Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/20/2021

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci navrhovateľky: U. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. hrdinov XXX/XX, XXX XX W. I., proti odporkyni: Q.. Q. Y., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX/XXX, XXX XX W. I., o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd u k l a d á odporkyni povinnosť nevstupovať do rodinného domu na ulici P. č. XX, súpisné číslo stavby XXX, W. I., postaveného na parcele č. KN C 730/1 o výmere 428 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na LV č. XXXX katastrálne územie: W. I., obec: W. I., okres: W. I..

II. Navrhovateľke priznáva n á r o k na náhradu trov konania voči odporkyni v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala na tunajšom súde dňa 26.4.2021 návrh na vydanie neodkladného opatrenia a žiada, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým uloží odporkyni povinnosť nevstupovať do rodinného domu U. G. a spol. na ul. P. hrdinov XX, W. I. a nahradiť jej trovy tohto konania.

2. Návrh odôvodnila tým, že spolu so synom P. býva v rodinnom dome, ktorého je spoluvlastníčkou spolu s dcérami a syn má právo bývania v dome s tým, že ona obýva poschodie a syn prízemie rodinného domu. Syn sa už dlhšiu dobu stretáva s odporkyňou takým spôsobom, že ona chodieva k ním resp. do synom obývanej časti, predovšetkým po nociach a spolu pijú. Dohovárala mu, že takýto vzťah nemá perspektívu. Nepáči sa to ani matke a deťom odporkyne, ktoré sa mali jej synovi vyhrážať. Napriek nespokojnosti oboch strán sa stretávajú, ale stále len v dome navrhovateľky. Situácia sa vyhrotila dňa 22.11.2020, keď k domu navrhovateľky prišli matka a dcéra odporkyne, vyzdvihnúť odporkyňu, ktorá bola taká opitá, že nevládala stáť na nohách a len ju odtiahli ku autu. Pri preberaní odporkyne malo dôjsť medzi nimi a jej synom ku slovným útokom a obe podali na jej syna trestné oznámenie, konanie je vedené pod sp. zn. . Na ďalší deň prišli policajti a syna umiestnili v CPZ. Okresná prokuratúra navrhla umiestniť syna vo väzbe, ale súd nahradil väzbu primeranými obmedzeniami a toto rozhodnutie potvrdil i Krajský súd v Prešove a syn bol prepustený. V ten istý deň, podľa jej informácií, bola odporkyňa umiestnená na psychiatrii v Bardejove, z dôvodu závislosti na alkohole. Po dobu jej pobytu na liečení syn dodržiaval súdom uložené opatrenia a podroboval sa dychovým skúškam na OO PZ. Následne, asi 2.1.2021 volala navrhovateľke matka odporkyne, či táto sa nenachádza u navrhovateľky, nakoľko už niekoľko dní nebola doma. Vtedy matka odporkyne volala aj na políciu. Opäť prišla k domu navrhovateľky policajná hliadka a zistila, že odporkyňa bola u syna, ale odmietala ísť domov. Podľa oznámenia policajtov obaja boli pod vplyvom alkoholu, pričom mali abstinovať. Na to syn ochorel, mal vysoké teploty, navrhovateľka sa o neho starala 2 týždne, kým sa neuzdravil, vtedy opakovane chodili za ním príslušníci na dychové skúšky, tieto boli v poriadku. Následne opäť odporkyňa začala chodiť po nociach k synovi piť, hoci si musela byť vedomá toho, čo mu spôsobila, aj dôsledkov, aké ho postihnú, ak nebude abstinovať. Ju znova koncom januára umiestnili na psychiatrii v Bardejove a on v dôsledku

porušenia povinností bol vzatý do väzby do ÚVV Prešov. Navrhovateľka konštatuje, že s poukazom na uvedené skutočnosti, ktoré sa v poslednej dobe odohrali, je psychicky úplne na dne, má vyše 86 rokov, musela začať užívať lieky na ukľudnenie, nevie spať, prekonala viacero ochorení, je ZŤP, má traumu z toho, že u nich sú každú chvíľu policajti. Poukazuje na to, že za všetkým je odporkyňa, ktorá neustále, napriek tomu, že nesúhlasia s jej návštevami, pretože všetky končia opilstvom a spôsobila synovi problém, pre ktorý je vo väzení, chodí za ním. Veľmi dobre vedela, z uznesenia súdu, ktoré spolu študovali, ako sa má syn správať do doby právoplatného rozhodnutia súdu, predovšetkým nepiť a namiesto toho, aby ho v tom podporila, tak jediným čo ju zaujímalo, bol alkohol. Navrhovateľka má vedomosť o tom, že syn požiadal o prepustenie z väzby a o jej žiadosti má súd rozhodnúť 30.4.2021. Má strach z toho, že keď sa syn vráti domov, odporkyňa opäť začne chodiť po nociach za ním, ako tomu bolo doposiaľ, keďže doteraz nerešpektovala žiadne jej výhrady, ani výhrady svojej rodiny a ignorovala aj rozhodnutie súdu s podmienkami. Navrhovateľka má za to, že jediným riešením tejto situácie je požiadať súd o vydanie neodkladného opatrenia v zmysle . Tvrdí, že odporkyňa svojim doterajším správaním ohrozuje jej duševnú integritu spôsobom, ako to už uviedla vyššie a jej rozpoloženie viedlo k tomu, že na istý čas nebola schopná chodiť, triasla sa, až jej musela byť poskytnutá zdravotná starostlivosť doma. Na podporu svojich tvrdení k návrhu pripojila LV č. XXXX k.ú. W. I. a preukaz fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom.

3. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojim konaním ohrozuje.

7. Podľa prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

9. Ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán konania alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, súd na návrh môže vydať neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, po začatí konania alebo aj po jeho skončení. Vo všetkých prípadoch je možné ho nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je bezodkladná úprava právnych pomerov strán konania a druhým je zabezpečenie exekúcie, ak by mala byť ohrozená. Z charakteru neodkladného opatrenia ako prostriedku rýchlej úpravy pomerov medzi stranami sporu vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia a neodkladné opatrenie môže nariadiť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podmienkou jeho vydania je však osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Je preto nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a je výlučne vecou navrhovateľa neodkladného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý žiada dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. Jeho návrh teda musí obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Neodkladné opatrenie preto nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

10. Z charakteru navrhovaného neodkladného opatrenia a okolností daného prípadu je zrejmé, že navrhovateľka sa nariadením neodkladného opatrenia domáha okamžitej úpravy právnych pomerov strán sporu za účelom ochrany svojho zdravia a to z dôvodu, že konaním odporkyne dochádza k ohrozovaniu jej duševnej integrity.

11. Súd mal na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín, ako aj zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. preukázané skutkové tvrdenia žalobkyne ohľadne vlastníckych pomerov k domu nachádzajúcemu sa na ulici P. Z. XX, W. I., ako aj ohľadom dvoch trestných oznámení podaných matkou a dcérou odporkyne voči synovi navrhovateľky P. G. pre skutok, ku ktorému malo dôjsť dňa 22.11.2020 a väzobného stíhania P. G..

12. Z uznesenia sp. zn. zo dňa 4.2.2021 plynie, že pre skutok, ktorého sa mal dňa 20.11.2020 dopustiť syn navrhovateľky - P. G. voči matke a dcére odporkyne, bolo mu vznesené obvinenie a dňa 25.11.2020 bol na neho podaný návrh na vzatie do väzby. Okresný súd W. I. uznesením sp. zn. zo dňa 26.11.2020 podľa väzbu obvineného nahradil dohľadom probačného a mediačného úradníka a obvineného ponechal na slobode, pričom mu boli uložené primerané povinnosti a obmedzenia, okrem iných aj zákaz požívania alkoholických nápojov. Následne uznesením zo dňa 4.2.2021 bol obvinený P. G., z dôvodu, že porušil súdom uložené povinností a obmedzenia, vzatý do väzby do ÚVV Prešov. V dôvodoch rozhodnutia je uvedené, že obhajca obvineného konštatoval, že obvinený po tom, čo nebol vzatý do väzby, dodržiaval povinnosti a zákazy uložené mu súdom, avšak dôvodom, prečo nastala taká situácia, že obvinený porušil uložený zákaz, je konanie a správanie sa Mgr. Y., ktorá po návrate zo psychiatrie v Bardejove, sa bez súhlasu a vedomia vlastníčky domu, doslova nasťahovala k obvinenému. Menovaná bola upozornená, aby opustila túto domácnosť, čo ona zásadne nerešpektovala. Ona bola teda dôvodom, že obvinený porušil povinnosti či zákazy, ktoré mu boli uložené súdom.

