Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12P-74-2020.pdf
PDF · 115.09 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/74/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. N., I.. XX.X.XXXX, Z. F. O. XXX, toho času u B. W.: W. N.Á., L.. Č., I.. XX.X.XXXX, Z. O. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Q., dieťa rodičov - matky: W. N., L.. N., I.. X.X.XXXX, Z. O., G. Č. Y. X, XXXX V.-M., L.Ú., a otca: B. W., I.. XX.X.XXXX, Z. M., G. Č. Ú. K. I. B., o návrhu navrhovateľky - M. W. W. X.: Y. W., L.. W., I.. XX.X.XXXX, Z. X. XXXX/., M.Ď., na nariadenie neodkladného opatrenia a zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, má právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
II. Matka je povinná platiť na výživu maloletého dieťaťa, sumu 100,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Otec je povinný platiť na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX E. X. XX. V. XXXX, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti W. N..
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX, doplneným dňa XX.X.XXXX, sa navrhovateľka - stará matka maloletého dieťaťa domáhala zverenia maloletého dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že prastará matka maloletého dieťaťa už nezvláda výchovu maloletého dieťaťa, nakoľko má vysoký vek. Matka maloletého dieťaťa nie je schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa, nakoľko o maloleté dieťa sa jeho narodenia riadne nestará a momentálne žije v Rakúsku. Otec maloletého dieťaťa sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou. Vzhľadom na skutočnosť, že s maloletým dieťaťom sa navrhovateľka pravidelne stýka a trávi s ním čas od narodenia, majú medzi sebou vytvorené citové väzby, mala za to, že bude v najlepšom
záujme maloletého dieťaťa, aby bolo súdom zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň sa domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil rodičom maloletého dieťaťa povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa v minimálnej zákonnej výške.
2. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti matky a otca maloletého dieťaťa. Otec maloletého dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil, pričom sa písomne vyjadril, že súhlasí, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Matka maloletého dieťaťa zásielku s predvolaním nevyzdvihla a vo vzťahu ku ktorej navrhovateľka a prastará matka prehlásili, že matka mala vedomosť o pojednávaní, nakoľko spolu s ňou komunikujú prostredníctvom sociálnej siete, resp. telefonicky, kedy matka svojho syna kontaktuje a prastarej matke uviedla, že sa pojednávania nechce zúčastniť z dôvodu, že sa obáva o svoje zdravie z dôvodu pandémie. Zo svojej činnosti súd má vedomosť o tom, že matka maloletého sa chodieva pravidelne hlásiť k mediačnej úradníčke tunajšieho súdu, ktorá ju taktiež informovala o termíne pojednávania.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, navrhovateľky, prastarej matky maloletého dieťaťa, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Maloletý B. pochádza z mimomanželského vzťahu, ktoré bolo z dôvodu, že matka maloletého dieťaťa bola vo výkone trestu odňatia slobody a otec maloletého dieťa sa nachádzal na neznámom mieste, rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX zverené do náhradnej osobnej starostlivosti prastarej matky, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a má právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach a rodičom maloletého dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa každému z rodičov mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám prastarej matky. V konaní vedenom na tunajšom súdu pod sp. zn. XXP/XX/XXXX sa matka maloletého dieťaťa domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré konanie bolo pre späťvzatie návrhu matky uznesením č. k. XXP/XX/XXXX- XX zo dňa 4.7.2019, právoplatným dňa XX.XX.XXXX zastavené. Prastará matka maloletého dieťaťa sa v konaní vedenom na tunajšom súdu pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že matka sa vrátila z ÚVTOS a o maloleté dieťa sa stará a z dôvodu svojho vysokého veku a zdravotného stavu nie je schopná sa o maloleté dieťa postarať. Uvedené konanie bolo z dôvodu späťvzatia návrhu zastavené. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX- XX E. X. X.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX bol zamietnutý návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia.
