Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/14/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou v spore žalobcu: UniCredit Leasing Slovakia, a.s. Šancová 1/A, 814 99 Bratislava IČO: 35 730 978, v zastúpení : Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o. so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: S. Š.M., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. G. X, XXX XX Ž. G., o zaplatenie 4.895,58 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.895,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 4.895,58 eur od 01.04.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, doručenou okresnému súdu dňa 16.04.2020, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 4.895,58 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 14.02.2017 so žalovaným leasingovú zmluvu č.5504016 za účelom prefinancovania úžitkového motorového vozidla Citroen Jumper (U9) 2.0 BlueHDi 35+. Žalovaný uzatváral leasingovú zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Výška leasingu bola dojednaná na sumu 21.590,- eur. Výška pravidelnej mesačnej splátky bola dohodnutá na sumu 405,94 eur v celkovom počte 60 splátok. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal, keď zaplatil len prvých 7 splátok a ďalšie nezaplatil vôbec, v dôsledku čoho prišlo k ukončeniu zmluvy ku dňu 31.12.2017. Žalobca vyúčtoval žalovanému celkový nedoplatok, ktorý mu vznikol v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy a to vo výške 5.428,61 eur. Žalovaný uhradil svoj dlh len čiastočne vo výške 533,03 eur. Ku dňu podania žaloby eviduje žalobca dlh vo výške 4.895,58 eur. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania odo dňa 01.04.2018, t.j. odo dňa nasledujúceho po vystavení finančného vysporiadania. Zároveň si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

2. Žalovanému bola žaloba s prílohami, spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach a s uznesením na vyjadrenie, v ktorom súd vyzval žalovaného aby sa k žalobe v stanovenej lehote vyjadril, doručená postupom podľa . Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

3. Na pojednávaní dňa 03.05.2021 sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil neúčasť žalobcu na pojednávaní. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil. Z uvedených dôvodov súd vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.

4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na skutkových tvrdeniach uvedených v žalobe, ako aj na predložených listinných dôkazoch.

5. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z leasingovej zmluvy č.XXXXXXX zo dňa 14.02.2017 súd zistil, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa/nájom automobilu značky Citroen Jumper (U9), 2.0 BlueHdi 35+, číslo karosérie VF7YD2MFC12C52923, rok výroby 2017. Zmluvné strany dohodli predbežnú kúpnu cenu vo výške 21.590,- eur, počet leasingových splátok 60, leasingovú splátku bez DPH z kúpnej ceny do leasingu bez DPH vo výške 1,6493%, periodicitu splátky mesačnú, dobu trvania leasingu 60 mesiacov, predajnú cenu bez DPH 1,- euro, verziu obchodných podmienok 2013/01/fix/UCL/FL/N, poplatok pri ukončení s DPH 108,- eur.

7. Zo splátkového kalendára k leasingovej zmluve č. 5504016 súd zistil, že žalovaný bol povinný hradiť dohodnuté mesačné leasingové splátky vo výške 405,94 eur pod VS č. 5504016 s dátumom splatnosti splátky k 5. dňu v kalendárnom mesiaci.

