Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_30P-25-2020.pdf
PDF · 97.15 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/25/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Máriou Košťálovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: W. Q., narodený XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený procesným opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, dieťa rodičov: matka - Z. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, X. G., zast. Advokátska kancelária Lányiová, s.r.o., so sídlom Nám. sv. Michala 11, Hlohovec, otec - W. Q., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, K., zast. Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Mutkovič, s.r.o., so sídlom SNP 10, Hlohovec, o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje dohodu rodičov nasledovného znenia:
Maloletý W. sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti rodičov v týždňových intervaloch, s tým, že bude v starostlivosti matky od nedele 17.00 hod. nepárneho kalendárneho týždňa do nasledujúcej nedele 17.00 hod. párneho kalendárneho týždňa a v starostlivosti otca od nedele 17.00 hod. párneho kalendárneho týždňa do nasledujúcej nedele 17.00 hod. nepárneho kalendárneho týždňa. Miestom odovzdávania maloletého bude bydlisko rodiča, ktorému osobná starostlivosť o maloletého končí.
Počas vianočných sviatkov bude každý párny kalendárny rok maloletý v starostlivosti matky v čase od 23.12. od 10.00 hod. do 25.12. do 10.00 hod. a v starostlivosti otca od 25.12. od 10.00 hod. do 27.12. do 17.00 hod. a každý nepárny kalendárny rok v starostlivosti otca v čase od 23.12. od 10.00 hod. do 25.12. do 10.00 hod. a v starostlivosti matky od 25.12. od 10.00 hod do 27.12. do 17.00 hod.
Počas veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok bude maloletý v starostlivosti matky od Bielej soboty od 10.00 hod. do Veľkonočnej nedele do 17.00 hod. a v starostlivosti otca od Veľkonočnej nedele od 17.00 hod. do utorka po Veľkej noci do 10.00 hod. a každý nepárny kalendárny rok bude maloletý v starostlivosti otca od Bielej soboty od 10.00 hod. do Veľkonočnej nedele do 17.00 hod. a v starostlivosti matky od Veľkonočnej nedele od 17.00 hod. do utorka po Veľkej noci do 10.00 hod.
II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého s účinnosťou od 09.07.2020 do 30.11.2020 sumou vo výške 250,- eur mesačne a s účinnosťou od 01.12.2020 sumou vo výške 80,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
III. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 09.07.2020 do 30.04.2021 vo výške 985,48 eur sa otcovi povoľuje zaplatiť v splátkach po 80,- eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 09.07.2020 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloletého W. do osobnej starostlivosti matky, zaviazal otca prispievať na výživu maloletého sumou 320,- eur mesačne vždy do 15. dňa vopred k rukám matky a styk otca s maloletým upravil tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny víkend od piatka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod.
2. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletého žili v spoločnej domácnosti 10 rokov, naposledy v rodinnom dome v K. T., ktorý spoločne postavili. Výlučným vlastníkom nehnuteľnosti je otec maloletého. Matka je zamestnaná s čistým príjmom 830,- eur mesačne. Otec je zamestnaný s čistým príjmom cca 1.300,- eur mesačne. Na výživu maloletého matke neprispieva. Náklady na maloletého matka vyčíslila na sumu 359 eur mesačne (úrazová poistka 15,- eur, obedy škola 10,- eur, strava doma 130,- eur, hygiena 15,- eur, pohonné hmoty na cestu do školy 35,- eur, oblečenie a obuv 80,- eur, školské potreby 20,- eur, vreckové 30,- eur, výlety, kultúra 20,- eur, mobil 4,- eurá). Výdavky na bývanie vyčíslila nasledovne: nájomné 180,- eur, energie 100,- eur, TV+ internet 20,- eur. K návrhu matka pripojila rodný list maloletého, nájomnú zmluvu, rozpis zálohovej platby, výpisy z účtu, výplatné pásky.
3. Otec sa vyjadril k návrhu matky a uviedol, že so zverením maloletého do osobnej starostlivosti matky nesúhlasí. S matkou sa dohodli, že syn bude s tým rodičom, s ktorým bude chcieť. So synom má vynikajúci vzťah, navrhuje jeho zverenie do striedavej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch. Mesačný príjem otca je v priemere 1.376,40 eur v čistom. Namieta výšku nákladov na maloletého presahujúcich sumu 200,- eur, kým bývali v spoločnej domácnosti, náklady na maloletého bez nákladov na bývanie nepresahovali túto sumu. Ako nadhodnotené považuje matkou uvádzané položky: strava doma, hygiena, pohonné hmoty, bežné ošatenie a obuv, školské potreby a vreckové. Otec k vyjadreniu pripojil výplatné pásky. Otec v konaní vyčíslil svoje náklady na sumu 1.351,17 eur, v ktorých sú zahrnuté nasledovné položky nákladov na bývanie: elektrina 100,- eur, vodné 10,- eur, internet a TV 35,- eur.
