Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/17/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Advocate s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnej: U. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX U., štátny občan SR, o vymoženie pohľadávky vo výške 298,- Eur s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. EX 6152/11 súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, o odvolaní oprávneného proti Uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -12 zo dňa 14. septembra 2020, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -12 zo dňa 14. septembra 2020 zrušuje.

Exekučné konanie z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „exekučný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením č. k. -12 zo dňa 14. septembra 2020 exekúciu zastavil. Rozhodnutie odôvodnil tým, že exekučný súd poveril dňa 31. mája 2011 súdneho exekútora vykonaním exekúcie na základe Rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a.s., sp. zn. SR 15418/10 zo dňa 25. februára 2011 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 14. apríla 2011. Dňa 05. februára 2016 postúpil súdny exekútor exekučnému súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku. Z predloženého rozhodcovského rozsudku exekučný súd zistil, že rozhodcovský súd priznal právo na peňažné plnenie na základe zmenky. Poukázal na uzavretú dohodu o vyplnení zmenky medzi účastníkmi konania. Účastníci konania zabezpečili svoj iný záväzkový vzťah (Zmluvu o úvere) neúplnou zmenkou (blankozmenkou) vystavenou dňa 18. júna 2011, kde povinná vystupovala ako vystaviteľ a oprávnený ako remitent. Povinná si svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu riadne nesplnila, čím sa stal dlh v zmysle dohodnutých podmienok splatný vcelku dňa 26. septembra 2010. Oprávnený vyplnil dňa 05. decembra 2010 zmenku povinnej v zmysle Dohody o vyplnení zmenky na sumu 298,- Eur s dátumom začiatku úročenia dňa 26. septembra 2010 a táto bola povinnej predložená na zaplatenie dňa 10. decembra 2010. Po preskúmaní podmienok na vedenie rozhodcovského konania, rozhodcovský súd vyhovel žalobe v plnom rozsahu, pričom mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol zmenkový záväzkový vzťah na základe zmenky vyplnenej v súlade s Dohodou o vyplnení zmenky. Zo Zmluvy o úvere zo dňa 18. júna 2009 uzatvorenej medzi oprávneným a povinnou (ďalej len „Zmluva o úvere“) podľa exekučného súdu vyplýva, že oprávnený poskytol povinnej ako dlžníkovi sumu 250,- Eur, pričom povinná sa zaviazala vrátiť úver navýšený o poplatok v sume 210,- Eur v 10 mesačných splátkach po 46,- Eur počnúc dňom 20. augusta 2009. V Zmluve je označená povinná svojím menom, priezviskom, rodným číslom, IČO-m a ďalšími údajmi. Vzhľadom na označenie dlžníka (povinnej) v predmetnej úverovej zmluve nie je z jej obsahu možné ustáliť, či povinná túto zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ alebo ako nespotrebiteľský subjekt v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Zo znenia predmetnej Zmluvy je zrejmé, že verejná listina (napr. občiansky preukaz) nebola pri

uzatváraní zmluvy využitá len na identifikáciu dotknutej fyzickej osoby, či napr. ide o tú istú osobu, ktorá predložila živnostenské oprávnenie, ale tieto údaje boli do obsahu Zmluvy priamo zahrnuté. Preto sa dá predpokladať, že dlžník v uvedenom vzťahu vystupoval ako spotrebiteľ. Iné dôkazy okrem predmetnej Zmluvy o úvere a Všeobecný podmienok poskytnutia úveru oprávnený nepredložil. Oprávnenému sa nepodarilo preukázať, že povinná pri uzatváraní a plnení Zmluvy o úvere konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, a teda že predmetná Zmluva má nespotrebiteľský charakter. Z okolností uzatvárania Zmluvy a najmä vzhľadom na vyššie uvedené mal exekučný súd za to, že oprávnený pri uzatváraní Zmluvy konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti a Zmluvu uzatvoril s povinnou ako fyzickou osobou nepodnikateľom. Na základe uvedeného mal exekučný súd preukázané, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a na právny vzťah medzi účastníkmi je nutné aplikovať aj príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ktoré majú kogentnú povahu a sú súčasťou obsahu záväzku bez ohľadu na dohodu strán. Platí teda všeobecne platný princíp, podľa ktorého, ak sú v zmluve použité formulácie a pojmy, ktoré možno vykladať rozdielne, javí sa byť spravodlivým vykladať ich v neprospech toho, kto ich do zmluvy uložil. Na základe uvedeného mal exekučný súd preukázané, že ide o spotrebiteľskú zmluvu. Exekučný súd konštatoval, že oprávnený si splnil svoju povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa do 30 dní odo dňa účinnosti zákona, nakoľko návrh doplnil u súdneho exekútora dňa 21. januára 2016. Podľa exekučného súdu z predloženej kópie zmenky vyplýva, že neúplná zmenka (blankozmenka) bola vystavená dňa 18. júna 2009, t. j. v čase, keď bolo možné v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Exekučný súd preto dospel k záveru, že pri vydaní rozhodnutia, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, nebolo prihliadnuté na neprípustnosť, resp. obmedzenie použitia zmenky. Z tohto dôvodu exekučný súd exekúciu v súlade s ustanovením o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“) zastavil.

