Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_8C-54-2024.pdf
PDF · 86.95 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/54/2024
Rozhodnutie
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Danou Bartovou v spore žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, právne zastúpený JUDr. Jozefom Kóšom, advokátom, so sídlom Mostná 29, 949 01 Nitra, proti žalovaným: 1/ C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., t.č. E. XX, XXX XX F., právne zastúpená Advokátska kancelária Motyčka s.r.o., so sídlom Štefánikova tr. 52, 949 01 Nitra, IČO: 53 503 007, 2/ G. C. (H. (I.) – nezistená vlastníčka nehnuteľnosti, 3/ J. K. (I. I.) – nezistená vlastníčka nehnuteľnosti, 4/ L. I. - nezistená vlastníčka nehnuteľnosti, 5/ J. M. – nezistený vlastník nehnuteľnosti, 6/ L. M. (M. J.) – nezistená vlastníčka nehnuteľnosti, 7/ N. I. – nezistená vlastníčka nehnuteľnosti, 8/ L. H. (M.) – nezistená vlastníčka nehnuteľnosti, žalovaní 2/ až 8/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, 817 47 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. úz. B., obci B., okres F., zapísaným na
- LV č. XXXX ako pozemky - parcely registra „E“ parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 54 m2 a parc. č. XXX/X – záhrada o výmere 469 m2,
- LV č. XXXX ako pozemky - parcely registra „E“ parc. č. XXX – ostatná plocha o výmere 31 m2,
- LV č. XXXX ako pozemky - parcely registra „E“ parc.č. XXX/X – záhrada o výmere 19 m2,
- LV č. XXX ako pozemky - parcely registra „C“ parc. č. XXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 226 m2 a vyporiadava ho tak, že predmetné nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej v 1. rade ako náhradu za jej spoluvlastnícky podiel sumu vo výške 1.709,13 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovaným v 2. až 8. rade sumu spolu vo výške 4.173,11 eura
ako náhradu za ich spoluvlastnícke podiely, z toho žalovanej v 2. rade sumu vo výške 97,14 eura, žalovanej v 3. rade sumu vo výške 97,14 eura, žalovanej v 4. rade sumu vo výške 97,14 eura, žalovanému v 5. rade sumu vo výške 1.043,95 eura, žalovanej v 6. rade sumu vo výške 1.565,91 eura, žalovanému v 7. rade sumu vo výške 227,88 eura, žalovanej v 8. rade sumu vo výške 1.043,95 eura,
a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na depozitný bankový účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova č. 36, Bratislava, vedený v Štátnej pokladnici, Bratislava, č. ú. IBAN: O. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
IV. Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. až 8.rade nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v kat. území B. špecifikovaných vo výroku rozhodnutia tak, že nehnuteľnosti žiada prikázať za náhradu do jeho výlučného vlastníctva. Na určenie primeranej náhrady predložil znalecký posudok na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností. Ďalej dôvodil, že z povahy vyporiadavaných nehnuteľností a fotodokumentácie obsiahnutej v znaleckom posudku vyplýva, že reálna deľba nehnuteľností nie je možná, resp. neúčelná. Predmetné nehnuteľnosti užíva niekoľko rokov a stará sa o ne. Uvedené umocňuje aj skutočnosť, že okrem žalovanej v 1.rade ide v prípade žalovaných o neznámych vlastníkov.
2. Zástupca žalovaných v 2. až 8. rade, Slovenský pozemkový fond, vo vyjadrení k žalobe súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj s navrhovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním veci do výlučného vlastníctva žalobcu za náhradu, keď s odkazom na ust. § 142 Občianskeho zákonníka nepovažuje rozdeľovanie pozemkov za dobre možné a účelné (najmä s ohľadom na ich umiestnenie, výmeru, veľkosť spoluvlastníckych podielov a účelné využitie veci) Vo vzťahu k primeranej náhrade za príslušné podiely po oboznámení sa s predloženým znaleckým posudkom, ako aj po lustrácii realizovaných predajov porovnateľných pozemkov v danom katastrálnom území, zastal názor, že cena stanovená znaleckým posudkom môže spĺňať kritérium primeranosti.
3. Žalovaná v 1. rade (ktorá v úvode konania nebola právne zastúpená) vo svojom vyjadrení nepredložila žiadne relevantné tvrdenia, predložila listinné dôkazy, ktoré sa však nevzťahovali na prejednávanú vec.
4. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, ktoré vykonal za účasti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, žalovanej v 1. rade a jej právneho zástupcu. Zástupca žalovaných v 2. až 8. rade svoju neúčasť vopred ospravedlnil, preto súd vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP).
