Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Ps-7-2023.pdf
PDF · 104.6 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD. vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony: V. T., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, N., H..Č.. W. W. - B., Z. X, N., zastúpená procesným opatrovníkom: W. T., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C. XX, N., na návrh navrhovateľa: W. T., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C. XX, N., zastúpený: JUDr. Patrik Ozimanič, advokát, so sídlom Dúbravská cesta 2, Bratislava, za účasti pribratého účastníka: O. T., D.. XX.XX.XXXX, H. N. H. XX, N., zastúpený: JUDr. Miroslav Kučera, advokát, ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, Krajinská 30, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje V. T., D.. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, v rozsahu jeho scudzenia, darovania, zaťaženia záložným právom, vecným bremenom a prenájmom, v rozsahu uzatvárania akýchkoľvek zmlúv s právnickými a fyzickými osobami vrátane zmluvy o ručení, konania pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami, v rozsahu preberania listových zásielok, rozhodovania o mieste svojho bydliska, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, o mieste a spôsobe liečby, umiestnenia do zdravotníckeho zariadenia, zariadenia sociálnej starostlivosti a vo všetkých úkonoch týkajúcich sa poskytovania sociálnych služieb, v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami prevyšujúcimi sumu 20,- € jednorazovo, maximálne do 100,- € mesačne.
II. Súd ustanovuje V. T., D.. XX.XX.XXXX za opatrovníka: W. T., D.. XX.XX.XXXX.
III. Opatrovník je povinný opatrovankyňu zastupovať v rozsahu obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.
IV. Opatrovník je povinný podávať súdu pravidelné správy o nakladaní s majetkom opatrovankyne dva krát do roka a to vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného roka.
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
VI. Štátu sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 08.09.2023, sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd obmedzí v spôsobilosti na právne úkony jeho matku V. T., D.. XX.XX.XXXX, z dôvodu, že u menovanej bola diagnostikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe, vplyvom ktorej nie je schopná samostatnej existencie, je dezorientovaná miestom, časom, ani osobou, nevníma reálny stav veci ani súvislosti. V takomto stave malo dôjsť k darovaniu jej nehnuteľnosti. Zdravotný stav osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, jej nedovoľuje správne rozhodovať o základných potrebách, o významnejších
právnych úkonoch, o finančných transakciách. Na preukázanie svojich tvrdení predložil navrhovateľ súdu lekársku správu psychiatričky MUDr. Zdenky Betákovej zo dňa 17.08.2023.
2. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k. 27Ps/7/2023-23 zo dňa 05.10.2023, právoplatným dňa 11.11.2023, súd v zmysle § 240 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“) ustanovil V. T., D.. XX.XX.XXXX v konaní za procesného opatrovníka, jej syna W. T., D.. XX.XX.XXXX.
3. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k. 27Ps/7/2023-40 zo dňa 05.01.2024, právoplatným dňa 12.01.2024, súd pribral do konania O. T., D.. XX.XX.XXXX, H. N. H.Á. XX, N..
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, procesného opatrovníka, znalca, pribratého účastníka, oboznámil sa s obsahom lekárskych správ, vzhliadnutím osoby, ktorá má byť obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, znaleckým posudkom č. 01/2024, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:
5. Z obsahu lekárskej správy zo dňa 17.08.2023, vystavenej MUDr. Zdenkou Betákovou, psychiatričkou, amb. Rajecká 1-3, Bratislava, súd zistil, že u V. T., D.. XX.XX.XXXX, bola diagnostikovaná demencia ťažkého stupňa (Alzheimerovho typu).
6. Z obsahu lekárskej správy zo dňa 03.08.2023, vystavenej MUDr. Jolanou Kvietkovou, neurologičkou ambulancie NEUBAVITA, s.r.o., Rajecká 1, Bratislava, súd zistil, že u V. T., D.. XX.XX.XXXX, bola diagnostikovaná Alzheimerova choroba a Vertebrobazilárny syndróm.