5. Z oznámenia ÚVTOS - Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 6.10.2020 vyplýva, že otec maloletého dieťaťa sa od 8.2.2010 nachádza v tamojšom ústave, s predpokladaným skončením trestu dňa 21.5.2021, od 1/2019 je pracovne zaradený, s priemerným čistým mesačným príjmom za obdobie 1/2019 - 8/2020 107,66 Eur, z ktorého sa vykonávajú zrážky na súdom určené výživné na maloletého B. v náhradnej osobnej starostlivosti prastarej matky. 6. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 6.10.2020 súd zistil, že otec maloletého dieťaťa nebol v posledných 12 mesiacoch a nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi a v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Z potvrdenia ďalej vyplýva, že matka maloletého dieťaťa sa nenachádza v informačnom systéme úradu. Z potvrdenia ďalej vyplýva, že prastará matka maloletého dieťaťa poberá prídavok na maloleté dieťa od 1.2.2016, aktuálne mesačne v sume 36,65 eur a opakovaný príspevok náhradnému rodičovi od 1.1.2019, aktuálne mesačne v sume 191,30 eur. 7. Zo správy Mesta Sereď o navrhovateľke zo dňa 5.10.2020 vyplýva, že navrhovateľka sa zdržiava na adrese trvalého bydliska. 8. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len ,,úrad˝) zo dňa 26.2.2021 vyplýva, že kolízny opatrovník šetril pomery v domácnosti navrhovateľky na adrese W..L.. Š. XXXX/XX O. M.. Navrhovateľka obýva 2 izbový byt. Je rozvedená a žije sama. Byt, v ktorom žije navrhovateľka je vo vlastníctve jej dcéry, pani W. N.. Navrhovateľka vlastní 4-izbový byt, ktorý obýva B. N. s rodinou. V čase návštevy úradu bola čistota a poriadok na vysokej úrovni. Maloletý B. má samostatnú izbu s lôžkom. Navrhovateľka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého od augusta 2020, nakoľko prastará matka maloletého zo zdravotných dôvodov nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého.
Z uvedeného dôvodu napísala návrh na OS Galanta, na zrušenie NOS. Úrad vykonal dňa 25.9.2020 ďalšie šetrenie pomerov v domácnosti navrhovateľky. Navrhovateľka uviedla, že maloletý navštevuje 5 ročník Základnej školy H. F. W. O. M.. Navrhovateľka uviedla, že maloletý sa úplne mení vo chvíli keď mu volá alebo píše mama. Zatvára sa do izby a chce mať súkromie. Táto skutočnosť sa navrhovateľke nepáči, nakoľko maloletý potom navrhovateľku ignoruje. Podľa slov navrhovateľky, matka maloletého manipuluje. Maloletý sa výborne učí a poslúcha. Pri pohovore s maloletým tento uviedol, že nechápe prečo sa babke nepáči, keď volá s mamou. Volá s ňou každý deň. V novej škole si našiel kamarátov, cíti sa tam dobre. Po dohode so starou matkou, maloletý súhlasil, že s matkou bude hovoriť každý deň od 18:00 h. do 19:00 h, aby mu to nenarušil denný režim. Z úradného záznamu zo dňa 30.10 2020 vyplýva, že úrad dňa 30.10.2020 telefonicky kontaktoval navrhovateľku, za účelom zistenia aktuálnej situácie maloletého dieťaťa. Navrhovateľka uviedla, že maloletý sa má dobre. Učia sa učiť cez školskú internetovú stránku Edu page. Maloletý má veľmi dobré školské výsledky. Majú online hodiny. Maloletý trávi voľný čas hraním sa so sesternicou a bratrancom. Väčšinou skladajú lego. Každý deň od 18:00 h. do 19:00 h. má maloletý možnosť komunikovať s matkou. Každý deň však spolu nekomunikujú. Matka maloletému volá cca 4 až 5x do týždňa. Otec maloletého sa o maloletého zaujíma telefonicky a to v čase keď má rannú každý deň a keď má poobednú tak v sobotu a v nedeľu. Otec posiela prastarej matke vyše 40 eur každý mesiac na výživu maloletého. Matka na výživu maloletého neprispieva žiadnou sumou. Navrhovateľke bolo oznámené, že pojednávanie ktoré malo byť dňa 03.11.2020 sa neuskutoční z dôvodu hygienických opatrení