Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-114-2023.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/114/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci sporu žalobcu: Nemocnica Alexandra Wintera n.o., IČO: 36 084 221, Winterova 66, Piešťany, zastúpený: Advokátska kancelária MAJLING & NINČÁK, s.r.o., IČO: 35 960 728, Palárikova 14, Bratislava, proti žalovanej: L. T., XX.XX.XXXX, trvale bytom B., o zaplatenie 154,08 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 154,08 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 154,08 eura od 05.06.2023 do zaplatenia, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 30.08.2023 (v spojení s opravou žaloby doručenou upomínaciemu súdu dňa 25.09.2023), postúpenou tunajšiemu súdu dňa 07.12.2023, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 154,08 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 154,08 eura od 05.06.2023 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že ako poskytovateľ zdravotnej starostlivosti dňa 04.05.2023 poskytol žalovanej ako pacientovi zdravotnú starostlivosť na internom urgente pozostávajúcu z vyšetrenia, elektrokardiografu, spísania krátkej lekárskej správy, podania infúzie, odberu krvi a vyhodnotenia laboratórnych výsledkov v Nemocnici Alexandra Wintera n.o. Piešťany. Dňa 19.05.2023 žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 202322424 na sumu 154,08 eura so splatnosťou dňa 04.06.2023. Dňa 04.05.2023 žalovaná uznala svoj dlh čo do dôvodu a výšky podpísaním Uznania dlhu. Nakoľko však žalovaná do dnešného dňa neuhradila vyššie uvedenú faktúru ani len čiastočne, dlh voči žalobcovi predstavuje sumu vo výške 154,08 eura (istina) s príslušenstvom. Príslušenstvo uplatňovanej pohľadávky predstavuje zákonný úrok z omeškania zo sumy splatného zostatku faktúry odo dňa jej splatnosti až do zaplatenia. Dňa 07.08.2023 právny zástupca žalobcu zaslal žalovanej predžalobnú výzvu, na ktorú však do dnešného dňa nereagovala.
3. Žalobca ako dôkazy predložil Faktúru č. 202322424 zo dňa 19.05.2023, Vyúčtovanie nákladov za ošetrenie, Podklad k vyúčtovaniu úhrady za hematologické vyšetrenie, Uznanie dlhu zo dňa 04.05.2023, Upomienku zo dňa 20.07.2023, Faktúru č. F 0005/00001/05/2023 zo dňa 04.05.2023, Výzvu na zaplatenie dlhu zo dňa 07.08.2023, Podací lístok.
4. Žalovanej bola žaloba s prílohami doručená, k tejto sa nevyjadrila, skutkové tvrdenia nepoprela, dôkazy neoznačila.
5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) CSP, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
7. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca vystavil žalovanej za poskytnutie zdravotnej starostlivosti - ošetrenie na internom urgente na pracovisku žalobcu dňa 04.05.2023 Faktúru č. 202322424 na sumu 154,08 eura, splatnú dňa 04.06.2023. Žalovaná dňa 04.05.2023 podpísala Uznanie dlhu, v ktorom uznala svoj dlh voči žalobcovi vo výške 154,08 eura, a to titulom platby za služby súvisiace s poskytovaním ústavnej zdravotnej starostlivosti dňa 04.05.2023, pričom sa zaviazala dlh uhradiť do 31.05.2023.
8. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
11. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
12. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. (2) Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (3)
15. Po vykonanom dokazovaní považoval súd žalobu za dôvodnú v celom rozsahu.
16. Medzi stranami nebolo sporným, že žalobca poskytol žalovanej zdravotnú starostlivosť - ošetrenie na internom urgente na pracovisku žalobcu dňa 04.05.2023. Žalovaná dňa 04.05.2023 písomne uznala svoj dlh voči žalobcovi za poskytnuté služby vo výške 154,08 eura a zaviazala sa dlh zaplatiť do 31.05.2023. S poukazom na § 558 OZ sa predpokladá, že dlh žalovanej voči žalobcovi vo výške 154,08 eura v čase uznania trval. Žalovaná žalobcovi sumu 154,08 eura doposiaľ neuhradila. S poukazom na uvedené považoval súd žalobu za dôvodnú a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcovi sumy 154,08 eura vo výroku I. rozsudku.
17. Keďže žalovaná záväzok včas a riadne neuhradila, vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovanej popri plnení istiny i úrok z omeškania, pretože ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. V Uznaní
dlhu sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi sumu 154,08 eura do 31.05.2023, a preto by mal žalobca nárok na úrok z omeškania odo dňa 01.06.2023. Keďže si však žalobca uplatnil úrok z omeškania až odo dňa 05.06.2023, súd mu od tohto neskoršieho dátumu úrok z omeškania priznal, keďže nemôže prekročiť žalobu. V čase vzniku omeškania žalovanej bola základná úroková sadzba určená ECB vo výške 2,75 %, a preto by mal žalobca nárok na úrok z omeškania vo výške 7,75 % (2,75 % + 5). Keďže si však žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 7,50 % ročne, súd mu v tejto nižšej výške úrok z omeškania priznal, keďže nemôže prekročiť žalobu. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 154,08 eura vo výške 7,50 % ročne odo dňa 05.06.2023 do zaplatenia.
18. S poukazom na vyššie uvedené, súd žalobe vo výroku I. rozsudku v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 154,08 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 154,08 eura od 05.06.2023 do zaplatenia.
19. Vzhľadom na výšku istiny s príslušenstvom určil súd žalovanej na plnenie v súlade s § 232 ods. 3 CSP primeranú dlhšiu lehotu 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
20. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
23. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanej na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 100%, o čom súd rozhodol vo výroku II. rozsudku. V konaní pritom nebol tvrdený a súd sám nezistil žiaden dôvod na aplikáciu ustanovenia § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).