Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sa/71/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, v právnej veci žalobkyne: U.. M. G., bytom C. pri O., D. XX, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US1/SSVOPHNSSD1/SOC/2020/9080-0006 KmZ zo dňa 13. 07. 2020, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu zamieta. Krajský súd žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. Priebeh administratívneho konania

1. Z predloženého administratívneho spisu vyplýva, že žalobkyňa dňa 27. 04. 2020 podala správnemu orgánu prvého stupňa žiadosť o rodičovský príspevok, ktorý si uplatnila od 03. 03. 2020.

2. Prvostupňový správny orgán na podklade posudku č. NR1/OPPnKŤZPaPČ/PČ/SOC/2020/72143 zo dňa 20. 03. 2020 vydal rozhodnutie dňa 06. 05. 2020 č. NR1/OHNNVAŠSD/SOC/2020/74201-7, ktorým nevyhovel žiadosti žalobkyne o nároku na rodičovský príspevok, ktorý nepriznal z dôvodu nesplnenia podmienky nároku podľa o rodičovskom príspevku. Poukázal na tú skutočnosť, že z posudku, ktoré vydalo oddelenie posudkových činností UPSVR v Nitre, je zrejmé, že dieťa W. nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci si osobitnú starostlivosť od 03. 03. 2020, a preto žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok a jeho výplatu. Podkladom tohto posudku bol lekársky nález MUDr. Adriany Morvayovej zo dňa 21. 01. 2020 vyšetrenie v reumatologickej ambulancii zo dňa 10. 01. 2020, prepúšťacia správa z kliniky detí a dorastu zo dňa 09. 09. 2019, nález z FBLR ambulancie zo dňa 03. 02. 2020.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie, v ktorom uviedla, že nesúhlasí s rozhodnutím, žiada o opätovné preskúmanie zdravotného stavu, poukazovala na zdravotný stav svojej dcéry, hospitalizácie, návštevu rehabilitačného centra a podávanie liekov.

4. O podanom odvolaní žalovaný rozhodol dňa 13. 07. 2020 tak, že zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa zo dňa 06. 05. 2020. V odôvodnení svojho rozhodnutia žalovaný popísal priebeh administratívneho konania v predmetnej veci, poukázal na ust. , a a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, prílohu č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, záver posudku posudkového lekára vydaný v odvolacom konaní (maloleté dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť pre zistené ochorenia podľa

kapitoly XIII. (choroby svalovej sústavy a kostrovej sústavy a spojivového tkaniva) prílohy č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Citoval ust. , o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a konštatoval, že vzhľadom na uvedené skutočnosti nie sú splnené podmienky nároku na rodičovský príspevok. K námietkam žalobkyne v podanom odvolaní žalovaný uviedol, že posudkoví lekári posúdili zdravotný stav maloletého dieťaťa nezávisle od seba a dospeli k názoru, že maloleté dieťa nemá diagnostikované a potvrdené žiadne ochorenia a stav, ktorý by si vyžadoval osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v prílohe č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v kapitole XIII.

Zákon o rodičovskom príspevku neumožňuje výkonnému orgánu individuálne priznať nárok na rodičovský príspevok bez splnenia zákonom stanovených podmienok nároku na rodičovský príspevok.

V odôvodnení lekárskeho posudku posudkový lekár uvádza, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť na základe uvedenej záverečnej diagnózy zaradenej do kapt. č. XIII. M05-M14 - zápalové polyartropathie podľa prílohy č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Posudok je platný od 03. 03. 2020 a kontrola nie je potrebná. V odôvodnení lekárskeho posudku posudkový lekár ústredia konštatoval, že ide o trojročné dieťa, ktoré v priebehu posledných 10 mesiacov prekonalo zápal pravého kolenného kĺbu, v mesiaci apríl 2020 zápal palca a 4. prsta ľavej ruky. Reumatológ stanovil diagnózu juvenilnej idiopatickej artritídy a liečbu MTX. U dieťaťa nejde o ťažké formy postihnutia kĺbov s nepriaznivým vplyvom na psychický vývoj a somatický vývoj ani o komplikácie zo strany orgánov alebo systémov, postihnutie podstatne neobmedzuje hybnosť končatín, ich funkciu nevyžaduje korekciu, ani operáciu. Po preskúmaní prvostupňového lekárskeho posudku a lekárskych nálezov posudkový lekár konštatoval, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, vyžadujúci osobitnú starostlivosť.

