Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Sa/33/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobkyne: M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XXX/X, XXX XX F., zastúpená zákonným zástupcom G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XXX/X, XXX XX F., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina, so sídlom J. M. Hurbana 16, 010 01 Žilina, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2019/7230 zo dňa 29.07.2019

rozhodol:

Krajský súd v Žiline z r u š u j e rozhodnutie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina Číslo: UPS/US7/ SSVODPPKPC1/SOC/2019/7230 zo dňa 29.07.2019 a vec v r a c i a na ďalšie konanie žalovanému.

Žalobkyňa m á voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina (ďalej ako správny orgán prvého stupňa alebo prvostupňový správny orgán) rozhodnutím Číslo: ZA1/OPPKTZPaPC/PPnK/SOC/2019/74310-4 Číslo záznamu: 2019/94350/Hro zo dňa 22.03.2019 rozhodol podľa o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako ), že nevyhovuje žiadosti, ktorú podala dňa 21.01.2019 maloletá M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, XXX XX F. (v zastúpení zákonnou zástupkyňou - matkou, pani G. H.) a nepriznal jej peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla. Na odôvodnenie správny orgán prvého stupňa uviedol, že na základe žiadosti maloletej M. H., nar. XX.XX.XXXX o poskytnutie peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla vydal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Žilina, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností komplexný posudok Číslo spisu: ZA1/OPPNKTZPAPČ/ SOC/2019/74553, PO 1432/2011 Rj zo dňa 12.03.2019, v ktorom bola fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím stanovená miera funkčnej poruchy na 50 %, ale v oblasti kompenzácie jej nebol navrhnutý peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla. Podľa lekárskeho posudku číslo 2019/81638 zo dňa 11.03.2019 vzhľadom ku charakteru svojho postihnutia nie je maloletá M. H. odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Netrpí ochorením podľa Podľa vyjadrenia posudkového lekára u maloletej M. H. sa jedná o difúznu poruchu centrálneho nervového systému a poruchu psychického vývoja detí - detský autizmus. Od posledného posúdenia zdravotného stavu v rámci odvolacieho konania nedošlo k takej závažnej zmene zdravotného stavu, ktorá by podmieňovala zmenu stanoviska ÚPSVaR Žilina (Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Žilina - -poznámka správneho súdu) k zmene hodnotenia odkázanosti dieťaťa na individuálnu prepravu. Chôdza dieťaťa je samostatná, došľapuje na celé chodidlo, potrebuje

sprievodcu pre instabilitu pri chôdzi. Do posudkového záveru dňa 11.03.2019 matka maloletej, pani H. uviedla, že dcéra toho času navštevuje základnú školu bežného typu v F. päťkrát do týždňa cca 4 hodiny denne, pričom je integrovaná a má individuálny učebný plán a prideleného asistenta. Uviedla, že autobusom ani vlakom s dcérou necestuje, pričom ako dôvod tohto uviedla, že dcéra je citlivá na niektoré zvuky (napr. plač, zvuky píly, mixér a štekot psa a podobne), stále sa kolíše a máva stavy, že sa neprimerane smeje a podobne. Prepravu dcéry väčšinou zabezpečujú rodičia osobným motorových vozidlom (maloletá v zastúpení rodičov vlastní osobné motorové vozidlo, typ ŠKODA OCTAVIA, ŠPZ ZA 590 EZ). Podľa posudkového lekára Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina je maloletá M. H. schopná prepravovať sa prostriedkami verejnej hromadnej dopravy (konkrétne je schopná premiestniť sa k nim /zastávka autobusu sa nachádza cca 200 m od jej bydliska/, je schopná nastúpiť a vystúpiť z nich a taktiež je schopná udržať sa v nich počas jazdy a prepravovať sa nimi). V prípade akútnej potreby na zdravotné vyšetrenia má možnosť byť vozená sanitným vozidlom. Zabezpečovanie dopravy do zdravotníckych zariadení je v kompetencii zdravotníctva. Toho času sa z dôvodu vyššie uvedeného forma riešenia mobility nenavrhuje, to znamená nedoporučuje sa peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla.

