Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/50/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovič, v právnej veci žalobcu: A. O., D.. XX.XX.XXXX, C. XX, XXX XX Č., zast. Mgr. Peter Miklóssy, advokát, Hlavná 1221, 952 01 Vráble, proti žalovanému: GaMa Slovakia s. r. o., ul. 29. augusta 1524/24, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 128 143, zast. JUDr. Jozef Jesenič, advokát, Tomášikova 5/B, 821 01 Bratislava, o zaplatenie 4.250,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. -329 zo dňa 21. novembra 2022, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. -329 zo dňa 21. novembra 2022 p o t v r d z u j e .

Žalobca má proti žalovanému nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. výrokom žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 4.250 eur s úrokom s omeškania vo výške 9 % ročne od 02.08.2018 až do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. výrokom žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobou zo dňa 25.01.2019 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 4.250 eur s úrokom s príslušenstvom s odôvodnením, že žalovaný žalobcovi v dohodnutej lehote splatnosti neuhradil faktúru č. 1800006 zo dňa 31.05.2018 na sumu 4.250 eur, ktorou žalobca žalovanému fakturoval dohodnutú cenu za vykonané práce na revízii elektrických zariadení na základe Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení § 1 ods. 1, 2, § 2 ods. 2 písm. a), b), § 261 ods. 1, 8, § 272 ods. 1, 2, § 536 ods. 1, 2 veta prvá, ods. 3, § 537 ods. 1 veta prvá, ods. 2, veta prvá, , , , veta prvá, , , , , , , , , , , , , , , , (ďalej len „“), , Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , , , , , (ďalej len „“). Zo Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018 spolu s jej Dodatkom č. 1 zo dňa 18.07.2018 mal súd preukázané, že na jej základe žalobca vykonával pre žalovaného práce ako revízny technik elektrických zariadení v objekte Atómovej elektrárne Mochovce ako subdodávateľské práce pre

Slovenské elektrárne, a.s. ako konečného objednávateľa týchto prác. Na základe predmetnej zmluvy o dielo sa sporové strany dohodli na cene za vykonávanie prác žalobcom vo výške 17 eur za hodinu výkonu práce revízneho technika. Odpracovaný rozsah hodín v kalendárnom mesiaci mal byť uvádzaný v súpise odpracovaných hodín, ktorý bol potvrdzovaný žalobcom a zástupcom konečného objednávateľa prác na revízii elektrických zariadení v objekte Atómovej elektrárne Mochovce. Za mesiac máj 2018 žalobca tvrdiac, že vykonal takéto práce v rozsahu 250 hodín, vystavil žalovanému faktúru č. 1800006 zo dňa 31.05.2018 na sumu 4.250 eur (dohodnutá hodinová sadzba 17 eur x odpracovaných 250 hodín). Prevzatie predmetnej faktúry dňa 02.07.2018 žalovaný potvrdil svojím podpisom. V konaní bola spornou otázka, či žalobca skutočne vykonal v zmysle Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/ PM01 zo dňa 02.02.2018 spolu s jej Dodatkom č. 1 zo dňa 18.07.2018 dohodnuté práce v máji 2018 a či tieto práce boli riadne zmluvne dohodnutým spôsobom odsúhlasené, teda či žalobcovi vzniklo právo tieto práce fakturovať žalovanému. Na základe Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018 bol žalobca zhotoviteľom diela a žalovaný bol objednávateľom v zmysle ust. , pričom dielom boli v zmysle ust. revízneho technika elektrických zariadení v objekte atómovej elektrárne Mochovce. Nárok žalobcu na zaplatenie vykonaných prác vyplýval z čl. IV. ods. 2 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018, podľa ktorého bol žalobca povinný žalovanému predložiť „schválený súpis odpracovaných hodín“. Zmluva o dielo nedefinovala presne ako a kým konkrétne má byť súpis odpracovaných hodín schválený. Žalovaný síce tvrdil, že „na žalobcovom súpise sa nachádzajú podpisy žalobcu a zástupcu spoločnosti RPS MONT s.r.o., pričom zástupca spoločnosti RPS MONT s.r.o. plnil funkciu „COS“ = „chief of staff“ = vedúci personálu, avšak absentoval tam podpis projektového manažéra “PM“ = project manager. Absentujúci podpis na súpise, ktorý predložil žalobca mal za následok, že práce neboli riadne vyhotovené a odovzdané v zmysle písomne uzatvorených a vzájomne odsúhlasených zmluvných podmienok“. Uvedené tvrdenie žalovaného však súd nepovažoval za správne, a to z dvoch dôvodov. Prvým dôvodom bola skutočnosť, že v Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 nemali zmluvné strany presne uvedené ktoré osoby musia súpis vykonaných prác podpísať. Preto žalovaného tvrdenie vyplýva iba z jeho pohľadu a z praxe, ktorá bola možno na danom mieste (atómová elektráreň Mochovce) zavedená, avšak bez vzťahu k zmluvným povinnostiam strán sporu. Navyše z vyjadrenia spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s., e-mailu svedkyne O. M. zo dňa 24.05.2018 a jej svedeckej výpovede mal súd za preukázané, že práce revíznych technikov si Slovenské elektrárne, a.s. objednali u spoločnosti RPS MONT, s.r.o. na základe zmluvy (Purchase Order) č. 4600013124, teda zmluvný vzťah vznikol výhradne medzi Slovenskými elektrárňami, a.s. a RPS MONT s.r.o. (vyjadrenie spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s.) a že „zapojenie tretích strán do zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o. bolo porušením zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o. (svedecká výpoveď O. M.). Z tohto mal súd preukázané, že spoločnosť RPS MONT s.r.o. nebola oprávnená uzavrieť zmluvu so žalovaným na výkon prác, ktoré sa zaviazal vykonávať zmluvou uzavretou so spoločnosťou Slovenské elektrárne a.s.. Z uvedeného dôvodu sa preto žalovaný nemohol odvolávať na nesprávne vyplnený súpis vykonaných prác žalobcom, nakoľko nebol oprávnený na predmetnej stavbe vystupovať ako subdodávateľ. Druhým dôvodom bola skutočnosť, že ohľadom prác vykonaných žalobcom pre žalovaného na základe Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018 v mesiaci máj 2018 v súlade s čl. IV. zmluvy o dielo bol žalovanému predložený súpis odpracovaných hodín schválený aj projektovým manažérom zákazky. Žalovanému bol žalobcom predložený schválený súpis odpracovaných hodín žalobcom za mesiac máj 2018, ktorý bol podpísaný oprávnenými osobami, ktorými boli projektový manažér zákazky, zamestnanec Slovenských elektrární, a.s. U. Z. a svedkyňa O. M.. Túto skutočnosť potvrdila vo svojom vyjadrení spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s. a tiež vo svojej svedeckej výpovedi svedkyňa O. M.. Rovnakým spôsobom s podpismi tých istých osôb bolo preukazované a potvrdzované vykonanie prác pre žalovaného aj u ďalších osôb, čo potvrdila nielen spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s. a svedkyňa O. M., ale aj svedok G. G.. Konečný odberateľ prác, spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., dokonca uhradil aj cenu za vykonanie týchto prác svojmu zmluvnému partnerovi, a to spoločnosti RPS MONT s.r.o.. Výpoveď svedka L.. F. Z. ako konateľa RPS MONT s.r.o. súd hodnotil ako nepreukaznú z toho dôvodu, že jeho spoločnosť RPS MONT s.r.o. uzavrela zmluvu so žalovaným na výkon prác, na ktoré žalovaný uzavrel Zmluvu o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 so žalobcom aj napriek tomu, že podľa zmluvy so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s. na to nebola oprávnená. Z uvedeného považoval súd za zrejmé, že žalobca nielenže vykonal v mesiaci máj 2018 predmetné práce pre žalovaného v rozsahu 250 hodín (rozsah vykonaných prác jednoznačne vyplýval z

