Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3T/23/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza v trestnej veci vedenej proti obžalovanému ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v B. C. B., trvale bytom D. E. XXX/XX, B. C. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa , samosudkyňou Mgr. Alexandrou Čerňanskou Pindejovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. apríla 2024 v Bánovciach nad Bebravou, takto

rozhodol:

Obžalovaný ml. A. B. narodený XX. XXXXXXX XXXX v B. C. B., trvale bytom D. E. XXX/XX, B. C. B.

j e v i n n ý , ž e

dňa 26.03.2021 v čase približne o 17.00 hod. v Bánovciach nad Bebravou na poli medzi ulicami Hollého a 5. apríla v mieste označovanom ako E. F. v rozpore s ustanovením , ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, nezabezpečil voľne pusteného psa reagujúceho na meno B., rasy československý ovčiak, číslo známky XXXX, ktorý v dôsledku toho zaútočil na poškodeného G. H. a poškodenú mal. K. H., nar. XX.XX.XXXX tak, že na poškodenú mal. K. H. nar. XX.XX.XXXX vyskakoval a opakovane ju pohrýzol do oblasti pravého ucha, pravej ruky v oblasti medzi ramenom a lakťom, do ľavej časti zadku a ľavej nohy v oblasti stehna, počas obrany poškodenej mal. I.. H., nar. XX.XX.XXXX poškodeným G. H. pes pribehol aj k poškodenému G. H., na ktorého vyskočil a pohryzol ho v oblasti ľavého ramena, čím poškodenej mal. I.. H., nar. XX.XX.XXXX spôsobil zranenia a to hryznú ranu pravej ušnice, pomliaždenie a odreninu ľavej ušnice s krvnou podliatinou, pomliaždenie a hematóm pravého ramena a pomliaždenie a odreninu ľavej sedacej oblasti a ľavého stehna s krvnou podliatinou, na ktoré zranenia sa liečila od 26.03.2021 do 26.04.2021, počas čoho mala sťažený obvyklý spôsob života po dobu 3 týždňov tým, že zranenia jej spôsobovali bolesť pri sedení, ležaní na pravom boku a pohybe poranenými končatinami, bola obmedzená v hygiene a spoločenskom živote, počas liečby nemohla vykonávať žiadnu fyzickú prácu, šport, ani náročnejšie práce v domácnosti a poškodenému G. H. spôsobil zranenie a to povrchovú hryznú ranu v oblasti zadnej časti ľavého ramenného kĺbu, na ktoré sa liečil od 26.03.2021 do 21.04.2021, počas čoho mal sťažený obvyklý spôsob života po dobu 5 až 7 dní tým, že pri fyzickej záťaži cítil bolesť v oblasti ľavého ramena

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa .

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa s poukazom na v spojení s s použitím písmeno j) a aplikáciou , , na peňažný trest vo výške 1.000,- € (slovom tisíc eur).

Podľa súd obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. G. XXXX/X, B. C. B. škodu vo výške 226,60 € (slovom dvestodvadsaťšesť eur a šesťdesiat centov) titulom bolestného.

Podľa súd poškodeného G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. G. XXXX/X, B. C. B. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, B. C. B. škodu vo výške 1.246,30 € (slovom tisícdvestoštyridsaťšesť eur a tridsať centov) titulom bolestného.

Podľa súd poškodenú I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/ XX, B. C. B. so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Dňa 18.05.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou k Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou na obžalovaného ml. A. B. obžalobu č.k. - 41 zo dňa 17.05.2022, pre prečin ublíženia na zdraví podľa na tom skutkovom základe, že:

dňa 26.03.2021 v čase približne o 17.00 hod. v Bánovciach nad Bebravou na poli medzi ulicami Hollého a 5. apríla v mieste označovanom ako E. F. v rozpore s ustanovením , ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, nezabezpečil voľne pusteného psa reagujúceho na meno B., rasy československý ovčiak, číslo známky XXXX, ktorý v dôsledku toho zaútočil na poškodeného G. H. a poškodenú mal. K. H., nar. XX.XX.XXXX tak, že na poškodenú mal. K. H. nar. XX.XX.XXXX vyskakoval a opakovane ju pohrýzol do oblasti pravého ucha, pravej ruky v oblasti medzi ramenom a lakťom, do ľavej časti zadku a ľavej nohy v oblasti stehna, počas obrany poškodenej mal. K. T., nar. XX.XX.XXXX poškodeným G. H. pes pribehol aj k poškodenému G. H., na ktorého vyskočil a pohryzol ho v oblasti ľavého ramena, čím poškodenej mal. K. H., nar. XX.XX.XXXX spôsobil zranenia a to hryznú ranu pravej ušnice, pomliaždenie a odreninu ľavej ušnice s krvnou podliatinou, pomliaždenie a hematóm pravého ramena a pomliaždenie a odreninu ľavej sedacej oblasti a ľavého stehna s krvnou podliatinou, na ktoré zranenia sa liečila od 26.03.2021 do 26.04.2021, počas čoho mala sťažený obvyklý spôsob života po dobu 3 týždňov tým, že zranenia jej spôsobovali bolesť pri sedení, ležaní na pravom boku a pohybe poranenými končatinami, bola obmedzená v hygiene a spoločenskom živote, počas liečby nemohla vykonávať žiadnu fyzickú prácu, šport, ani náročnejšie práce v domácnosti a poškodenému G. H. spôsobil zranenie a to povrchovú hryznú ranu v oblasti zadnej časti ľavého ramenného kĺbu, na ktoré sa liečil od 26.03.2021 do 21.04.2021, počas čoho mal sťažený obvyklý spôsob života po dobu 5 až 7 dní tým, že pri fyzickej záťaži cítil bolesť v oblasti ľavého ramena.