2. Na základe včas podaného odvolania žalobcu rozhodoval odvolací správny orgán (Ústredie práce sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina - ďalej ako odvolací správny orgán alebo žalovaný), ktorý rozhodnutím Číslo: UPS/US7/ SSVODPPKPC1/SOC/2019/7230 zo dňa 29.07.2019 (ďalej ako rozhodnutie odvolacieho správneho orgánu alebo rozhodnutie žalovaného alebo napadnuté rozhodnutie) zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa. Odvolací správny orgán skonštatoval s poukazom na úpravu § 59 ods. 1 správneho poriadku, že preskúmal spisovú dokumentáciu prvostupňového správneho orgánu a posúdil odkázanosť M. H. na požadovanú formu kompenzácie. Poukázal na závery posudkovej lekárky Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny v rámci odvolacieho konania, kedy táto opätovne posúdila sociálne dôsledky zdravotného postihnutia M. H. a vydala na základe lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii lekársky posudok Číslo spisu: ZA/2019/7295/2 zo dňa 20.05.2019. Podľa tohto lekárskeho posudku je miera funkčnej poruchy M. H. 50 % podľa prílohy č. 3, časti V bodu 8 písm. b) k v platnom znení, a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Podľa lekárskeho posudku, ktorý je podkladom pre komplexný posudok odvolacieho orgánu číslo: ZA/2019/7295/3-KRA (označenie tohto posudku uvedené v odôvodnení rozhodnutia žalovaného) zo dňa 27.06.2019 M. H. v súčasnosti nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Žalovaný poukázal na úpravu podľa , pričom odkázal na záver posudkovej lekárky v lekárskom posudku z 20.05.2019, podľa ktorého je žalobkyňa dieťaťom, ktoré je v dispenzárnej starostlivosti odborných ambulancií, v popredí s postihnutím centrálneho nervového systému s prejavmi spastickej kvadruparézy ľahkého až stredne ťažkého stupňa. Hybnosť je však zachovaná. Dieťa má tiež prejavy ľahkého mentálneho postihnutia s poruchami pozornosti, koncentrácie a s prejavmi emočnej lability. Mobilita maloletej je zachovaná, chôdza paraparetická, samostatná, došľapuje na celé chodidlo. Vzhľadom k únavnosti s prejavmi instability je nutný sprievod inej fyzickej osoby, pričom toho času je stav kompenzovaný celodenným opatrovaním. Orientácia a komunikácia je narušená ľahkou mentálnou zaostalosťou a poruchou vývoja reči. Žalobkyňa navštevuje základnú školu v mieste bydliska, je integrovaná s asistentom podľa variantu A. Nemá ťažkú poruchu mobility, duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania, ani ťažké poruchy zvieračov podľa Keďže odkázanosť na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom je jednou zo zákonných podmienok na navrhnutie a poskytnutie peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla a M. H. túto podmienku nespĺňa, nebol v druhostupňovom správnom konaní v komplexnom posudku z 27.06.2019 takýto príspevok navrhnutý. Žalovaný zdôraznil, že posudzovanie odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom je vo výlučnej kompetencii posudkových lekárov správnych orgánov, ktorí pri posudzovaní odkázanosti vychádzajú z predložených lekárskych nálezov a riadia sa platnou legislatívou a metodickými usmerneniami k danej problematike. Žalovaný skonštatoval, že prvostupňové rozhodnutie bolo vydané v súlade s príslušnými právnymi predpismi a že nenašiel dôvod pre jeho zmenu alebo zrušenie. Komplexný posudok Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina Číslo: ZA/2019/7295/3-KRA zo dňa 27.06.2019 je podľa odôvodnenia rozhodnutia žalovaného súčasťou odôvodnenia tohto rozhodnutia.

3. Podaním zo dňa 29.09.2019, ktoré bolo správnemu súdu doručené dňa 30.09.2019 podala žalobkyňa včas správnu žalobu, ktorou navrhla preskúmať zákonnosť rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Číslo: ZA1/OPPKTZPaPC/PPnK/SOC/2019/74310-4 zo dňa 22.03.2019 (rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa o nepriznaní peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla), rozhodnutia Číslo: ZA1/OPPKTZPaPC/PPnK/SOC/2019/74307-6 zo dňa 22.03.2019 (rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa o nepriznaní peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla), ako aj rozhodnutí žalovaného o odvolaní proti uvedeným rozhodnutiam správnych orgánov prvého stupňa. Na odôvodnenie predloženej správnej žaloby žalobkyňa v zastúpení jej zákonnej zástupkyne - matky uviedla, že je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím - trpí detskou mozgovou obrnou, autizmom a nezvláda prepravu verejnou hromadnou dopravou, pretože jej správanie je nepredvídateľné - nepredvídateľne reaguje na ľudí, najmä na deti, je netrpezlivá, nervózna, situácie, ktoré pri cestovaní hromadnou dopravou vznikajú, v nej vyvolávajú nadmerný stres, má poruchu koncentrácie a koordinácie, situácie, ktoré pri preprave vznikajú, jej zhoršujú prejavy jej ochorenia - autizmu ako i pohybového aparátu (spasticita končatín). Nosí korzet, ktorý ju pri dlhšom sedení tlačí a v sede sa stále kolíše. Žalobkyňa poukázala na skutočnosť doloženia lekárskych správ od lekárov špecialistov v administratívnom konaní a taktiež ako prílohu svojej správnej žaloby predložila doklady identifikované v bode 1. až 8. na strane 3 písomného vyhotovenia správnej žaloby. Žalobkyňa tvrdí, že sa správny orgán prvého stupňa nevysporiadal s reálnymi dôsledkami jej diagnózy, keď nebral do úvahy prejavy, ktoré má počas cesty vo verejnej doprave. Denne dochádza do školy medzimestskými dopravnými spojmi. Žalobkyňa nesúhlasí s rozhodnutím žalovaného, pretože je založené na neúplne a nedostatočne zistenom skutkovom stave a nedostatočnom vyhodnotení zdravotného stavu žalobkyne a nesprávnom vyhodnotení predložených lekárskych správ lekárov špecialistov. Nedostatočné je posúdenie sociálnych dôsledkov postihnutia žalobkyne v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia. Žalobkyňa poukázala na rozpor s lekárskou správou o náleze spastickej kvadruparézy ľahkého až stredne ťažkého stupňa, z ktorej vyplýva záver o tomto postihnutí, stredne ťažkom stupni. Žalobkyňa má sklon k ľahkej unaviteľnosti a instabilite, používa korzet z kovu alebo z umelej hmoty. V rozhodnutiach správneho orgánu prvého stupňa a žalovaného je konštatované, že žalobkyňa netrpí ťažkou poruchou mobility, ktorá by jej bránila premiestniť sa k prostriedku hromadnej dopravy, nastúpiť, vystúpiť, udržať sa v nej a má jej pomôcť sprievod druhej osoby. Podľa názoru žalobkyne sa správne orgány nevysporiadali s prejavmi správania sa žalobkyne pri ceste hromadným dopravným prostriedkom, pričom z odôvodnení rozhodnutí správnych orgánov vyplýva ich konštatovanie, že je žalobkyňa schopná pri rešpektovaní jej ľudskej dôstojnosti cestovať verejnou hromadnou dopravou, netrpí duševnou poruchou s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, či neovládateľného alebo nepredvídateľného správania. Podľa názoru žalobkyne v rozhodnutiach správnych orgánov absentuje posúdenie sociálnej situácie a sociálnych dôsledkov jej ťažkého zdravotného postihnutia. Žalobkyňa v správnej žalobe poukázala na porušenie jej práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 SR, ďalej jej práva na špecifickú ochranu detí so zdravotným postihnutím podľa článku 7 Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím a jej práva na osobnú mobilitu podľa článku 20 Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím. Navrhla vyššie označené rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a žalovaného zrušiť a vec vrátiť správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie.

