Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 36 432 105, zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3 proti žalovanej G. I., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom R., R. B. XXX/X, štátna občianka SR, o zaplatenie 1 041,98 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1 041,98 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 949,64 Eur od 01.05.2019 do zaplatenia, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 68,05 Eur od 01.05.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1 041,98 Eur s príslušenstvom.

2. Uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 918 551 (ďalej len "ZINC EURO") a Investor uzatvorili podľa zmluvu - RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre Investora/Investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie Investora pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej Zmluvou o pôžičke.

3. Podľa bola uzatvorená medzi ZINC EURO a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre žalovaného - Dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila Zmluvu o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovaného

- záväznej žiadosti o pôžičku.

4. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s a nasl. uzatvorená medzi Investorom a žalovaným Zmluva o pôžičke, predmetom, ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť Investorovi. V zmysle uzatvorenej Záväznej žiadosti o pôžičku, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, sa žalovaný zaviazal zaplatiť ZINC EURO poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovaným dohodnuté a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to: Poplatok za obstaranie záležitosti (tzv. ZincÚrok) špecifikovaný v záväznej

žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie Zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany Investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany Investora. Poplatok je vopred oznámený žalovanému v rámci predzmluvnej dokumentácie (Informačné povinnosti predávajúceho - poskytovateľa služieb) a v záväznej žiadosti o pôžičku.

5. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol Investor žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi.

6. Prehľad poskytnutých pôžičiek žalovanému Investorom/Investormi spolu s uvedením ich výšky, dohodnutého úroku a dátumu uzatvorenia Zmluvy o pôžičke a dlžnej sumy uvádza žalobca nasledovne: Investor E. P. s ID kódom AKV2KEDN429Z poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 7,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 189,86 Eur, úrok je 4,57 Eur; nesplatená suma celkom je 194,43 Eur, Investor L. U. s ID kódom WJZ2EK8562YL poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 8,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 190,--Eur, úrok je 5,15 Eur; nesplatená suma celkom je 195,15 Eur, Investor H. P. s ID kódom 8YGPM979KQLV poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 100,--Eur s ÚS 7,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 94,93 Eur, úrok je 2,28 Eur; nesplatená suma celkom je 97,21 Eur, Investor Q. E. s ID kódom GM52R4BM72YZ poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 8,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 190,--Eur, úrok je 5,15 Eur; nesplatená suma celkom je 195,15 Eur, Investor D. D. s ID kódom GM5QR73NGQYZ poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 100,--Eur s ÚS 7,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 94,92 Eur, úrok je 2,28 Eur; nesplatená suma celkom je 97,20 Eur, Investor E. T. s ID kódom GJ9QV74VKPED poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 8 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 189,93 Eur, úrok je 4,86 Eur; nesplatená suma celkom je 194,79 Eur.

7. Listom zo dňa 30.04.2019 Investor prostredníctvom splnomocnenca ZINC EURO pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V dobe od uzatvorenia Zmluvy o pôžičke žalovaný voči žalobcovi nesplatil svoj záväzok ani len čiastočne napriek jeho písomnej výzve.

8. ZINC EURO ako postupník a Investor ako postupca v súlade s a nasl. a čl. 9. bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej Investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti ZINC EURO.

9. ZINC EURO ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s a nasl. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej ZINC EURO postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK žalobcovi.

10. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s , RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK uzatvorená podľa a nasl. , Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi Investorom a ZINC EURO a následne medzi ZINC EURO a žalobcom v súlade s a nasl. .

11. Žalobca si v súdnom konaní uplatňuje voči Žalovanému aj príslušné zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Takto je určená výška v žalobe uplatňovaného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne od 01.05.2019 do zaplatenia.

12. V zmysle uzatvorenej Zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky, a to vrátane poplatkov v zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, s ktorými bol žalovanými riadne oboznámený, o ktorej skutočnosti svedčia i doložené listinné dôkazy. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov sa žalobca domáha zaplatenia:

- dlžnej istiny vo výške 949,64 Eur,

- dlžných zmluvných úrokov vo výške 24,29 Eur,

- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny

- dlžných poplatkov vo výške 68,05 Eur, -dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov.