2. Proti uzneseniu exekučného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Oprávnený má za to, že dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku ani ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku nebol naplnený, pretože tento dôvod sa vzťahuje iba na prípady nedoplnenia návrhu na vykonanie exekúcie a ak medzi oprávneným a povinným existuje spotrebiteľský záväzkovo-právny vzťah. Oprávnený poukazuje na skutočnosť, že vzťah medzi oprávneným a povinnou, ktorý vznikol na základe Zmluvy, nemá spotrebiteľský charakter. Oprávnený v postavení veriteľa uzavrel s povinnou v postavení dlžníka dňa 14. augusta 2009 Zmluvu o úvere č. 6880003, na základe ktorej sa oprávnený zaviazal povinnej poskytnúť úver vo výške 250,- Eur a povinná sa zaviazala vrátiť túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 210,- Eur, t. j. celkovo zaplatiť čiastku vo výške 460,- Eur. Zmluva bola uzavretá podľa a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). V zmysle má Zmluva povahu absolútneho obchodu. Aplikácia právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, nie je možná, nakoľko právny vzťah medzi oprávneným a povinnou, s prihliadnutím na charakter Zmluvy, nie je vzťahom spotrebiteľským. V prípade postavenia oprávneného je treba akceptovať jeho dobrú vieru, s ktorou do právneho vzťahu s povinnou vstupoval. Ak dodávateľ koná v dobrej viere, že druhá strana nie je spotrebiteľ, nemôže sa táto osoba dovolávať toho, že mala postavenie spotrebiteľa. Oprávnený má za to, že sa dodatočne nemožno dovolávať inej kvalifikácie právnej povahy Zmluvy, keďže jej uzavretie v uvedenej forme sama svojím konaním povinná vyvolala a iniciovala. Oprávnený ďalej namietal, že si splnil povinnosť vyplývajúcu z ust. Exekučného poriadku, a teda doplnil návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote. Na záver sa oprávnený v odvolaní zaoberal zmenkovým úrokom, ktorý je podľa neho primeraný. V zmysle uvedeného oprávnený zastáva názor, že exekučný súd postupoval nesprávne, keď aplikoval ustanovenie Exekučného poriadku a exekučné konanie zastavil. Vzhľadom na uvedené oprávnený žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil exekučnému súdu na ďalšie konanie.

3. Povinná k odvolaniu oprávneného uviedla, že Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -12 zo dňa 24. augusta 2018 bol na majetok povinnej vyhlásený konkurz. Toto Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 168/2018 dňa 31. augusta 2018. Na základe uvedeného správca konkurznej podstaty písomne upovedomil o tejto skutočnosti súdneho exekútora aj exekučný súd, pretože podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu viesť exekučné konanie a ide o dôvod na zastavenie exekučného konania. Ďalej poukázala na ust. Zákona o

konkurze a reštrukturalizácii a uviedla, že je bezpredmetné, či Zmluvu uzatvorila ako podnikateľ alebo fyzická osoba (spotrebiteľ), pretože na základe uvedeného ustanovenia bola oprávnená domáhať sa oddlženia bez ohľadu na to, či má záväzky v podnikateľskej činnosti. Uviedla tiež, že konkurz na jej majetok bol vyhlásený ešte pred vydaním napadnutého Uznesenia exekučného súdu, a preto toto Uznesenie ani nemalo byť vydané. Navrhla preto, aby odvolací súd napadnuté Uznesenie exekučného súdu zrušil a vrátil vec exekučnému súdu alebo aby ho zmenil tak, že exekučné konanie zastavuje.

4. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací ( ) skôr, ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, vlastnou lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že Okresný súd Banská Bystrica Uznesením č. k. -12 zo dňa 24. augusta 2018, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 31. augusta 2018, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka (povinnej): U. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX U., pôvodne podnikajúca pod obchodným menom Žofia Trusková - NECHTY, s miestom podnikania Sandrická 534/20, 966 81 Žarnovica, IČO: 43 888 348, ktorého právne zastupuje Centrum právnej pomoci, so sídlom Námestie slobody 12, 810 05 Bratislava, IČO: 30798841, Kancelária Žiar nad Hronom, SNP 613/124, 965 01 Žiar nad Hronom. Do funkcie správcu ustanovil KP recovery, k.s., so sídlom Tajovského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 46 404 503, značka správcu: S1568. Vzhľadom na povahu vymáhanej pohľadávky, ktorá je peňažného charakteru, možno usudzovať, že táto môže byť uspokojená v konkurze.

5. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 01. apríla 2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

6. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.

7. Podľa Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

8. Podľa na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.

9. Podľa na odvolacie konanie sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšie posudzovanej právnej veci.

11. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že napadnutým uznesením exekučného súdu č. k. -12 zo dňa 14. septembra 2020 bola exekúcia zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Exekučným titulom v predmetnej veci je Rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, IČO: 35 922 761, sp. zn. SR 15418/10 zo dňa 25. februára 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04. apríla 2011 a vykonateľnosť dňa 07. apríla 2011.

12. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že zákonným dôsledkom vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej je povinnosť exekučného súdu zastaviť exekučné konanie. Účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku, čo v danej veci nastalo dňa 01. septembra 2018. Keďže účinky vyhlásenia konkurzu trvali aj v priebehu odvolacieho konania, bolo potrebné aby o zastavení exekúcie rozhodol odvolací súd.

13. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka vyhláseného podľa a nasl. je, že exekučný súd musí bez zbytočného odkladu rozhodnúť o zastavení exekučného konania, ak je jeho predmetom pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze. V predmetnom prípade išlo o takúto pohľadávku, nakoľko vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, a to ako pohľadávka vyplývajúca zo Zmluvy o úvere uzatvorenej medzi oprávneným a povinnou dňa 18. júna 2009, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 250,- Eur. To znamená, že v zmysle išlo o pohľadávku ktorú možno uspokojiť iba v konkurze.

14. Konkurz bol na povinnú vyhlásený dňa 24. augusta 2018, pričom exekučný súd napadnutým uznesením č. k. -12 zo dňa 14. septembra 2020 exekúciu zastavil po vyhlásení konkurzu na majetok povinnej. Keďže pre rozhodnutie exekučného súdu o zastavení exekúcie neboli ku dňu vydania napadnutého rozhodnutia exekučného súdu splnené procesné podmienky, odvolací súd podľa napadnuté rozhodnutie zrušil.

15. Z uvedeného vyplýva, že pred vydaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie nastala právna skutočnosť, s ktorou spája povinnosť súdu bez zbytočného odkladu rozhodnúť o zastavení exekučného konania. Odvolací súd preto už neskúmal vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia, nakoľko v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej chýbajú podmienky na konanie a rozhodnutie o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie z dôvodu, že odvolaciemu súdu vznikla povinnosť bez zbytočného odkladu rozhodnúť o zastavení exekučného konania.

16. Vzhľadom na skutočnosť, že účinky vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej trvajú, jedná sa o taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, a preto odvolací súd exekučné konanie podľa v spojení s zastavil.

17. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že konkurz u povinnej bol zrušený dňa 09. júla 2019 oznámením správcu konkurznej podstaty zverejneným v Obchodnom vestníku č. 133/2019 dňa 12. júla 2019. Podľa zanikli účinky konkurzu uvedené v , a a . Výkladom tohto ustanovenia a contrario účinok konkurzu uvedený v nezanikol a vyhlásenie konkurzu na majetok povinnej tak neumožňuje iný postup súdu ako povinnosť exekučné konanie zastaviť. Výnimkou by bolo zrušenie konkurzu z dôvodu, že neboli predpoklady na vedenie konkurzu, čo v predmetnej veci nebol dôvod zrušenia konkurzu.

18. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

19. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.

20. Keďže zákon neukladá súdu povinnosť rozhodnúť o trovách exekúcie jedným uznesením, o trovách exekúcie z dôvodu vhodnosti rozhodne súd prvej inštancie podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

21. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 ( ). Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).