Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Csp-183-2020.pdf
PDF · 89.23 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/183/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, v zastúpení SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Štefánikova 8, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: D. L., nar. XX.X.XXXX, bytom E. ulica XXXX/XX, G., o zaplatenie sumy vo výške 227,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 227,40 eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 227,40 eur počnúc od 8.1.2018 až do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný.
III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, podaného v rámci upomínacieho konania na Okresný súd Banská Bystrica domáhal zaplatenia sumy 227,40 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 227,40 eura od 8.1.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu č. 606/262859-4 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom dňa 21.8.2016 došlo v Rakúsku k nehode poisteného motorového vozidla Renault ESPACE, EČV: NR-XXXEG, VIN: H tak, že v zákrute dostalo vozidlo defekt na pravom prednom kolese čo spôsobilo, že auto dostalo šmyk, šofér stratil kontrolu nad vozidlom a havaroval v poli, pričom vozidlo skončilo otočené na ľavom boku. Pri nehode sa zranili 3 deti, ktoré boli vo vozidle. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá v dôsledku toho vznikla, spolu vo výške 284,26 eur dňa 26.6.2017 (poistné plnenie) a poškodenému oznámil výšku poistného plnenia listom zo dňa 10.6.2017. Žalovaný neoznámil písomne poisťovateľovi vznik škodovej udalosti, t.j. do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky, a preto si žalobca uplatňuje v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) v spojení s § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 227,40 eura voči žalovanému. V danom prípade má žalobca ako poisťovateľ nárok na náhradu celého poistného plnenia vo výške 284,26 eura, avšak žalobca si uplatňuje svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovaného. Listom zo dňa 6.6.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 227,40 eur, a opätovne listom zo dňa 8.1.2018, avšak žalovaný doposiaľ svoj záväzok nesplnil, čím sa dostal do omeškania, a preto si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 227,40 eur od 8.1.2018 do zaplatenia t.j. odo dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania posledného listu (urgencie) na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia (8.1.2018).
2. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil poistnú zmluvu, správu PZ zo šetrenia nehody, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 10.6.2017, potvrdenie o úhrade poistného plnenia, list zo dňa 6.6.2017 a zo dňa 8.1.2018.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 10.7.2020 platobný rozkaz sp. zn. 9Up/1137/2020, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, z dôvodu čoho bola na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní vec postúpená na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Nitra.
4. Žaloba s prílohami bola doručená žalovanému podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalovaný sa nevyjadril v určenej lehote a ani do vydania rozhodnutia, z dôvodu čoho s poukazom na § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd považuje skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné.
5. Podľa § 290 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
6. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: Dňa 22.12.2010 žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu č. 606/262859-4 predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Renault ESPACE, EČV: NR-XXXEG, VIN: H so začiatkom poistenia 23.12.2010 o 00.00 hod, pričom žalovaný sa zaviazal uhrádzať poistné vo výške 159 eur ročne. Dňa 21.8.2016 došlo v Rakúsku k nehode motorového vozidla Renault ESPACE, Y.: NR-XXXEG, pričom v zákrute dostalo vozidlo defekt na pravom prednom kolese čo spôsobilo, že auto dostalo šmyk, vodič motorového vozidla stratil kontrolu nad vozidlom a havaroval v poli, pričom vozidlo skončilo otočené na ľavom boku. Pri nehode sa zranili 3 deti, ktoré sa nachádzali vo vozidle. Dňa 26.6.2017 žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá v dôsledku nehody vznikla a to vo výške 284,26 eur. Výšku poistného plnenia žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 10.6.2017. Listom zo dňa 24.2.2017 žalobca vyzval žalovaného na predloženie tlačiva ohľadne oznámenia o poistnej udalosti, pričom zároveň bol žalovaný upozornený, že v prípade nesplnenia si zákonných a zmluvných povinností má poisťovňa nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný vznik škodovej udalosti písomne neoznámil. Následne listom zo dňa 6.12.2017 a opätovne listom zo dňa 8.1.2018 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 227,40 eur. Žalovaný svoj peňažný záväzok voči žalobcovi nesplnil.
7. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
8. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,
b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
9. Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a)spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky,15d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX> b)viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,16) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX> c)spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX> a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, d)vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu,18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/ XXXXXXXX> e)porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX> ktorá je poistnou udalosťou, f)v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g)spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX>, h)sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.15d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX>
10. Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a)spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky,15d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> b)spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, c)viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,16) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> d)spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, e)vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu,18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2001/381/20191001> f)porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> ktorá je poistnou udalosťou, g)spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>, h)sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.15d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>
11. Podľa § 559 ods.1 Obč. zák., splnením dlh zanikne.
12. Podľa § 559 ods.2 Obč. zák., dlh musí byť splnený riadne a včas.
13. Podľa § 517 ods.1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods.2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť
poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného skutkového stavu mal za preukázané, že návrh žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 227,40 eur bol podaný dôvodne, nakoľko vyplatením poistného podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vzniklo žalobcovi právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému. Nakoľko žalovaný doposiaľ dlžnú sumu žalobcovi nezaplatil, považoval súd žalobu opodstatnenú a zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 227,40 eur. Pretože sa žalovaný dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania, a to vo výške 5 % ročne zo sumy 227,40 eur od 8.1.2018 až do zaplatenia, tak ako to požadoval žalobca, t.j. od dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania posledného listu urgencie na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia (8.1.2018).
17. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 18. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. Súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa § 257 CSP a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.
21. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 CSP), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 CSP) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP) . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.