Okresný súd Bánovce nad Bebravou uznesením č.k. - 357 zo dňa 16.02.2023 rozhodol tak, že podľa trestnú vec postúpil Mestu Bánovce nad Bebravou, pretože výsledky konania preukazujú, že skutok by mal byť prejednaný ako priestupok.

Na podklade podanej sťažnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. - 379 zo dňa 14.06.2023 rozhodol tak, že napadnuté uznesenie zrušil a okresnému súdu uložil, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

Prvostupňový súd po vrátení veci z Krajského súdu v Trenčíne, po zmene zákonného sudcu a po vyjadrení súhlasu obžalovaným a prokurátorom so zmenou senátu, vykonal dňa 18.04.2024 hlavné pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného k jeho pomerom a

oboznámením listín zo spisu. Vzhľadom k vyjadrenému súhlasu zo strany obžalovaného a prokurátora so zmenou senátu, súd nevykonal dokazovanie odznovu, pričom pri posudzovaní predmetnej trestnej veci, viazaný právnym názorom Krajského súdu v Trenčíne, vychádzal zo všetkých v konaní doposiaľ vykonaných dôkazov.

Mladistvý obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že sa cíti byť nevinný zo skutku, ktorý mu je kladený za vinu. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný využil svoje právo, vo veci odmietol vypovedať, pričom súd za splnenia zákonných podmienok čítal zápisnicu o výsluchu obvineného z prípravného konania. Vo svojej výpovedi obžalovaný uviedol, že v čase pred skutkom venčil psa menom B., ktorý je rasy československý vlčiak, je väčší a ťažší, je o 20 cm väčší a o 20 kg ťažší, jeho plemeno má v priemere okolo 35 - 40 kg, pes Bon má 55 - 60 kg. K. B. venčil v oblasti pri meste Bánovce nad Bebravou označovanej ako E. F. (polia nad Vodojemom), a to aj so svedkom L. F. a jeho psom. Obžalovaný uviedol, že toto miesto je označené značkou ,,Voľný pohyb psov", psa sem chodil venčiť pravidelne. K. B. nikdy neprejavoval znaky agresie, nikoho v minulosti nenapadol. Spolu s kamarátom L. F. sa dohodli, že aj v daný deň pôjdu venčiť psov na toto miesto, boli tam asi hodinu. Keď prišli do stredu toho poľa, tam sa zhodli, že už je bezpečné dať psov dolu z vodítka. Psy sa spolu hrali, pohybovali sa dva až tri metre od obžalovaného a jeho kamaráta. Obžalovaný uviedol, že psovi sa venuje on a aj jeho mama, pes B. ich rešpektuje. Obžalovaný ďalej potvrdil, že ako sa uberali smerom domov, zbadal ako pes B. smeruje na opačnú stranu poľa smerom na vodáreň, pes B. išiel naproti tam dvom kráčajúcim osobám, ktoré smerovali do stredu poľa. Obžalovaný uviedol, že pes B. išiel zrýchleným krokom, obžalovaný mu dal pokyn, pes zastavil a sadol si na zem. Obžalovaný uviedol, že svedok H. sa ku psovi priblížil, dotkol sa psa rukou a vtom sa pes B. postavil na zadné nohy. Poškodený začal kričať, rozhadzovať rukami, vtedy sa pes B. opäť postavil na zadné končatiny. Obžalovaný uviedol, že situáciu nevnímal tak, že by pes B. na poškodeného útočil. Vtedy B. zaregistroval aj druhú osobu, poškodenú I. H., ktorá podľa vyjadrenia obžalovaného kričala a rozhadzovala rukami. Obžalovaný potvrdil, že poškodená I. H. zostala stáť. K. B. sa následne priblížil ku poškodenej, keď pred ňou pes B. vyskočil, začala podľa vyjadrenia obžalovaného poškodená panikáriť, viac rozhadzovať rukami, stála a kričala. Po príchode obžalovaného, obžalovaný následne nasadil psovi obojok. Obžalovaný následne potvrdil, že si všimol zranenie v oblasti ucha u poškodenej, na poškodenom si všimol dva a pol centimetrový obšuch na ramene. To, že by pes B. aktívne útočil na kohokoľvek z poškodených si obžalovaný nevšimol, pes nikoho nezvalil ani nehrýzol, len vyskakoval na zadné laby. Atypické správanie psa obžalovaný pripisoval menštruácii u poškodenej. Obžalovaný ku svojim pomerom uviedol, že je slobodný, deti nemá, aktuálne pracuje vo firme AV Chocina, kde dosahuje príjem vo výške 900,-€ v hrubom. Aj predtým pracoval v tejto spoločnosti, dosahoval príjem vo výške 850,-€ v hrubom, s nadčasmi dosiahol aj sumu 930,-€. Tiež pracoval dva mesiace vo Švajčiarsku v sklade, robil skladníka, zarobil 3.000,-€ v čistom, finančne sa mu to neoplatilo pre vysoké životné náklady. Prísľub zamestnania vo Švajčiarsku už nemá. Vyživovacie povinnosti nemá žiadne. Býva aktuálne s otcom na rodinnom dome v obci G., trvalý pobyt má tu M. Bánovciach nad Bebravou. U otca sa podieľa na nákladoch na kúrení, hradí poplatok za internet, je to približne 150,-€ za rok. Náklady na stravu, auto, oblečenie si hradí sám, sú to výdavky vo výške od 200,-€ do 250,-€. Hypotéku, úver, pôžičku nemá. Nehnuteľnosti nevlastní. Vlastní motorové vozidlo VW Golf 2001. Exekúcie nemá. To čo sa stalo ho mrzí. Čo sa týka náhrady škody, neuhradil poškodeným doposiaľ nič.