predloženého súpisu vykonaných prác), ale tieto práce riadne vyhotoveným a podpísaným súpisom vykonaných prác doručil žalovanému, na základe čoho mu vznikol nárok na dohodnutú cenu diela v zmysle čl. IV. ods. 1 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018 a ust. a a veta prvá , ktorý si žalobca uplatnil faktúrou č. 1800006 zo dňa 31.05.2018 na sumu 4.250 eur (dohodnutá hodinová sadzba 17 eur x 250 odpracovaných hodín). V prejednávanej veci malo teda nedostatočné splnenie si dôkaznej povinnosti za následok neúspech v spore na strane žalovaného. Žalovaný podľa názoru súdu bez právneho či zmluvného dôvodu nezaplatil žalobcovi cenu diela, čím sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, v dôsledku čoho vzniklo žalobcovi okrem práva na uhradenie ceny diela v zmysle ust. aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa ust. . Žalobca si v konaní uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy uplatnenej vo faktúre č. 1800006 odo dňa 02.08.2018, čo bol deň presahujúci 30 dní po dni od dodania faktúry v zmysle čl. V. Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018 spolu s jej Dodatkom č. 1 zo dňa 18.07.2018 (kde bola dohodnutá splatnosť faktúr do 30 dní od dodania faktúry). K prvému dňu omeškania žalovaného (tzn. ku dňu 02.08.2018, čo bolo 30 dní od prevzatia predmetnej faktúry žalovaným, čo nastalo dňom 02.07.2018, čo žalovaný nepopieral) bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %, takže žalobcovi patrili úroky z omeškania vo výške o 9 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.02.2013), teda 9 % ročne. Súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi. Na základe vyššie uvedeného súd posúdil žalobný nárok žalobcu za dôvodný a predloženými dôkazmi za jednoznačne preukázaný, preto žalobe žalobcu v plnom rozsahu ako dôvodne podanej vyhovel. Žalovaný si v rámci svojej procesnej obrany uplatnil voči žalovanému nároku žalobcu svoj nárok na zaplatenie sumy 2.000 eur titulom ušlého zisku za porušenie zmluvnej povinnosti žalobcu predložiť riadne schválený súpis odpracovaných hodín. Súd však tomuto nároku žalovaného na zaplatenie sumy 2.000 eur nevyhovel, nakoľko mal za to, že žalobca predložil súpis odpracovaných hodín žalovanému v súlade s čl. IV. ods. 2 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018 v znení Dodatku č. 1 k zmluve o dielo zo dňa 18.07.2018 z dôvodov, uvedených v predchádzajúcich častiach rozsudku. Žalovaný si v rámci svojej procesnej obrany uplatnil voči žalovanému nároku žalobcu svoj nárok na zaplatenie sumy 2.000 eur titulom ušlého zisku za porušenie zmluvnej povinnosti žalobcu dodržať výpovednú dobu 30 dní, čo odôvodňoval tým, že v zmysle čl. VIII písm. a/ zmluvy o dielo sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal, že pokiaľ prestane vykonávať práce pre objednávateľa bez dodržania 30 dňovej výpovednej lehoty, tak zhotoviteľ uhradí objednávateľovi škodu a ušlý zisk. Žalobca vykonával práce pre žalovaného a bez dodržania 30 dňovej výpovednej lehoty prestal od mesiaca jún 2018 poskytovať práce pre žalovaného. Prácu, ktorú mal vykonať žalobca pre žalovaného v mesiaci jún 2018 žalovaný žiadnym spôsobom nenahradil, pretože vykonával tú istú prácu, ale priamo bez subdodávania cez žalovaného. V prípade odpracovania 250 hodín v mesiaci jún 2018 by žalovaný mal nárok na zaplatenie sumy 6.250 eur od svojho odberateľa spoločnosti RPS MONT, s.r.o.. Ušlý zisk predstavuje sumu 2.000 eura za mesiac jún 2018. Súd pri hodnotení tejto časti obrany žalovaného prihliadol v prvom rade na znenie čl. VIII. písm. a/ Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMol zo dňa 02.02.2018, v zmysle ktorého „pokiaľ prestane vykonávať práce bez dodržania 30 dňovej výpovednej lehoty pre objednávateľa a objednávateľovi by vznikla škoda alebo ušlý zisk, je objednávateľ oprávnený túto škodu vymáhať od zhotoviteľa“. Z uvedeného je zrejmé, že žalovanému ako objednávateľovi vznikom nárok na vymáhanie náhrady škody alebo ušlého zisku, ktoré by vznikli v priamej súvislosti s porušením uvedenej zmluvnej povinnosti žalobcu prestať vykonávať objednané práce bez dodržania 30 dňovej výpovednej lehoty. Uvedené znamená, že žalovaný bol povinný preukázať, že mu vznikla škoda alebo ušlý zisk v príčinnej súvislosti s porušením uvedenej zmluvnej povinnosti žalobcu. Žalovaný tento svoj nárok nepreukázal žiadnymi dôkazmi, navyše práce na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce, ktoré vykonával pôvodne žalobca pre žalovaného na základe predmetnej Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018 počínajúc dňom 01.06.2018 žalobca pre žalovaného vykonávať nemohol z dôvodu, že konečný odberateľ týchto prác, ktorým bola spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., počínajúc týmto dňom 01.06.2018 odmietla akceptovať realizáciu týchto prác prostredníctvom subdodávateľov (napr. prostredníctvom žalovaného alebo spoločnosti RPS MONT s.r.o., ktorí tieto práce priamo nevykonávali, ale na ich vykonanie uzatvárali zmluvy s osobami revíznych technikov). Uvedenú zmenu systému zabezpečovania výkonu prác (teda akceptovanie uzavretia zmlúv o dielo na realizáciu prác na revízii elektrických zariadení len priamo s osobami, ktoré tieto práce aj vykonávali počínajúc dňom 01.06.2019) mal súd preukázanú z vyjadrenia spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. a svedkov G. G. a O. M., ktorá okrem svojho e-mailu zo dňa 24.05.2018 dokonca ako svedok uviedla, že „zapojenie tretích strán

do zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o. bolo porušením zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o.“, z čoho je možné dovodiť, že RPS MONT s.r.o. nebol oprávnený uzavrieť zmluvu so žalovaným na výkon prác, ktoré sa zaviazal vykonávať zmluvou uzavretou so Slovenskými elektrárňami a.s.. Žalovanému tak žiadny nárok na zaplatenie od spoločnosti RPS MONT, s.r.o. za vykonávanie prác na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce už v mesiaci jún 2018 vzniknúť nemohol práve preto, že Slovenské elektrárne, a.s. vykonávanie týchto prác od 01.06.2018 nezabezpečovali ani prostredníctvom spoločnosti RPS MONT, s.r.o. a už vonkoncom nie prostredníctvom žalovaného. Žalobca tak v mesiaci jún 2018 vykonával práce na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce priamo pre spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s. na základe objednávky č. 4600013500 zo dňa 01.06.2018, ktorej aj predložil súpis odpracovaných hodín za mesiac jún 2018, takže tieto práce už nemohol vykonávať pre žalovaného a žalovaný pre žalobcu inú prácu na základe medzi nimi uzavretej zmluvy o dielo od 01.06.2018 nemal. Súd preto ani tomuto nároku žalovaného na zaplatenie sumy 2.000 eur nevyhovel, nakoľko mal za to, že žalovaný súdu nepreukázal, že by mu ukončením vykonávania prác žalobcu od 01.06.2018 vznikla škoda alebo ušlý zisk. Žalovaný si v rámci svojej procesnej obrany uplatnil voči žalovanému nároku žalobcu svoj nárok na zaplatenie sumy 3.000 eur titulom zmluvnej pokuty za porušenie konkurenčnej doložky, čo odôvodňoval tým, že v zmysle čl. VII ods. 3 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 sa zhotoviteľ zaviazal, že po dobu trvania zmluvného vzťahu a najmenej 1 kalendárny rok po ukončení zmluvného vzťahu nevyužije obchodné vzťahy s osobami - fyzickými a právnickými v súvislosti s ich obchodnou činnosťou bez súčinnosti objednávateľa dodané pre koncového zákazníka Slovenské elektrárne a.s., pričom žalobca mal túto povinnosť porušiť tým, že počas platnosti Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 prestal od mesiaca jún 2018 pracovať pre žalovaného, ale práce ďalej vykonával na stavbe elektrárne Mochovce pre konečného zákazníka Slovenské elektrárne a.s., pričom za porušenie tejto zmluvnej povinnosti vznikol žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 3.000 eur podľa čl. VIII ods. a/ predmetnej zmluvy o dielo. Súd pri hodnotení tejto časti obrany žalovaného prihliadol v prvom rade na v predchádzajúcom odseku rozsudku opísané okolnosti, za ktorých začal žalobca od mesiaca jún 2018 spolupracovať so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s., od kedy predmetné práce žalobca už nemohol vykonávať pre žalovaného (pretože pre Slovenské elektrárne, a.s. už vykonávanie týchto prác nemohlo byť realizované cez žalovaného) a žalovaný pre žalobcu inú prácu na základe medzi nimi uzavretej Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 nemal. Z tohto je zrejmé, že konanie žalobcu nemožno považovať za porušenie ustanovenia čl. VII. ods. 3 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018, a teda za porušenie zákazu konkurencie. Práve vzhľadom k týmto okolnostiam sporové strany pristúpili k uzavretiu Dodatku č. 1 zo dňa 18.07.2018 k Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018, z obsahu ktorého vyplýva aj to, že žalovaný nebude uplatňovať voči žalobcovi žiadne sankcie. Súd preto ani tomuto nároku žalovaného nevyhovel, nakoľko mal za to, že žalovaný nemá vo vzťahu k žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu uplatňovanú formou kompenzačnej námietky, nakoľko sa žalovaný v Dodatku č. 1 zo dňa 18.07.2018 k Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018 zaviazal, že nebude uplatňovať voči žalobcovi žiadne sankcie zo Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018. Na základe vyššie uvedeného súd posúdil obranu žalovaného ako nedôvodnú a predloženými dôkazmi jednoznačne za vyvrátenú, preto obrane žalovaného, ako nedôvodnej a neodôvodnenej, nevyhovel. Nárok na náhradu trov konania v plnej výške súd prvej inštancie priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Svoje podanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam podľa , rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci podľa . Nesúhlasil s tým, že by zapojenie tretích strán do zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o. malo byť porušením zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o.. Z tohto tvrdenia mal súd za preukázané, že spoločnosť RPS MONT s.r.o. nebola oprávnená uzavrieť zmluvu so žalovaným. Z uvedeného dôvodu súd odoprel žalovanému predloženú procesnú obranu, nakoľko podľa názoru súdu nebol oprávnený na predmetnej stavbe vystupovať ako subdodávateľ. Súd však nemal žiadne výhrady k tomu, že na základe toho istého reťazenia subdodávateľov poskytol plnú právnu ochranu žalobcovi. Podľa názoru žalovaného, pokiaľ súd zastáva názor, že spoločnosť RPS MONT s.r.o. nebola oprávnená uzavrieť zmluvu so žalovaným, tak ani žalovaný nemohol uzatvoriť zmluvu o dielo so žalobcom a ani žalobca nebol oprávnený na predmetnej stavbe vystupovať ako subdodávateľ. Podľa tejto konštrukcie mal súd zmluvu o dielo vyhodnotiť za neplatnú a rozhodovať o veci, akoby medzi stranami nebola uzatvorená žiadna zmluva o dielo. Mal za to, že súd neoprávnene