13. Žalovaná sa pojednávania nezúčastnila, doručenie mala vykázané spôsobom podľa ustanovenia (ďalej ), k žalobe sa písomne nevyjadrila, nepoprela skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom, ostala nečinná.

14. Súd vykonal dokazovanie prečítaním Žiadosti o pôžičku, Zmluvy o pôžičke, Rámcovej zmluvy medzi ZINC EURO a žalovanou, Rámcovej zmluvy medzi Investormi a ZINC EURO, Príkazných zmlúv, splátkového kalendára, oznámenia o okamžitej splatnosti pôžičky, Zmlúv o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový stav:

15. Dňa 14.09.2018 žalovaná Záväznou žiadosťou o pôžičku požiadala sprostredkovateľa spoločnosť ZINC EURO, a. s. so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 o pôžičku vo výške 1 000,-- Eur, s dobou splácania 36 mesiacov, s výškou mesačnej splátky 44,12 Eur pri úroku 38,5 % ročne, splatnosťou splátky 22.deň v mesiaci.

16. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 918 551 (ďalej len "ZINC EURO") a Investor uzatvorili podľa zmluvu - RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre Investora/Investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie Investora pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej Zmluvou o pôžičke. Podľa bola uzatvorená medzi ZINC EURO a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre žalovaného - Dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila Zmluvu o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s a nasl. uzatvorená medzi Investorom a žalovaným Zmluva o pôžičke, predmetom, ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť Investorovi. V zmysle uzatvorenej Záväznej žiadosti o pôžičku, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, sa žalovaný zaviazal zaplatiť ZINC EURO poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovaným dohodnuté a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to: Poplatok za obstaranie záležitosti (tzv. ZincÚrok) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t. j. uzatvorenie Zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany Investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany Investora. Poplatok je vopred oznámený žalovanému v rámci predzmluvnej dokumentácie (Informačné povinnosti predávajúceho - poskytovateľa služieb) a v záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol Investor žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi.

17. Zinc Euro, a s., so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k procesu výberu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom. Proces výberu pôžičiek je na účely tejto zmluvy

automatický elektronický nástroj prevádzkovaný na internetovom portáli postupcu, ktorého účelom je stretávanie ponuky a dopytu pôžičiek a investícii podľa postupcom nastavených kritérií a podľa pokynov zadaných jednotlivými investormi a dlžníkmi ako klientmi. K procesu výberu pôžičiek dochádza prostredníctvom záväznej žiadosti o pôžičku, na základe ktorej si dlžník volí výšku požadovanej pôžičky a požadovanú dobu splatnosti. V prípade, ak na základe procesu výberu pôžičiek dôjde k stretu pôžičky a investície podá klient prostredníctvom postupcu investorovi návrh na uzatvorenie zmluvy o pôžičke. Akceptovaním návrhu na uzatvorenie zmluvy o pôžičke investorom sa stáva zmluva o pôžičke platnou. Platne uzatvorená zmluva o pôžičke je k dispozícii klientovi v rámci internetového portálu v časti ? Moja zóna?, ktorá slúži na vykonávanie jednotlivých užívateľských operácii. Za účelom riadneho plnenia povinností, ktoré sú predmetom Zmluvy - dlžník žalovaný v rámci čl. 8 splnomocnil Zinc Euro, a s., so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičke s investormi v mene a na účet žalovaného, a to podľa záväzného pokynu stanoveného žalovaným, ktorý udelil Zinc Euro, a s., so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 vždy pred každou jednotlivou žiadosťou o pôžičku.