II. Zhrnutie argumentov žalobcu v podanej žalobe

5. Žalobkyňa v podanej žalobe zo dňa 17. 09. 2020 žiadala, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného č. UPS/US1/SSVOPHNSSD1/SOC/2020/9080-0006 KmZ zo dňa 13. 07. 2020, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa, t. j. Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra zo dňa 06. 05. 2020 č. NR1/OHNNVAŠSD/SOC/2020/74201-7, ktorým správny orgán prvého stupňa nevyhovel žiadosti žalobkyne zo dňa 27. 04. 2020 o rodičovský príspevok pri starostlivosti o jej maloletú dcéru Elišku Lenickú.

6. V podanej žalobe opísala priebeh administratívneho konania s poukazom na rozhodnutie žalovaného, ktorý v odôvodnení svojho rozhodnutia postupoval nad rámec svojej pôsobnosti, keď skúmal dôležitosť stupňa závažnosti ochorenia dieťaťa pri posudzovaní dlhodobého nepriaznivého stavu. Závažnosť ochorenia ako aj nutnosť osobitnej starostlivosti boli viackrát a nezávisle od seba potvrdené odbornými posudkami lekárov, ktoré predložila k žiadosti aj k odvolaniu. Týmito rozhodnutiami správneho orgánu boli porušené jej práva. K žalobe predložila ďalšie lekárske správy z očného vyšetrenia zo dňa 13. 08. 2020 a nález z 27. 08. 2020, ktorý potvrdzuje pretrvávanie ochorenia, nutnosť liečby ako aj užívanie predpísaných liekov.

III. Zhrnutie vyjadrenia žalovaného

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 04. 12. 2020 okrem iného uviedol, že pri posudzovaní nároku na rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa do 6 rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý stav je jediným podkladom posudok o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave dieťaťa vystavený lekárom úradu a v prípade odvolacieho konania je to lekársky posudok vystavený posudkovým lekárom odvolacieho orgánu.

8. V predmetnej veci posudkový lekár žalovaného posúdil zdravotný stav maloletého dieťaťa na základe všetkých predložených odborných nálezov a dospel k záveru, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý

zdravotný stav, ktorý si vyžaduje osobitnú starostlivosť. Posúdiť objektívne zdravotný stav maloletého dieťaťa je v kompetencii posudkového lekára a bez splnenia zákonom stanovených podmienok nároku na rodičovský príspevok tento nie je možné priznať. Posudok, ktorý bol podkladom pre rozhodnutie žalovaného, bol vydaný na základe objektívnych skutočností a v súlade s platnými právnymi predpismi a žalovaný dospel k záveru, že postup správneho orgánu prvého stupňa pri posudzovaní nároku na rodičovský príspevok bol v súlade s platnými právnymi predpismi.

9. Posudkoví lekári v prvostupňovom i v odvolacom konaní posúdili zdravotnú dokumentáciu nezávisle od seba a dospeli k rovnakému záveru, že maloleté dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, ktorý by si vyžadoval osobitnú starostlivosť a pred vydaním svojich rozhodnutí mali dostatočne zistený skutkový stav, aby mohli posúdiť nárok na rodičovský príspevok a možno teda konštatovať, že rozhodli v zmysle platných právnych predpisov a na základe dostatočne zisteného skutkového stavu.