odmietol procesnú obranu žalovaného, v zmysle ktorej žalobca nepredložil včas riadne podpísaný súpis vykonaných prác za mesiac máj 2018. Vo vzťahu k výpovedi svedka L.. F. Z., ktorá potvrdzuje tvrdenia žalovaného, súd v napadnutom rozsudku túto výpoveď hodnotí ako nedôvodnú, pretože jeho spoločnosť RPS MONT s.r.o. uzavrela zmluvu so žalovaným na výkon prác, aj napriek tomu, že podľa zmluvy so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s. na to nebola oprávnená. Súd opätovne vychádza z presvedčenia, že RPS MONT s.r.o. nemohla uzatvoriť zmluvu so žalovaným a preto takú výpoveď ani nehodnotí. Navyše túto závažnú skutočnosť, že by RPS MONT s.r.o. nemohla uzatvoriť zmluvu so žalovaným vyvodilo len z výpovede svedkyne M.. Je zrejmé, že Slovenské elektrárne, a.s. po celý čas vedeli, ako práce prebiehajú a že sú dodávané prostredníctvom subdodávateľov, ale nemali voči tomu žiadne výhrady. Vo vzťahu k obrane žalovaného, že žalovaný má nárok voči žalobcovi na zaplatenie sumy 2.000 eur titulom ušlého zisku za porušenie zmluvnej povinnosti žalobcu predložiť riadne schválený súpis odpracovaných hodín za mesiac máj 2018, súd opätovne poukázal na to, že sa žalovaný nemôže účinne odvolávať na nesprávne vyplnený súpis vykonaných prác žalobcom, nakoľko nebol oprávnený na predmetnej stavbe vystupovať ako subdodávateľ. Vo vzťahu k obrane žalovaného, že žalovaný má nárok voči žalobcovi na zaplatenie sumy 2.000 eur titulom ušlého zisku za porušenie zmluvnej povinnosti žalobcu dodržať výpovednú dobu 30 dní odvolateľ uviedol, že skutočnosť, že Slovenské elektrárne, a. s. prestali akceptovať dodania prác cez subdodávateľov priamo súvisí s tým, že žalobca a ďalší živnostníci nezotrvali vo výpovedných dobách a okamžite prestali pracovať napr. pre žalovaného. Keby žalobca a iní živnostníci rešpektovali výpovednú dobu, tak by Slovenské elektrárne, a. s. naďalej prijímali plnenie od subdodávateľov ako bol napr. žalovaný alebo RPS MONT s.r.o. rovnako ako dovtedy. Súd aj v tomto bode kládol značný dôraz na tvrdenie, že spoločnosť RPS MONT s.r.o. uzavrela zmluvu so žalovaným na výkon prác, aj napriek tomu, že podľa zmluvy so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s. na to nebola oprávnená. Obranu žalovaného, že žalovaný má nárok voči žalobcovi na zaplatenie sumy 3.000 eur titulom zmluvnej pokuty za porušenie konkurenčnej doložky, súd neakceptoval z dôvodu, že podľa svedkyne M. počínajúc dňom 01.06.2018 Slovenské elektrárne, a.s. odmietla akceptovať realizáciu týchto prác prostredníctvom subdodávateľov napr. prostredníctvom žalovaného alebo spoločnosti RPS MONT s.r.o. a akoby to bol relevantný dôvod na to, aby sa konkurenčná doložka neaplikovala. Účel konkurenčnej doložky spočíva práve v tom, aby zabránil subdodávateľovi v tomto prípade žalobcovi preskočiť alebo obísť dodávateľa a poskytovať práce vyššiemu dodávateľovi alebo hlavnému objednávateľovi. Je samozrejmé, že pokiaľ živnostníci ako aj žalobca začali práce poskytovať priamo pre hlavného objednávateľa, tak subdodávatelia ako bol aj žalovaný, nemal viac akú prácu dodávať. Napokon súd dôvodí, že žalovanému nevznikol nárok na zmluvnú pokutu uplatňovanú formou kompenzačnej námietky, pričom súd poukazuje na Dodatok č. 1 zo dňa 18.07.2018 k Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018. Žalovaný nesúhlasil s takou aplikáciou, pretože k rozhodným skutočnosti došlo 01.06.2018, kedy začal žalobca vykonávať práce priamo pre Slovenské elektrárne, a.s. a Dodatok č. 1 bol uzatvorený až 18.07.2018, teda v čase, kedy už žalobcovi vznikla povinnosť uhradiť žalovanému zmluvnú pokutu. Napadnutý rozsudok považoval za nezákonný, zmätočný a arbitrárny. Súd na jednej strane v prospech žalobcu v plnej miere aplikuje ustanovenia Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018 a Dodatku č. 1 zo dňa 18.07.2018, avšak na druhej strane odmieta obranu žalovaného s odôvodnením, že žalovaný nebol oprávnený na stavbe vystupovať ako subdodávateľ. Súd svojvoľne hodnotí platnosť alebo neplatnosť zmluvy o dielo medzi žalovaným a spoločnosťou RPS MONT s.r.o. a nahrádza prejav vôle Slovenských elektrární, a.s., ktoré by jediné mohli tvrdiť, že zo strany RPS MONT, a.s. došlo k porušeniu zmluvných podmienok a z toho si uplatňovať zmluvné nároky. Pokiaľ medzi zmluvnými stranami nebola spochybnená platnosť zmlúv, tak nie je dôvod na to, aby súd odmietol procesnú obranu žalovaného. Na základe uvedených skutočností žalovaný žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním doručeným súdu dňa 06.02.2023. Mal za to, že súd prvej inštancie v predmetnej veci rozhodol vecne správne, pričom na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne posúdil. Podané odvolanie považoval za nedôvodné a neopodstatnené. Vo veci samej sa pridržal svojich doterajších vyjadrení a prednesov. Žalobca zdôraznil, že v súlade so zmluvou o dielo dohodnutým, štandardným, bežným a zaužívaným spôsobom žalovanému ako svojmu zmluvnému partnerovi preukázal vykonanie prác na revízii elektrických zariadení za mesiac máj 2018, doručil mu riadne vyhotovený súpis vykonaných prác a faktúru na dohodnutú odmenu za vykonané práce. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie dohodnutej odmeny za vykonané práce vo výške 4.250 eur a tento nárok uplatňuje oprávnene. Žalovaný sa proti uplatnenému nároku v podanom odvolaní bráni tvrdeniami, ktoré sa týkajú spoločnosti