4. Na pojednávaní dňa 13.11.2020 sa rodičia navrhli odročiť pojednávanie za účelom vyskúšania striedavej starostlivosti o maloletého na týždennej báze. Keďže matka procesnému opatrovníkovi uviedla, že maloletý sa mal vyjadrovať tak, že mu striedavá starostlivosť nevyhovuje, súd na pojednávaní dňa 28.04.2021 pristúpil k zisťovaniu názoru maloletého, ktorý uviedol, že striedavá starostlivosť mu vyhovuje a chce, aby to tak bolo zachované aj do budúcna. Rodičia po oboznámení s výsledkom zisťovania názoru maloletého uzavreli na pojednávaní rodičovskú dohodu tak, ako je uvedená vo výroku I. tohto rozhodnutia a navrhli súdu rodičovskú dohodu schváliť. Rodičia sa nedohodli na výške výživného zo strany otca, keď matka požadovala zaplatenie výživného nasledovne: za obdobie od podania návrhu do 13.11.2020 vo výške 250,- eur mesačne, od 13.11.2020 do 30.04.2021 vo výške 100,- eur mesačne a od 01.05.2021 vo výške 80,- eur mesačne. Otec bol ochotný prispievať maloletému na tvorbu úspor sumou 50,- eur mesačne.
5. Na pojednávaní matka uviedla, že náklady na maloletého a bývanie sú vo výške ako uviedla v návrhu na začatie konania, jej čistý mesačný príjem je cca 830,- eur. Býva v obecnom 3-izbovom byte. V roku 2021 si kúpila auto Kia stonic za 13.300,- eur, zobrala si naň pôžičku, ktorú spláca mesačnými splátkami vo výške 158,- eur, nehnuteľnosti nevlastní. Otec zaplatil od podania návrhu výživné spolu vo výške 600,- eur. Do 13.11.2020 otec neprispieval na výživu maloletého materiálnym plnením. Počas leta bol maloletý u otca cca 2x do týždňa. V septembri 2020 sa matka presťahovala, syn bol u nej. U otca bol pár dní, prespal uňho iba cez víkend, cca 5x za mesiac. Od októbra 2020 mal maloletý zatvorenú školu, v októbri s ním bola matka na pandemickej OČR, za október mala príjem 147,- eur a náhradu príjmu 300,- eur. Počas dohodnutej striedavej starostlivosti si upravovala pracovnú dobu tak, aby bola s maloletým počas dňa doma, ak musela pracovať, strážila ho jej matka alebo sestra.
6. Otec na pojednávaní uviedol, že jeho čistý mesačný príjem je cca 1.350,- eur vrátane odmien. V súčasnosti platí náklady na maloletého: strava 100-120,- eur, ošatenie 40,- eur (oblečenie, ktoré zostáva u otca), voľný čas 10,- eur, hygiena a drogéria 15,- eur, pomôcky do školy 10,- eur, vreckové 20-30,- eur. Vlastní nehnuteľnosť - novostavbu rodinného domu v K. T., je zaťažená záložným právom na
hypotéku so splátkou 500,- eur mesačne. Vlastní motorové vozidlo VW M., r.v. 2003. Od podania návrhu maloletý nebol vo výlučnej starostlivosti matky, navštevoval otca. Otec prispieval na jeho výživu osobnou starostlivosťou, kupoval veci priamo maloletému. K rukám matky zaplatil na výživnom spolu 600,- eur. Po podaní návrhu mu matka istý čas bránila v styku s maloletým, zmenilo sa to cca v júli alebo auguste 2020, kedy maloletý začal chodiť k otcovi domov, bývali v tej istej dedine, buď prišiel maloletý sám alebo prišiel otec poňho. Bol u otca cca polovicu mesiaca, ale nie pravidelne. Aj u otca prespával, nevie ako často, ale dosť často. Otec žije s priateľkou, ktorá sa podieľa na financovaní domácnosti.
