Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39Ek-1546-2020.pdf
PDF · 87.98 KB
Case nature
Subarea
39Ek/1546/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: +ULTRA asset & debt recovery, s.r.o., sídlom Grösslingova 56, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 800 054, zast.: JUDr. Róbert Šimko, sídlom Grösslingová 56, 811 09 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 37 925 962, proti povinným: 1.) Š. X., V..: XX.XX.XXXX, P. Č. XXX/XX, XXX XX E. T., 2.) Ľ. X., V..: XX.XX.XXXX, P. B. XXXXX/XX, XXX XX P.- L., o vymoženie pohľadávky vo výške 5.513,19 eur s príslušenstvom a trovami exekúcie, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Jánom Kostkom, so sídlom exekútorského úradu Šustekova 51, 851 04 Bratislava, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného v druhom rade na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného v druhom rade na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, podaným prostredníctvom právneho zástupcu, doručený súdu dňa 12.10.2020, domáhal od povinných vymoženia pohľadávky vo výške 5.513,19 eur s príslušenstvom a trovami exekúcie, na základe exekučného titulu - rozsudku Krajského súdu v Bratislave, č. k.: XXCb XXX/XX- XX-XX, vydaného dňa 16.03.1998 (ďalej len ako „exekučný titul“).
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a priložených príloh, vydal dňa 26.10.2020 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Jánovi Kostkovi, so sídlom exekútorského úradu Šustekova 51, 851 04 Bratislava, ktorý ju vedie po sp. zn. XXXEX XXX/XX.
3. Poverený súdny exekútor vydal dňa 09.11.2020 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému v druhom rade doručené dňa 16.11.2020. Povinný v druhom rade podal návrh na zastavenie exekúcie na poštovú prepravu dňa 01.12.2020, ktorý bol doručený na exekútorský úrad dňa 02.12.2020. Súd v tomto bode konštatuje, že povinný v druhom rade podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor následne vyzval oprávneného, aby zaslal vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený sa vyjadril k návrhu povinného v druhom rade prostredníctvom právneho zástupcu. Súdny exekútor predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, spolu s prílohami. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe.
4. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),
d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
5. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
6. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
7. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
8. Povinný v druhom rade podal, dňa 01.12.2020, návrh na zastavenie exekúcie z dôvodov podľa ust. § 61k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku. Povinný sa v podanom návrhu odvoláva na ust. § 110 ods. 1 a ods. 3 Občianskeho zákonníka a vzniesol námietku premlčania pohľadávky, čo do istiny a úrokov, vyplývajúcej z exekučného titulu. Povinný ďalej namieta platné postúpenie pohľadávky pôvodného oprávneného, ktorým bola Všeobecná úverová banka, a.s. Povinný týmto uvádza, že neboli splnené podmienky a povinnosti či už postupcu alebo postupníka podľa ust. § 526 a nasl. Občianskeho zákonníka, a teda nie je možné proti jeho osobe viesť exekučné konanie. Na základe vyššie uvedeného povinný v druhom rade žiada exekučný súd aby exekúciu vedenú voči jeho osobe zastavil.
9. Oprávnený sa vyjadril k návrhu povinného v druhom rade dňa 18.12.2020, prostredníctvom právneho zástupcu. Oprávnený má za to, že tvrdenia povinného v druhom rade, ktoré uvádza v podanom návrhu na zastavenie exekúcie, nenapĺňajú žiaden zo zákonných dôvodov, na základe ktorých by exekúcia mohla byť zastavená. K námietke premlčania vymáhanej pohľadávky oprávnený uvádza, že podaným návrhom na vykonanie exekúcie je uplatňovaný nárok z tzv. starej exekúcie v zmysle zákona č. 233/2019 Z.z. podľa ktorého v súlad s ust. § 9 ods. 2 sa pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii, po ukončení exekučného konania, nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok. Podľa Oznámenia o ukončení exekučného konania sp. zn.: EX XXX/XXXX-XXX zo dňa 08.07.2020, stará exekúcia bola ukončená dňom 08.07.2020. Keďže návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 12.10.2020, je zrejmé, že nedošlo k uplynutiu minimálne jednoročnej premlčacej doby ustanovenej vyššie citovaným zákonným ustanovením, námietka premlčania vznesená povinným je preto nedôvodná. V návrhu na zastavenie exekúcie povinný ďalej tvrdí, že vymáhaná pohľadávka oprávneného zanikla, avšak v zmysle Upovedomenia o zastavení starej exekúcie sp. zn.: EX XXX/XXXX-XXX zo dňa 04.06.2020, v starej exekúcii nebola vymožená žiadna čiastka z nároku priznaného exekučným titulom, ktorým bol povinný v druhom rade zaviazaný na zaplatenie vymáhanej pohľadávky z titulu ručiteľského záväzku. Povinný v druhom rade v návrhu tiež uvádza, že pri postúpení vymáhanej pohľadávky na oprávneného neboli splnené povinnosti postupcu a postupníka vyplývajúce z ust. § 526 ods. 1, § 527 ods. 1 písm. b), § 527 ods. 1 písm. c) a § 528 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Oprávnený postúpenie vymáhanej pohľadávky preukázal predložením Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej formou Notárskej zápisnice N 2/2004, Nz 329/2004 dňa 07.01.2004 medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka a.s. ako postupcom a oprávneným ako postupníkom. Na základe vyššie uvedeného oprávnený navrhuje, aby súd v zmysle ust. § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného v druhom rade na zastavenie exekúcie zamietol.
10. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
11. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, ak by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
12. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako „zákon č. 233/2019 Z. z.“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
15. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z., stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
16. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
17. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z., pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii sa po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok; to platí rovnako, ak osobitný predpis umožňuje nariadiť výkon rozhodnutia do určitej doby.
18. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
19. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku. Exekučným titulom boli povinní zaviazaní zaplatiť navrhovateľovi 159.702,44 Sk s 29 % - tným úrokom od 1.3.1998 až do zaplatenia a s úrokom za obdobie od 20.8.1994 do 28.2.1998 v celkovej výške 177.890,07 Sk, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Zaplatením pohľadávky jedným z odporcov zaniká celý dlh. Nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 6 388,- Sk do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Túto povinnosť povinní dobrovoľne nesplnili v zmysle právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.05.1998 a vykonateľnosť dňa 15.05.1998. V zmysle upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie zo dňa 04.06.2020, v spojení s oznámením o ukončení exekučného konania zo dňa 08.07.2020, vydaných súdnym exekútorom JUDr. Stanislavom Laiferom, došlo k zastaveniu starej exekúcie sp. zn. EX XXX/XXXX podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z., pričom z upovedomenia o zastavení starej exekúcii je zrejmé, že oprávnený nevymohol pohľadávky od povinného ani z časti. Oprávnený preto podal opätovný návrh na vykonanie
exekúcie v súlade so zákonom č. 233/2019 Z. z, a to na sumu vo výške 5.513,19 eur s príslušenstvom. Z uvedeného vyplýva, že exekučné konanie a aj exekúcia sa začali dôvodne.
20. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Zákon síce chráni aj záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávneného, pretože v jeho prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnený má právo žiadať, aby v nej bolo pokračované a aby sa uspokojenie jeho nároku neodďaľovalo.
21. Exekučný súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú (KS Trenčín sp. zn.: 17CoE/52/2018, zo dňa 30.05.2018). To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Ani v prípade pasívneho správania sa účastníka v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný a nemôže naprávať chyby a nedostatky exekučného titulu.
22. Súd preskúmal návrh povinného v druhom rade na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku. Povinný vo svojom vyjadrení namietal neplatné postúpenia pohľadávky z pôvodného oprávneného Všeobecná úverová banka a.s. na súčasného opraveného. Exekučný súd uvádza, že pohľadávka bola postúpené na podklade Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej formou Notárskej zápisnice N X/XXXX, V. XXX/XXXX dňa 07.01.2004 medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka a.s. ako postupcom a oprávneným ako postupníkom. Postúpenie pohľadávky bolo zohľadnené už počas vedenia exekúcie pod sp. zn. EX XXX/XXXX.
23. Povinný sa v podaní odvoláva na premlčanie pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu. Vymáhateľnosť judikovanej pohľadávky zaniká, ak je premlčaná a ak sa povinný premlčania dovolá. Pohľadávka sa premlčí uplynutím premlčacej doby. Na premlčanie prihliada exekučný súd iba na námietku povinného. Tento hmotnoprávny úkon (prejav vôle) môže byť obsahom návrhu povinného na zastavenie exekúcie, to znamená, že môže byť urobený voči oprávnenému cestou súdu. Po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a exekučného titulu mal súd preukázané, že exekúcia sa začala na základe exekučného titulu vydaného dňa 16.03.1998, ktorý nadobudlo právoplatnosť dňa 11.05.1998 a vykonateľnosť dňa 15.05.1998. Keďže sa jedná o podanie opätovného návrh na vykonanie exekúcie, pôvodné poverenia na vykonanie exekúcie vydal Krajský súd Bratislava pod č.: XXXX*XXXXXX dňa 07.09.1998, ktoré bolo súdnemu exekútorovi (JUDr. Stanislavovi Laiferovi) doručené 16.09.1998, teda viac ako štyri mesiace po nadobudnutí vykonateľnosti exekučného titulu. Po vydaní upovedomenia o zastavení starej exekúcie a oznámení o ukončení exekučného konania, oprávnený následne dňa 12.10.2020 podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s § 9 ods. 1 zákona 233/2019 Z. z. a keďže podľa § 9 ods. 2 zákona 233/2019 Z. z. pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii sa po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok, právo priznané exekučným titulom premlčané nebolo, tak ako uvádza povinný vo svojom vyjadrení. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu ani dôvod pre ktorý by bolo možné prijať záver o zániku vymáhaného nároku a zastavení exekúcie.
24. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného v druhom rade na zastavenie exekúcie, vychádzajúc z dôkazných prostriedkov uvedených v odôvodnení, dospel k záveru, že povinný neuviedol relevantné dôkazy a skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.