RPS - MONT s.r.o. a jej právneho vzťahu so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s.. K týmto tvrdeniam žalovaného uviedol, že obsah ďalších právnych vzťahov medzi uvedenými spoločnosťami, resp. obsah právneho vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou RPS - MONT s.r.o., a plnenie, či neplnenie týchto právnych vzťahov, sa netýkajú právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a nemajú žiaden vplyv na posudzovanie vzájomných práv a povinností medzi žalobcom a žalovaným. Ako úplne absurdné vyznieva tvrdenie žalovaného, že ak spoločnosť RPS - MONT s.r.o. nebola oprávnená uzavrieť zmluvu so žalovaným, tak ani žalovaný nemohol uzavrieť zmluvu so žalobcom a súd mal zmluvu uzavretú medzi nimi vyhodnotiť ako neplatnú. Právne postavenie spoločnosti RPS - MONT s.r.o. a prípadné porušenie inej zmluvy zo strany spoločnosti RPS - MONT s.r.o. nemá a nemôže mať za následok neplatnosť zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným. Za nedôvodnú označil procesnú obranu žalovaného spočívajúcu v uplatnení vzájomnej pohľadávky vo výške 2.000 eur titulom ušlého zisku a vzájomnej pohľadávky vo výške 3.000 eur titulom zmluvnej pokuty. Žalobca nemá vo vzťahu k žalovanému takýto dlh. Žalobca neporušil žiadnu povinnosť zo zmluvného vzťahu so žalovaným, žalobca žalovanému žiadnu škodu nespôsobil a žalovaný vo vzťahu k žalobcovi žiaden nárok na náhradu ušlého zisku a zapletenie zmluvnej pokuty nemá. Žalovaný tieto svoje údajné nároky nepodložil žiadnymi dôkazmi a skutočnosti ním uvádzané nie sú pravdivé. Poukázal na to, že práce na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce, ktoré vykonával pôvodne žalobca pre žalovaného na základe Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018, počínajúc od 01.06.2018 žalobca pre žalovaného už objektívne vykonávať nemohol a práve preto ich žalobca pre žalovaného ani nevykonával. Dôvodom tohto bola skutočnosť, že konečný odberateľ týchto prác, t.j. spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., počínajúc od 01.06.2018 odmietla akceptovať realizáciu týchto prác a ich financovanie prostredníctvom niekoľkých sprostredkovateľov a subdodávateľov v rade. Spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s. počínajúc od 01.06.2019 akceptovala uzavretie zmlúv o dielo na realizáciu prác na revízii elektrických zariadení len priamo s osobami, ktoré tieto práce aj vykonávali, teda napríklad aj so žalobcom. Žalobca zmluvu uzavretú so žalovaným neporušil tým, že od mesiaca jún 2018 vykonával práce na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce pre spoločnosť Slovenské elektrárne a.s. Predmetné práce žalobca už nemohol vykonávať pre žalovaného a žalovaný pre žalobcu inú prácu na základe medzi nimi uzavretej zmluvy o dielo nemal. Preto je zrejmé, že konanie žalobcu nemožno považovať za porušenie článku VII. ods. 3 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018. K žalovaným uvádzanej zmluvnej pokute uviedol, že žalobca „nevyužil obchodné vzťahy s fyzickými a právnickými osobami v súvislosti s ich obchodnou činnosťou bez súčinnosti so žalovaným dodávané pre koncového zákazníka Slovenské elektrárne“, teda neporušil článok VII. ods. 3 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018. Žalobca nevyužil žiadneho obchodného partnera žalovaného a nedostal sa do právneho vzťahu so žiadnym obchodným partnerom žalovaného. Uzavretie zmluvy priamo so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s., a to navyše za daných objektívnych okolností, ktoré žalobca nevyvolal, nie je porušením článku VII. predmetnej zmluvy o dielo. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