7. Uznesením Mestského súdu Bratislava II č.k. 27Ps/7/2023-25 zo dňa 12.10.2023, právoplatným dňa 02.11.2023, súd ustanovil MUDr. Ivana Karbulu, znalca zapísaného v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti SR pre odbor zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, pod evidenčným číslom 915501, na vypracovanie znaleckého posudku v lehote 60 dní od doručenia súdneho spisu. Úlohou znalca bolo po vyšetrení V. T., D.. XX.XX.XXXX, zistiť, či menovaná trpí duševnou poruchou trvalého alebo prechodného charakteru, ak áno akou duševnou poruchou trpí; či menovaná nadmerne požíva alkoholické nápoje, omamné prostriedky alebo jedy; či menovaná v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodného charakteru, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov alebo jedov je schopná obstarávať svoje záležitosti samostatne, konať bez obmedzenia, v obmedzenom rozsahu; ak je v dôsledku duševnej poruchy schopná svoje záležitosti obstarávať iba obmedzene, špecifikovať, v ktorých oblastiach nie je spôsobilá si svoje záležitosti obstarávať samostatne bez tohto aby ohrozila seba, svoj majetok resp. následne tretie osoby.
8. Znalec v znaleckom posudku č. 01/2024 uviedol, že u probandky V. T., D.. XX.XX.XXXX, diagnostikoval Alzheimerovu demenciu ťažkého stupňa, nevyliečiteľné ochorenie s postupným progredientným priebehom. V dôsledku tejto duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodného charakteru, menovaná nie je schopná žiadnych právnych úkonov a nie je schopná vybavovať si vlastné záležitosti a nie je spôsobilá: na žiadne právne úkony, najmä, nie však výlučne uzatvárať kúpne zmluvy výnimkou dispozície do sumy 20 Eur jednorázovo, maximálne do sumy 100 Eur mesačne, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, nájomné zmluvy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť alebo spísať závet, ručiť v akýchkoľvek finančných transakciách, podpísať akékoľvek zmenky a šeky; samostatne disponovať s účtom v banke
; preberať dôchodok, peňažné dávky zo sociálneho poistenia, štátnych sociálnych dávok - samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami, vrátane finančných inštitúcií pôsobiacich na území aj mimo územia Slovenskej republiky; rozhodovať o nutnosti a potrebe poskytnutia zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, jej hospitalizácie, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, udelenia informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, ako aj ďalšie právne úkony týkajúce sa svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti; rozhodovať o umiestnení v zariadení poskytovania sociálnych služieb vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe z domova sociálnych služieb; rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska; udeliť splnomocnenie
na akýkoľvek právny úkon. Znalec odporučil súdu menovanú obmedziť spôsobilosti na právne úkony, nakoľko menovaná pre ťažký dementný syndróm s imobilitou nie je schopná žiadnych právnych úkonov.
