Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csp/19/2020

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: K. T., L.. XX.XX.XXXX, J. B. XXX/X, XXX XX T. L. C. o zaplatenie 402,17 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 402,17,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.7.2017 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., 27.2.2020 podal žalobu, v ktorej žiadal, aby žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi sumu 402,17,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.7.2017 do zaplatenia a trovy konania. V žalobe uviedol, že je právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti s VÚB, a.s. Žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa 28.9.2015 zmluvu o pôžičke č. 7156529, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 600,- eur. Podľa zmluvy mal žalovaný splácať v pravidelných 36 mesačných splátkach v sume 23,58,- eur do celkovej sumy pôžičky vo výške 848,88,- eur. Žalovaný zaplatil sumu 400,86,- eur. Pretože žalovaný porušil svoju povinnosť platiť splátky riadne a včas, tak žalobca ho listom zo dňa 25.5.2017 vyzval na zaplatenie dlžných splátok a určil dodatočnú lehotu viac než 30 dní. Súčasne bol žalovaný upozornený, že ak nedôjde k úhrade aspoň najstaršej omeškanej splátky, tak žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočnej lehote nezaplatil a tak žalobca úver ku dňu 19.7.2017 zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 20.7.2017. Celkový dlh žalovaného je suma 402,17,- eur, ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad a pokutu v sume 44,80,- eur si žalobca neuplatňuje. Žalovaný mal spolu ku dňu podania žaloby zaplatiť sumu 803,03,- eur a to počet 21 splátok krát výška splátky 23,58,- eur rovná sa 495,18,- eur a suma po zosplatnení 307,85,- eur je spolu dlžná suma 803,03,- eur. Z tejto sumy zaplatil žalovaný sumu 400,86,- eur, tak zostáva zaplatiť dlžná suma 402,17,- eur. Žalobca si zároveň uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo poslané ako obyčajná listová zásielka a bežná doba doručenia je päť dní. Na návrh žalobcu podľa uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. -69 zo dňa 10.11.2020, súd pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že do konania namiesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., vstupuje nový žalobca Intrum Slovakia, s.r.o. a z odôvodnenia vyplýva, že bola uzavretá rámcová zmluva o postúpení pohľadávky, na základe ktorej ku dňu 21.8.2020 bola postúpená pohľadávka, ktorá je predmetom konania na nového žalobcu.

2. Žalovaný sa nevyjadril.

3. Oznámenie o podanej žalobe podľa bolo vyvesené a zverejnené dňa

24.2.2021.

4. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov:

- notárskej zápisnice N3283/2017,

- zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky,

- predžalobnej upomienky,

- oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru,

- prehľadu splátok a úhrad,

- rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok,

- oznámenia o postúpení pohľadávky, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

5. Podľa notárskej zápisnice N3283/2017 zo dňa 11.12.2017 bolo zistené, bol spísaný právny úkon- projekt rozdelenia zlúčením, uzavretý dňa 11.12.2017 medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding, a.s., ako zanikajúcou spoločnosťou a Všeobecná úverová banka, a.s., a VÚB Leasing a.s., ako nástupníckymi spoločnosťami.

6. Podľa zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky bolo zistené, že zmluva bola uzavretá dňa 28.9.2015 medzi veriteľom Consumer Finance Holding, a.s., a žalovaným ako dlžníkom Predmetom bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru vo výške 600,- eur, celkové náklady spotrebiteľa 248,88,- eur, celková čiastka 848,88,- eur, splátka 23,58,- eur, počet splátok 36, priemerná hodnota RPMN 33,96 %, RPMN 26,98 %, fixná ročná úroková sadzba 27 %, prvá splátka splatná dňa 20.10.2015, termín konečnej splatnosti 9/2018,odplata 26,98 % a splátky splatné vždy 20-teho dňa v mesiaci.

7. Podľa predžalobnej upomienky zo dňa 25.5.2017 bolo zistené, že veriteľ žalovanému ako dlžníkovi oznámil, že má nedoplatok na splátkach v celkovej výške 70,74,- eur, ktorý žiadal zaplatiť bezodkladne a zároveň upozornil, že ak v lehote do 5.7.2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 03/2017, tak veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť.

