Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Csp/69/2020

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Zuzanou Albert, v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, zapísaného v Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúceho prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., IČO: 47 234 547, Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanej: I. o zaplatenie 3.058,08 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3.058,08 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.038,08 Eur od 19.06.2018 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- Eur, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s úhradou čo len jednej splátky bude mať za následok splatnosť celého dlhu.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.11.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 3.058,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 3.038,08 Eur od 19.06.2018 do zaplatenia. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 08.10.2017 uzavrel so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (ďalej len „Zmluva o úvere“), na základe ktorej poskytol žalovanej revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 5.000,00 Eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na Zmluve. Žalovaná bola oprávnená úver čerpať formou financovania nákupu tovaru a/alebo služieb v obchodných miestach, ktoré akceptujú vydanú kartu, výberom finančnej hotovosti, prevodom na účet alebo iným dohodnutým spôsobom. Žalovaná takto vyčerpala z poskytnutého úverového rámca finančné prostriedky v celkovej výške 3.000,00 Eur. Žalovaná neplnila svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, v dôsledku čoho vyhlásil žalobca dňa 18.06.2018 mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaná suma pozostáva z: 3.000,00 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 38,08 Eur z titulu dlžného poistného z úveru, 20,00 Eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Okrem toho si žalobca uplatňuje nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.038,08 Eur od 19.06.2018 do zaplatenia.

2. Žalovaná sa k veci napriek výzve súdu nevyjadrila.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 03.05.2021 na 09,30 hod., na ktorom žalovaná uviedla, že dlh voči žalobcovi uznáva a nehradí ho preto, že jej žalobca nezaslal žiaden splátkový kalendár alebo inú výzvu, kde by jej napísal, po koľko a kam má platiť. Jej mesačný príjem je vo výške 25,00 Eur a pozostáva z prídavkov na dieťa, s pomocou partnera by vedela žalobcovi hradiť 50,00 Eur mesačne. Stará sa celodenne o maloletého syna a zamestnať sa vzhľadom na situáciu nevie.

4. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

5. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní dňa 03.05.2021 ospravedlnil a navrhol, aby súd rozhodol v intenciách žalobného návrhu. Žalovaná na pojednávaní výslovne uznala svoj dlh voči žalobcovi. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. že žalobe v celosti vyhovel. Žalovanej pritom povolil dlh splácať po 50,00 Eur mesačne. Mal pritom za to, že takto bude istina dlhu splatená v primeranej lehote a súčasne takáto splátka umožní žalovanej ako spotrebiteľovi naďalej uspokojovať svoje potreby a potreby jej rodiny. Súd prihliadol tiež na skutočnosť, že dlh žalovanej voči žalobcovi bude pravdepodobne uhradený skôr, ak jej súd povolí jeho postupné splácanie, pretože tak bude motivovaná zapojiť do splácania aj ostatných členov domácnosti a tak sa vyhnúť exekúcii. Nepriaznivú finančnú situáciu žalovanej mal súd za osvedčenú z vykonanej lustrácie v Sociálnej poisťovni.

6. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

7. Keďže mal žalobca vo veci plný úspech, priznal mu súd v zmysle plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ).

Odvolanie je možné podať v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku).