Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-20-2020.pdf
PDF · 70.18 KB
Case nature
Subarea
3C/20/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: mestská časť Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábr. 3, 814 21 Bratislava, IČO: 00 603 147, proti žalovanému: I. D., L.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. XX, XXX XX Bratisava, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, v konaní o vypratanie bytu, t a k t o
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok v krátenej výške 92,80 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124.
IV. Upravuje sa prevádzkovateľ systému Slovenská pošta, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 92,80 Eur, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.04.2020 domáhal od žalovaného vypratania jednoizbového bytu č. X-S. o výmere 33,25 m2, nachádzajúceho sa na 2. poschodí bytového domu na ulici T. XX E. J. (ďalej len "byt") na tom skutkovom základe, že žalobca so žalovaným dňa XX.XX.XXXX uzavrel Zmluvu o nájme bytu č. XXX/XXXX, ktorou žalovanému odplatne prenechal do užívania byt na dobu určitú. V zmysle čl. IV ods. 1 Zmluvy bol nájom dohodnutý na 1 rok od uzatvorenia zmluvy, t.j. do XX.XX.XXXX. Žalovaný po skončení dohodnutej doby nájmu požiadal žalobcu o obnovenie nájmu k predmetnému bytu. Komisia pre posudzovanie žiadostí o nájom obecného bytu však neodporučila so žalovaným uzavrieť novú nájomnú zmluvu, vzhľadom na uvedené žalovaný v súčasnosti byt užíval bez právneho titulu.
2. Súd výzvou, Č..T.. XC/XX/XXXX-XX, dňa XX.XX.XXXX žalobcu vyzval na zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby vo výške 99,50 Eur. Žalobca súdny poplatok zaplatil dňa XX.XX.XXXX.
3. V rámci zisťovania pobytu žalovaného z dôvodu doručovania žaloby súd zistil, že žalovaný dňa 29.09.2020 zomrel. Úmrtie žalovaného mal súd preukázané z výsledku lustrácie žalovaného v Registri obyvateľov Slovenskej republiky.
4. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 60 CSP, stranami sú žalobca a žalovaný.
8. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
9. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
11. Podľa § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
12. V zmysle § 161 Civilného sporového poriadku je súd povinný v každom štádiu konania prihliadnuť na to, či sú splnené podmienky, za ktorých možno konať vo veci (procesné podmienky). Medzi základné procesné podmienky konania patrí aj spôsobilosť byť účastníkom konania, teda mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon účastníkom priznáva alebo ukladá. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti zaniká smrťou fyzickej osoby, prípadne vyhlásením za mŕtvu (§ 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka).
13. V priebehu konania bolo zistené, že žalovaný I. D. K. XX.XX.XXXX zomrel. Keďže žalovaný zomrel pred tým, ako bolo konanie právoplatne skončené a stratil tak spôsobilosť mať práva a povinnosti, súd v súlade s ust. § 63 ods. 1 a 2 CSP posudzoval, či vzhľadom na predmet sporu (žaloba o vypratanie nehnuteľnosti žalovaným) ide o taký nedostatok podmienky konania na strane žalovaného, ktorý možno odstrániť alebo či sa má konanie zastaviť. V súlade s uvedeným súd konanie vo výroku I. uznesenia zastavil, pretože v konaní by nebolo možné pokračovať s dedičmi žalovaného po skončení dedičského konania, nakoľko právo nájmu bytu nie je predmetom dedenia. Skutočnosť, či by došlo k prechodu práva nájmu bytu na osoby predpokladané v ust. § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súd neposudzoval, nakoľko žalovaný zomrel po tom, ako nájom bytu zanikol uplynutím dohodnutej doby nájmu. Žalovaný zomrel dňa 29.09.2020, pričom nájom bytu dohodnutý na dobu jedného roka zanikol dňom XX.XX.XXXX, k prechodu práva nájmu podľa ust. § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka by po zániku nájmu bytu dôjsť nemohlo, nakoľko nájom bytu sa s poukazom na ust. § 710 ods. 2 v spojení s ust. § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka neobnovil užívaním bytu žalovaným po skončení doby nájmu. Z uvedeného dôvodu súd nešetril, kde sa vedie dedičské konanie po nebohom žalovanom, nezisťoval okruh dedičov, ani okruh osôb, ktoré by spĺňali podmienky prechodu nájmu v zmysle § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
14. Vzhľadom na skutočnosť, že súd mal za to, že k zániku nájmu bytu došlo už uplynutím doby nájmu a nie smrťou žalovaného, čím nebolo možné v konaní pokračovať s osobami, na ktoré by mohol prejsť nájom bytu podľa § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súd konanie zastavil z dôvodu, že v čase rozhodovania súdu stranou sporu s procesnou spôsobilosťou zostal iba žalobca.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Zavinenie v tomto prípade nie je možné pričítať žiadnej zo strán sporu. Žalobca nijakým spôsobom neovplyvnil, že stranou sporu zostal iba on sám. Preto súd podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
17. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
18. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
19. Súd priznal žalobcovi právo na vrátenie kráteného súdneho poplatku zaplateného zo žaloby vo výške 92,80 Eur (99,50 Eur - 6,70 Eur) a upravil v tomto znení prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s..
Poučenie:
Proti výroku III. a IV. odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku I. a II. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) a m) CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/.