9. Na pojednávaní súdu , konanom dňa 02.05.2024 , sa navrhovateľ pridržiaval podaného návrhu. Uviedol, že jeho matka žila v spoločnej domácnosti s jeho bratom O. asi od roku 2018, v byte na H. X. S. N.. On do tohto bytu chodieval matku navštevovať, chodil s ňou k lekárom. Zdravotný stav matky sa postupne zhoršoval. V roku 2023 bola už v takom stave, že nedokázala ani komunikovať. Lekárka odporúčala 24 hod. starostlivosť. A keďže jeho brat pracoval a cez deň bola doma sama, rozhodol sa ju umiestniť do DSS. Tento krok s bratom konzultoval, pričom brat nesúhlasil, aby bola matka umiestnená do DSS, nesúhlasil ani s tým, že jej zabezpečia opatrovateľku. Napriek tomu ju do zariadenia umiestnil. Navrhovateľ taktiež uviedol, že svoju matku v zariadení Gerium navštevuje každý druhý deň. Dáva jej jesť, cvičí s ňou. Taktiež ju navštevoval v byte do konca roku 2022, potom prestal chodiť na pol roka, pretože mali s bratom konflikty, neboli to veci ohľadne mami, boli to úplne iné záležitosti. Počas tohto obdobia s mamou ani netelefonoval, následne si to rozmyslel a mamu prišiel navštíviť. Vtedy zahliadol veľmi zhoršené podmienky v byte, matka mala celý matrac premočený od moču, moč tiekol až na zem. V predchádzajúcom období bol neporiadok v byte ale nie až v takom rozsahu. Matka v tom čase, teda približne v júni 2023 ešte dokázala prejsť ale iba s vozíkom, ktorý pred sebou tlačila, niekedy išla na toaletu aj sama. Vzhľadom na to, že obaja bratia pracujú na zmeny a nemohli sa o mamu starať, rozhodol sa , umiestniť ju do zariadenia. Jeho vzťah s bratom sa nezlepšil. K času, keď prestal matku pol roka navštevovať navrhovateľ uviedol, že matke prenajal lôžko s dekubitným matracom, posteľ bola elektrická, dal ju doniesť do bytu, vtedy tam bol. Posteľ nekúpil iba ju prenajal, pričom poplatky platil zo svojich finančných prostriedkov. So zariadením spolupracuje tým spôsobom, že každý mesiac musí navštíviť obvodnú lekárku, ktorá mu predpíše pre mamu plienky, ktoré musí vyzdvihnúť v lekárni a následne ich odnesie do zariadenia. Rovnako to je tak s hygienickými potrebami, sú to spreje na čistenie tela, a proti zapareninám, ktoré už osobne kupuje podľa toho ako sa minú. Pokiaľ ide o manikúru pedikúru strihanie, toto zabezpečuje matke on s priateľkou, osobitné služby v tomto smere zo zariadenia nevyužívajú, rovnako tak dekubity matke ošetrujú v zariadení a rovnako tak nakupujú na to prostriedky, ktoré následne uhrádza. Všetky potreby matky v zariadení sa uhrádzajú z jej starobného dôchodku, ktorý má vo výške 715 euro mesačne. Dôchodok jej chodí do zariadenia, a preberajú ho zamestnankyne zariadenia, matka nemá založený účet v banke, v zariadení z dôchodku odpočítajú pravidelné platby, a zvyšok mi odovzdávajú, zostáva mu suma 250-300 euro mesačne. Z tejto sumy tiež matke kupuje nutri drinky, mesačne mu zostáva z jej dôchodku suma asi 80 euro, ktorú doma odkladá v hotovosti. Ďalšie prípravky a potreby ktoré si zdravotný stav matky vyžaduje, hradí v hotovosti z jej peňazí, neplatí to zo svojho účtu. Ak by bol ustanovený za opatrovníka matku by naďalej navštevoval, zabezpečoval všetky potreby.
10. Procesný opatrovník sa na pojednávaní súdu dňa 02.05.2024 stotožnil s podaným návrhom a s vyjadreniami navrhovateľa, ktorého navrhuje ustanoviť za opatrovníka pani T.. Uviedol, že osobne k babke chodil v čase, keď bývala na H., avšak tak ako navrhovateľ k nej chodiť prestal koncom roka 2022.
