Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-258-2020.pdf
PDF · 70.7 KB
Case nature
Subarea
6S/258/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, ako správny súd, v právnej veci žalobcov: v 1. rade R. A., U. O. XX, XXX XX R., v 2. rade H. Š.R., U. Š. XXX, XXX XX T., v 3. rade G. Š.R., U. Š. XXX, XXX XX T., v 4. rade Priemyselný areál Pezinok družstvo, so sídlom Šenkvická cesta 14/P, 902 01 Pezinok, všetci zastúpení advokátom JUDr. Pavol Siváček, so sídlom Timravina 9, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, so sídlom Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, za účasti ďalších účastníkov konania: v I. rade J. T., U. Š. XX, XXX XX R., v II. rade LOOKGOOD, s. r. o., so sídlom Za koníčkom 5, 902 01 Pezinok, v III. rade Z.. J. Š., U. Za X. X, XXX XX R., v IV. rade J.. P. Š., U. Za X.Č. X, XXX XX R.k, v V. rade O.S. P. (zastúpená správcom pozemku Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava), v VI. rade VPS - Vinohradníctvo PAVELKA A SYN, s.r.o., so sídlom Šenkvická cesta 14/ L, 902 01 Pezinok, v VII. rade L.U.CH s.r.o., so sídlom Šenkvická 14/A, 902 01 Pezinok, v VIII. rade Bratislavský samosprávny kraj, so sídlom Sabinovská 16, 820 05 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OVBP2-2020/119923/KIZ zo dňa 28.10.2020 a o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave návrh žalobcov o priznanie odkladného účinku správnej žalobe vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Bratislava č. OU-BA-OVBP2-2020/119923/KIZ zo dňa 28.10.2020, z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 05.12.2020 (ďalej len „správny súd“) domáhajú preskúmania zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Bratislava, odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2020/119923/KIZ zo dňa 28.10.2020, ktorým bolo odvolanie žalobcov zamietnuté a napadnuté rozhodnutie Mesta Pezinok Zn.: 5/73-SP/1101-30934/2019-20 zo dňa 13.05.2020, bolo potvrdené.
2. Mesto Pezinok, ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 ods. 1 stavebného zákona, svojím rozhodnutím Zn.: 5/73-SP/l101-30934/2019-20 zo dňa 13.05.2020, v stavebnom konaní podľa § 62 a § 63 stavebného zákona, podľa § 46 a § 47 správneho poriadku a podľa § 66 stavebného zákona v spojení s § 10 vyhlášky MZP SR č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona, povolil stavebníkovi LOOKGOOD, s. r. o., Za koníčkom 5, 902 01 Pezinok, stavbu: „Administratívno-prevádzkový objekt - novostavba, Šenkvická cesta, Pezinok“ v objektovej skladbe: SO 01 - Administratívno-prevádzkový objekt SO 02 - Oplotenie pozemku SO 04 - Vodovodná prípojka SO 05 - Splašková kanalizácia, žumpa SO 06 - Dažďová kanalizácia, vsakovacie bloky SO 07 - Elektrická prípojka NN
na pozemkoch parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, kat. úz. R., s určením podmienok pre uskutočnenie stavby a zároveň určil stavebníkovi povinnosť rešpektovať podmienky vyplývajúce zo stanovísk dotknutých orgánov.
3. Spolu so správnou žalobou, žalobcovia žiadali priznať správnej žalobe odkladný účinok v zmysle § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) bez akéhokoľvek odôvodenia.
4. Žalovaný sa k žalobe vo veci samej vyjadril písomne, podaním zo dňa 31.03.2021, doručeným súdu dňa 07.04.2021, v rámci ktorého sa vyjadril i k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe s tým, že zákonným dôvodom odloženia vykonateľnosti rozhodnutia je skutočnosť, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia by hrozila závažná ujma. Vzhľadom na dôvody uvedené v žalobe, žalovaný zastáva názor, že žalobcom v súvislosti s výkonom napadnutého rozhodnutia žiadna závažná ujma nehrozí a navrhol, aby Krajský súd v Bratislave žiadosti o odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia nevyhovel.
5. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s vereným záujmom.
7. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
8. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Správny súd môže priznať správnej žalobe odkladný účinok len na návrh žalobcu, po vyjadrení žalovaného a výlučne v prípade preukázania niektorého z dôvodov uvedených v § 185 písm. a) a b) SSP.
10. Správny súd považuje za potrebné uviesť, že inštitút odkladného účinku je návrhovým konaním, má dočasný charakter, pričom je výlučne na žalobcovi, aby označil zákonné dôvody hrozby vymedzené v § 185 SSP. Žalobca má zároveň povinnosť tieto dôvody nielen uviesť, ale niektorý z týchto dôvodov musí správnemu súdu osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Z uznesenia Ústavného súdu SR sp. zn. III. US 364/2017 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby, vyplýva zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018. Pri svojom rozhodovaní o takomto návrhu musí správny súd brať na zreteľ výnimočnosť inštitútu odkladného účinku správnej žaloby, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí posúdiť mieru zásahu do práv žalobcu. Zároveň musí súd zhodnotiť intenzitu preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobcu, ako aj posúdiť hľadisko rozporu s verejným záujmom.
11. Správny súd každý návrh a teda aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe posudzuje individuálne, s ohľadom na osobitné špecifiká a okolnosti veci. Súd, v súlade s citovaným ustanovením § 185 SSP skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalobcovia návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neodôvodnili vôbec, t.j. správnemu súdu nijako neosvedčili naplnenie niektorého z dôvodov obsiahnutých v § 185 SSP. Na základe uvedeného, správny súd uzatvára, že nebol naplnený procesný predpoklad pre rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. Len formálny návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, nepostačuje.
12. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia vôbec neodôvodnili a tým ani neosvedčili splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení § 185 SSP, správny súd v súlade s ust. § 188 SSP návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
13. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).