Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-88-2023.pdf
PDF · 65.4 KB
Case nature
Subarea
13C/88/2023
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v spore žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, F., zast.: Advokátska kancelária Kováčik Legal s.r.o., so sídlom Radlinského 1729, Dolný Kubín, IČO: 47 238 429, proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o nahradenie prejavu vôle žalovaného, v tomto štádiu konania o zastavení konania, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žalobkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.08.2023 sa žalobkyňa domáhala nahradenia prejavu vôle žalovaného a to, že žalovaný je povinný uzatvoriť dodatok k zmluve o bezodplatnom prevode č. 02084/2020-PRZ 0066/20-00.
2. Podaním doručeným súdu dňa 28.03.2024 žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že došlo k podpisu dodatku, ktorého podpisu sa touto žalobou domáhala, zároveň uviedla, že si náhradu trov konania neuplatňuje.
3. Súd vyzval žalovaného výzvou zo dňa 09.04.2024, aby sa vyjadrili k späťvzatiu žaloby v lehote 7 dní. Žalovaný bol súdom zároveň poučení, že v prípade ak sa v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy k späťvzatiu žaloby nevyjadrí, bude mať súd za to, že so späťvzatím žaloby súhlasí a trovy konania si neuplatňuje. Predmetná výzva mu bola listinne doručená dňa 09.04.2024 a v súdom určenej lehote sa vyjadril podaním zo dňa 12.04.2024, že so späťvzatím žaloby súhlasí a neuplatňuje si náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorým je v tomto prípade späťvzatie žaloby voči žalovanému, súd postupujúc podľa citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil, keďže žaloba bola vzatá späť v celom rozsahu a žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil.
9. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
10. Podľa § 256 ods. 1 a 2 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. K zastaveniu konania došlo na základe späťvzatia žaloby zo strany žalobkyne. V prípade zastaveného konania súd nerozhoduje o trovách konania podľa zásady úspechu, ale podľa zásady procesnej zodpovednosti na zastavení konania. Citované zákonné ustanovenie § 256 ods. 1 CSP vyžaduje zodpovednosť za zavinenie strany, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania s tým, že otázka zavinenia sa tu posudzuje výlučne z procesného hľadiska, podľa procesného výsledku, neskúma sa, aký je skutkový stav, či žaloba bola dôvodná, či by s ňou žalobca uspel. Kritérium procesného zavinenia potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Vychádzajúc zo zásady procesnej zodpovednosti za zavinenie zastavenia konania súd dospel k záveru, že žalovaný zavinil zastavenie konania tým, že došlo k uzatvoreniu Dodatku k zmluve o bezodplatnom prevode po začatí sporu dňa 20.03.2024 (teda odpadol predmet sporu). Žalobkyňa si však náhradu trov konania neuplatnila, preto jej ju súd nepriznal. Súd ďalej odkazuje, že o vrátení kráteného súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).