Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2Csp/122/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 24 785 199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, práv. zast. ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti žalovanému R. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. E. XXX/ XX, XXX XX N., o zaplatenie 300 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 300 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 300 Eur od 29.09.2018 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 20.02.2020 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd uloží žalovanému zaplatiť mu sumu 300 Eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Podaný návrh odôvodnil žalobca tým, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi jeho právnym predchodcom - spoločnosťou Friendly Finance Slovakia s.r.o. a žalovaným uzatvorená Rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru a Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXX-XXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 300 Eur bezhotovostným prevodom na účet. Žalovaný sa zaviazal vrátiť celkovú čiastku 306,59 Eur. Úver bol splatný jednorazovo najneskôr do 15.03.2018. Pohľadávka voči žalovanému zo Zmluvy o úvere bola žalobcovi postúpená s účinnosťou k 28.09.2018 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX. Zmena v osobe veriteľa bola žalovanému oznámená listom zo dňa 03.10.2018. Nakoľko žalovaný nevrátil poskytnutú sumu, nevykonal žiadnu úhradu, žalobca si voči nemu uplatnil nárok na istinu spolu s úrokom z omeškania odo dňa po postúpení pohľadávky. K návrhu pripojil: Rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXX-XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, štandardné európske informácie, doklad o čerpaní úveru, platobnú históriu, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 31.07.2019, predžalobnú výzvu, Zmluvu o postúpení pohľadávok.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 12.03.2020, ktorým podanému návrhu vyhovel.

3. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalobca na výzvu súdu navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, čím zo zákona došlo k zrušeniu platobného rozkazu podľa zákona číslo o upomínacom konaní. V nadväznosti na to bola vec postúpená na ďalšie konanie tunajšiemu súdu.

4. Žalovaný, ktorému boli opis žaloby s prílohami a uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený podľa (ďalej len „“), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, v konaní bola nečinný, skutkový tvrdenia žalobcu nespochybnil.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na , nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.

6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu, a to oboznámením sa s návrhom na začatie konania, Rámcovou zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.XX.XXXX, dokladom o čerpaní, platobnou históriou a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, pričom na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a to z nižšie uvedených dôvodov.

7. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (ods. 1). Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.(ods. 2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (ods. 3) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. (ods. 4)

8. Podľa , , a o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.

9. Podľa , dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé.

10. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Friendly Finance Slovakia s.r.o. a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX prostredníctvom diaľkovej komunikácie Rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru alebo iného úveru a s tým spojených ďalších služieb a zároveň Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXX-XXXXXX a to tým, že žalovaný prijal návrh Rámcovej zmluvy zo strany právneho predchodcu žalobcu a Zmluvy v súlade s článkom III. bod 3 Rámcovej zmluvy. Na základe uzavretej zmluvy právny predchodca žalobcu ako veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 300 Eur. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z dokladu o čerpaní (č.l. 24 spisu). Zmluva bola uzatvorená v súlade so o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. Žalovaný sa zaregistroval na webovej stránke veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu a požiadal o uzatvorenie zmluvy. Rámcová zmluva a Zmluva o úvere nadobudli platnosť a účinnosť dňom vyjadrenia súhlasu obidvoma zmluvnými stranami s ich obsahom. Žalovaný ako spotrebiteľ vyjadril súhlas so Zmluvou prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Na základe takto uzatvorenej Zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť celkovú čiastku 306,59 Eur. Úver bol splatný dňom 15.03.2018 (termín konečnej splatnosti úveru). Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný istinu v lehote splatnosti neuhradil, súd považoval žalobu za

dôvodnú a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi (právnemu nástupcovi pôvodného veriteľa) sumu 300 Eur.

11. Nakoľko sa žalovaný s nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 300 Eur od 29.09.2018 (t.j. odo dňa po dni účinnosti postúpenia pohľadávky) do zaplatenia. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ) v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).