4. Uznesením č. k. -45 zo dňa 08.01.2020 správny súd vylúčil na samostatné konanie o správnej žalobe zo dňa 29.09.2019 s predmetom prieskumu zákonnosti - rozhodnutiu žalovaného Číslo: UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2019/7231 zo dňa 29.07.2019.

5. Žalovaný sa vyjadril k žalobe podaním zo dňa 27.02.2020. Uviedol, že správne orgány príslušné vo veci konať vydali svoje rozhodnutia v súlade s , pričom vo svojich rozhodnutiach vychádzali z lekárskeho posudku vydaného v zmysle Rozhodnutiu, ktoré je napadnuté žalobou predchádza lekársky posudok číslo ZA/2019/7295/2 zo dňa 20.05.2019, v ktorom posudková lekárka Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činnosti skonštatovala, že žalobkyňa je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá nie je v zmysle odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Z medicínskeho hľadiska ide o difúznu poruchu centrálneho nervového systému, pervazívnu vývinovú poruchu s prejavmi detského autizmu. Zároveň ide o centrálnu neurogénnu poruchu - spastickú kvadruparézu ľahkého až stredne ťažkého stupňa, ktorá však z posudkového hľadiska nedosahuje percentuálne ohodnotenie zodpovedajúce ťažkému zdravotnému postihnutiu. Žalovaný skonštatoval, že námietky

uvádzané v žalobe nehodnotí ako opodstatnené, pretože posudková lekárka vykonala posúdenie aktuálneho zdravotného stavu žalobkyne a vyhodnotila všetky predložené lekárske nálezy, ktoré sú dostupné v spisovej dokumentácii správnych orgánov a v tejto časti okrem iného poukázal žalovaný i na lekársku správu z pedopsychiatrického prvovyšetrenia G.. R. z 27.11.2018 a neurologické vyšetrenie G.. O. zo dňa 06.12.2018, ktoré spolu s ďalšími boli opätovne predložené aj k správnej žalobe. Pokiaľ žalobca uvádza v žalobe nepredvídateľné prejavy správania, nie sú popisované v žiadnej z vyhodnocovaných lekárskych správ. Podľa predložených odborných nálezov, ktoré boli správnym orgánom v posledných niekoľkých rokoch opakovane predkladané, žalobkyňa nemá dokumentovanú ťažkú poruchu mobility, duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného konania a zároveň nemá dokumentovanú ťažkú poruchu oboch zvieračov. Žalovaný uviedol, že je v kompetencii posudkového lekára, ktoré nálezy sú pre posúdenie odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom rozhodujúce a ktoré treba zohľadniť. Odborné posúdenie odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom posudková lekárka v lekárskom posudku zhodnotila a nepovažovala za potrebné vyjadrovať sa k subjektívnym názorom odborných lekárov, ktorí nie sú kompetentní posudzovať odkázanosť na účely Posudková lekárka vykonala posúdenie zdravotného stavu bez prítomnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím vzhľadom k tomu, že nemala pochybnosti o správnosti diagnostického záveru v predloženom lekárskom náleze ako i ďalších doložených lekárskych vyšetreniach a nebolo potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť. Taktiež nebola podaná písomná žiadosť o osobné posúdenie zdravotného stavu M. H. posudkovým lekárom. Z opísaného postupu správnych orgánov v predmetnej veci je zrejmé, že nedošlo k porušeniu práva žalobkyne podľa článku 46 ods. 1 SR, skutočnosť, že žalobca má na toto iný názor, ešte neznamená, že bol ukrátený na svojich právach podľa článku 46 ods. 1 SR. Pokiaľ ide o žalobcom označené články 7 a 20 Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím, v týchto článkoch je ustanovený záväzok Slovenskej republiky prijať opatrenia v prípade detí so zdravotným postihnutím a v prípade osobnej mobility. Tieto články teda neustanovujú postup pri podaní žiadosti o poskytnutie peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla.

6. Žalobkyňa podaním, ktoré bolo správnemu súdu doručené dňa 23.03.2020, učinila repliku, v obsahu ktorej zotrvala na podanej žalobe. Zdôraznila, že žalovaný na niektoré ňou označené rozpory vôbec nereagoval, posúdenie posudkovej lekárky vyhodnotil ako objektívne a úplné, avšak názory odborných lekárov, resp. názory v lekárskych správach považuje za subjektívne.

