Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_76P-94-2024.pdf
PDF · 80.56 KB
Case nature
Area
Subarea
76P/94/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou o návrhu A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, na osvojenie maloletej C. D., nar. dňa XX.XX.XXXX, zastúpenej v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťaťa matky E. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom F. G. H., I. G. XXX/X, a otca F. C., nar. dňa XX.XX.XXXX, trvale bytom J. K. J. L., F. XXXX/XX, takto
rozhodol:
I. Maloletá C. D., nar. XX.XX.XXXX, dcéra matky E. B., (pôvodne D.), nar. XX.XX.XXXX, a otca F. C., nar. XX.XX.XXXX, je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom manžela matky A. B., nar. XX.XX.XXXX v K., r.č. XXXXXX/XXXX, syna G. B., M. B., a N. A., M. M..
II. Priezvisko osvojenca bude B..
III. Osvojiteľ A. B., nar. XX.XX.XXXX v K., r.č. XXXXXX/XXXX, syn G. B., M. B., a N. A., M. M., sa zapíše v Knihe narodení K. O. D. vo zväzku XXX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXXX, na miesto otca maloletej.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd rozhodol o osvojení maloletej C. ním, ako manželom matky, aby ho zapísal do rodného listu maloletej a vymazal z rodného listu biologického otca maloletej. Uviedol, že dňa 18.05.2024 uzatvoril s matkou maloletej manželstvo, a to po dlhodobej známosti, ktorá trvá od januára 2022. S matkou maloletej a maloletou žijú v spoločnej domácnosti. Matka maloletej podala na súd tiež návrh na zapretie otcovstva, konanie je vedené pod sp. zn. 78Pc/12/2024. S matkou maloletej sa podieľajú na výchove dieťaťa, k maloletej má navrhovateľ úzky citový vzťah, zabezpečuje jej potreby. Maloletá má rovnako k nemu citový vzťah. Rešpektujú sa vzájomne. Maloletá predpokladá, že je jej otec, on sa tak cíti a tak sa aj správa k maloletej. Matka s osvojením súhlasí, otec maloletej dal súhlas k osvojeniu, zapretiu otcovstva. Osvojenie maloletej je v záujme dieťaťa. Zdravotný stav navrhovateľa je dobrý, pracuje ako montážny pracovník s príjmom cca 1.200,-EUR mesačne. S manželkou bývajú vo veľkom rodinnom dome, kde má maloletá svoju izbu. Biologický otec o maloletú neprejavil žiadny záujem, s maloletou sa nestýka.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu a jeho príloh, správami o zdravotnom stave maloletej a navrhovateľa, čestným vyhlásením otca maloletej, výsluchom účastníkov konania, správou kolízneho opatrovníka, registrom trestov a priestupkov navrhovateľa.
3. Maloletá C. sa narodila z nemanželského vzťahu. Ako jej otec je v rodnom liste zapísaný F. C.. Podľa Čestného vyhlásenia zo dňa 19.02.2024 dal písomný súhlas k zapretiu otcovstva, zrieknutiu sa svojich rodičovských práv, výmazu z rodného listu maloletej.
4. Matka maloletej uzatvorila dňa 18.05.2024 manželstvo s navrhovateľom, z ich manželstva pochádza ďalšie dieťa.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že maloletá žije spolu s matkou a navrhovateľom v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve sestry manžela matky. Tu žijú od apríla 2023. C. je v tejto domácnosti spokojná. Matka je na materskej dovolenke s mladším synom. Matka uviedla, že maloletá C. má s jej manželom výborný vzťah, biologický otec na maloletú nič neprispieva, nezaujíma sa o maloletú a matku nekontaktuje. Manžel matky si je vedomý toho, že po osvojení maloletej nesie rovnakú zodpovednosť a má rovnaké práva a povinnosti ako jej rodič. Matka maloletej a navrhovateľ hospodária spolu, pri výchove a zabezpečení maloletej pomáha aj matka manžela matky. Manžel matky zabezpečuje rodinu po finančnej aj citovej stránke a s maloletou C. má vytvorenú silnú citovú väzbu. Nakoľko biologický otec maloletej C. nejaví žiadny záujem o maloletú a neprispieva ani na jej výživu, súhlasil kolízny opatrovník s osvojením maloletej.