13. Súd má za to, že v danom prípade je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán. Bezodkladnosť je daná tým, že je v záujme navrhovateľky eliminovať konfliktné situácie, ku ktorým by mohlo dochádzať po prepustení syna navrhovateľky z väzby, keďže odporkyňa predtým, než bol syn navrhovateľky vzatý do väzby, napriek výhradám a dôrazným žiadostiam navrhovateľky, aby nevstupovala do jej rodinného domu, tieto žiadosti nerešpektovala, jej syna stále navštevovala, a to za účelom konzumácie alkoholických nápojov. Odporkyňa pritom mala vedomosť o tom, že syn navrhovateľky má súdom uložený zákaz konzumácie alkoholických nápojov a v prípade porušenia tohto zákazu bude vzatý do väzby, čo sa napokon, v dôsledku porušení povinností a obmedzení uložených súdom, aj stalo.

14. Dôvod, pre ktorý súd zhliadol nutnosť nariadenia neodkladného opatrenia, spočíva najmä vo vyššie uvedených skutočnostiach t.j., v obave, že po prepustení syna navrhovateľky z väzby, bude odporkyňa pokračovať v svojom konaní a bez dovolenia navrhovateľky, vlastníčky rodinného domu, bude vstupovať do jej obydlia, za účelom konzumácie alkoholických nápojov so synom navrhovateľky, keďže takýmto konaním dochádza ku konfliktným situáciám, ktoré veľmi zle vplývajú na psychický stav navrhovateľky, spôsobujú jej stres, traumu a ohrozenie duševnej integrity navrhovateľky, ktorá je osobou vyššieho veku s ťažkým zdravotným postihnutím. 15. Súd na tomto mieste zdôrazňuje, že navrhovateľka je vlastníčkou rodinného domu a pokiaľ odporkyňa do neho vstupuje bez jej súhlasu, vstupuje doň neoprávnene. Vychádzajúc z článku 21 ods. 1 a SR každý zásah do obydlia je zároveň zásahom aj do súkromného a rodinného života jeho vlastníka. Obydlie je charakterizované ako miesto kde osoba býva alebo vykonáva svoju obvyklú činnosť, je nedotknuteľné. Ochrane obydlia sa vo svojej judikatúre venuje aj Európsky súd pre ľudské práva a hierarchia hodnôt v zmysle život, zdravie, obydlie a majetok je zrejmá. Taktiež podľa čl. 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie. 16. Na základe vyššie popísaných zistených skutočností, vychádzajúc z hore citovaných zákonných ustanovení a vyslovených právnych úvah dospel k záveru, že navrhovateľka v súdenej veci dostatočne osvedčila obavu, že v dôsledku konania odporkyne dochádza k neoprávnenému zásahu do jej vlastníckeho práva a ohrozovaniu jej duševnej integrity, bol teda naplnený základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia a to existencia bezodkladnej potreby úpravy pomerov a preto rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto uznesenia.

17. Nakoľko ide o neodkladné opatrenie nariadené pred začatím konania vo veci samej a súd má za to, že neodkladným opatrením v danom prípade možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, povinnosť podať žalobu vo veci samej navrhovateľke neuložil (, druhá veta ). 18. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa . Navrhovateľka bola v konaní úspešná v celom rozsahu a preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči odporkyni v rozsahu 100%.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením ( ).