Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7CoCsp-36-2020.pdf
PDF · 83.61 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoCsp/36/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pribinovej č. 25, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Kubániho č. 16, IČO: 47 233 516, proti žalovanej: L. U., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v U., na ul. A. F. č. XXXX/X, o zaplatenie sumy 1.484,10 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 06.05.2020 č.k. 29Csp 2/2018 - 119 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žalovanej sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že dňa 24.09.2014 bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená zmluva o revolvingovom úvere. Na jej základe bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 1.500 eur. Podaním zo dňa 16.08.2015 žalobca žalovanej oznámil jej omeškanie s úhradou splátok č. 8, 9 a 10, ktoré bola povinná uhrádzať podľa zmluvy o úvere. Suma omeškaných splátok predstavovala spolu 245,97 eur s tým, že aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 168 dní. V prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, žalovaná bola upozornená na skutočnosť, podľa ktorej sa stanú splatnými všetky záväzky zo zmluvy. K prevzatiu tohto oznámenia zo strany žalovanej došlo dňa 20.08.2015. Žalovaná z titulu splátok úveru doposiaľ uhradila žalobcovi sumu 507,96 eur.
3. Z rovnopisu zmluvy o revolvingovom úvere vyplynulo, že žalovaná zmluvu podpísala dňa 19.09.2014 s uvedením údajov o požadovanom revolvingovom úvere v bode 5, ktoré boli rozdielne s údajom o schválenom revolvingovom úvere vo výške RPMN pod bodom 6 vpísanom žalobcom pri podpise zmluvy dňa 24.09.2014 na základe oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi vystavenom v rovnaký deň ako bol deň podpisu zmluvy o revolvingovom úvere žalobcom.
4. V prípade, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, je dlžník povinný uhradiť každú splátku k dohodnutému termínu splatnosti. Veriteľ môže od dlžníka žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou podľa dohody účastníkov, na základe rozhodnutia súdu, či uznania práva. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, a preto pre každú z nich plynie trojročná premlčacia lehota samostatne. Splatnosť jednotlivých splátok neovplyvňuje splatnosť celého dlhu a premlčanie v zmysle
ust. § 103 vety prvej Občianskeho zákonníka sa viaže na jednotlivé splátky a nie na celý dlh. Predčasnú splatnosť úveru môže veriteľ za podmienok ustanovených v ust. § 53 ods. 9 v spojení s ust. § 565 Občianskeho zákonníka vyvolať jednostranným právnym úkonom.
5. V ust. § 103 Občianskeho zákonníka, ktoré je vo vzťahu k všeobecnému ustanoveniu § 101 Občianskeho zákonníka špeciálne, je počiatok premlčania upravený odlišne od všeobecného. Podľa vety druhej v prípade tzv. zosplatnenia dlhu len pre v budúcnosti splatné splátky, premlčacia doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, avšak tej, ktorá bola dôvodom pre uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Premlčanie celého zvyšku dlhu preto nie je viazané na okamih využitia práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka veriteľom, ale na okamih splatnosti tej splátky, kvôli ktorej toto právo využíva, čo je v prejednávanej veci rozhodujúce.
6. Z podania žalobcu zo dňa 16.08.2015 nesporne vyplýva upozornenie žalovanej na omeškanie s úhradou splátok č. 8, 9 a 10, splatných v máji, júni a júli roku 2015 s tým, že v prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Po prevzatí tohto oznámenia zo strany žalovanej, 15 -dňová lehota na zosplatnenie úveru uplynula dňa 05.09.2015. Z ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka nesporne vyplýva možnosť vykonať právo zosplatnenia až po trojmesačnom omeškaní zo splatením príslušnej splátky, a preto v danom prípade k zosplatneniu došlo v dôsledku omeškania so splátkou splatnou v mesiaci máj roku 2015, teda najneskôr do 31.05.2015 s poukazom na neurčené termíny splatnosti splátok. Od jej splatnosti do 05.09.2015, kedy žalobca vyhlásil pohľadávku z úveru za predčasne splatnú, uplynuli viac ako 3 mesiace. Z uvedeného teda vyplýva, že ak veriteľ účinne uplatní zosplatnenie celého dlhu pre zvyšok dlhu, ktorý mal byť pôvodne zaplatený v splátkach, začína plynúť premlčacia lehota od splatnosti tej nesplnenej splátky, v dôsledku ktorej došlo k uplatneniu predčasnej splatnosti dlhu za splnenia zákonných podmienok ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. V danom prípade tak trojročná premlčacia doba v súlade s ust. § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka na splatenie úveru po vyhlásení jeho predčasnej splatnosti, začala plynúť odo dňa nasledujúceho po splatnosti omeškanej splátky splatnej v mesiaci máj roku 2015, teda najneskôr splatnej 31.05.2015.