7. Žalovaný dupliku nepodal.

8. Krajský súd v Žiline prejednal vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia procesných podmienok vyplývajúcich z úpravy a contrario v spojení s ( - ďalej len ), pričom vo veci verejne vyhlásil rozsudok na termíne dňa 29.04.2021. Napadnuté rozhodnutie žalovaného ako aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a postupy týchto orgánov, ktoré predchádzali vydaniu ich rozhodnutí správny súd preskúmal z hľadiska zákonnosti podľa úpravy , , v spojení s , . Správny súd dospel k záveru, podľa ktorého je potrebné rozhodnutie žalovaného zrušiť pre jeho nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov podľa a vec vrátiť žalovanému podľa veta prvá na ďalšie konanie.

9. Podľa : Správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy. Ochrany iných ako subjektívnych práv sa môže domáhať len prokurátor alebo subjekt výslovne na to oprávnený zákonom.

Podľa , , , : Sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie po a) Sociálnej poisťovne V konaní podľa tejto hlavy správny súd zohľadňuje špecifické potreby vychádzajúce zo zdravotného stavu a sociálneho postavenia účastníka konania - fyzickej osoby a poskytuje jej poučenie o jej procesných právach a povinnostiach. Ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

Podľa , veta prvá : Správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak po d) je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Ak správny súd zrušuje rozhodnutie alebo opatrenie, podľa okolností môže aj bez návrhu súčasne vysloviť, že vec sa vracia na ďalšie konanie žalovanému, prípadne orgánu verejnej správy podľa odseku 3.

Podľa , o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase právoplatnosti rozhodnutia žalovaného t. j. 02.08.2019 (ďalej len ): Ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %. Funkčná porucha je nedostatok telesných schopností, zmyslových schopností alebo duševných schopností fyzickej osoby, ktorý z hľadiska predpokladaného vývoja zdravotného postihnutia bude trvať dlhšie ako 12 mesiacov.

Podľa , , , , , , , , : Lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo a s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast, alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu. Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár vychádza z aktuálneho lekárskeho nálezu na účely kompenzácie, na účely preukazu, na účely parkovacieho preukazu, na účely posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie a posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/> (ďalej len „lekársky nález“), ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho nálezu je uvedený v prílohe č. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/>. Ak fyzická osoba v priebehu konania vo veciach kompenzácie, preukazu alebo parkovacieho preukazu predloží ďalšiu zdravotnú dokumentáciu, ktorá nie je obsahom lekárskeho nálezu, posudkový lekár túto zdravotnú dokumentáciu posúdi a zohľadní ju v lekárskom posudku. Lekársky nález je na účely tohto zákona aktuálny, ak nie je starší ako šesť mesiacov. Posudkový lekár vychádza pri ďalšom posúdení zdravotného stavu z a) lekárskeho nálezu, z ktorého vychádzal pri poslednom posúdení zdravotného stavu, ak od tohto posúdenia neuplynulo viac ako šesť mesiacov a nie sú známe nové skutočnosti o zdravotnom stave, ktoré podmieňujú zmenu 1. určenej miery funkčnej poruchy, 2. odkázanosti na kompenzáciu alebo 3. zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 18 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2008/447/>, b) odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore, ak pre ďalšie posúdenie zdravotného stavu nie je nevyhnutné vychádzať z lekárskeho nálezu. Posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu alebo odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby. Posudkový lekár je povinný pozvať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak o to táto fyzická osoba písomne požiada alebo požiada podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom. Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/> a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho posudku je uvedený v prílohe č. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2008/447/>.

Ak je miera funkčnej poruchy fyzickej osoby menej ako 50 %, lekársky posudok obsahuje len mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že nejde o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a odôvodnenie tohto vyjadrenia.

Podľa , : Na účely kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu posudkový lekár určuje mieru funkčnej poruchy v desiatkach percent podľa druhu zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/>. Mieru funkčnej poruchy určenej podľa odsekov 1 a 2 možno zvýšiť o 10 % s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak, že spôsobujú znevýhodnenie.

Podľa : Na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/> s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa : Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti z dôvodu a) ťažkej poruchy mobility premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, b) duševnej poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb alebo c) ťažkej poruchy zvieračov, prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb.

Podľa : Fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2008/447/> odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, možno poskytnúť peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla.

Podľa : Na základe lekárskeho posudku podľa <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/> a na základe posudkového záveru podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/> príslušný orgán vypracúva komplexný posudok na účely kompenzácie, ktorý obsahuje a)mieru funkčnej poruchy, b)vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, c)sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie, d)návrh druhu peňažného príspevku na kompenzáciu, e)vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, f)vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, g)termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak ho určí posudkový lekár, h)odôvodnenie komplexného posudku.

Podľa o správnom konaní (správny poriadok) - ďalej ako správny poriadok: Rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa § 47 ods. 1, ods. 3 správneho poriadku: Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu. V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Podľa § 3 ods. 1, ods. 4 veta prvého správneho poriadku: Správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností. Správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci.

10. Podľa úpravy vyplývajúcej z správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených . Z tejto právnej úpravy vyplýva vymedzenie rozsahu prieskumu zákonnosti vykonávaného správnym súdom vo vzťahu k postupom a rozhodnutiam správnych orgánov z hľadiska ich zákonnosti. Uvedený prieskum zákonnosti zahŕňa posudzovanie skutočností, či rozhodnutia správnych orgánov a procesné postupy, ktoré viedli k ich vydaniu sú v súlade s relevantnou procesnoprávnou a hmotnoprávnou úpravou.