10. Príloha č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, obsahuje choroby a stavy, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť. Choroby sú podľa jednotlivých medicínskych diagnóz zaradené do 14 kapitol, v ktorých je uvedené, na základe akých skutočnosti si zdravotný stav diagnostikovaného ochorenia vyžaduje osobitnú starostlivosť. Posudkový lekár žalovaného vychádza z odborných lekárskych nálezov, ktoré občan predkladá v žiadosti o posúdenie zdravotného stavu dieťaťa na účely posúdenia nároku na rodičovský príspevok na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa vo veku od 3-6 rokov. na základe ich preštudovania posudkový lekár zaradí odborným lekárom diagnostikované ochorenie do príslušnej kapitoly prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení a podľa odborného lekárskeho popisu skutočností súvisiacich s ochorením posúdi stupeň a závažnosť ochorenia a podľa citovaného právneho ustanovenia rozhodne, či sa jedná o nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť.

11. Prvostupňový správny orgán za týmto účelom posúdil zdravotný stav dieťaťa a vydal posudok dňa 20. 03. 2020, ktorý vystavil na základe všetkých doložených odborných lekárskych nálezov o zdravotnom stave dieťaťa. Posudkový lekár posúdil zdravotný stav a zistil, že maloleté dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť a svoje stanovisko odôvodnil tým, že uvedené zdravotné postihnutia závažne nenarušujú jeho psychický a somatický vývoj, nemá komplikácie zo strany iných orgánov alebo orgánových systémov, nejde o viacnásobné postihnutie kĺbov, ktoré by obmedzovalo hybnosť končatín, funkciu, pohyblivosť, nevyžaduje korekciu.

12. Žalovaný správny orgán, v rámci odvolacieho konania prehodnotil zdravotný stav maloletého dieťaťa. Posudkový lekár žalovaného správneho orgánu vydal dňa 06. 07. 2020 posudok, ktorý ako záverečnú diagnózu maloletej zaradil do kapitoly č. XIII.-M05-M14 - zápalové polyneuropathie podľa prílohy č. II. k o sociálnom poistení. V danom prípade sa jedná o 3,5 ročné dieťa, ktoré v priebehu posledných 10 mesiacov prekonalo zápal pravého kolenné ho kĺbu, v apríli t.r. zápal palca a 4. prsta ľavej ruky. Reumatológ stanovil dg. juvenilnej idiopatickej artritídy a liečbu MTX. U dieťaťa nejde o ťažké formy postihnutia kĺbov s nepriaznivým vplyvom na psychický vývoj a somatický vývoj, ani o komplikácie zo strany orgánový alebo systémov, postihnutie podstatne neobmedzuje hybnosť končatín, ich funkciu, nevyžaduje korekciu, ani operáciu. Po preskúmaní prvostupňového posudku a lekárskych nálezov konštatoval, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, vyžadujúci osobitnú starostlivosť. Potvrdil prvostupňový posudok.

13. Žalovaný uvádza, že zdravotný stav maloletého dieťaťa bol posúdený jednak na základe lekárskych nálezov, ktoré doložila k žiadosti, ale aj lekárskych nálezov, ktoré doložila k odvolaniu. Žalovaný poukazuje na to, že vzhľadom na posudkový záver posudkového lekára, že sa jedná o juvenilnú idiopatickú artitídu oligoartr. formu M08.4, liečbou MTX u dieťaťa nejde o ťažké formy postihnutia kĺbov s nepriaznivým vplyvom na psychický vývoj ani o komplikácie zo strany orgánov alebo systémov a postihnutie podstatne neobmedzuje hybnosť končatín ich funkciu, nevyžaduje korekciu ani operáciu. Po preskúmaní prvostupňového lekárskeho posudku druhostupňový posudkový lekár konštatoval, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

14. K námietkam žalobkyne ohľadne nových lekárskych nálezov, ktoré pripojila k žalobe, žalovaný správny orgán uviedol, že tieto boli vydané až po vydaní preskúmavaného rozhodnutia a neboli súčasťou správneho konania, ktoré viedlo k vydaniu preskúmavaného rozhodnutia.