7. Súd vykonal dokazovanie listinami doručenými do spisu, výsluchom účastníkov a zistením názoru maloletého, pričom zistil nasledovný skutkový stav: Rodičia dohodli na zverení maloletého do striedavej osobnej starostlivosti v týždňových intervaloch v novembri 2020. Od tejto doby je maloletý vo faktickej striedavej starostlivosti oboch rodičov, obaja rodičia na pojednávaní dňa 28.04.2021 uviedli, že striedavá starostlivosť funguje, maloletý uviedol, že mu takáto úprava vyhovuje a chce byť s obomi rodičmi. Rodičia sa nedohodli na výživnom. Otec má príjem cca 1.350,- eur a je výlučným vlastníkom novostavby rodinného domu zaťaženej hypotékou, v ktorom žije s priateľkou. Matka má príjem cca 830,- eur, býva v prenajatom byte, nehnuteľnosti nevlastní. Do 13.11.2020 bol maloletý vo faktickej starostlivosti matky, od júla/augusta otca navštevoval, pričom rodičia sa nezhodli na tom, ako často tieto návštevy prebiehali. Od 13.11.2020 je maloletý vo faktickej striedavej starostlivosti rodičov. Matka vyčíslila náklady na maloletého na sumu 359,- eur mesačne, náklady na bývanie na 2 osoby 200,- eur mesačne. Otec výšku nákladov rozporuje. Otec zaplatil k rukám matky od podania návrhu výživné vo výške 600,- eur, na základe neodkladného opatrenia. Ohľadom materiálneho plnenia sa tvrdenia rodičov nezhodujú, otec materiálne plnenie nepreukázal. Náklady otca na bývanie vyplývajúce z jeho vyčíslenia nákladov sú 145,- eur. Otec uvádzal, že okrem neho a maloletého žije v domácnosti aj otcova priateľka.
8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine („ďalej len „ZR“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1 až 4 ZR, (1) V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (2) Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. (3) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (4) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 ZR, (1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho
zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v konaní uzatvorená rodičovská dohoda je v záujme maloletého, a preto ju schválil. Zverenie do striedavej starostlivosti je v najlepšom záujme maloletého, keď striedavá starostlivosť už fakticky funguje, obom rodičom aj maloletému takáto forma starostlivosti vyhovuje a maloletý tak bude mať priestor na vytvorenie čo najbližšieho vzťahu s obomi rodičmi.
10. Pri určovaní výšky výživného súd osobitne posúdil obdobie, kedy bol maloletý vo faktickej starostlivosti matky a osobitne obdobie, kedy bol v striedavej starostlivosti oboch rodičov, pričom rovnako posúdil aj výživné po vyhlásení rozhodnutia, keď rozsah starostlivosti oboch rodičov na základe súdom schválenej rodičovskej dohody bude de facto totožný s rozsahom starostlivosti, ako bolo dohodnuté (a v zmysle dohody rodičov aj realizované) na pojednávaní dňa 13.11.2020. Pre účely určenia výživného za obdobie od podania návrhu do novembra 2020 súd posúdil ako odôvodnené výdavky na maloletého vo výške 294,- eur (obedy škola 10,- eur, strava doma 120,- eur, hygiena 15,- eur, pohonné hmoty na cestu do školy 35,- eur, ošatenie a obuv 50,- eur, školské potreby 20,- eur, vreckové 30,- eur, výlety a kultúra 20,- eur, mobil 4,- eur) a náklady na bývanie vo výške 200,- eur, pričom alikvotná časť nákladov na bývanie pripadajúca na maloletého je 100,- eur, t.j. spolu náklady na maloletého vo výške 394,- eur. V zmysle súdnej praxe rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, znáša nižší podiel nákladov na maloletého, a to cca 1/3 nákladov, a rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará cca 2/3 nákladov, v tomto prípade 262,- eur (394,- eur /3 x2). Matka požadovala výživné za toto obdobie vo výške 250,- eur, ktorá zodpovedá približne 2/3 súdom uznaných nákladov na maloletého, táto výška zodpovedá aj skutočnosti, že otec sa s maloletým stretával v určitých obdobiach častejšie (hoci v niektorých obdobiach minimálne resp. vôbec), a takáto výška výživného zodpovedá aj možnostiam a schopnostiam otca, keď takto stanovené výživné predstavuje cca 18,5% z príjmu otca, súd preto zaviazal otca na platenie výživného vo výške 250,- eur mesačne. Súd upriamuje pozornosť na to, že v zmysle ustálenej súdnej praxe výživné predstavuje cca 20-30% z príjmu povinného rodiča. Keďže však v prejednávanom prípade ide iba o určenie zročného výživného, súd nerozhodoval o výživnom určenom na tvorbu úspor, hoci by to majetkové pomery otca umožňovali. Súd sa zaoberal aj námietkami otca, ktorý uvádza, že hoci má vyššie príjmy, má aj vyššie výdavky, a to najmä hypotéku na rodinný dom, v ktorom býva. V tejto súvislosti súd uvádza, že v zmysle § 62 ods. 5 zákona o rodine má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov. Ide o dobrovoľné rozhodnutie otca, žiť v novostavbe rodinného domu zaťaženého hypotékou so splátkou 500,- eur mesačne, navyše sám uvádzal, že žije s priateľkou, ktorá sa podieľa na financovaní domácnosti.