11. Správny súd po oboznámení sa s obsahom pripojeného administratívneho spisu, odvolania žalobcu podaného proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa a jeho prílohami, odôvodnením rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a žalovaného konštatuje, že odôvodnenia rozhodnutí správnych orgánov v predmetnom administratívnom konaní nespĺňajú atribút ich preskúmateľnosti správnym súdom, nakoľko nespĺňajú požiadavky na odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu o žalobcom uplatnenom nároku na peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla podľa , vyplývajúce z úpravy správneho poriadku v spojení s

12. V administratívnom konaní a ani v konaní pred správnym súdom nebolo sporné, že žalobca je ťažko zdravotne postihnutou osobou v zmysle úpravy , Uvedená skutočnosť zároveň spoľahlivo vyplýva zo záverov lekárskeho posudku Číslo spisu 2019/81638 zo dňa 11.03.2019, ktorý bol podkladom rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a tiež lekárskeho posudku zo dňa 20.05.2019 číslo spisu: ZA/2019/7295/2, ktorý bol podkladom rozhodnutia žalovaného. Z oboch označených lekárskych posudkov vyplýva zhodné vymedzenie diagnosticko- funkčného hodnotenia zahŕňajúceho klinické diagnózy podľa 10MKCH 1.Arnold- Chiariho malformácia, Sturge-Weber sy s prejavmi ľahkej duševnej zaostalosti, poruchou vývoja reči, jemnej a hrubej motoriky, axiálny hypotonus, 2. Spastická kvadruparéza ľahkého až stredne ťažkého stupňa a 3. Pervazívna vývinová porucha s prejavmi detského autizmu. Pokiaľ ide o druh zdravotného postihnutia podľa Prílohy č. 3 k sú uvedené 1. difúzne poruchy CNS 50%, 2. Centrálne neurogénne poruchy 40% a 3. Pervazívna vývojová porucha u detí 50 až 80%, s určením miery funkčnej poruchy v percentách 50% podľa V. 8.b) a pri uvedení zvýšenia miery funkčnej poruchy o 10% podľa s údajom nie resp. nenavyšujem. Uvedené závery označených lekárskych posudkov pokiaľ ide o ustálenie miery funkčnej poruchy sú zhodné. Ani jeden z týchto lekárskych posudkov neuvádza osobitné odôvodnenie nezvýšenia miery funkčnej poruchy o 10% podľa (na tomto mieste odôvodnenia správny súd poukazuje na závery podľa rozsudku NS SR sp. zn. zo dňa 26.05.2016 a podotýka, že v pomeroch prejednávanej veci bol základ pre pre záver o tom, že žalobca je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím daný i bez navýšenia o 10% v zmysle , čo však nezbavuje posudkových lekárov, ktorí tieto posudky vypracovali uvedený záver o nezvýšení miery funkčnej poruchy podľa zdôvodniť).

13. Skutočnosť ťažkého zdravotného postihnutia fyzickej osoby je však len jednou z podmienok pre priznanie príspevku na kúpu osobného motorového vozidla podľa úpravy , tak, ako je táto úprava citovaná vyššie. Z lekárskeho posudku, ktorý bol podkladom rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa (lekársky posudok č. 2019/81638 z 11.03.2019) vyplýva vymedzenie objektívneho nálezu, ktoré uvádza okrem iného správu MUDr. J. R. - detská psychiatria prvovyšetrenie bez medikácie 11/2018 a MUDr. P. O. - detský neurológ z 12/2018. Vo vzťahu k jednotlivým záverom k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa je k odkázanosti na individuálnu prepravu označeného zákona uvedený záver, že ju žalobkyňa nespĺňa. Podľa odôvodnenia označeného lekárskeho posudku žalobkyňa nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, je schopná sa

prepravovať prostriedkami verejnej hromadnej dopravy (je schopná premiestniť sa k nim, nastúpiť a vystúpiť z nich, udržať sa v nich počas jazdy a prepravovať sa v nich). Od predchádzajúceho posúdenia v roku 2015 nedošlo u žalobkyne k takým závažným zmenám (neurologické vyšetrenie je prakticky identické ako doložené v odvolacom konaní v roku 2015), ktoré by podmieňovali zmenu stanoviska k hodnoteniu odkázanosti dieťaťa na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.

