Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-19-2021.pdf
PDF · 84.49 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/19/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V dňa 29.04.2021 v Bratislave so samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou vydáva podľa § 353 ods.1 Tr.por.
rozhodol:
1. obv. O. S. , nar. XX.XX.XXXX v F. W., trvale bytom O. námestie XXXX/XX W., a 2. obv. P. F., nar.XX.XX.XXXX v W., trvale bytom : W., sa uznávajú vinnými, že obv. O. S. si dňa XX. XX. XXXX v presne nezistenom čase na neznámom mieste neoprávnene zaobstarala debetnú platobnú kartu MASTER CARD č. XXXX XXXX XXXX XXXX, vydanú k účtu mKonto č. X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenému v bankovom subjekte mBank S.A., pobočke zahraničnej banky na meno P. U. a P. S. a debetnú platobnú kartu VISA č. XXXX XXXX XXXX XXXX, vydanú k účtu Flexi účet č. X XXXX XXXXXXXX XXXX XXXX vedenému v bankovom subjekte VÚB, a.s. na meno P. U. načo následne obvinená za použitia neoprávnene zaobstaranej platobnej karty mBank č. XXXX XXXX XXXX XXXX uskutočnila viaceré neoprávnené bezkontaktné platby dňa 02. 04.2019 u obchodníkov a to v rozsahu: v čase o 06.22.21 h v sume 0,80 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK , ID: 99100419, BRATISLAVA, SK, v čase o 07.14.50 h v sume 3,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené OMV 2337/, ID: OSK1081B,BRATISLAVA, SK, v čase 07.31.29 h v sume 7,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené OMV 2337/, ID: OSK1081B, BRATISLAVA, SK, v čase o 07.59.41 h v sume 7,76 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK, ID: 99100407, BRATISLAVA, SK,v čase o 08.04.07 h v sume 9,08 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK, ID: 99100433, BRATISLAVA, SK, v čase o 08.26.19 h v sume 3,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené OMV 2337/, ID: OSK1080B, BRATISLAVA, SK, v čase o 09.05.16 h v sume 9,89 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK, ID: 99100436, BRATISLAVA, SK, v čase o 09.46.30 h v sume 19,50 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené PEPCO 2053 OC DANU, ID: 34006439,BRATISLAVA, SK, v čase o 10.01.49 h v sume 14,98 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené NAY ELEKTRODOM OC DANU, ID: 5110011, BRATISLAVA, SK, v čase o 10.02.46 hod., v sume 14,03 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené NAY ELEKTRODOM OC DANU, ID: 5110011, BRATISLAVA, SK, v čase o 10.08.14 h v sume 18,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené ZP ORANGE BA OC DANUBI, ID: 13263562, BRATISLAVA, SK, v čase o 10.19.37 h v sume 5,99 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené NAY ELEKTRODOM OC DANU, ID: 5110010,BRATISLAVA, SK, v čase o 10.26.09 h v sume 3,57 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené NAY ELEKTRODOM OC DANU, ID: 5110010, BRATISLAVA, SK, v čase o 10.27.17 h v sume 19,98 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené NAY ELEKTRODOM OC DANU, ID: 5110010, BRATISLAVA, SK, v čase o 10.50.52 h v sume 3,90 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK , ID: 99100409, BRATISLAVA, SK, v čase o 10.57.16 h v sume 10,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK , ID: 99100448, BRATISLAVA, SK, v čase o 11.01.08 h v sume 8,90 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené HM TESCO,BA,PANONSK, ID: 99100448, BRATISLAVA, SK, v čase o 12.22.13 h v sume 18,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené 02 SLOVAKIA S R O , ID: 11101259, BRATISLAVA, SK, v čase o 12.29.32 h v sume 6,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené 02 SLOVAKIA S R O , ID: 11101259, BRATISLAVA, SK, v čase o 12.47.37 h v sume 19,99 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené NAY ELEKTRODOM AUPARK, ID: 5047797, BRATISLAVA, SK, v čase o 12.48.14 h v sume 19,99 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené
NAY ELEKTRODOM AUPARK, ID:5047797, BRATISLAVA, SK, v čase o 13.31.26 h v sume 19,58 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené DM AUPARK, BA, ID: 5910286, BRATISLAVA, SK, v čase o 13.32.23 h v sume 10,48 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené DM AUPARK, BA, ID: 5910286,BRATISLAVA, SK, v čase o 13.41.48 h v sume 12,03 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené VAŠA LEKÁREŇ,AUPARK,BA, ID: 10066663, BRATISLAVA, SK, v čase o 14.15.37 h v sume 7,00 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené BISTRO ZST PETRŽALKA, ID: 99214283, BRATISLAVA, SK, následne dňa 02. 04. 2019 obvinená za použitia zaobstaranej platobnej karty VUB č. XXXX XXXX XXXX XXXX uskutočnila viaceré neoprávnené bezkontaktné platby u obchodníkov a to v rozsahu v čase o 07.08 h v sume 7,64 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené OMV Bratislava 2337 a taktiež sa obvinená dňa 02. 04. 2019 za použitia neoprávnene zaobstaranej platobnej karty mBank č. XXXX XXXX XXXX XXXX pokúsila uskutočniť dve neoprávnené bezkontaktné platby a to v čase o 14.39.52 h v sume 7,60 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené BISTRO ZST PETRŽALKA, ID: 99214283, BRATISLAVA, SK, v čase o 14.40.27 h a v sume 7,60 Eur, kde ako príjemca bolo tiež uvedené BISTRO ZST PETRŽALKA, ID: 99214283, BRATISLAVA, SK, ktoré neboli zrealizované, čím došlo k neoprávnenému obstaraniu si platobného prostriedku a jeho neoprávnenému použitiu, v dôsledku čoho obv. O. S. spôsobila poškodenému P. U., škodu v celkovej výške 25 Eur, pričom v prípade úspešnosti vykonaných pokusov neoprávnených platieb by poškodenému spôsobila navyše škodu vo výške 7,60 Eur, poškodenej P.. P. U. F.. spôsobila škodu v celkovej výške 25 Eur a v prípade úspešnosti vykonaných pokusov neoprávnených platieb by poškodenej spôsobila navyše škodu vo výške 7,60 Eur, poškodenému bankovému subjektu VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy č. 1, Bratislava spôsobila škodu v celkovej výške 7,64 Eur a poškodenému bankovému subjektu mBank SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova č. 10, Bratislava spôsobila škodu v celkovej výške 222,45 Eur, pričom dňa 02. 04. 2019 na nezistenom mieste poskytla neoprávnene zaobstaranú platobnú kartu VÚB č. 4595 9800 1519 6542 ďalšej osobe a to obvinenému P. F., ktorý s touto kartou uskutočnil viaceré neoprávnené bezkontaktné platby a to v rozsahu v čase 09.18 h v sume 1,10 Eur kde ako príjemca bolo uvedené TESCO STORES SR 24007, v čase 10.24 h v sume1,05 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené TESCO STORES SR 24007 a v čase 12.15 h v sume 5,92 Eur, kde ako príjemca bolo uvedené TESCO STORES SR 24052,čím obvinený P. F. spôsobil škodu poškodenému bankovému subjektu mBank SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova č. 10, Bratislava v celkovej výške 8,07 Eur t e d a obvinená O. S.
- neoprávnene si obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na takýto účel ho použila, pričom sčasti sa dopustila konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle obstarať si platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu, pričom sčasti sa dopustila konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo obvinený P. F., -neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na takýto účel ho použil č í m s p á c h a l i obvinená O. S.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona v časti v štádiu pokus podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona
- prečn krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona v časti v štádiu pokus podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona obvinený P. F.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona Za to sa odsudzujú: obvinená O. S. Podľa § 219 ods.1 Tr.zák.s použitím § 36 písm. j/ ,§ 37 písm. h/ 38 ods. 2 ,ods. , § 41 ods. 1 Tr.zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1/jeden/ rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ , § 50 ods. 1 Tr.zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2/ dva / roky Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. je povinná nahradiť poškodenej mBank SA so sídlom Pribinova ul.č. 10 Bratislava škodu v sume 222,45€, poškodenému P. U. nar. XX.XX.XXXXX, bytom C. ul.č. 5, W. škodu v
sume 25 €, poškodenej P.. P. U. , narXX.XX.XXXX , bytom C. ul.č. 5, W. škodu v sume 25€ a poškodenej spol. VÚB a.s. Mlynské Nivy č. 1, Bratislava škodu v sume 7,64€. obvinený P. F. Podľa § 219 ods.1 Tr.zák.s použitím § 36 písm. l, § 37 písm. m/ , 38 ods. 2 , Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 1/jeden/ rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ , § 50 ods. 1 Tr.zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2/ dva / roky. Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej mBank SA so sídlom Pribinova ul.č. 10 Bratislava škodu v sume 8,07€.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
(11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.