18. Investor E. P. s ID kódom AKV2KEDN429Z poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 7,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 189,86 Eur, úrok je 4,57 Eur; nesplatená suma celkom je 194,43 Eur, Investor L. U. s ID kódom WJZ2EK8562YL poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 8,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 190,--Eur, úrok je 5,15 Eur; nesplatená suma celkom je 195,15 Eur, Investor H. P. s ID kódom 8YGPM979KQLV poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 100,--Eur s ÚS 7,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 94,93 Eur, úrok je 2,28 Eur; nesplatená suma celkom je 97,21 Eur, Investor Q. E. s ID kódom GM52R4BM72YZ poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 8,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 190,--Eur, úrok je 5,15 Eur; nesplatená suma celkom je 195,15 Eur, Investor D. D. s ID kódom GM5QR73NGQYZ poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 100,--Eur s ÚS 7,5 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 94,92 Eur, úrok je 2,28 Eur; nesplatená suma celkom je 97,2 Eur, Investor E. T. s ID kódom GJ9QV74VKPED poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 14.09.2018 pôžičku vo výške 200,--Eur s ÚS 8 % p. a., ktorej nesplatená/ý: istina je 189,93 Eur, úrok je 4,86 Eur; nesplatená suma celkom je 194,79 Eur.

19. Dňa 19.07.2018 medzi Zinc Euro, a. s. a žalovanou bola uzatvorená Rámcová zmluva - dlžník, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro vyhľadávať pre žalovanú jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Predmetom zmluvy je zároveň záväzok Zinc Euro poskytnúť žalovanej iné služby za podmienok a spôsobom dojednaným v tejto zmluve a to za odplatu za podmienok dojednaných v tejto zmluve. Predmetom zmluvy je zároveň aj spôsob identifikácie investora s využitím autentifikačných prvkov jedinečne pridelených žalovanej ako dlžníkovi.

20. Dňa 04.08.2017 bola medzi spoločnosťou Zinc Euro, a. s. a Investorom E.. L. U. uzatvorená Rámcová zmluva Investor - novácia s identifikačným kódom investora: WJZ2EK8562YL, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy postupcu, ktorý následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke. 21. Investor prostredníctvom časti ?Moja zóna? dáva postupcovi záväzný pokyn na investovanie tak, že si prostredníctvom tejto časti internetového portálu vyberá výšku investície, dobu investovania, požadovaný výnos z investície prípadne aj mieru rizika. Investor prostredníctvom tejto zmluvy zároveň splnomocňuje postupcu, aby uzatvoril v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu investovať s neurčitým počtom dlžníkov zmluvy o pôžičke tak, aby celková suma určená investorom (investícia) bola na základe procesu výberu pôžičiek poskytnutá jednotlivým dlžníkom prostredníctvom zmlúv o pôžičke takým spôsobom, aby doba splatnosti jednotlivých pôžičiek sa rovnala investorom stanovenej dobe

investovania a zároveň, aby celkový výnos z investície sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s dlžníkmi.

22. Zmluvné strany sa v zmysle čl. 8. Zmluvy - investor dohodli, že ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke je postupca oprávnený v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaných v zmluve o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že v prípade omeškania dlžníka s plnením svojich splatných záväzkov v čoho dôsledku dôjde k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky bude investor oprávnený postúpiť svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke na postupcu, a to zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorú sa zaväzuje uzatvoriť s postupcom prostredníctvom internetového portálu v prípade, ak postupca o danú pohľadávku prejaví záujem. V prípade ak nedôjde k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o pôžičke, ktorá sa stala okamžite splatnou na postupcu v lehote 2 týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky, tak sa zmluvné strany dohodli, že budú postupovať na základe osobitne uzatvoreného zmluvného vzťahu.

23. Dňa 26.01.2018 bola medzi Zinc Euro, a. s. a D. D. ako Investorom uzatvorená Rámcová zmluva Investor s identifikačným kódom investora GM5QR73NGQYZ, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy postupcu, ktorý následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke.

24. Dňa 10.04.2018 bola medzi Zinc Euro, a. s. a E. T. uzatvorená Rámcová zmluva Investor s identifikačným kódom investora GJ9QV74VKPED, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy postupcu, ktorý následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke.

25. Dňa 22.05.2018 bola medzi Zinc Euro, a. s. a O.. E. P. ako investorom uzatvorená Rámcová zmluva Investor s identifikačným kódom investora AKV2KEDN429Z, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy postupcu, ktorý následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke.

26. Dňa 05.04.2017 bola medzi Zinc Euro, a. s. a O.. H. P. uzatvorená Rámcová zmluva Investor s identifikačným kódom investora 8YGPM979KQLV, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne do správy postupcu, ktorý následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke.