14. Z lekárskeho posudku, ktorý bol podkladom rozhodnutia žalovaného (lekársky posudok z 20.05.2019 Číslo spisu ZA/2019/7295/2) v časti vymedzenia Objektívneho nálezu vyplýva okrem iného údaj o pedopsychiatrickom prvovyšetretní z 27.11.2018 MUDr. R.: Dieťa spolupracuje, PMT instabilné, očný kontakt kolíše, prítomná expresívna porucha reči. Vedomie jasné, emotivita nezrelá labilná, udávaná hypersenzitivita na zvukové podnety, celková neobratnosť, oslabená jemná aj hrubá motorika, myslenie autistické obsahovo chudobnejšie, vnímania kvalitatívne intaktné, pozornosť oslabená. Mentálny deficit spadá do pásma ľahkej duševnej zaostalosti, fixácia na osobu matky, stereotypie. Osobnosť detská, mentálne slabšie diferencovaná s pervazívnou vývinovou poruchou, navštevuje 4. ročník ZŠ s asistentom osnova vo variante A. Diagnóza detský autizmus pri pervazívnej vývinovej poruche, ľahká duševná zaostalosť, expresívna porucha reči, CTP kvadruparetický spastický syndróm Arnold-Chiariho malformácia, Sturge-Weber sy. Ďalej v tejto časti lekársky posudok z 20.05.2019 uvádza neurologické vyšetrenie zo 06.12.2018 MUDr. O.: Dieťa sledované pre psychomotorický vývoj pri diagnóze Arnold-Chiariho malformácie a Sturge- Weber sy. Pokračuje v rehabilitácii, navštevuje 4. ročník ZŠ, je integrované s asistentom, obj. dieťa čulé, spolupracuje, jednoduché príkazy vykonáva, autistické rysy osobnosti, oneskorený vývoj expresívnej zložky reči, senzitívna v norme, známky hyperaktivity, porucha pozornosti, koncentrácie. MN v norme, končatiny tonus zvýšený viacej na DKK, aktívna hybnosť symetricky zaostáva v zánikoch pád k podložke, oneskorený vývoj jemnej motoriky, chôdza paraparetická, došľapuje na celé chodidlo, planovalgózne postavenie chodidiel. Záver: autistické rysy osobnosti, narušená komunikačná schopnosť, poruchy vývoja expresívnej zložky reči - stav sa zlepšuje, kvadruparetický spastický syndróm stredne ťažkého stupňa akcentovaný na DKK, porucha vývoja jemnej a hrubej motoriky, poruchy správania, ľahké mentálne postihnutie. Podľa odôvodnenia označeného lekárskeho posudku mobilita žalobkyne je zachovaná, chôdza je paraparetická, samostatná, došľapuje na celé chodidlo vzhľadom k únavnosti s prejavmi instability, nutný sprievod inej fyzickej osoby - stav kompenzovaný celodenným opatrovaním. Orientácia a komunikácia narušená ľahkou mentálnou zaostalosťou a poruchou vývoja reči. Oproti poslednému lekárskemu posudku z 01.07.2015 nedošlo k výraznej zmene zdravotného stavu. Netrpí ťažkou poruchou mobility, nemá duševnú poruchu s prejavmi agresivity a neovládateľného správania, ani ťažkú poruchu zvieračov. Nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. V časti II. závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ŤZP podľa je uvedené, že žalobkyňa nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom lebo je schopná sa premiestniť k vozidlu verejnej hromadnej dopravy, nastupovať, vystupovať z neho a zvládnuť situácie v ňom podľa

15. Rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a žalovaného pokiaľ ide o ich odôvodnenia neuvádzajú náležité hodnotiace závery označených správnych orgánov vo vzťahu k lekárskym posudkom, ktoré boli podkladom týchto rozhodnutí, a to z hľadiska hodnotenia týchto podkladov prostredníctvom kritérií, ktoré je správny orgán povinný pri hodnotení takéhoto typu podkladov svojho rozhodnutia použiť a následne závery tohto hodnotenia v odôvodnení svojho rozhodnutia zrozumiteľne uviesť. Správne orgány boli konkrétne povinné vyhodnotiť lekárske posudky, ktoré boli podkladom ich rozhodnutí z hľadiska ich presvedčivosti, pokiaľ ide o závery týchto lekárskych posudkov, ďalej z hľadiska ich úplnosti vo vzťahu k zadaniu odborného posúdenia a najmä, a to je v prejednávanej veci správnym súdom vnímané ako kľúčové, z hľadiska vysporiadania sa s podkladmi týchto lekárskych posudkov. Naplnenie tejto požiadavky na hodnotenie lekárskych posudkov ako podkladov rozhodnutí správnych orgánov o predmetnom nároku žalobcu neprekračuje hranicu, za ktorou už ide o posudzovanie odborných otázok, ktoré správnym orgánom neprislúcha (rovnako ako neprislúcha hodnotenie týchto odborných otázok ani správnemu súdu), a ktoré posudzovanie a vyhodnocovanie odborných otázok je výlučnou kompetenciou posudkových lekárov pri vypracovaní lekárskych posudkov v rámci lekárskej posudkovej činnosti podľa úpravy pre účely vyhodnotenia odborných otázok súvisiacich s uplatneným nárokom na predmetný príspevok. Vo vzťahu k odôvodneniam rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa a žalovaného však uvedené požiadavky naplnené nie sú.

16. Rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa bez náležitého vyhodnotenia lekárskeho posudku, ktorý bol podkladom pre toto rozhodnutie, len prevzalo závery tohto lekárskeho posudku. Na uvedenom konštatovaní správneho súdu nič nemení ani skutočnosť, že sa odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa odvoláva na komplexný posudok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny Číslo záznamu: 2019/81639, Číslo spisu: ZA1/OPPNKTZPAPČ/ SOC/2019/74553, PO 1432/2011 Rj zo dňa 12.03.2019 (ďalej aj len komplexný posudok zo dňa 12.03.2019), ktorý ani v zmysle obsahu odôvodnenia rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa nie je súčasťou obsahu tohto odôvodnenia a ani uvedenie záverov tohto komplexného posudku v odôvodnení rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa, pretože ani v tejto časti neuvádza odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa požadované náležitosti odôvodnenia podľa v správneho poriadku v spojení s , teda uvedenie hodnotenia zistení a uvedenie úvah správneho orgánu, ktorými bol tento vedený pri prijatí predmetného rozhodnutia.