11. Na pojednávaní dňa 02.05.2024, predstúpil pred súd pribratý účastník O. T., D.. XX.XX.XXXX, ktorý uviedol, že v roku 2018 zomrel ich otec, matka zostala sama, následne v čase pandémie už zdravotný stav matky bol zhoršený, preto kvôli pobytu a cestovaniu v tomto období si nahlásil trvalý pobyt na H. XX, N.. Po rozvode manželstva býval v Moravskom Svätom Jáne. Mal priateľku ktorá bývala v Palárikove. Predstavoval si to tak, že bude bývať u matky a chodiť za priateľkou do Palárikova. Keďže sa zdravotný stav matky rapídne zhoršoval, mohol do Palárikova chodiť iba na víkendy, neskôr sa jej stav zhoršil, preto zostal bývať s matkou stabilne a priateľka chodila za ním do Bratislavy. Počas tejto doby sa jeho brat o matku vôbec nestaral, nenavštevoval ju, keď ho prosil, aby sa sním aspoň na týždeň vystriedal, pretože chcel ísť na dovolenku, nebol ochotný, dôvodil to tým, že býva v podnájme a majiteľka bytu si to neželá. Rozpor medzi nimi nastal približne v 09/2023, keď matka na neho prepísala svoj podiel k bytu, o čom sa jeho brat dozvedel, pretože si podal žiadosť na Kataster, aby mu každú zmenu vo vzťahu k bytu oznámili. Bratovi nepovedal, že mama chce na neho previesť byt, bolo to rozhodnutie matky, už dlhšie mu to hovorila, z dôvodu, že sa o ňu staral. Ohľadom navštevovania matky v zariadení, pribratý účastník uviedol, že ani nevedel kam brat matku umiestnil, musel ju hľadať, cez MÚ napokon zistil zariadenie. Spočiatku ju navštevoval, následne v zariadení dostala Covid a prestal navštevovať. Predchádzala tomu taká udalosť, že sa v zariadení stretol s bratom a v izbe pri matke sa pohádali. Teraz je to asi pol roka čo matku nenavštívil. O matke má informácie, pretože do zariadenia telefonuje a informuje sa. K meritu veci dodal, že súhlasí aby matka bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, nespochybňuje ani
ZP. Zdôvodnenie, prečo žiada, aby bol ustanovený za opatrovníka matke ponechal svojmu PZ, ktorý uviedol, že nevidia dôvod prečo by mal byť za opatrovníka ustanovený navrhovateľ, nebolo to jednak spravodlivé, pretože by si to neželala jeho matka, kt. osobne navštívil v priebehu apríla až júna 2023, kedy som sa podieľal na uzavretí darovacej zmluvy. V tom čase bola pani T. príčetná, orientovaná, prejavila vôľu darovať svoj podiel 1 synovi O., pretože on sa o ňu stará. Pani T. je už teraz „nebohá“, nikoho nespoznáva, všetko má v zariadení zabezpečené, zariadenie sa uhrádza z jej dôchodku a zvyšok platí štát. Ustanovenie opatrovníka nemá žiaden právny význam, pretože pani T. už nevlastní žiaden majetok, žiadne nehnuteľnosti.
12. Na pojednávaní súdu dňa 02.05.2024, znalec zotrval na písomne podanom ZP č. 01/2024. Dodal, že dňa 04.01.2024 navštívil pani T. v zariadení sociálnych služieb Gerium, kde bola umiestnená. Menovaná nedokázala odpovedať na väčšinu otázok, väčšinou odpovedala áno, alebo neodpovedala vôbec. Nebola schopná vykonať ani test pamäťových schopností, pretože nevedela nič napísať ani nakresliť, z ktorého dôvodu tento test nebolo možné vykonať. Z obsahu zdravotnej dokumentácii zistil, že v 08/2023 navštívili psychiatričku MUDr. Betákovú, ktorá diagnostikovala Alzheimerovú chorobu ťažkého stupňa. Vzhľadom na to, že ide o konečné štádium tejto choroby, ktorá je trvalá, nie je menovaná schopná žiadnych právnych úkonov, ktoré uvádza navrhovateľ vo svojom návrhu. Menovaná nebola schopná absolvovať ani znalecké vyšetrenie a už vôbec nie je schopná rozpoznať zmysel akéhokoľvek právneho úkonu, nie je schopná si vybavovať vlastné záležitosti, samoobslužnej činnosti, je odkázaná na 24 hodinovú starostlivosť. Na uvedené ochorenie existuje medikamentózna liečba, tzv. antialzheimeriká, ktoré sa však indikujú pri ľahkom alebo stredne ťažkom stupni alzheimerovej choroby. V prípade ťažkého stupňa sa tieto lieky nepredpisujú a menovaná ich ani neužíva. Opravuje v 11/2023 jej tieto lieky boli predpísané od obvodného lekára, tieto lieky pri ťažkom stupni ochorenia však už nevykazujú žiadne účinky. Z uvedeného dôvodu preto navrhuje obmedzenie menovanej v spôsobilosti na právne úkony v zmysle bodu 3 záveru ZP. Na otázky položené PZ navrhovateľom a PZ pribratého účastníka znalec odpovedal, že zodpovedanie otázky, odkedy sa zdravotný stav menovanej zhoršil tak, že trpí ťažkým stupňom demencie by si vyžadovalo ďalšie znalecké dokazovanie, bolo by potrebné doložiť kompletnú zdravotnú dokumentáciu a chronologicky posúdiť vývoj ochorenia. Vyšetrenie u menovanej realizoval dňa 04.01.2024, a teda aj ZP je vypracovaný podľa zdravotného stavu menovanej ku dňu 04.01.2024.