27. Dňa 03.11.2017 bola medzi Zinc Euro, a. s. a O.. Q. E. ako investorom uzatvorená Rámcová zmluva Investor s identifikačným kódom investora GM52R4BM72YZ, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Na účely uzatvorenia jednotlivých zmlúv o pôžičke je investor povinný zveriť svoje peňažné prostriedky určené na poskytnutie pôžičky dočasne

do správy postupcu, ktorý následne tieto peňažné prostriedky prevedie jednotlivým dlžníkom, s ktorými podľa výsledku procesu výberu pôžičiek prevádzkovanej na internetovom portáli uzatvorí v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke.

28. Medzi jednotlivými investormi uvedených v odsekoch 20, 23, 24, 25, 26, 27 ako príkazcami a Zinc Euro, a. s. ako príkazníkom boli uzatvorené Príkazné zmluvy podľa a nasl. , v zmysle ktorých sa príkazník zaviazal v mene na účet príkazcu ako veriteľa zo Zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke a súčasne, ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako nových veriteľom v lehote dvoch týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe Zmluvy o pôžičke.

29. Spoločnosť Zinc Euro, a .s. žalovanej listom zo dňa 30.04.2019 zaslala oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky s tým, že jej dlh zo zmlúv o pôžičkách sa stal ku dňu 30.04.2019 splatným v celom rozsahu naraz a predstavuje sumu 1 041,98 Eur. Žalovaná zásielku v odbernej lehote neprevzala.

30. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.05.2019 uzatvorenej medzi investorom E. P. a postupcom Zinc Euro, a. s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 postúpil investor na postupcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej investor ako veriteľ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 200,--Eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 194,43 Eur.

31. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.05.2019 uzatvorenej medzi investorom L. U. a postupcom Zinc Euro, a. s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 postúpil investor na postupcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej investor ako veriteľ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 200,--Eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 195,15 Eur.

32. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.05.2019 uzatvorenej medzi investorom H. P. a postupcom Zinc Euro, a. s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 postúpil investor na postupcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej investor ako veriteľ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 100,--Eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 97,21 Eur.

33. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.05.2019 uzatvorenej medzi investorom Q. E. a postupcom Zinc Euro, a. s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 postúpil investor na postupcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej investor ako veriteľ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 200,--Eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 195,15 Eur.

34. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.05.2019 uzatvorenej medzi investorom D. D. a postupcom Zinc Euro, a. s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 postúpil investor na postupcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej investor ako veriteľ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 100,--Eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 97,20 Eur.

35. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.05.2019 uzatvorenej medzi investorom E. T. a postupcom Zinc Euro, a. s., Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 postúpil investor na postupcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu zo Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej investor ako veriteľ poskytol žalovanej pôžičku vo výške 200,--Eur. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy predstavovala pohľadávka investora voči žalovanej sumu vo výške 194,79 Eur.

36. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

37. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

38. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

39. Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná.