proti šíreniu respiračného ochorenia COVID - 19. Z úradného záznamu zo dňa 13.01.2021 vyplýva, že úrad telefonicky kontaktovala navrhovateľka, ktorá oznámila, že sa nebude môcť zúčastniť pojednávania ohľadom zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko jej to nedovoľuje jej zdravotný stav. K predmetu pojednávania uviedla, že by veľmi chcela aby maloletý mohol byť opäť so svojou matkou, ale nie za takýchto podmienok. Podľa jej slov sa matka maloletého dieťaťa stále nachádza v Rakúsku od marca 2020. Prastará matka nemá informácie o tom, či je matka v Rakúsku zamestnaná alebo nie. Pravdepodobne žije v spoločnej domácnosti s jej sestrou a jej rodinou. Prastará matka dodala, že maloletému nič nechýba. Stará matka maloletého z otcovej strany zabezpečuje riadnu starostlivosť o neho a majú ho veľmi radi. Otca maloletého by mali tento rok v apríli prepustiť z VTOS. Prastarej matke maloletého bolo telefonicky poskytnuté komplexné sociálne poradenstvo a bola poučená, aby uvedenú skutočnosť písomne oznámila aj súdu. Úrad dňa 26.2.2021 s navrhovateľkou vykonal prešetrenie pomerov telefonicky z dôvodu aktuálnej pandemickej situácie covid 19. Navrhovateľka uviedla, že bytové pomery ostali bez zmien. Obýva 2 izbový byt. Je rozvedená a žije sama. Byt v ktorom žije navrhovateľka je vo vlastníctve jej dcéry. Navrhovateľka vlastní 4 izbový byt, ktorý obýva jej dcéra s rodinou. Príjem do domácnosti pozostáva z príjmu navrhovateľky. Je poberateľkou starobného dôchodku v sume 460 eur a roznáša letáky za čo jej pošta platí 35 eur mesačne. Zmluvu má na dobu určitú do mája 2021. Štátne sociálne dávky na maloletého poberá prastará matka, nakoľko NOS ešte nebola zrušená aj napriek jej žiadosti. Výdavky domácnosti pozostávajú z mesačnej úhrady nájomného bytovému družstvu vo výške 120 eur, v ktorej má zahrnutý poplatok za vodu. Elektrinu hradí mesačne vo výške 31 eur a plyn 18 eur každé 3 mesiace. Maloletý B. navštevuje 5 ročník ZŠ Cyrila Metoda O. M., učí sa veľmi dobre. Pri plnení školských úloh maloletému pomáha dcéra starej matky, nakoľko stará matka nepozná prácu na notebooku. Vo voľnom čase chodia von do prírody a hrá sa s deťmi. Zdravotný stav maloletého je dobrý, je v evidencii ošetrujúceho lekára W.. Ť. O. M.. S maloletým navštevujú ortopéda v Trnave (stará matka nevedela uviesť meno lekára), kvôli chrbtici a má ploché nohy. Navrhovateľka uviedla, že maloletý komunikuje s matkou 3 až 4x do týždňa. Otec maloletému volá takmer každý deň. Domov z VTOS by mal prísť v mesiaci máj 2021. Maloletý cez víkendy navštevuje prastarú matku vo O.. Pohovor s maloletým bol vykonaný telefonicky, kde tento uviedol, že v čase od 19:00 h. do 20:00 h. volá s maminou a niekedy spolu nevolajú. Nevie povedať ako často. Matka maloletému poslala fotky, že má opravené zuby. Hovoria o tom, kto ako sa má. Mamina mu kupuje oblečenie a nakoľko sa blížia narodeniny maloletého, tak mu mama kúpila dron. Matka maloletému uviedla, že možno príde na pojednávanie a príde sa pozrieť aj na neho. S otcom volajú každý deň, podľa toho ako má kredit. Rozprávajú spolu o filmoch. Vo voľnom čase sa chodí von kolobežkovať a korčuľovať. Maloletý na záver uviedol, že môžeme povedať pani sudkyni že sa má v pohode. 9. Navrhovateľka dňa 20.10.2020 doručila súdu čestné vyhlásenie z ktorého vyplýva, že je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, potvrdenie W.. F. X. zo dňa 13.10.2020, z ktorého vyplýva, že navrhovateľka je zdravotne spôsobilá starať sa o maloleté dieťa. Zároveň predložila aj potvrdenie všeobecného lekára pre deti a dorast W.. T. Ť. zo dňa 14.10.2020, z ktorého vyplýva, že maloleté dieťa má dobrý zdravotný stav. 10. Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX sa navrhovateľka pridržiavala svojho návrhu, nakoľko sa od podania návrhu nič nezmenilo a skutočnosti uvádzané v písomnom návrhu naďalej trvajú. Uviedla, že