15. Žalovaný bol toho názoru, že s prihliadnutím na žalobkyňou predložené odborné nálezy, postupoval správny orgán prvého stupňa správne, keď na základe lekárskych posudkov žiadosti žalobkyne o rodičovský príspevok nevyhovel a nepriznal jej ho. Správne orgány (prvostupňový i odvolací) dostatočne a zrozumiteľne žalobkyni odôvodnili, prečo jej nepriznali nárok na rodičovský príspevok, pričom v odôvodnení žalobou napadnutého rozhodnutia sa žalovaný vyjadril ku všetkým námietkam žalobkyne, ktoré boli uvedené v podanom odvolaní. Žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí vysporiadal s diagnostikovanými ochoreniami a posúdil, či sa jedná o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a či si vyžaduje osobitnú starostlivosť podľa prílohy č. 2 k zákonu a v dostatočnom rozsahu sa vysporiadal aj so zisteniami a nálezmi špecializovaných lekárov, najmä z odboru reumatológie. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

V. Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov

16. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 13. 07. 2020, ako i konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu, a to bez viazanosti rozsahom žaloby, jej dôvodmi a žalobnými bodmi (ust. , , , , , , ďalej len „SSP“), nakoľko sa jedná o sociálnu vec, pričom dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto ju bolo potrebné zamietnuť podľa .

17. Podľa , , o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinnom v čase rozhodovania žalovaného, oprávnená osoba má nárok na rodičovský príspevok, ak a/ zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa a b) má trvalý alebo prechodný na území Slovenskej republiky (ďalej len "") alebo je osobou podľa osobitného predpisu. (ods. 1) Dieťaťom podľa odseku 1 písm. a) je dieťa b) do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, 5) Riadna starostlivosť o dieťa podľa tohto zákona je starostlivosť poskytovaná dieťaťu v záujme všestranného fyzického vývinu a psychického vývinu dieťaťa, najmä primeraná výživa dieťaťa, hygiena dieťaťa, výchova dieťaťa a dodržiavanie preventívnych prehliadok dieťaťa podľa osobitného predpisu (ods. 3).

Podľa § 3 ods. 2 písm. b/ zákona o rodičovskom príspevku, dieťaťom podľa ods. 1 písm. a/ je dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa vyššie citovaného zákona, o rodičovskom príspevku rozhoduje a rodičovský príspevok oprávnenej osobe vypláca úrad práce, sociálnych vecí a rodiny príslušný podľa miesta jej (ďalej len "platiteľ").

Podľa § 8 ods. 1, 2, 7 vyššie citovaného zákona, konanie o rodičovskom príspevku sa začína na základe písomnej žiadosti alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom, ktorú podáva oprávnená osoba platiteľovi.

Žiadosť o rodičovský príspevok obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a adresu oprávnenej osoby a dieťaťa, na ktoré sa uplatňuje nárok na rodičovský príspevok. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba doplní ďalšie nevyhnutné údaje potrebné na konanie o nároku na rodičovský príspevok.

Na konanie o rodičovskom príspevku sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní 27) okrem , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak. __________________ 5) a 6 o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení.

18. Podľa , o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov účinnom v čase rozhodovania žalovaného, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa je choroba a stav uvedené v prílohe osobitného predpisu, 13) ktoré podľa poznatkov lekárskej vedy trvajú viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov alebo je predpoklad, že budú trvať viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, a vyžadujú osobitnú starostlivosť podľa tejto prílohy.

Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa je aj choroba a stav vyžadujúce osobitnú starostlivosť podľa odseku 1, ak choroba a stav vylučujú schopnosť sústavne sa pripravovať na povolanie a vykonávať zárobkovú činnosť.

Podľa , , vyššie citovaného zákona, príslušný orgán na posudzovanie dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu dieťaťa je úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len "platiteľ") podľa miesta trvalého alebo prechodného oprávnenej osoby.

Posudok o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave dieťaťa vydá platiteľ na základe písomnej žiadosti oprávnenej osoby alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom oprávnenou osobou.