40. Z Rámcovej zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťou Zinc Euro, a. s. a žalovanou zo dňa 19.07.2018 z bodu 2 Definícia pojmov, časť 8 vyplýva, že investor je fyzická osoba staršia ako 18 rokov s trvalým pobytom na území SR, plne spôsobilá na právne úkony, ktorá uzatvorila so Spoločnosťou rámcovú zmluvu - investor. Samotným predmetom rámcovej zmluvy bol záväzok Spoločnosti vyhľadávať pre dlžníka - žalovaného jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Z uvedeného je zrejmé, že uvedené zmluvy o pôžičke uzatvárali investori, ktorými tak, ako vyplýva aj zo samotnej žaloby a z jednotlivých zmlúv boli fyzické osoby, čo znamená, že nekonali ako dodávatelia a uvedené skutočnosti vyplývajú aj z následných príkazných zmlúv, ktoré jednotliví investori uzatvárali so spoločnosťou Zinc Euro, a. s., v zmysle a nasl. . Z uvedených skutočností je zrejmé, že investori ako veritelia v pôžičkách uvedených v žiadnom prípade nekonali ako dodávatelia, a preto nie je možné uvedené zmluvy o pôžičke považovať za spotrebiteľské zmluvy, lebo spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Keďže jednotliví investori nemali postavenie dodávateľov, nie je možné považovať zmluvy o pôžičke za spotrebiteľské zmluvy tak, ako to má na mysli ustanovenie . Skutočnosť, že v mene a na účet investorov konala spoločnosť Zinc Euro, a. s. so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551, ktorá je prevádzkovateľom internetového portálu ako aj skutočnosť, že spoločnosť Zinc Euro, a. s. je uvádzaná v zmluve o pôžičke ako osoba zastupujúca investorov, na základe plnej moci, ešte neodôvodňuje záver, že práve táto spoločnosť bola účastníkom zmluvy o pôžičke na strane dodávateľa a teda subjektu, od ktorého by sa mal odvodzovať spotrebiteľský charakter zmluvy. Zo zmlúv o pôžičke jednoznačne vyplýva, že osoby, ktoré reálne pôžičku poskytujú sú fyzické osoby - nepodnikatelia, ktorí sa síce označujú ako investori, ale do pôžičky investujú vlastné peniaze a sú to iné osoby, ako spoločnosť Zinc Euro, a. s. Na základe týchto skutočností mal súd za to, že zmluva o pôžičke nebola uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom, preto sa nemôže jednať o spotrebiteľskú zmluvu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd zmluvu o pôžičke nepovažoval za spotrebiteľskú zmluvu, ale za zmluvu uzavretú v zmysle .

41. Medzi zmluvnými stranami sa jedná o uzatvorenie viacerých zmlúv, prostredníctvom ktorých boli poskytnuté pôžičky medzi viacerými fyzickými osobami, nepodnikateľským spôsobom (TZV "PEER TO PEER" spôsob) ako jedným z viacerých druhov kolektívneho financovia (známeho aj pod pojmom CROWDFUNDING). Na takýto spôsob uzatvárania zmlúv sa nevzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa a nasl. , pretože predmetné zmluvy o pôžičke boli uzatvorené medzi fyzickými osobami navzájom. Na uvedený zmluvný vzťah sa vzťahujú ustanovenia .

42. Súd z listinných dôkazov mal preukázané, že jednotliví investori prostredníctvom právneho predchodcu žalobcu uzavreli so žalovanou 6 zmlúv o pôžičke v celkovej výške 1 000,--Eur, ktoré bola povinná žalovaná splatiť v dohodnutých splátkach a vo výške tak, ako boli určené v jednotlivých zmluvách. Ďalej bolo preukázané a nesporné, že žalovaná neplnila riadne a včas dohodnuté splátky, preto sa dostala do omeškania s platením jednotlivých splátok pôžičiek, v dôsledku čoho investori vyhlásili okamžitú splatnosť pôžičiek, ktoré na základe jednotlivých zmlúv o postúpení pohľadávok postúpili na spoločnosť Zinc Euro, a. s. a táto následne na žalobcu. Oznámením o postúpení pohľadávok, ktoré bolo doručené do dispozičnej sféry žalovanej bolo oznámené, že došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu a od tohto momentu žalovaná bola povinná uhradiť svoj záväzok vyplývajúci zo zmlúv o pôžičkách žalobcovi.

43. Na základe všetkých vyššie uvedených dôvodov, keďže súd mal za to, že v danom spore sa nejedná o právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ale zo zmlúv o pôžičke uzatvorených medzi fyzickými osobami navzájom, súd žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie rozdielu neuhradenej poskytnutej istiny vo výške 949,64 Eur, vyčíslených dlžných zmluvných úrokov 24,29 Eur a dohodnutých poplatkov vo výške 68,05 Eur. Žalovaná nepreukázala, že by žalobcovi, resp. právnemu predchodcovi žalobcu zaplatila pôžičku tak ako sa na to zaviazala v zmluve, resp. v inej výške ako to tvrdil žalobca.

44. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

45. Súd žalobcovi priznal aj právo na zaplatenie úroku z omeškania z nesplatenej istiny 949,64 Eur a z dlžných poplatkov 68,05 Eur počnúc od 01.05.2019 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky.

46. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

47. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

48. Súd žalobcovi ako úspešnej strane v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca mal úspech v konaní v plnom rozsahu. O určení výšky trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.