Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-78-2023.pdf
PDF · 92.57 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/78/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota, sudkyňou JUDr. Líviou Mikulášovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24 785 199, sídlom Československé armády 954/7, 50 003 Hradec Králové, právne zast.: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX XXX/XX, XXX XX C., v konaní o zaplatenie 754,52 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 754,52 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínací súd) dňa 28.07.2023, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 15.12.2023 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 754,52 eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu – spoločnosť Tatra banka, a.s., odštepný závod C. D., Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava (ďalej len „Banka“) uzavrel so žalovaným dňa 17.04.2020 základnú zmluvu o poskytovaní produktov a služieb a žiadosť o otvorenie a vedenie bežného účtu č. 8011224786 (ďalej len „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy poskytla Banka žalovanému otvorenie a vedenie bežného účtu. Žalovaný sa v priebehu využívania poskytnutých služieb dostal do nepovoleného prečerpania na bežnom účte, v rámci ktorého čerpal finančné prostriedky vo výške 8 399,88 eur (debet), pričom vrátil sumu 7 645,36 eur (credit). Žalovaný Banke nevrátil finančné prostriedky tvoriace predmet nepovoleného prečerpania, preto mu Banka zaslala poslednú výzvu na zaplatenie zo dňa 07.07.2021, v ktorej ho upozornila na skutočnosť, že sa dostal do nepovoleného prečerpania a vyzvala žalovaného na zaplatenie sumy nepovoleného prečerpania. Nakoľko žalovaný napriek poslednej výzve na zaplatenie naďalej zotrval v nepovolenom prečerpaní, Banka výpoveďou zo zmluvy o účte zo dňa 01.08.2022 vyzvala žalovaného, aby zaplatil sumu nepovoleného prečerpania, ktoré k 01.08. 2022 bolo vo výške 754,52 eur. Výpoveď zo zmluvy bola žalovanému zaslaná dňa 29.07.2022. Dňa 24.10.2022 uzatvorila spoločnosť Tatra banka, a.s. so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorá nadobudla účinnosť dňa 02.11.2022. Na žalobcu bola postúpená pohľadávka vo výške 754,52 eur, ktorá pozostáva z istiny. Žalovanému bola zmena veriteľa oznámená listom zo dňa 02.11.2022. Žalobca pred podaním žaloby vyzval žalovaného listom – predžalobnou výzvou zo dňa 13.07.2023 na zaplatenie dlhu, pričom žalovaný na výzvu nereagoval a dlh neuhradil.
2. Napriek šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa žalovaný zdržiava. Žalovanému bola preto žaloba doručená v súlade s § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, vyvesením na
úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nepoprel, preto ich súd považoval za nesporné.
3. V predmetnej veci nebolo potrebné nariaďovať pojednávanie, pretože išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1000,- € (§ 297 Civilného sporového poriadku), súd preto v súlade s ustanoveniami § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku vo veci dňa 17.04.2024 verejne vyhlásil rozsudok. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu minimálne päť dní pred vyhlásením.
4. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.10.2022, dohodou o plnomocenstve zo dňa 20.05.2022, Základnou zmluvou o poskytovaní produktov a služieb zo dňa 17.04.2020, prehľadom transakcií na bankovom účte, poslednou výzvou na zaplatenie zo dňa 07.07.2021, výpoveďou zo zmluvy o účte zo dňa 01.08.2022, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 02.11.2022, predžalobnou výzvou zo dňa 13.07.2023. Z nesporných skutkových tvrdení žalobcu a vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:
5. Dňa 17.04.2020 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Tatra banka, a.s. , odštepný závod C. D. Základnú zmluvu o poskytovaní produktov a služieb a žiadosť o otvorenie a vedenie bežného účtu (ďalej len zmluva o bežnom účte). V priebehu využívania služieb vyplývajúcich zo zmluvy žalovaný čerpal z banky finančné prostriedky vo výške 8 399,88 eur. Z nesporného tvrdenia žalobcu vyplýva, že z tejto sumy žalovaný vrátil banke len sumu 7 645,36 eur, preto ho banka listom zo dňa 07.07.2021 (posledná výzva na zaplatenie) vyzvala, aby jej zaplatil sumu nepovoleného prečerpania, ktorá ku spísania výzvy predstavovala sumu 754,52 eur. Keďže žalovaný ani napriek upozorneniam zo strany banky uvedenú sumu nezaplatil, a teda zotrval v nepovolenom prečerpaní, banka vypovedala zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej mal žalovaný vedený účet v banke. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.10.2022 následne banka previedla túto pohľadávku na žalobcu, ktorú skutočnosť žalovanému oznámila listom zo dňa 02.11.2022
6. Podľa § 708 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len ObZ), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
7. Podľa § 710 ObZ ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
8. Podľa § 715 ods. 2 ObZ, banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
12. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
13. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
14. Podľa § 526 ods. 2 OZ, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
15. Podľa čl. I ods. 1.4 písm. b) a c) i) základnej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb a žiadosti o otvorenie a vedenie bežného účtu sa uvádza, „ Dohodli sme sa, že pri účtovaní uvedených a prípadne iných poplatkov ako aj úrokov sa budú uplatňovať nasledovné pravidlá: ak sa Váš účet dostane do nepovoleného prečerpania, máme právo účtovať zo sumy v prečerpaní úroky z nepovoleného prečerpania (označované aj ako sankčné úroky) vo výške určenej predpismi občianskeho práva, pričom nepovolené prečerpanie ste povinný bezodkladne vyrovnať, v prípade nepovoleného prečerpania na účte a/alebo kasičke máme právo uplatniť si a zúčtovať aj skutočné náklady na vymáhanie pohľadávky, poplatky a sankčné úroky môžem zúčtovať z Vášho účtu a/alebo kasičky aj v prípade, že na účte a/alebo kasičke nebude v okamihu zúčtovania dostatok finančných prostriedkov a z tohto dôvodu sa účte a/alebo kasička dostane do nepovoleného prečerpania alebo sa tým zvýši rozsah nepovoleného prečerpania.
16. Podľa § 92 od. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. 87ad) Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
17. V súlade s ust. § 52 ods. 2 OZ, sa na úpravu predmetného právneho vzťahu použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. To však neznamená, že na právny vzťah založený na základe zmluvy o bežnom účte podľa § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, sa aplikuje len Občiansky zákonník, keďže zmluva o bežnom účte ako zmluvný typ v rámci Občianskeho zákonníka neexistuje, je upravená len v rámci Obchodného zákonníka. I keď všeobecná úprava záväzkových vzťahov, ako aj úprava týkajúca sa práv spotrebiteľa, sa použije z Občianskeho zákonníka, právna úprava týkajúca sa konkrétneho zmluvného typu sa použije z Obchodného zákonníka. V tomto prípade sa jedná o kontokorentný účet, keďže v zmluve mali zmluvné strany dohodnuté, že banka vykoná debetné operácie pre majiteľa účtu aj nad rámec zostatku na bežnom účte. Z hľadiska záväzkových vzťahov ide o kombináciu zmluvy o bežnom účte a zmluvy o úvere, pričom zmluvou o úvere sa spravujú iba práva a povinnosti zmluvných strán pri uskutočňovaní platieb, ktorými je čerpaný úverový limit a to v čase, keď majiteľ nemá dostatok vlastných peňažných prostriedkov na svojom bežnom účte.
18. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 17.04.2020 uzatvoril právny predchodca žalobcu spoločnosť Tatra banka, a.s. so žalovaným zmluvu o bežnom účte, pričom v zmluve mali dohodnuté, že ak sa bežný účet žalovaného dostane do nepovoleného prečerpania má banka právo zo sumy v prečerpaní účtovať aj úroky z nepovoleného prečerpania vo výške určenej predpismi občianskeho práva. V priebehu užívania bankového účtu sa žalovaný dostal do nepovoleného prečerpania vo výške 8 399,88 eur, pričom banke vrátil len sumu 7 645,36 eur. Žalovaný sa tak dostal do nepovoleného prečerpania vo výške 754,52 eur. V prípade nepovoleného prečerpania má banka právo žiadať splatenie prečerpaných peňazí. Keďže žalovaný dlžnú sumu 754,22 eur (8 399,88 eur – 7 645,36
eur) neuhradil, bola mu dňa 07.07.2021 zaslaná výzva na zaplatenie dlhu s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy banka použije všetky dostupné právne prostriedky na vymáhanie dlžnej sumy. Dňa 01.08.2022 zaslal právny predchodca žalobcu žalovanému výpoveď zo zmluvy o účte a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu – nepovoleného prečerpania vo výške 754,52 eur. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalobcom dňa 24.10.2022 zmluvu o postúpení pohľadávok, pričom oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 02.11.2022 a zároveň bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlhu. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, preto mu žalobca listom zo dňa 13.07.2023 zaslal predžalobnú výzvu s povinnosťou zaplatiť dlh do 26.07.2023, na ktorý žalovaný nereagoval a dlh nezaplatil. Súd mal za to, že aktívna vecná legitimácia žalobcu je daná, nakoľko na neho zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 24.10.2022, ktorú súdu žalobca predložil, prešla pohľadávka pôvodného veriteľa – Tatra banka a.s. voči žalovanému so všetkým jej príslušenstvom, teda vrátane úroku a úroku z omeškania. Súd mal za to, že pred postúpením pohľadávky zo strany pôvodného veriteľa, ktorým bola banka na nebankový subjekt, bolo dodržané aj ustanovenie § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky. Výzvou zo dňa 07.07.2021 vyzval pôvodný veriteľ žalovaného na zaplatenie sumy nepovoleného prečerpania vo výške 754,52 eur, vznik nepovoleného prečerpania nastal 31.03.2021. Suma nepovoleného prečerpania nebola sporná, pretože ju žalovaný nepoprel. Dňa 01.08.2022 zaslal právny predchodca žalobcu žalovanému výpoveď zo zmluvy o účte a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu – nepovoleného prečerpania vo výške 754,52 eur. Žalovaný svoj dlh neuhradil. Žalovaný tak aj napriek výzve zo dňa 07.07.2021 bol nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti jeho peňažného dlhu voči banke, preto bola banka oprávnená pohľadávku z tohto zmluvného vzťahu so všetkým jej príslušenstvom postúpiť písomnou zmluvou aj na nebankový subjekt a to aj bez súhlasu žalovaného. Následne právny predchodca žalobcu uzavrel so žalobcom dňa 24.10.2022 zmluvu o postúpení pohľadávok, pričom oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 02.11.2022 a zároveň bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlhu. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, preto mu žalobca listom zo dňa 13.07.2023 zaslal predžalobnú výzvu s povinnosťou zaplatiť dlh do 26.07.2023, na ktorý žalovaný nereagoval a dlh nezaplatil.
19. Keďže žalovaný svoj dlh voči žalobcovi vo výške 754,52 eur predstavujúci nepovolené prečerpanie na jeho bežnom účte vedenom v banke doposiaľ riadne a včas neuhradil, nárok žalobcu na jeho uhradenie zo strany žalovaného je dôvodný. S ohľadom na vyššie uvedené súd považoval žalobu za dôvodnú v plnom rozsahu a priznal mu uplatnenú pohľadávku voči žalovanému vo výške 754,52 eur.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku a v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rimavská Sobota. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach.
Pokiaľ strana sporu bude odvolanie podávať poštou alebo osobne do podateľne súdu, je vhodnejšie, aby ho doručila na Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.