8. Listom zo dňa 20.7.2017 veriteľ oznámil žalovanému, že dlh z úverovej zmluvy č. 7156529 sa stal splatným v celom rozsah naraz a dlžná čiastka je 402,22,- eur, ktorú žiadal uhradiť po doručení oznámenia a zároveň pripojil aj dohodu o uznaní dlhu a splácaní, ktorá nie je podpísaná. Zásielka bola uložená 29.5.2017 s tým, že si ju žalovaný neprevzal v odbernej lehote.

9. Podľa prehľadu splátok a úhrad je uvedený sumár splátok 803,03,- eur, úhrada 400,86,- eur a zostatok 446,97,- eur a je uvedená aj pokuta 44,80,- eur.

10. Podľa rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok bolo zistené, že zmluva bola uzavretá 30.11.2017 medzi Consumer Finance Holding, a.s., Všeobecná úverová banka, a.s., a Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., a podľa prílohy č. 3 je uvedená zmluva č. 7156529, meno a priezvisko žalovaného a suma 402,17,- eur. Podľa oznámenia o postúpení pohľadávky VÚB, a.s., žalovanému oznámil, že postúpila pohľadávku zo zmluvy č. 7156529 uzavretá 28.9.2015 na Intrum Slovakia, s.r.o., ako postupníka.

11. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení ku dňu 29.9.2015, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

13. Podľa § 2 citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie:

a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,

b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

14. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

15. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Podľa veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

19. Na základe vykonaného dokazovania a to podľa zmluvy zo dňa 28.9.2015 mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému ako spotrebiteľovi spotrebiteľský úver, a tento sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady tak, ako to vypláva z citovaného V konaní bolo nesporné, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., bola veriteľom ako právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný bol spotrebiteľom ako fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Veriteľ poskytol žalovanému ako spotrebiteľovi spotrebiteľský úver tak, ako tento vyplýva z cit. zákona. Zároveň bolo v konaní preukázané oboznámením zmluvy zo dňa 28.9.2015, že táto spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere tak, ako sú tieto uvedené v cit. zákona. Na základe zmluvy veriteľ poskytol žalovanému úver vo výške 600,- eur, ktorý mal tento splatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 23,58,- eur a celkové náklady boli 248,88,- eur tak, že žalovaný mal zaplatiť spolu sumu 848,88,- eur. Splatnosť prvej splátky bola 20.1.2015 a termín konečnej splatnosti bol 9/2018. V zmluve je riadne uvedená aj výška RPMN a ročná úroková sadzba, a ďalšie náležitosti. Pretože žalovaný riadne neplatil podľa zmluvy, tak podľa a , veriteľ úver zosplatnil ku dňu 19.7.2017 tak, ako bolo oznámené žalovanému listom zo dňa 20.7.2017. Na základe tohto žalovaný je povinný zaplatiť celú dlžnú sumu úveru vo výške 402,17,- eur. Táto suma je určená ako 21 splátok po 23,58,- eur výška jednej splátky, čo je suma 495,18,- eur a suma po zosplatnení je 307,85,- eur, čo je spolu suma 803,03,- eur. Túto sumu bol povinný žalovaný zaplatiť a keďže doposiaľ zaplatil, ako vyplýva aj z prehľadu splátok a úhrad len sumu 400,86,- eur, tak zostáva zaplatiť suma 402,17,- eur a túto je žalovaný ako dlžník povinný zaplatiť žalobcovi ako právnemu nástupcovi veriteľa. Žalobca zároveň žiadal podľa , zaplatiť aj úroky z omeškania vo výške určenej podľa vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z., čo je 5 % ročne a to odo dňa 26.7.2017, čo je 6 deň po doručení oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.

20. Všeobecná úverová banka, a.s., ktorá podala žalobu je právnym nástupcom veriteľa spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., ako vyplýva z Notárskej zápisnice N3283/2017.

Podľa rámcovej zmluvy zo dňa 30.11.2017 došlo k postúpeniu pohľadávky v zmysle , medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s., a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., ktorá ako nový žalobca pod názvom Intrum Slovakia, s.r.o., spĺňa podmienku aktívnej vecnej legitimácie na uplatnenie pohľadávky od žalovaného ako dlžníka na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 28.9.2015 21. Žaloba bola v konaní podaná dôvodne, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere a žalobca preukázal nárok podľa predložených listinných dôkazov, čo nepoprel ani žalovaný, a tak súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 402,17,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.7.2017 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Žalobca mal vo veci plný úspech, keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a tak žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

24. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle , pretože išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a

exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.