17. Pokiaľ ide o ťažiskový záver žalovaného podľa napadnutého rozhodnutia o nenaplnení podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom vo vzťahu k žalobkyni, v tejto časti vychádzal žalovaný zo záverov lekárskeho posudku z 20.05.2019, ktorý v časti Objektívny nález identifikuje i už vyššie citované lekárske správy MUDr. R. z 27.11.2018 a MUDr. O. zo 06.12.2018. V tejto súvislosti správny súd zdôrazňuje, že žalobca ako prílohu podania odvolania v predmetnom administratívnom konaní a aj ako prílohu správnej žaloby v tejto veci predložil lekársku správu MUDr. C. R., pedopsychiatrická ambulancia z 27.11.2018, podľa obsahu ktorej v časti doporučenie správa uvádza, že vzhľadom na závažné duševné postihnutie - pervazívnu vývinovú poruchu - detský autizmus, ktoré významným spôsobom zasahuje do všetkých oblastí psychického fungovania, dieťa sa nedokáže orientovať v priestore ani v čase, máva afektívne rapty, nakoľko je hypersenzitívna na zvukové podnety, nemôžu s ňou cestovať hromadnou dopravou a lekárka odporúča preto prideliť všetky kompenzácie z toho vyplývajúce. Podľa lekárskej správy MUDr. D. O., NEUROPAT, s.r.o. zo dňa 06.12.2018 z neurologického hľadiska dieťa nie je schopné cestovať prostriedkami hromadnej prepravy, v cudzom prostredí má poruchy správania, afektívne stavy. Je vylúčená preprava prostriedkami hromadnej prepravy vzhľadom k nezvládaniu sociokomunikačnej a senzorickej záťaže z prostredia, nutná preprava priamo k škole.

18. Závery lekárskych správ MUDr. D. O. a MUDr. C. R. tak, ako sú citované v bode 17. Odôvodnenia tohto rozsudku nie sú uvedené v rámci časti Objektívny nález lekárskeho posudku, ktorý bol podkladom pre rozhodnutie žalovaného (lekárskeho posudku z 20.05.2019). Z obsahu pripojeného administratívneho spisu je zrejmé, že označené dve lekárske správy mal žalovaný k dispozícii v čase, kedy rozhodoval o odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa (lekárska správa MUDr. C. R. zo dňa 27.11.2018 je súčasťou administratívneho spisu na č. l. 36 a za ním nasleduje lekárska správa MUDr. D. O. zo dňa 06.12.2018). Žalovaný napriek obsahu argumentácie žalobkyne v podanom odvolaní o situáciách vznikajúcich pri využití prostriedkov hromadnej dopravy žalobkyňou, ktorá argumentácia sa viaže ku práve k odvolaniu pripojeným lekárskym správam MUDr. R. a MUDr. O., nezaujal v odôvodnení svojho rozhodnutia žiadne, nielen pre žalobkyňu - jej zákonnú zástupkyňu zrozumiteľné stanovisko k záverom označených lekárskych správ na jednej strane a k záveru podľa lekárskeho posudku z 20.05.2019, ktorý bol podkladom napadnutého rozhodnutia a podľa ktorého žalobkyňa na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom odkázaná nie je a odkázanosť na individuálnu prepravu podľa nespĺňa, na druhej strane. Táto skutočnosť absencie odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vo vzťahu k uvedeným podkladom rozhodnutia, za súčasnej absencie hodnotenia záverov lekárskeho posudku zo dňa 20.05.2019 z hľadiska jeho presvedčivosti a tiež jeho úplnosti vo vzťahu k zadaniu odborného posúdenia, a to i za stavu zdôraznenia skutočnosti žalovaným podľa odôvodnenia jeho rozhodnutia, že posudkoví lekári správnych orgánov musia mieru funkčnej poruchy i jednotlivé druhy odkázanosti hodnotiť na základe aktuálnych lekárskych nálezov a je v ich plnej a výlučnej kompetencii posudzovať odkázanosť na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, spôsobuje nepreskúmateľnosť rozhodnutia žalovaného pre nedostatok dôvodov. Tým je odôvodnená aplikáciu úpravy , teda zrušenie rozhodnutia žalovaného pre jeho nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov. Na uvedený záver správneho súdu nemá vplyv ani skutočnosť, že poskytnutie peňažného príspevku žalobkyni na kúpu osobného motorového vozidla nebolo navrhnuté ani podľa komplexného posudku číslo: ZA/2019/7295/3-KRA zo dňa 27.06.2019, ktorý tvoril súčasť odôvodnenia rozhodnutia žalovaného a ktorý pre jednotlivé oblasti vyhodnocoval sociálne dôsledky ťažkého zdravotného

postihnutia žalobkyne. Dostatočné a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia žalovaného vo vzťahu k podmienke odkázanosti žalobcu na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nemôže byť pri odvolacej argumentácii žalobcu v administratívnom konaní a k nej doloženým dôkazom suplované zjednodušujúcim záverom žalovaného v jeho rozhodnutí a to, že posudkoví lekári nenavrhujú kompenzácie sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia na základe lekárskych odporúčaní a ani záverom žalovaného podľa jeho vyjadrenia sa k správnej žalobe a to, že posudková lekárka v lekárskom posudku zhodnotila odkázanosť žalobcu na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nepovažovala za potrebné vyjadrovať sa k subjektívnym názorom odborných lekárov, ktorí nie sú kompetentní posudzovať odkázanosť na účely