Platiteľ opätovne posudzuje dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa podľa potreby, individuálne podľa charakteru choroby a stavu.

Podľa § 16 ods. 1 vyššie citovaného zákona, na konanie podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní okrem , , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak. _______________________ 13) Príloha č. 2 k o sociálnom poistení.

19. Podľa , o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov účinnom v čase rozhodovania žalovaného, nezaopatrené dieťa podľa tohto zákona je dieťa a) do skončenia povinnej školskej dochádzky, b) po skončení povinnej školskej dochádzky, 29) najdlhšie do dovŕšenia 26 rokov veku, ak 1. sa sústavne pripravuje na povolanie, 2. pre chorobu a stav, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť podľa prílohy č. 2, sa nemôže sústavne pripravovať na povolanie alebo nemôže vykonávať zárobkovú činnosť alebo 3. pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je neschopné sa sústavne pripravovať na povolanie alebo je neschopné vykonávať zárobkovú činnosť.

Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nezaopatreného dieťaťa je choroba a stav uvedené v prílohe č. 2, ktoré podľa poznatkov lekárskej vedy majú trvať alebo trvajú dlhšie ako jeden rok a ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť podľa tejto prílohy.

20. Príloha 2 (CHOROBY A STAVY, KTORÉ SI VYŽADUJÚ OSOBITNÚ STAROSTLIVOSŤ) k vyššie citovanému zákonu, XIII. kapitola CHOROBY SVALOVEJ SÚSTAVY A KOSTROVEJ SÚSTAVY A SPOJIVOVÉHO TKANIVA M05-M14 - zápalové polyartropathie M15-M19 - artrozy M20-M25 - iné poruchy kĺbov M30-M36 - systémové choroby spojivového tkaniva M40-M45 - deformujúce dorzopathie M45-M49 - spondylopathie M50-M54 - dorzopathie

Závažnosť zdravotného postihnutia sa posudzuje na základe komplexného odborného neurologického, reumatologického alebo ortopedického funkčného vyšetrenia. Posudzujú sa ťažké formy postihnutia s nepriaznivým vplyvom na psychický vývoj a somatický vývoj, komplikácie zo strany orgánov alebo systémov (nervy, nervové spleti, srdce, pľúca - ich funkcie), či ide o jednostranné alebo viac násobné

postihnutie, či postihnutie podstatne obmedzuje hybnosť končatín, funkciu, pohyblivosť, sebestačnosť a samoobsluhu, či vyžaduje ortopedickú korekciu podporným aparátom, alebo operáciu.

Zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť, pri aplikácii liekov, pri kontrole a aplikácii korekčného aparátu, pri sprevádzaní do špecializovaných zdravotníckych zariadení, pravidelnej rehabilitácii a individuálnej liečebnej telesnej výchove a pomoci pri dennej hygiene a toalete.

21. Podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase rozhodovania žalovaného, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa § 47 ods. 1, 2, 3 vyššie citovaného zákona, rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.

Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.

V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

22. Úlohou súdu v predmetnej veci bolo posúdiť, či správne orgány v konaní pri posudzovaní žiadosti žalobkyne zo dňa 27. 04. 2020 o poskytovanie rodičovského príspevku na maloletú dcéru žalobkyne do šiestich rokov jej veku postupovali v súlade so o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, ako i o správnom konaní v znení neskorších predpisov, ktorý sa vzťahuje i na konanie podľa vyššie citovaných zákonov (ust. o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ust. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov s výnimkami tam uvedenými) a v súlade so o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, na ktorý ako na osobitný predpis odkazuje ust. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov účinnom v čase rozhodovania žalovaného.

23. Základnou právnou normou, podľa ktorej mali správne orgány postupovať je o rodičovskom príspevku v znení neskorších predpisov v nadväznosti na ustanovenia o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, pričom na konanie podľa týchto zákonov (s výnimkami tam uvedenými) sa vzťahuje o správnom konaní v znení neskorších predpisov, ktorého ustanoveniami sa mali správne orgány, a teda i žalovaný riadiť.