o maloletého sa stará v podstate od malička, s tým že maloletý je od septembra 2020 u nej v M., tam navštevuje CZŠ 5. ročník, kde sa vyučovalo od novembra 2020 online. Pri učení mu pomáhala dcéra navrhovateľky. Cez víkendy maloletý navštevuje babku N. O. O.. Navrhovateľka má maloletého veľmi rada, majú vytvorený veľmi dobrý vzťah a snaží sa mu zabezpečiť všetko, aby bol spokojný a aby bolo o neho riadne postarané. Pre navrhovateľku je dôležité, aby maloletý prosperoval vo všetkých oblastiach a bol spokojný a mieni sa o neho starať dovtedy, kým to nebudú môcť zabezpečovať jeho rodičia. Maloletý je spoločenský, poslúcha, občas má svoje zlé dni, ale nemá s ním problémy. Je zdravý, pravidelne absolvuje lekárske prehliadky. Čo sa týka otca maloletého, tak za ním maloletý chodil od malička do výkonu trestu. Okrem toho otec maloletého pravidelne telefonicky kontaktuje 1 - 3 x do týždňa. Otec a syn majú vybudovaný dobrý vzťah. Maloletý si je vedomý toho, kto je jeho otcom a tento má záujem na tom, aby sa aj po prepustení z výkonu trestu podieľal na jeho výchove a budoval naďalej vzťah so synom. Otec na maloletého prispieva výživným, ktoré mu z výplaty, ktorú si zarobí vo výkone trestu strhávajú. Čo sa týka matky maloletého, táto po tom, čo odišla do zahraničia X. L., čo bolo vo februári 2020, maloletého kontaktovala telefonicky, zo začiatku nepravidelne a maloletým manipulovala, sľubovala mu, že si ho vezme do L.. Odvtedy bol maloletý k navrhovateľke niekedy aj drzejší, odvrával, časom sa to upravilo v tom smere, že maloletý s matkou komunikuje v pravidelnejších intervaloch cez mobilnú aplikáciu s tým, že navrhovateľka do týchto rozhovorov nezasahuje. Matka maloletému nič podstatné nehovorí, len mu ukazuje podľa vyjadrenia maloletého psa, že má nové zuby a podobne, že ho veľmi ľúbi a veľmi ho má rada. S navrhovateľkou matka dieťaťa odmieta komunikovať, žiadne peniaze na maloletého neposlala ani navrhovateľke, F. Z. N..
11. Prastará matka maloletého vypočutá na pojednávaní dňa XX.X.XXXX ako účastníčka konania súhlasila s návrhom navrhovateľky, lebo už aj vzhľadom na svoj vek by nezvládla starostlivosť o maloletého. Pokiaľ ho mala tak ju rešpektoval a poslúchal, ale on už rastie a možno by ho už do budúcna nevedela kontrolovať a preto súhlasí, aby bol zverený do starostlivosti navrhovateľky. Uviedla, že od septembra 2020, čo má maloletého navrhovateľka u seba im posiela výživné, čo jej je poukazované od otca dieťaťa aj opakovaný príspevok z úradu, ktorý na pravnuka dostáva, lebo sa ona o neho stará. Prastará matka uviedla, že raz sa rozprávala s matkou maloletého, keď on s ňou volal a vtedy jej vytkla, že len stále rozpráva že syna má rada, ale ani 1,- Eur nikdy na neho neposlala, vtedy sa odmlčala. Maloletý do domácnosti prastarej matky chodieva cez víkendy, majú vybudovaný veľmi dobrý vzťah, maloletý bol v jej starostlivosti od malička.
12. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa XX.X.XXXX navrhla zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, nakoľko je to v jeho najlepšom záujme. Výšku výživného ponechala na zvážení súdu, avšak poukázala na to, že obaja rodičia majú všetky predpoklady na to, aby sa mohli riadne zamestnať a mohli plniť vyživovaciu povinnosť. Podľa informácií úradu je otec zapojený do národného projektu „Šanca na návrat“, ktorého cieľom je u osôb vo výkone trestu odňatia slobody znížiť riziká sociálneho vylúčenia a zvýšiť kompetencie pri uplatnení sa na trhu práce.
13. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZR“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
14. Podľa § 44 ods. 2 ZR, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
15. Podľa § 44 ods. 3 písm. a/ ZR, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
16. Podľa § 45 ods. 1 ZR, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje
maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
17. Podľa § 45 ods. 2 ZR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
18. Podľa § 45 ods. 3 ZR, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
19. Podľa § 45 ods. 4 ZR, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
20. Podľa § 45 ods. 7 ZR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
21. Podľa § 45 ods. 8 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
22. Podľa § 62 ods.1 až 5 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
23. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s príslušným opatrením MPSVaR SR č. 174/2020 Z. z. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2020 suma 29,42 Eur.
24. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade je dôvodné návrhu navrhovateľky, domáhajúcej sa zverenia maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, vyhovieť. Navrhovateľka sa o maloleté dieťa fakticky nepretržite stará od septembra 2020, pričom kolízny opatrovník nezistil v rámci šetrenia pomerov na strane navrhovateľky ako aj na strane maloletého dieťaťa nijaké nedostatky v poskytovanej starostlivosti. Vykonaným dokazovaním neboli zistené ani žiadne iné prekážky, pre ktoré by maloleté dieťa nemohlo byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Matka maloletého B. aktuálne žije v L. u svojej sestry, o maloleté dieťa sa nestará. Otec maloletého B. sa toho času nachádza v Ú. K. I. B., s predpokladaným skončením trestu dňa XX.X.XXXX, z dôvodu ktorého tak nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. S poukazom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, že zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, spĺňa morálne, osobnostné, aj zdravotné podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a medzi navrhovateľkou a maloletým dieťaťom sú vytvorené citové väzby.
25. Súd ďalej určil, ako majú rodičia maloletých detí prispievať na ich výživu. Pri určení výšky výživného vo vzťahu k matke vychádzal z toho, že podľa zistení súdu matka maloletého nie je vedená v Sociálnej poisťovni ako poistenec, nie je evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, a ani ako poberateľ dávok v nezamestnanosti. Matka maloletého momentálne žije O. L. u svojej sestry. Tunajšiemu súdu nepreukázala svoje pomery, v ktorých žije, a taktiež nepreukázala svoj príjem. Z uvedených dôvodov súd hľadí na matku maloletého ako na dobrovoľne nezamestnanú. Podľa zistení súdu nemá matka maloletého B. žiadnu ďalšiu vyživovaciu povinnosť. S poukazom na to, že matka maloletého žije O. L., kde má možnosť dostatočne sa uplatniť na trhu práce, má súd za to, že výška výživného pre maloleté dieťa je v schopnostiach a možnostiach matky, nakoľko jej uplatnenie na trhu práce nie je obmedzené zhoršeným zdravotným stavom. Výška výživného je podľa názoru súdu primeraná potrebám a veku maloletého dieťaťa. Vzhľadom k uvedenému preto súd určil vyživovaciu povinnosť matky na maloleté dieťa vo výške 100,- Eur mesačne, ktorú sumu je povinná poukazovať po právoplatnosti rozsudku na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Vo vzťahu k otcovi maloletého dieťaťa, tu súd pri určení výživného vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine a príslušného opatrenia MPSVaR SR, s poukazom na jeho majetkové, sociálne a zárobkové pomery s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Otec maloletého B. sa od XX.X.XXXX nachádza v Ú. K. I. B., s predpokladaným skončením trestu dňa 21.5.2021, kde je od 1/2019 pracovne zaradený, s priemerným čistým mesačným príjmom za obdobie 1/2019 - 8/2020 107,66 Eur. Okrem maloletého B. nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Na základe vyššie uvedeného súd nevyhovel návrhu kolíznej opatrovníčky, nakoľko má za to, že zaradenie otca do projektu ,,Š. I. I. má potenciál do budúcna, v čase rozhodovania súdu je otec maloletého ešte stále vo výkone trestu. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal otca maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15- teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
26. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie navrhovateľka, prastará matka maloletého B. a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môžu podať odvolanie otec a matka maloletého B. v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.