6. Navrhovateľ pri výsluchu uviedol, že sa o maloletú stará ako o svoju dcéru. V súčasnosti sa im s matkou maloletej narodilo aj ďalšie dieťa, nerobia rozdiely medzi deťmi. Spolu s matkou maloletej uzatvorili manželstvo 18.05.2024. Spolu však žijú v jednej domácnosti od júna 2023. Žijú v rodinnom dome, maloletá má vlastnú izbu. Ide o dom jeho sestry. Má dobrý zdravotný stav, nikdy sa neviedlo konanie o obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony, nikdy nebol trestaný. Pracuje s príjmom asi 1.100 až1.200,- EUR v čistom. V kontakte s otcom maloletá nie je. Záujem o ňu otec nejaví. Vie, aké sú dôsledky osvojenia.
7. Matka maloletej pri výsluchu uviedla, že navrhovateľ sa o C. riadne stará, venuje sa obom deťom, vždy jej niečo prinesie, keď ide z práce, C. ho už čaká, oslovuje ho tato. Aj počas pôrodu druhého dieťaťa bol navrhovateľ s maloletou doma, zobral si dovolenku, starostlivosť zvládol bez pomoci. C. biologického otca nepozná, od narodenia ju otec nevidel. V podstate ani ona na tom nemá záujem. Výživné na dieťa neplatí. Dcéra všetkým teraz hovorí „ľúbim ťa“, manžela vždy ťahá za ruku, aby sa s ňou išiel hrať, manžel jej všetko kupuje, chodí s ňou všade, chodia spolu na nákupy, do ZOO. Manžel je dobrý, ľúbi dcéru, aj keď jej to priamo nehovorí. Vystíska ju, idú sa spolu hrať. Dcéra mala mesiac, keď sa dali dohromady, odmalička je s ňou, vie sa o ňu postarať.
8. Otec maloletej dal súhlas k osvojeniu maloletej navrhovateľom. Uviedol, že svoju dcéru ešte nevidel. Má vlastnú rodinu, aj matka maloletej má vlastnú rodinu. Vzťahy medzi nimi neboli bohvieaké. Nevie, ako by to bolo, keby si dcéru brával a jeho manželka by sa na to pozerala. Pôvodne sa chcel s matkou maloletej dohodnúť, potom si písali rôzne blbosti, nedalo sa to. S matkou maloletej ani nechodili, boli spolu na zábave, len potom sa dozvedel, že má dieťa, dieťa malo vtedy 4 mesiace. K C. teda nemá žiaden vzťah. Výživné neplatí. Myslím si, že by bolo v záujme dcéry, aby bola osvojená manželom matky, keďže sa manžel k nej dobre správa. On má ešte dve dcéry, jeden chlapec mu zomrel.
9. Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
10. Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
11. Podľa § 99 ods. 1, 2 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
12. Podľa § 100 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi
alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
13. Podľa § 101 ods. 1 až 4 Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy, ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia. Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.
14. Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
15. Podľa § 104 Zákona o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
16. Podľa § 105 Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
17. Podľa § 108 Zákona o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
18. Ako vyplýva z vykonaného dokazovania, maloletá C. svojho biologického otca nepozná. Krátko po narodení maloletej jej matka nadviazala vzťah s navrhovateľom a následne spolu začali žiť. Od tejto doby sa manžel matky správa k C. ako ku svojej dcére, vytvoril sa medzi nimi citový vzťah. Navrhovateľ a ani matka dieťaťa nerobia rozdiely medzi synom z ich manželstva a maloletou C., snažia sa potreby oboch uspokojovať rovnako. Navrhovateľ si uvedomuje, aké sú dôsledky osvojenia, o ktorých bol poučený súdom. Biologický otec nemal v zásade možnosť a ani snahu postarať sa o maloletú, je si vedomý toho, že pre dieťa je dôležité, aby vyrastalo v usporiadanej rodine. Preto dal súhlas k osvojeniu maloletej. Maloletá je zdravá, dobré zdravotné predpoklady pre osvojenie má i navrhovateľ. Medzi maloletou a navrhovateľom je primeraný vekový rozdiel, navrhovateľ svojím doterajším spôsobom života dáva záruku riadnej výchovy maloletej. Súd tak dospel k záveru, že osvojenie dieťaťa manželom matky je plne v záujme dieťaťa, a to z dôvodu, že maloletá navrhovateľa považuje v súčasnosti už za svojho otca, ten jej poskytuje všetku potrebnú starostlivosť a je teda predpoklad, že maloletá bude vyrastať v prostredí lásky a porozumenia. Súd zároveň určil, aké bude priezvisko maloletej, a to v súlade s prehlásením matky maloletej a jej manžela pri uzatvorení manželstva. Navrhovateľ bude zapísaný v rodnom liste dieťaťa ako jeho otec.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu písomne v štyroch vyhotoveniach. Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať nemôžu.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.