19. Odôvodnenie rozhodnutia žalovaného, ktoré malo v súlade s požiadavkou § 47 ods. 3 správneho poriadku a ako výsledok postupu žalovaného podľa § 3 ods. 1, ods. 4 veta prvá správneho poriadku obsahovať závery, prijatím ktorých sa žalovaný vysporiadal so závermi lekárskeho posudku, ktorý bol podkladom jeho rozhodnutia práve v nadväznosti na odvolaciu argumentáciu žalobkyne v administratívnom konaní a žalobkyňou predloženými dôkazmi ako prílohami predmetného odvolania, neumožňuje správnemu súdu preskúmať správnosť a zákonnosť rozhodnutia žalovaného a ním skonštatovaných záverov. Odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu vo všeobecnosti má spĺňať kvalitu náležitého odôvodnenia a uvedená požiadavka je naplnená pokiaľ je odôvodnenie komplexné a presvedčivé a dáva tak účastníkom konania zrozumiteľné odpovede vo vzťahu k posudzovaným otázkam. Len takéto odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu má potenciál presvedčiť účastníka konania o správnosti prijatých záverov.

20. V pomeroch prejednávanej veci, v rámci administratívneho konania, bolo žiaduce, aby žalovaný vzhľadom na odvolaciu argumentáciu žalobkyne v administratívnom konaní a k nej predloženým dôkazom (predovšetkým k lekárskej správe MUDr. C. R. zo dňa 27.11.2018 a lekárskej správe MUDr. D. O. zo dňa 06.12.2018, ktoré z pohľadu žalobkyne - jej zákonnej zástupkyne podporujú jej tvrdenia), vysporiadaním sa s touto argumentáciou a predloženými dôkazmi náležitým odôvodnením, umožnil žalobkyni porozumieť záverom žalovaného o nesplnení podmienky odkázanosti žalobkyne na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, teda o nenaplnení tejto podmienky priznania príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky motorového vozidla v zmysle Uvedené bolo o to žiaducejšie, že z vyššie citovaných lekárskych správ MUDr. R. a MUDr. O. (bod 17. odôvodnenia tohto rozsudku) vyplývali celkom jednoznačné závery vo vzťahu k využívaniu prostriedkami verejnej hromadnej dopravy žalobkyňou. Podobne k námietke žalobcu o rozpore predložených lekárskych nálezov s tvrdením uvádzaným žalovaným o tom, že žalobkyňa trpí spastickou kvadruparézou ľahkého až stredne ťažkého stupňa hoci lekárske nálezy potvrdzujú stredne ťažký stupeň, správny súd poukazuje na záver podľa neurologického vyšetrenia MUDr. O. zo dňa 06.12.2018 (uvedené v lekárskom posudku zo dňa 20.05.2019), podľa ktorého žalobkyňa má kvadruparetický spastický sy stredne ťažkého stupňa akcentovaný na DKK oproti čomu Diagnosticko-funkčné hodnotenie a odôvodnenie záveru uvedeného lekárskeho posudku a následne i odôvodnenie rozhodnutia žalovaného vychádza pri tejto diagnóze žalobcu z ľahkého až stredne ťažkého stupňa, bez zdôvodnenia takéhoto posunu a bez vyhodnotenia tohto nesúladu v obsahu posudku. Správny súd podotýka, že i pri neodôvodnení a nevysvetlení tohto nesúladu je medicínska podmienka záveru o tom, že žalobkyňa je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím naplnená, avšak zároveň i vo vzťahu k tomuto nesúladu správny súd odkazuje na svoje závery uvedené vo vzťahu k absencii nezdôvodnenia nepriznania zvýšenia podľa v oboch lekárskych posudkoch uvedené v bode 12. odôvodnenia tohto rozsudku.

21. Vychádzajúc z uvedených dôvodov dospel správny súd k záveru, podľa ktorého je rozhodnutie žalovaného nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a je na mieste ho podľa zrušiť. Vzhľadom na tento dôvod zrušenia napadnutého rozhodnutia už správny súd nevyslovuje závery k zvyšnej argumentácii žalobcu v zmysle jeho správnej žaloby, nakoľko by sa jednalo o závery predčasné. Podľa zároveň správny súd rozhodol o vrátení veci na ďalšie konanie žalovanému, ktorého konanie tvorí s konaním správneho orgánu prvého stupňa jeden celok.

22. Úlohou žalovaného bude vydať vo veci uplatneného nároku žalobcu na peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla nové rozhodnutie, odôvodnenie ktorého bude spĺňať požiadavky

úpravy správneho poriadku v spojení s , všetko v zmysle záväzných právnych názorov správneho súdu podľa odôvodnenia tohto rozsudku, teda bude preskúmateľné a budú v ňom uvedené dostatočné dôvody prijatého rozhodnutia. V odôvodnení nového rozhodnutia sa žalovaný vysporiada s celou odvolacou argumentáciou žalobkyne podľa jej odvolania proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa a dôkazmi k tejto argumentácii predloženými, pričom závery lekárskeho posudku, ktorý bude podkladom rozhodnutia žalovaného vyhodnotí v otázke odkázanosti žalobkyne na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa za náležitého vysporiadania sa so závermi v lekárskych správach MUDr. O. zo dňa 27.11.2018 a MUDr. R. zo dňa 06.12.2018 podľa bodu 17. odôvodnenia tohto rozsudku, postupujúc pri tom podľa , veta prvá správneho poriadku.

23. Podľa : Správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

24. Žalobca bol v konaní úspešný v nadväznosti na čo mu správny súd podľa priznal úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote do 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.