11. Pri určovaní výživného počas trvania striedavej osobnej starostlivosti súd vzal do úvahy skutočnosť, že obaja rodičia sa podieľajú na starostlivosti o maloletého približne rovnakým dielom, a teda by mali znášať aj náklady na maloletého rovnakým dielom. V tomto prípade je však potrebné vziať do úvahy skutočnosť, že mesačný príjem otca je cca o 520,- eur vyšší ako príjem matky, otec žije v novostavbe rodinného domu a matka v prenajatom byte. Aj pri striedavej starostlivosti má maloletý právo podieľať sa na životnej úrovni otca, a to aj počas obdobia, kedy je v starostlivosti matky. Súd preto považoval za spravodlivé a v najlepšom záujme maloletého, aby aj počas fungovania striedavej starostlivosti bolo určené výživné, ktoré aspoň sčasti zabezpečí, aby maloletý mal rovnaký komfort u matky, ako u otca. Súd pre účely určenia výživného počas striedavej starostlivosti ustálil výdavky na maloletého nasledovne: výdavky na maloletého 294,- eur bez výdavkov na cestu do školy vo výške 35,- eur, zvýšené o náklady na oblečenie a hygienu, tak, aby mal maloletý potrebné veci u každého z rodičov, cca o sumu 50,- eur (otec uvádza počas striedavej starostlivosti náklady na oblečenie maloletého 40,- eur a náklady na hygienu 15,- eur), t.j. náklady vo výške 309,- eur. K týmto nákladom súd pripočítal alikvótnu časť nákladov na bývanie maloletého u matky a u otca, u každého v 1. Alikvótna časť nákladov na bývanie u matky pripadajúca na maloletého je 100,- eur, zahrnutá do nákladov na maloletého počas striedavej starostlivosti v 1, t.j. 50,- eur. Alikvótna časť nákladov na bývanie u otca pripadajúca na maloletého je 48,33 eur (145 eur/3 osoby), zahrnutá do nákladov na maloletého počas striedavej starostlivosti v 1, t.j. 24,17 eur. Náklady na maloletého spolu s nákladmi na bývanie u oboch rodičov tak predstavujú sumu 383,17 eur (309,- eur + 50 eur + 24,17 eur). Z týchto nákladov bude znášať matka náklady na bývanie vo výške 50,- eur + 114,5 eur priame náklady na maloletého, t.j. spolu sumu 164,5 eur, čo predstavuje
cca 19,82% z príjmu matky. Otec bude znášať náklady na bývanie vo výške 24,17 eur, výživné k rukám matky vo výške 80,- eur a časť priamych nákladov na maloletého vo výške 114,5 eur, t.j. spolu 218,67 eur, čo predstavuje cca 16,20% z príjmu otca. Vzhľadom na uvedené, súd rozhodol o povinnosti otca platiť výživné aj počas striedavej osobnej starostlivosti, keď to príjem a majetkové pomery otca dovoľujú, a naopak, matka má s ohľadom na svoj príjem problém zabezpečiť dieťaťu rovnakú životnú úroveň, akú by mal u otca, pričom sa suma 80,- eur mesačne s ohľadom na vyššie uvádzané skutočnosti javila súdu ako primeraná.
12. Nedoplatok na zročnom výživnom súd vyčíslil nasledovne: výživné vo výške 250,- eur za 23 dní v mesiaci júl a 4 mesiace (august až november), predstavuje spolu sumu 1.185,48 eur, výživné vo výške 80,- eur za 5 mesiacov (december až apríl) predstavuje sumu 400,- eur, t.j. zročné výživné za celé obdobie od podania návrhu predstavuje sumu 1.585,48 eur, z čoho otec zaplatil na výživnom sumu 600,- eur, otec tak má nedoplatok na zročnom výživnom vo výške 985,48 eur. Súd otcovi povolil tento nedoplatok splácať splátkami vo výške 80,- eur mesačne, aby povinnosť jednorazovej úhrady neohrozila platenie bežného výživného a starostlivosť o maloletého.
13. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 52 CMP tak, že žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal, keď v mimosporovom konaní je v zásade náhrada trov konania vylúčená a súd nezistil existenciu žiadnych výnimiek z tohto pravidla v prejednávanom prípade.
Poučenie:
Proti výroku I. odvolanie rodičov nie je prípustné. Proti výrokom II. až 4 môžu podať odvolanie rodičia a procesný opatrovník proti celému rozsudku v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.