8. Z obchodných podmienok prenajímateľa pre finančný leasing motorových vozidiel, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy č. XXXXXXX, ktorú uzatvorili strany sporu súd zistil, že určujú vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán pre finančný leasing motorových vozidiel a ich obsah tvorí neoddeliteľnú súčasť každej leasingovej zmluvy, predmetom ktorej je finančný leasing motorového vozidla a platia v prípade, ak osobitná písomná dohoda uzatvorená medzi zmluvnými stranami výslovne nevylúči ich platnosť, resp. platnosť niektorých z ich ustanovení. Účelom leasingovej zmluvy je po dohodnutú dobu umožniť leasingovému nájomcovi za odplatu užívanie motorového vozidla kúpeného výhradne pre tento účel spoločnosťou žalobcu a ňou vlastneného po celú dobu trvania leasingu, ktorý si leasingový nájomca vybral sám v súlade so svojimi potrebami a po skončení doby nájmu umožniť leasingovému nájomcovi aby predmet leasingu od leasingového prenajímateľa za dohodnutých podmienok odkúpil. Z bodu 11 obchodných podmienok prenajímateľa pre finančný leasing motorových vozidiel súd zistil, že leasingový prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od leasingovej zmluvy uzatvorenej s leasingovým nájomcom a takto predčasne zrušiť v prípade pri omeškaní s platením podľa článku 4 podmienok alebo inej platby po dobu dlhšiu ako 30 dní, u ktorejkoľvek s leasingovým nájomcom uzatvorenej leasingovej zmluvy alebo inej zmluvy uzatvorenej medzi leasingovým prenajímateľom a leasingovým nájomcom. Pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy je leasingový nájomca povinný zaplatiť všetky splatné splátky a ostatné pohľadávky vrátane príslušenstva, všetky náklady, ktoré leasingovému prenajímateľovi vzniknú v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy, administratívne poplatky za predčasné ukončenie leasingovej zmluvy vo výške podľa sadzobníka poplatkov, pričom splatnosť poplatkov je 7 dní po doručení finančného vysporiadania a zaplatiť skutočne vynaložené náklady za spracovanie agendy predčasného ukončenia leasingovej zmluvy. Z bodu 12 obchodných podmienok súd zistil, že vo veciach neupravených leasingovou zmluvou a podmienkami sa zmluvný vzťah medzi leasingovým prenajímateľom a leasingovým nájomcom spravuje príslušnými ustanoveniami a ostatnými právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike.

9. Z protokolu o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č. XXXXXXX z dôvodu porušenia podmienok leasingovej zmluvy súd zistil, že žalobca leasingovú zmluvu ukončil k -2017 z dôvodu porušenia podmienok zmluvy a vyúčtoval žalovanému nedoplatok vo výške 5.428,61 eur.

10. Z písomnej výzvy k úhrade nedoplatku po finančnom vysporiadaní z leasingovej zmluvy č. XXXXXXX, ktoré dňa 27.06.2019 žalobca adresoval žalovanému súdu zistil, že ho vyzval na zaplatenie nedoplatku vo výške 4.895,58 eur z leasingovej zmluvy č. XXXXXXX, ktorý vznikol po vyhotovení finančného vysporiadania leasingovej zmluvy a pripísaní poistného plnenia dňa 04.05.2018 vo výške 234,78 eur a poistného plnenia dňa 23.05.2019 vo výške 298,25 eur. Zároveň vyzval žalovaného aby nedoplatok zaplatil najneskôr do 7 dní od doručenia písomnej výzvy.

11. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

12. Podľa , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

13. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

15. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

16. Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

17. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca sa k žalobe nevyjadril, pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnil, súd pri rozhodovaní vo veci vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov. Z leasingovej zmluvy č. XXXXXXX zo dňa 14.02.2017 mal súd preukázanú skutočnosť, že strany sporu uzatvorili záväzkovo-právny vzťah, predmetom ktorého bol finančný leasing motorového vozidla. Žalobca za zmluvne dohodnutých podmienok umožnil žalovanému za odplatu užívať motorové vozidlo odkúpené výhradne pre tento účel žalobcom a po skončení doby nájmu sa zaviazal umožniť žalovanému aby predmet leasingu od žalobcu za dohodnutých podmienok odkúpil. Pretože žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zmluvne zaviazal a zaplatil len prvých 7 leasingových splátok, pričom ďalšie neuhradil vôbec, žalobca dňa 31.12.2017 leasingovú zmluvu ukončil. Postupom podľa bodu 11 obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy vyúčtoval žalovanému nedoplatok, ktorý mu vznikol v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy vo výške 5.428,61 eur. Žalovaný uhradil svoj dlh čiastočne vo výške 533,03 eur. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 4.895,58 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania z dlžnej sumy dňom nasledujúcim po vystavení finančného vysporiadania leasingovej zmluvy. Zároveň súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur postupom podľa .

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa zásady pomeru úspechu v konaní tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, - ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).