4. Ďalšie vyjadrenie nebolo podané.

5. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací podľa (ďalej len „“), preskúmal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ) bez nariadenia pojednávania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s , a oznámený na úradnej tabuli súdu a webovej stránke Krajského súdu v Bratislave. Odvolací súd dospel k záveru, že rozsudok č. k. -329 zo dňa 21. novembra 2022 je potrebné potvrdiť ako vecne správny.

6. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

7. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

8. Odvolací súd sa v zmysle stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III č.k. -329 zo dňa 21. novembra 2022, pretože vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalovaný neargumentuje žiadnymi skutočnosťami a dôkazmi,

ktoré by mali za následok zrušenie daného rozhodnutia. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci. Na zdôraznenie správnosti napádaného rozhodnutia uvádza odvolací súd nasledovné:

9. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie sumy 4.250 eur s príslušenstvom, keďže žalovaný žalobcovi v dohodnutej lehote splatnosti neuhradil faktúru č. 1800006 zo dňa 31.05.2018 na sumu 4.250 eur, ktorou žalobca žalovanému fakturoval dohodnutú cenu za vykonané práce na revízii elektrických zariadení na základe Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018. Súd prvej inštancie posúdil žalobný nárok žalobcu za dôvodný a predloženými dôkazmi za jednoznačne preukázaný a obranu žalovaného ako nedôvodnú a predloženými dôkazmi jednoznačne za vyvrátenú, preto žalobe žalobcu v plnom rozsahu ako dôvodne podanej vyhovel a žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške. Žalovaný s uvedeným nesúhlasil a rozsudok súdu prvej inštancie napadol odvolaním namietajúc odvolacie dôvody podľa , .

10. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, spisového materiálu a odvolania žalovaného dospel k záveru, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil. Zistenia súdu prvej inštancie majú vecné i logické zakotvenie vo vykonaných dôkazoch a prijaté skutkové a právne závery sú odôvodnené zrozumiteľne, pri súčasnom zohľadnení ochrany subjektívneho práva oboch sporových strán, ich rovnosti v uplatnení práv, ochrany ich oprávnenej dôvery v právo, ako i predvídateľnosti súdneho rozhodnutia. Súd prvej inštancie sa v odôvodnení napadnutého rozhodnutia vysporiadal s podstatnými argumentmi sporových strán a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje.

