Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-40-2021.pdf
PDF · 71.28 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/40/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobkyne: X. B. H. P. T. Z. H. V. Q. A. Á. , nar. X.X.XXXX, bytom J., Č. V. Č.. XXX, proti žalovanej: J. P. T. Z. M. Č. A. H. V. Á. , nar. XX.X.XXXX, bytom Q., Q. X, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
l. Písomným podaním doručeným súdu dňa 22.4.2021, nazvaným „Žiadosť o zákaz priblíženia a zákaz šírenia nepravdivých informácií“ sa žalobkyňa domáhala, aby súd vydal zákaz priblíženia a zákaz šírenia nepravdivých informácií voči žalovanej, podľa obsahu podania súd ustálil, že sa jedná o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
2. Vo svojom podaní žalobkyňa opisným spôsobom uviedla, ako sa náhodne zoznámila so žalovanou v roku 2020 a následne ju žalovaná telefonicky požiadala, aby jej išla strážiť tri maloleté deti, že ju zbil vlastný manžel. Žalobkyňa došla do bytu žalovanej, kde bola privolaná sanitka aj polícia, strávila tam štyri hodiny a následné tri dni opatrovala žalovanej najmenšie dieťa, vtedy 4 - mesačného Maxa. Po svojich ďalších zisteniach dospela k názoru, že žalovaná nie je psychicky v poriadku, potvrdilo jej to aj viacero ľudí, vráteane matky žalovanej, na základe uvedeného zistenia sa rozhodla ukončiť akýkoľvek kontakt so žalovanou a jej manželom. Následne ju začala žalovaná vyhľadávať a osočovať žalobkyňu aj jej rodinu, najskôr správami na sociálnej sieti, ktoré žalobkyňa zablokovala. Prešlo pol roka a žalovaná začala šíriť verejne po sociálnej sieti, že žalobkyňa je zlodejka, že jej ukradla kabelku a zlatý prsteň, čo nie je pravda. Uvedeným štýlom jej žalovaná spôsobuje značnú škodu v podnikaní, narušuje rodinné vzťahy žalobkyne a tiež vzťahy v jej okolí. Žalovaná sa vyhráža, že bude čakať žalobkyňu pred domom alebo pri jej kaderníctve. Pri podnikaní a čistom registri si nemôže žalobkyňa dovoliť takéto ohrozovanie. Žalobkyňa ako dôkazný prostriedok procesného útoku predložila komunikáciu medzi žalobkyňou a žalovanou prostredníctvom sociálnej siete.
3. Podľa §324 1,3 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa §325 ods. 1, ods. 2 písm. h/ CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 5. Podľa §329 ods. 1, veta prvá, ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
6. Podľa §329 ods. 3 CSP ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie predbežného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
7. Podľa §328 ods. 2 veta prvá CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý spĺňa zákonné náležitosti.
8. Podľa §329 ods. CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa §331 ods. 1 veta prvá CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
10. Podľa §331 ods. 2 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
11. Súd preskúmal návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia aj s pripojenými listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že podmienky na vydanie neodkladného opatrenia, stanovené zákonom, nie sú v danom prípade splnené.
12. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. Na rozdiel od predchádzajúcej úpravy predbežných opatrení nie je koncepcia inštitútu neodkladných opatrení vždy nevyhnutne viazaná na konanie vo veci samej, ani na dočasný a provizórny charakter poskytnutej súdnej ochrany. V rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Vo vzťahu k uvedeným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia pritom zákon vyslovene vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. V danom konaní žalobkyňa nepresvedčila súd o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie o povinnosti žalovanej nepribližovať sa k žalobkyni v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Predloženou komunikáciou na sociálnej sieti medzi procesnými stranami žalobkyňa v žiadnom prípade nepresvedčila súd o potrebnosti upraviť pomery medzi žalobkyňou a žalovanou takým spôsobom, aby žalovanej bol uložený zákaz priblíženia sa k žalobkyni. Súd nevidel v tejto komunikácii ani len hrozbu prípadného násilia zo strany žalovanej voči žalobkyni, komunikácia neobsahuje vulgárne ani urážlivé slová ani žiadne priame vyhrážky znamenajúce ohrozenie osoby žalobkyne. Súd dospel k záveru, že v danom prípade ide o subjektívne hodnotenie žalobkyne vzťahu medzi procesnými stranami, síce negatívneho, avšak nie priamo ohrozujúceho žalobkyňu na jej osobnostných právach.
13. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia, potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Samotný atribút bezodkladnosti však bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav, rozhodujúce je kritérium splnenia zákonných podmienok v čase vydania uznesenia. Súd v súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami skúmal splnenie predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že žalobkyňa nepreukázala potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami, tak ako to má na mysli ustanovenie §325 CSP a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa
odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.