7. Nakoľko žaloba bola podaná po uplynutí premlčacej doby podľa ust. § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka, súd prvej inštancie žalobu zamietol.
8. Výrok o trovách odôvodnil ust. § 255 ods. 1 C.s.p.
9. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol rozsudok zmeniť tak, aby žalobe žalobcu bolo vyhovené. Ako dôvod uviedol, že ust. § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka nebolo správne vyložené. Ust. § 103 Občianskeho zákonníka upravuje plynutie premlčacej doby pre jednotlivé splátky a v druhej vete upravuje plynutie premlčacej doby špecificky pre prípad, ak dôjde k uplatneniu práva podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka požadovať zaplatenie celého plnenia rozloženého do splátok naraz pre omeškanie s úhradou splátky. Právo podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka možno uplatniť výzvou dlžníkovi alebo žalobou a to už v prvý deň omeškania so splátkou. V takom prípade nastávajú účinky uplatnenia práva na zaplatenie celého dlhu a už v prvý deň omeškania s úhradou splátky je možné žiadať celé plnenie. Ak je teda možné žiadať plnenie v prvý deň omeškanej splátky a veriteľ si toto právo uplatní, potom v dôsledku uplatnenia má dlžník povinnosť platiť celé plnenie už v prvý deň omeškania so splátkou, pre ktorej omeškanie došlo k uplatneniu práva požadovať celé plnenie. Uplatniteľnosť ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka pre spotrebiteľské právne vzťahy sa zmenila na základe ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka tým, že sa zaviedlo obmedzenie pre jeho uplatnenie. Samotné omeškanie so splátkou plnenia rozloženého do splátok nemôže spôsobiť vznik práva požadovať zaplatiť celé plnenie, pokiaľ omeškanie so splátkou netrvá aspoň tri mesiace a súčasne pokiaľ na uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka veriteľ dlžníka neupozornil. Právo podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka možno uplatniť až po splnení týchto podmienok a teda až ich splnením, je možné požadovať plnenie podľa § 565 Občianskeho zákonníka.
10. Ak v prípade spotrebiteľských vzťahov uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka si vyžaduje splniť podmienky podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a podanie žaloby o zaplatenie celého plnenia je možné až po ich súčasnom splnení, potom premlčacia doba nemôže plynúť od omeškanej splátky, lebo v prvý deň jej omeškania žaloba o zaplatenie celého plnenia nemohla byť
objektívne podaná. V prvý deň omeškania splátky totiž objektívne nemohli byť splnené podmienky podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka na to, aby sa mohlo uplatniť právo podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka.
11. V prejednávanej veci 15-dňová lehota stanovená v upozornení po jeho prevzatí žalovanou uplynula dňa 05.09.2015 a k zosplatneniu došlo nasledujúci deň, ktorý bol prvým dňom, kedy žalobca mohol požadovať zaplatenie celého plnenia naraz aj formou žaloby. Žaloba bola podaná dňa 04.09.2018, čo je pred uplynutím všeobecnej trojročnej premlčacej doby.
12. Odvolací súd v zmysle zásad ustanovení § 379, § 380 a § 381 C.s.p. preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.
13. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
14. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku je potrebné poukázať na to, že možnosť predčasného zosplatnenia úveru je právne upravená v ust. § 565 Občianskeho zákonníka. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka teda umožňuje veriteľovi uplatňovať si voči dlžníkovi celú pohľadávku, resp. jej nezaplatený zvyšok, ak dlžník nedodržal dohodu o včasnom plnení dohodnutých splátok. Ak veriteľ takto dohodnuté právo nepoužije najneskoršie do zročnosti najbližšie nasledujúcej splátky, pokračuje sa v plnení v splátkach. Veriteľ však svoje právo môže využiť po opätovnom porušení povinnosti dlžníkom. Strata výhody splátok teda nenastáva priamo zo zákona.
16. V prípade, ak veriteľ svoje oprávnenie vyplývajúce z ust. § 565 Občianskeho zákonníka využije, vyhlásenie predčasnej splatnosti má významné právne následky. Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka je zaradené do ôsmej časti, hlavy I., oddielu 6 tohto právneho predpisu upravujúceho zánik záväzkov. Žalobca oprávnenie vyplývajúce mu z ust. § 565 Občianskeho zákonníka využil, čím spôsobil zánik povinnosti žalovanej splácať poskytnutý úver v dohodnutých splátkach.
17. Keďže medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, pre posúdenie jednorazového predčasného zosplatnenia celého dlhu bolo potrebné zohľadniť i špeciálne ustanovenie k ustanoveniu § 565 Občianskeho zákonníka, ktorým je ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upravujúce osobitné podmienky pre možnosť veriteľa zosplatniť celý dlh. V zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o splnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Ak Občiansky zákonník v tomto ustanovení hovorí o možnosti uplatnenia práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka najskôr v lehote po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní, musí ísť vždy o konkrétnu splátku, nakoľko len v takomto prípade je možné posúdiť, či bola dodržaná zákonom stanovená minimálna lehota 3 mesiacov pre uplatnenie takéhoto práva veriteľom.
18. Ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ako aj ust. § 53 ods. 9 tohto právneho predpisu upravujú len zákonné podmienky zosplatnenia celého peňažného dlhu pre nezaplatenie splatnej splátky. Samy o sebe nemajú vplyv na začiatok plynutia premlčacej doby. Tento je právne upravený v ust. § 103 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Z tohto ustanovenia vôbec nevyplýva, aby začiatok plynutia premlčacej doby mal nastať až po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní, s prihliadnutím a zohľadnením aj uplynutia 15-dňovej lehoty od upozornenia spotrebiteľa na úmysel veriteľa jeho dlh
zosplatniť pre nezaplatenie splátky. V oznámení o zosplatnení zo dňa 16.08.2015 žalobca oznámil žalovanej, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 8, 9 a 10, teda splátok splatných v dňoch 31.05.2015, 30.06.2015 a 31.07.2015. Vychádzajúc z vyššie uvedeného je nepochybné, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo pre nezaplatenie splátky za máj roku 2015 splatnej dňa 31.05.2015. Odo dňa zročnosti tejto nesplnenej splátky začala plynúť premlčacia doba pre celý zosplatnený dlh. Žalovaná sa nezaplatením splátky splatnej za mesiac máj roku 2015 dňa 31.05.2015 riadne a včas dostala do omeškania a od tohto dňa začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť zostatku dlhu žalovanej s prihliadnutím na zosplatnenie úveru. Trojročná premlčacia doba vyplývajúca z ust. § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka tak uplynula ešte pred podaním žaloby zo strany žalobcu na súde dňa 04.09.2018.
19. Keďže súd prvej inštancie správne postupoval, ak žalobu žalobcu zamietol, odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 387 C.s.p. rozsudok ako vecne správny potvrdil.
20. O trovách odvolacieho konania rozhodol v súlade s ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnej žalovanej náhradu trov nepriznal, nakoľko tejto strane takéto trovy nevznikli.
21. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).