24. S poukazom na námietky žalobkyne v podanej žalobe potom i správny súd (i keď v predmetnej veci nebol viazaný rozsahom žaloby, jej dôvodmi a ani žalobnými bodmi) posudzoval, či žalovaný pri rozhodovaní o odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa zo dňa 06. 05. 2020 (ktorým nebolo vyhovené žiadosti žalobkyne o rodičovský príspevok pri starostlivosti o jej maloletú dcéru Elišku a tento príspevok jej nebol priznaný) postupoval po procesnej stránke podľa príslušných ustanovení o správnom konaní v znení neskorších predpisov, vrátane toho, či žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného obsahuje dostatok dôvodov na zamietnutie odvolania žalobkyne a na potvrdenie rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa.

25. Žalovaný správny orgán v napadnutom rozhodnutí č. UPS/US1/SSVOPHNSSD1/ SOC/2020/9080-0006 KmZ zo dňa 13. 07. 2020 podrobne poukazuje na priebeh administratívneho konania, cituje ustanovenia zákona (resp. na ne poukazuje), podľa ktorých správny orgán v konaní postupoval, poukazuje na prílohu č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a odkazuje na posudok vydaný v odvolacom konaní, z ktorého vyplýva, že maloleté dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť pre zistené ochorenia podľa kapitoly XIII. M05-M14 (zápalové polyartropathie) podľa prílohy č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Zároveň žalovaný uviedol, že posudkoví lekári posúdili zdravotný stav maloletého dieťaťa nezávisle od seba a dospeli k názoru, že maloleté dieťa nemá diagnostikované a potvrdené žiadne ochorenia a stav, ktorý by si vyžadoval osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v prílohe č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v kapitole XIII. Posudkový lekár prvostupňového správneho orgánu svoj posudok odôvodnil tým, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, vyžadujúci osobitnú starostlivosť na základe záverečnej diagnózy

- juvenilná idiopatická artritída oligoartr.forma M 08.4. U dieťaťa nejde o ťažké formy postihnutia kĺbov s nepriaznivým vplyvom na psychický vývoj a somatický vývoj ani o komplikácie zo strany orgánov alebo systémov, postihnutie podstatne neobmedzuje hybnosť končatín, ich funkciu, nevyžaduje korekciu ani operáciu. Maloleté dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, vyžadujúci osobitnú starostlivosť. Preto prvostupňový správny orgán správne rozhodol, keď nevyhovel žiadosti žalobkyne o rodičovský príspevok pri starostlivosti o maloleté dieťa.

26. Posudkový lekár žalovaného ako aj posudkový lekár prvostupňový, posudzovali zdravotný stav maloletého dieťaťa na základe podkladov odborných lekárov, ktoré doložila žalobkyňa k žiadosti o posúdenie zdravotného stavu dieťaťa na účely štátnych sociálnych dávok ako aj lekárskych nálezov, ktoré doložila k odvolaniu. Posudkoví lekári sa vyjadrili náležite k objektívnym skutočnostiam o zdravotnom stave dieťaťa, neposudzovali subjektívne pocity matky o zdravotnom stave dieťaťa. V danom prípade posudkový lekár žalovaného vychádzal z odborných lekárskych nálezov od špecialistov v odbore neurológie, reumatológie, v spojení s prílohou k zákonu č. 2 o sociálnom poistení a dospel k záveru, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, ktorý si vyžaduje osobitnú starostlivosť.