11. Ako uviedol súd prvej inštancie v bode 57. napadnutého rozsudku, v konaní bola spornou otázka, či žalobca skutočne vykonal v zmysle Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 spolu s jej Dodatkom č. 1 zo dňa 18.07.2018 dohodnuté práce v máji 2018 a či tieto práce boli riadne zmluvne dohodnutým spôsobom odsúhlasené, teda či žalobcovi vzniklo právo tieto práce fakturovať žalovanému. Odvolací súd sa v tomto smere stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a námietky žalovaného vo vzťahu k posúdeniu vzniku nároku žalobcu na dohodnutú cenu diela vyhodnotil ako nedôvodné. Ako správne uviedol konajúci súd, nárok žalobcu na zaplatenie vykonaných prác vyplýval z čl. IV. ods. 2 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018, podľa ktorého bol žalobca povinný žalovanému predložiť „schválený súpis odpracovaných hodín“. Zmluva o dielo nedefinovala presne ako a kým konkrétne má byť súpis odpracovaných hodín schválený. Žalovaný nedôvodne tvrdil, že „na žalobcovom súpise sa nachádzajú podpisy žalobcu a zástupcu spoločnosti RPS MONT s.r.o., pričom zástupca spoločnosti RPS MONT s.r.o. plnil funkciu „COS“ = „chief of staff“ = vedúci personálu, avšak absentoval tam podpis projektového manažéra “PM“ = project manager“. V Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 totiž nemali zmluvné strany presne uvedené, ktoré osoby musia súpis vykonaných prác podpísať. Už z tohto dôvodu je zrejmé, že obrana žalovaného je nedôvodná a žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie vykonaných prác v zmysle uzavretej zmluvy o dielo. Žalobca vykonal pre žalovaného zmluvne dohodnuté práce a za ich vykonanie mu prináleží dojednaná odplata. Navyše z vyjadrenia spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s., e-mailu svedkyne O. M. zo dňa 24.05.2018 a jej svedeckej výpovede mal súd prvej inštancie za preukázané, že práce revíznych technikov si Slovenské elektrárne, a.s. objednali u spoločnosti RPS MONT, s.r.o. na základe zmluvy (Purchase Order) č. 4600013124, teda zmluvný vzťah vznikol výhradne medzi Slovenskými elektrárňami, a.s. a RPS MONT s.r.o. (vyjadrenie spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s.) a že „zapojenie tretích strán do zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o. bolo porušením zmluvy medzi Slovenskými elektrárňami a.s. a RPS MONT s.r.o. (svedecká výpoveď O. M.). Z tohto mal súd prvej inštancie preukázané, že spoločnosť RPS MONT s.r.o. nebola oprávnená uzavrieť zmluvu so žalovaným na výkon prác, ktoré sa zaviazal vykonávať zmluvou uzavretou so spoločnosťou Slovenské elektrárne a.s., z čoho vyvodil, že žalovaný sa nemohol odvolávať na nesprávne vyplnený súpis vykonaných prác žalobcom, nakoľko nebol oprávnený na predmetnej stavbe vystupovať ako subdodávateľ. Ako je však zrejmé z vyššie uvedeného, táto skutočnosť nebola jediným dôvodom pre posúdenie procesnej obrany žalovaného ako nedôvodnej. Okrem toho, nemožno opomínať, že žalovanému bol žalobcom predložený schválený súpis odpracovaných hodín žalobcom za mesiac máj 2018, ktorý bol podpísaný oprávnenými osobami, ktorými boli projektový manažér zákazky, zamestnanec Slovenských elektrární, a.s. U. Z. a svedkyňa O. M.. Konečný odberateľ prác,

spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., dokonca uhradil aj cenu za vykonanie týchto prác svojmu zmluvnému partnerovi, a to spoločnosti RPS MONT s.r.o.. S poukazom na vyššie uvedené sa odvolací súd stotožnil s právnym záverom súdu prvej inštancie, že žalobca nielenže vykonal v mesiaci máj 2018 predmetné práce pre žalovaného v rozsahu 250 hodín (rozsah vykonaných prác jednoznačne vyplýval z predloženého súpisu vykonaných prác), ale tieto práce riadne vyhotoveným a podpísaným súpisom vykonaných prác doručil žalovanému, na základe čoho mu vznikol nárok na dohodnutú cenu diela v zmysle čl. IV. ods. 1 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 a ust. a a veta prvá , ktorý si žalobca uplatnil faktúrou č. 1800006 zo dňa 31.05.2018 na sumu 4.250 eur (dohodnutá hodinová sadzba 17 eur x 250 odpracovaných hodín).

12. V súvislosti s námietkou žalovaného ohľadne hodnotenia výpovede svedka L.. F. Z. súdom prvej inštancie považuje odvolací súd za potrebné pripomenúť, že hodnotenie dôkazov je vecou súdu a nie sporových strán. Podľa názoru odvolacieho súdu z napadnutého rozsudku vyplýva, že súd prvej inštancie dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo. Zákon vychádza zo zásady voľného hodnotenia dôkazov, ktorá vyplýva z ústavného princípu nezávislosti súdov ( SR). Táto zásada znamená, že záver, ktorý si sudca urobí o vykonaných dôkazoch z hľadiska ich pravdivosti a dôležitosti pre rozhodnutie, je vecou jeho vnútorného presvedčenia a jeho logického myšlienkového postupu. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia je zrejmé, z akého dôvodu súd hodnotil výpoveď daného svedka ako nepreukázanú.

13. Ak žalovaný namietal nesprávne posúdenie jeho procesnej obrany ako nedôvodnej, i túto odvolaciu námietku považuje odvolací súd za nedôvodnú. Čo sa týka uplatneného nároku voči žalobcovi na zaplatenie sumy 2.000 eur titulom ušlého zisku za porušenie zmluvnej povinnosti žalobcu predložiť riadne schválený súpis odpracovaných hodín, odvolací súd konštatuje, že žalovanému takýto nárok voči žalobcovi nevznikol, pretože v konaní vyšlo najavo, že žalobca predložil súpis odpracovaných hodín žalovanému v súlade s čl. IV. ods. 2 Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PMo1 zo dňa 02.02.2018 v znení Dodatku č. 1 k zmluve o dielo zo dňa 18.07.2018.

14. Ďalej v rámci procesnej obrany žalovaný uplatnil svoj nárok zaplatenie sumy 2.000 eur titulom ušlého zisku, ktorý odvodzoval od porušenia zmluvnej povinnosti žalobcu dodržať výpovednú dobu 30 dní. Súd prvej inštancie tomuto nároku žalovaného nevyhovel, nakoľko mal za to, že žalovaný nepreukázal, že by mu ukončením vykonávania prác žalobcu od 01.06.2018 vznikla škoda alebo ušlý zisk. Podľa čl. VIII. písm. a/ Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018, „pokiaľ zhotoviteľ prestane vykonávať práce bez výpovednej lehoty a objednávateľovi by vznikla škoda alebo ušlý zisk, je objednávateľ oprávnený túto škodu vymáhať od zhotoviteľa“. Z uvedeného znenia je zrejmé, že žalovaný bol povinný preukázať, že mu vznikla škoda alebo ušlý zisk v príčinnej súvislosti s porušením uvedenej zmluvnej povinnosti žalobcu. Ako však správne konštatoval súd prvej inštancie, žalovaný tento svoj nárok nepreukázal žiadnymi dôkazmi. V tomto smere teda žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a jeho procesná obrana zostala nepreukázaná. Konajúci súd taktiež správne poukázal na skutočnosť, že práce na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce, ktoré vykonával pôvodne žalobca pre žalovaného na základe predmetnej Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018 počínajúc dňom 01.06.2018 žalobca pre žalovaného vykonávať nemohol z dôvodu, že konečný odberateľ týchto prác, ktorým bola spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., počínajúc týmto dňom 01.06.2018 odmietla akceptovať realizáciu týchto prác prostredníctvom subdodávateľov. Odvolací súd sa preto stotožnil s konštatovaním súdu prvej inštancie, že žalovanému tak žiadny nárok na zaplatenie od spoločnosti RPS MONT, s.r.o. za vykonávanie prác na revízii elektrických zariadení v Atómovej elektrárni Mochovce už v mesiaci jún 2018 vzniknúť nemohol práve preto, že Slovenské elektrárne, a.s. vykonávanie týchto prác od 01.06.2018 nezabezpečovali ani prostredníctvom spoločnosti RPS MONT, s.r.o., ani prostredníctvom žalovaného. K tvrdeniu odvolateľa, že skutočnosť, že Slovenské elektrárne, a.s. prestali akceptovať dodania prác cez subdodávateľov priamo súvisí s tým, že žalobca a ďalší živnostníci nezotrvali vo výpovedných dobách a okamžite prestali pracovať napr. pre žalovaného, odvolací súd podotýka, že uvedené tvrdenie žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal.

15. Žalovaný si v rámci svojej procesnej obrany uplatnil voči žalovanému nároku žalobcu svoj nárok na zaplatenie sumy 3.000 eur titulom zmluvnej pokuty za porušenie konkurenčnej doložky. Aj v tejto časti sa odvolací súd stotožnil s právnym názorom konajúceho súdu o nedôvodnosti procesnej obrany žalovaného. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že súd prvej inštancie pri hodnotení tejto

časti obrany žalovaného prihliadol na okolnosti opísané v bode 66. rozsudku, za ktorých začal žalobca od mesiaca jún 2018 spolupracovať so spoločnosťou Slovenské elektrárne, a.s., odkedy predmetné práce žalobca už nemohol vykonávať pre žalovaného (pretože pre Slovenské elektrárne, a.s. už vykonávanie týchto prác nemohlo byť realizované cez žalovaného) a žalovaný pre žalobcu inú prácu na základe medzi nimi uzavretej Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 nemal. Práve vzhľadom na tieto okolnosti sporové strany pristúpili k uzavretiu Dodatku č. 1 zo dňa 18.07.2018 k Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018, z obsahu ktorého vyplýva aj to, že objednávateľ nebude uplatňovať voči dodávateľovi žiadne sankcie, ktoré by vyplývali z tohto zmluvného vzťahu v prípade porušenia zmluvy. Zmluvné strany Zmluvy o dielo č. EMO/RT/2018/PM0l zo dňa 02.02.2018 sa teda v obsahu Dodatku č. 1 zo dňa 18.07.2018 dohodli, že žalovaný nebude uplatňovať voči žalobcovi žiadne sankcie z predmetnej zmluvy. Odvolací súd sa nestotožnil s námietkou žalovaného, že dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. EMO/RT/2018/PM01 zo dňa 02.02.2018 nemožno aplikovať i na sankciu v podobe zmluvnej pokuty vo výške 3.000 eur. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, keď ani tomuto nároku žalovaného nevyhovel, nakoľko mal za to, že žalovaný nemá vo vzťahu k žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu uplatňovanú formou kompenzačnej námietky.

16. Do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí súčasne aj právo sporovej strany, aby sa všeobecný súd stotožnil s jej právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (sp. zn. ) a rovnako neznamená ani to, aby sporová strana bola pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jej požiadavkou a právnymi názormi ().

17. Na záver považuje odvolací súd za potrebné doplniť, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia v opravnom konaní nemá odpovedať na každú námietku alebo argument v opravnom konaní, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 16.11.2011, sp. zn. ).

18. Odvolací súd s ohľadom na vyššie uvedené napadnutý rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. -329 zo dňa 21. novembra 2022 v zmysle potvrdil ako vecne správny.

19. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s v spojení s tak, že žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).