5. Právny zástupca žalobcu uviedol, že sa pridržiava písomných vyjadrení. Vzhľadom na vyjadrenie SPF upravil sumu náhrady za spoluvlastnícky podiel jednotlivo vo vzťahu ku každému žalovanému nasledovne: žalovanej v 1.rade sumu vo výške 1.709,13 eura, žalovanej v 2. rade sumu vo výške 97,14 eura, žalovanej v 3. rade sumu vo výške 97,14 eura, žalovanej v 4. rade sumu vo výške 97,14 eura, žalovanému v 5. rade sumu vo výške 1.043,95 eura, žalovanej v 6. rade sumu vo výške 1.565,91 eura, žalovanému v 7. rade sumu vo výške 227,88 eura, žalovanej v 8. rade sumu vo výške 1.043,95 eura. Uviedol, že si neuplatňuje náhradu voči žiadnemu žalovanému.
6. Právny zástupca žalovanej v 1. rade uviedol, že súhlasia s podanou žalobou, so zrušením podielového spoluvlastníctva, prikázaním veci žalobcovi a s vyplatením náhrady podľa znaleckého posudku, rovnako s nepriznaním náhrady trov konania.
7. Súd vzal do úvahy skutkové tvrdenia strán sporu, vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to výpismi z listov vlastníctva, znaleckým posudkom č. XX/XXXX a zistil tento skutkový a právny stav :
8. Z výpisu LV č. XXX vyplýva, že spoluvlastníkmi nehnuteľností v kat. úz. B., obec B., okres F., evidovaných ako parcely registra „C“ s parcelným číslom XXX/X, výmera 226 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie, sú žalobca v podiele XXXX/XXXX, žalovaná v 1. rade v podiele 1/4, žalovaní v 2.,3. 4. rade každý v podiele 1/180, žalovaný v 5. rade v podiele 1/192, žalovaná v 6. rade v podiele 1/128, žalovaný v 7. rade v podiele 1/30 a žalovaná v 8. rade v podiele 1/191.
9. Z výpisu LV č. XXXX vyplýva, že spoluvlastníkmi nehnuteľností v kat. úz. B., obec B., okres F., evidovaných ako parcely registra „E“ s parcelným číslom XXX/X, výmera 19 m2, druh záhrada, sú žalobca v podiele 12/15 a žalovaní v 2., 3. 4. rade každý v podiele 1/15.
10. Z výpisu LV č. XXXX vyplýva, že spoluvlastníkmi nehnuteľností v kat. úz. B., obec B., okres F., evidovaných ako parcely registra „E“ s parcelným číslom XXX, výmera 31 m2, druh ostatná plocha, sú žalobca v podiele 413/480, žalovaní v 2., 3. 4. rade každý v podiele 1/45, žalovaný v 5. rade v podiele 1/48, žalovaná v 6. rade v podiele 1/32 a žalovaná v 8. rade v podiele 1/48.
11. Z výpisu LV č. XXXX vyplýva, že spoluvlastníkmi nehnuteľností v kat. úz. B., obec B., okres F., evidovaných ako parcely registra „E“ s parcelným číslom XXX/X, výmera 54 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie, s parcelným číslom XXX/X, výmera 469 m2, druh záhrada, sú žalobca v podiele 25/32, žalovaný v 5. rade v podiele 1/16, žalovaná v 6. rad v podiele 3/32 a žalovaná v 8. rade v podiele 1/16.
12. Znaleckým posudkom P. E. G. č. 54/2023 zo dňa 18.05.2023 bola stanovená všeobecná hodnota pozemkov evidovaných na LV č. XXX, XXXX, XXXX, XXXX spolu vo výške 24.200 eur, konkrétne za pozemok na LV č. XXX p.č. XXX/X hodnota 6.836,50 eura, za pozemok na LV č. XXXX p.č. XXX/X hodnota 1.633,50 eura, za pozemok na LV č. XXXX p.č. 130/3 hodnota 14.187,25 eura (t.j. spolu za parcely na LV č. XXXX hodnota 15.820,75 eura), za pozemok na LV č. XXXX p.č. 129 hodnota 937,75 eura a za pozemok na LV č. XXXX p.č. 130/2 hodnota 574,75 eura.
13. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
14. Podľa § 141 ods.1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
15. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
16. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva49) alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
17. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“), b) s nezisteným vlastníkom (§13) c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
18. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
19. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo 187/2006 zo
dňa 20. júla 2007). Predpokladom pre podanie predmetného návrhu je skutočnosť, že nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Návrhmi strán súd nie je viazaný.
20. Jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva stanovuje Občiansky zákonník, ktorý súčasne stanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, pričom prichádza do úvahy iba tam, kde je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie spoluvlastníctva nie je dobre možné, týmto je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Posledným spôsobom je nariadenie predaja a rozdelenie výťažku podľa podielov.
21. Vo vzťahu k žalovaným v 2. až 8. rade súd konštatuje, že sú tzv. nezistení vlastníci podľa ust. § 8 ods. 1 písm. c) zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, nakoľko ide o vlastníkov, ktorí sú síce známi, ale ktorých miesto trvalého pobytu nie je známe. S pozemkami takýchto tzv. nezistených vlastníkov nakladá podľa § 13 uvedeného zákona Slovenský pozemkový fond, ktorý je súčasne oprávnený takýchto vlastníkov v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupovať (§ 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z.) (zastúpeniu nezistených vlastníkov Slovenským pozemkovým fondom sa venoval NS SR v rozhodnutí sp. zn. 6 Cdo 11/2016 zo dňa 24.02.2016).
22. V konaní nebolo sporné zrušenie podielového spoluvlastníctva, navrhovaný spôsob vyporiadania, ani výška primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných.
23. Vzhľadom na záväzné poradie spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva súd zisťoval, či je možné reálne delenie nehnuteľnosti. Vzhľadom na počet spoluvlastníkov, ich podiely, umiestnenie pozemkov, súd zistil, že reálna deľba spoločnej veci nie je možná. Žalobca žiadal prikázať spoločnú vec do jeho výlučného spoluvlastníctva, čo žalovaní nerozporovali. Vzhľadom na výšku podielov žalobcu, účelné využitie pozemku (žalobca sa o nehnuteľnosti stará výlučne sám) a skutočnosť, že žiaden iný spoluvlastník nežiadal prikázať nehnuteľnosti do jeho vlastníctva súd prikázal spoločné nehnuteľnosti žalobcovi do jeho výlučného vlastníctva.
24. Pri rozhodovaní o primeranej náhrade za spoluvlastnícky podiel žalovaných súd vychádzal z hodnoty pozemkov určenej znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalca P. E. G., ktorú žalovaní nerozporovali.
25. Na základe uvedeného patria žalovaným náhrady za vyporiadavané nehnuteľnosti, ktoré sa prikazujú žalobcovi, nasledovne:
Žalovanej v 1.rade suma 1.709,13 eura pri podiele 1/4 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanej v 2.rade suma celkovo 97,14 eura, a to suma 20,84 eura pri podiele 1/45 z hodnoty pozemku 937,75 eura (LV č. XXXX), suma 38,32 eura pri podiele 1/15 z hodnoty pozemku 574,75 eura (LV č. XXXX) a suma 37,98 eura pri podiele 1/180 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanej v 3.rade suma celkovo 97,14 eura, a to suma 20,84 eura pri podiele 1/45 z hodnoty pozemku 937,75 eura (LV č. XXXX), suma 38,32 eura pri podiele 1/15 z hodnoty pozemku 574,75 eura (LV č. XXXX) a suma 37,98 eura pri podiele 1/180 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanej v 4. rade suma celkovo 97,14 eura, a to suma 20,84 eura pri podiele 1/45 z hodnoty pozemku 937,75 eura (LV č. XXXX), suma 38,32 eura pri podiele 1/15 z hodnoty pozemku 574,75 eura (LV č. XXXX) a suma 37,98 eura pri podiele 1/180 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanému v 5. rade celkovo suma 1.043,95 eura, a to suma 988,80 eura pri podiele 1/16 z hodnoty pozemku 15.820,75 eura (LV č. XXXX), suma 19,54 eura pri podiele 1/48 z hodnoty pozemku 937,75 eura (LV č. XXXX) a suma 35,61 eura pri podiele 1/192 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanej v 6. rade celkovo suma 1.565,91 eura, a to suma 1.483,20 eura pri podiele 3/32 z hodnoty pozemku 15.820,75 eura (LV č. XXXX), suma 29,30 eura pri podiele 1/32 z hodnoty pozemku 937,75 eura (LV č. XXXX) a suma 53,41 eura pri podiele 1/128 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanému v 7. rade suma 227,88 eura pri podiele pri podiele 1/30 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
Žalovanej v 8.rade celkovo suma 1.043,95 eura, a to suma 988,80 eura pri podiele 1/16 z hodnoty pozemku 15.820,75 eura (LV č. XXXX), suma 19,54 eura pri podiele 1/48 z hodnoty pozemku 937,75 eura (LV č. XXXX) a suma 35,61 eura pri podiele 1/192 z hodnoty pozemku 6.836,50 eura (LV č. XXX);
26. Súd teda uložil žalobcovi vyplatiť ako náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej v 1. rade sumu 1.709,13 a žalovaným v 2. až 8. rad celkovo 4.173,11 eura na depozitný bankový účet Slovenského pozemkového fondu.
27. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní bol plne úspešný žalobca, ktorý však náhradu trov konania voči žalovaným v 1. až 8. rade nežiadal priznať a v tomto zmysle aj súd o trovách konania rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.