27. Po posúdení napadnutého rozhodnutia správnym súdom bol pre žalovaného na vydanie rozhodnutia rozhodujúci skutkový stav v čase vydania tohto rozhodnutia. Žalovaný správny orgán dospel k záveru, že žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku rodičovský príspevok podľa § 3 ods. 1 písm. a/ v súvislosti s § 3 ods. 2 písm. b/ zákona o rodičovskom príspevku, pretože dieťa nemá výrazné narušenie sociálneho života, pri postihnutí kĺbov sa nejedná o ťažkú formu s nepriaznivým vplyvom na psychický vývoj a somatický vývoj, postihnutie podstatne neobmedzuje hybnosť končatín, ich funkciu a nevyžaduje korekciu ani operáciu. Preto rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu ako vecne správne potvrdil.

28. Rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka určená oprávnenej osobe na zabezpečenie riadne starostlivosti o dieťa do šiestich rokov veku, v prípade ak má dieťa dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Za dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav sa považuje zdravotný stav dieťaťa pri naplnení troch kumulatívnych predpokladov, a to 1. choroba alebo stav je uvedený v prílohe č. 2 k o sociálnom poistení, 2. čas trvania choroby alebo stavu je dlhší ako 12 mesiacov, 3. choroba alebo stav vyžadujú osobitnú starostlivosť. Osobitná starostlivosť je síce v prílohe II. k vymedzená demonštratívne, t.j. dieťaťu, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, môže byť poskytovaná aj iná osobitná starostlivosť, ako je uvedené v prílohe č. II. k , avšak táto osobitná starostlivosť sa vždy viaže ku konkrétnemu stavu, alebo chorobe. Maloletá dcéra žalobkyne W. bola posudzovaná pre zápalové polyartropathie podľa kapt. XIII. M05-M14 - juvenilná idiopatická artritída. Ako vyplynulo z lekárskych posudkov, u dieťaťa nejde o ťažké formy postihnutia kĺbov s nepriaznivým vplyvom na jej psychický a somatický vývoj, ani o komplikácie zo strany orgánov alebo systémov, postihnutie podstatne neobmedzuje hybnosť končatín, ich funkciu, nevyžaduje korekciu, ani operáciu. V kapt. XIII. prílohy 2 k zákonu sa však predpokladá, že sa jedná o ťažkú formu postihnutia s nepriaznivým vplyvom na psychický a somatický vývoj, komplikácie zo strany orgánov alebo systémov (nervy, nervové spleti, srdce, pľúca - ich funkcie), či ide o jednostranné alebo viacnásobné postihnutie, či postihnutie podstatne obmedzuje hybnosť končatín, funkciu, pohyblivosť, sebestačnosť a samoobsluhu, či vyžaduje ortopedickú korekciu podporným aparátom alebo operáciou. V danom prípade maloletá trpí juvenilnou idiopatickou artritídou, ktorú posudkový lekár zaradil do príslušnej kapitoly XIII. k prílohe č. 2 k zákonu č.

, avšak sa nejedná o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a ani odborným lekárom nebolo potvrdené a diagnostikované, že posudzované dieťa má také ochorenie a stav, ktorý by si vyžadoval osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v prílohe II. k zákonu o sociálnom poistení v kapt. XIII. 29. Lekárske nálezy, ktoré predložila žalobkyne k žalobe, nie je možné posudzovať, pretože správny súd skúmal a posudzuje napadnuté rozhodnutie v čase vydania tohto rozhodnutia, a preto je aj rozhodujúci skutkový stav v čase vydania rozhodnutia. 30. Správny súd poukazuje na tú skutočnosť, že na konanie o rodičovskom príspevku sa vzťahuje správny poriadok, vrátane jeho ustanovenia , a teda povinnosti účastníka konania predložiť dôkazy pre svoje tvrdenie. Žalobkyňa nepredložila lekárske nálezy, ktoré by preukazovali, že v čase vydania druhostupňového rozhodnutia správneho orgánu by si nepriaznivý zdravotný stav maloletého dieťaťa vyžadoval osobitnú starostlivosť.

31. Správny súd dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného je vecne správne a bolo vydané na základe riadne zisteného skutkového stavu veci, je riadne zdôvodnené a zrozumiteľné, a preto žalobu žalobkyne ako nedôvodnú podľa zamietol.

32. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. ).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.