Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-40-2020.pdf
PDF · 82.3 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/40/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v spore žalobcu: Obec Čaklov, 094 35 Čaklov 116 zastúpená JUDr. Jánom Uhlíkom, advokátom AK Námestie slobody 1, Vranov nad Topľou proti žalovanému: N. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. Č. XXX, XXX XX Č. o zaplatenie 497,04 eur takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 497,04 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 497,04 eur. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril nájomnú zmluvu č. 50/20009 z 01.04.2009 v zmysle dodatku č. 1 z 28.06.2019. Predmetom bol prenájom Nájomného bytu č. X s príslušenstvom v obci Č.. Podľa čl. 4 bodu 1 sa nájomca zaviazal uhrádzať ročné nájomné v sume 297,96 eur v splátkach vo výške 24,83 eur mesačne. V zmysle čl. 4 bodu 5 sa nájomca zaviazal zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 17% z mesačnej sumy úhrady nájmu bytu a služieb. Podľa rozpisu záloha za nájom a služby na rok 2020 predstavovala sumu 89,43 eur. Nájomca, žalovaný dlh na nájomnom aj napriek výzve neuhradil.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nerozporoval ju a nárok nespochybnil.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi a to nájomnou zmluvou č. 50/2009, jej dodatkom č. 1, upomienkou z 14.04.2020, výzvou z 14.05.2020, opakovanou výzvou z 10.06.2020, prehľadom nedoplatku, predpisom zálohových platieb na rok 2020, vyjadrením žalobcu a správami o pobyte žalovaného.
4. Z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav vecí:
5. Podľa nájomnej zmluvy č. 50/2009 zo dňa 01.04.2009 si žalovaný prenajala od žalobcu nájomný jednoizbový byt č. X v obci Č..
6. Podľa čl. III. Doba platnosti a zánik:
1. Byt uvedený v čl. II., odst. 1 tejto zmluvy sa prenajíma na dobu neurčitú. 2. Nájomný vzťah môže zaniknúť:
- písomnou dohodou zmluvných strán
- písomnou výpoveďou
V písomnej výpovedi musí byť uvedená lehota, kedy sa má nájom skončiť a to najmenej 3 mesiace tak, aby skončila ku koncu kalendárneho mesiaca. 3. Prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu len s privolením súdu z dôvodov uvedených v § 711 odst. 1 Občianského zákonníka 4. V prípade ukončenia nájmu je nájomca povinný vrátiť byt v stave zodpovedajúcom stavebným úpravám vykonaným so súhlasom prenajímateľa. (§ 694 Občianského zákonníka).
7. Podľa čl. IV. Výška a splatnosť nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu:
1. Nájomca sa zaväzuje platiť nájomné vo výške 9,83 € 2. Nájomca sa zaväzuje platiť úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu vo výške zálohy na spotrebovanú elektrickú energiu za spoločné priestory. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu sa platí zálohovo podľa faktúry východoslovenskej energetiky priamo východoslovenskej energetike. 3. Súčasťou tejto nájomnej zmluvy je evidenčný list, ktorý obsahuje v počet nájomného a úhrady za plnenia, poskytované s užívaním bytu, 4. Nájomca je povinný platiť nájomné a úhrady na plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu do 5 dňa nasledujúceho mesiaca na Obecný úrad Č.. 5. Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu na plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti je povinný zaplatiť správcovi bytu poplatok z omeškania v následnej výške 17 %.
8. Podľa dodatku č. 1 sa zmenila výška nájomného na sumu 297,96 eur ročne, mesačná splátka bola v sume 24,83 eur.
9. Z predpisu záloh za nájom a služby na rok 2020 z 20.01.2020 vyplýva, že mesačný nájom v roku 2020, bol spolu so službami v sume 24,83 eur mesačne.
10. Upomienkou z 14.04.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu k 14.04.2020 za mesiace 2,3/2020 na nájomnom v sume 151,66 eur.
11. Výzvou zo dňa 14.05.2020 žalobca upozornil žalovaného na neuhradený nájom za mesiace 2,3,4/2020 v sume 183 eur. Žalovaného upozornil, že na základe nájomnej zmluvy článku IV, odst. 4 a odst. 5 je nájomca povinný platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca na Obecný úrad Č.. Ak nájomca neuhradí nájom do piatich dní po lehote splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania v následnej výške 17%. Upozorňuje ho, že pokiaľ si túto povinnosť v stanovenej lehote nesplní, bude nútený túto pohľadávku vymáhať súdnou cestou.
12. Opakovanou výzvou zo dňa 10.06.2020 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlhu na nájomnom za mesiace 2,3,4,5/2020 v sume 98,80 eur a dlžné vodné a stočné v sume 278 eur, spolu 377,80 eur. Žalovaného upozornil, že na základe nájomnej zmluvy článku IV, odst. 4, je nájomca povinný platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca na Obecný úrad Č. a článku IV.odst.5, ak nájomca neuhradí nájom do piatich dní po lehote splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania v následnej výške 17%. Na základe nájomnej zmluvy článku III, môže prenajímateľ vypovedať nájomnú zmluvu.
13. Z prehľadu nedoplatku na čl. 5, druhá strana vyplýva prehľad celkového dlhu žalovaného.
14. Podľa ust. § 685 ods. 1 OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
15. Podľa ust § 686 ods. 1,2, OZ nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.
16. Podľa ust. § 696 ods. 1,2 OZ spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
17. Podľa ust. § 697 OZ ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
18. Podľa ust. § 710 ods. 1,2 ,3 OZ nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu. Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.5a)
19. Podľa § 517 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, platného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré žalobca uviedol v žalobe a vo vyjadreniach. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu v ktorom spočíva na účastníkovi konania. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom konania. Dôkazným bremenom v spojitosti s dôkaznou povinnosťou sa rozumie zodpovednosť účastníka za výsledkom konania, ktorý závisí od zistených a vykonaných dôkazov.
22. Vykonaným dokazovaním a to listinnými dôkazmi bolo nepochybne v konaní preukázané, že žalovaný neuhradil žalobcovi žalované nájomne v sume 497,04 eur. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nárok žalobcu nijako nerozporoval.
23. Na základe uvedeného preto súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
24. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa ust. § 256 ods. 1,2 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
27. Súd žalobe vyhovel ako dôvodnej v celom rozsahu. Vzhľadom na uvedené, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o nároku žalobcu na náhradu trov konania v pomere 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.