13 Na pojednávaní dňa 16.09.2024 na Mestskom súde Bratislava II, PZ pribratého účastníka uviedol, že súhlasia s podaným návrhom, nemajú čo k veci dodať a žiadajú, aby súd rozhodol o trovách konania tak, aby klient, pribratý účastník neplatil. Procesný opatrovník s návrhom súhlasil, nemal čo k veci dodať.
14. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
15. Podľa § 22 ods. 1 OZ, zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
16. Podľa § 22 ods. 2 OZ, zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
17. Podľa § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
18. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
19. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
20. Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosť na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
21. Podľa § 237 CMP, blízka osoba alebo ten, kto osvedčí právny záujem, môže navrhnúť, aby ho súd pribral ako účastníka do konania. Súd návrhu vyhovie, ak to považuje pre vedenie konania a pre ochranu dotknutých práv za účelné.
22. Podľa § 239 CMP, ten o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
23. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
24. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
25. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
26. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
27. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
28. Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
29. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
30. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
31. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
32. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
33. Spôsobilosť na právne úkony fyzickej osoby vyjadruje oprávnenie jej nositeľa vlastným konaním robiť právne úkony. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony je potrebné vnímať ako zásahy do osobnej integrity človeka, teda aj do práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a rovnako práv garantovaných Ústavou SR. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby je nutné chápať ako prostriedok ultima ratio, ku ktorému zásahu je možné pristúpiť len zo zákonom ustanovených dôvodov, a to pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodného charakteru alebo nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, či jedov. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám. Je nutné uviesť, že pri rozhodovaní o zásahu do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je nevyhnutné rešpektovať ústavnoprávny rozmer, a to s dôrazom na ochranu ľudskej dôstojnosti za súčasného primárneho zohľadnenia záujmov osoby o ktorej spôsobilosti sa koná.
34. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal za preukázané, že u Anny Froncovej, nar. 12.09.1941 sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom v prvom enunciáte tohto rozhodnutia. Z vykonaného znaleckého dokazovania je nepochybné, že menovaná trpí ťažkou duševnou poruchou trvalého charakteru, a to Alzheimerovu demenciu ťažkého stupňa. V dôsledku duševnej poruchy nie nie je schopná vybavovať si vlastné záležitosti a spôsobilá na
právne úkony v rozsahu uvedenom v prvom enunciáte tohto rozhodnutia. Súd preto pri rozhodovaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony Anny Froncovej, nar. 12.09.1941 dospel k záveru, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je jednoznačne v jej záujme, a to najmä z dôvodu ochrany jej práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb.
35. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že V. T., D.. XX.XX.XXXX obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako to vyplýva z prvého enunciátu toho rozsudku.
36. Zároveň súd v súlade s § 248 ods. 1, 2 CMP V. T., D.. XX.XX.XXXX ustanovil za opatrovníka jej syna: W. T., D.. XX.XX.XXXX, ktorý s ustanovením súhlasil. Opatrovník bude zastupovať V. T., D.. XX.XX.XXX pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony.
37. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
38. O náhrade trov štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana (účastník poľa CMP), v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.