Svedkyňa poškodená I. H. po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní uviedla, že išli cez pole, aby sa rýchlejšie dostali domov, videla tam dve osoby a dva psy. Obžalovaný a jeho pes boli ďaleko, pes začal utekať ku nim, bol pri nich dosť rýchlo. Ako prvé jej zahryzol do ucha, bližšie si nepamätá, čo sa presne stalo. Až u lekára zistila, koľko mala zranení, dovtedy to necítila, lebo bola v šoku. Poškodená uviedla, že mala zašité ucho, musela spávať v ,,Tuli" vaku, všetko ju bolelo, dlho chodila na preventívne prehliadky, mala v ruke niečo, asi krvnú zrazeninu. Svedkyňa uviedla, že sa nesnažila od toho psa utiecť, ani sa zaháňať, ani nič podobné, učil ju to jej otec, ktorý mal chovnú stanicu. Svedkyňa potvrdila, že počas toho ako pes k ním bežal, sa ho obžalovaný snažil zavolať späť, kričal na neho, svedkyňa nevie koľkokrát, obžalovaný za psom nebežal, psa sa snažil privolať aj L. F.. K. B. na tieto povely nereagoval, išiel stále ku poškodeným. Poškodená stála, poškodený kráčal ďalej. Svedkyňa si pamätá, že pes nevyzeral, že by chcel na nich zaútočiť, vyzeralo to, že ho iba zaujali. Pes vyskakoval, poškodený ho potom pohladkal, psa neprovokoval. Keď pes vyskočil na ňu, už len cítila ako sa jej zahryzol do ucha. Správanie sa svedka poškodeného G. H. si bližšie nepamätala, iba, vedela, že spočiatku pokračoval v chôdzi, aj keď ona ostala stáť. Obžalovaný im vravel, aby zostali stáť, ona poslúchla. Poškodená uviedla, že si pamätá

ako jej pes skočil na rameno prednými labami, zahryzol sa jej do ucha, zo strany psa tam bolo viacero útokov, ale nepamätá si ako nasledovali, poškodená bola zranená v oblasti oboch uší, nad lakťom na pravej ruke, pohryznutá v oblasti ľavého zadku, na boku mala trochu oškreté do zubov. Poškodený sa jej počas útoku snažil pomôcť, objal poškodenú spredu, aby jej neskočil do tváre. Poškodená uviedla, že počas útoku sa poškodený G. H. snažil zavolať obžalovaného, aby išiel k ním rýchlejšie, obžalovaný k ním išiel, ale nebolo vidieť, že by bežal. Poškodená uviedla, že si nepamätá či kričala, vie však že neutekala, čo ju učil otec. Počas toho napádania sa snažila byť ticho.

Svedok poškodený G. H., po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že ku skutku došlo asi 26.03. Boli na prechádzke s poškodenou I., boli vonku na vodárni, zotrvali tam chvíľu, potom sa rozhodli vrátiť domov skratkou cez pole, kde videli obžalovaného a svedka L. F. so psami. Boli otočení k nim, vzdialení 100 - 200 metrov. Pes obžalovaného sa otočil a pribehol ku poškodeným, išiel k ním poklusom. Poškodený uviedol, že obžalovaný psa nevolal, obžalovaný si všimol, že pes od neho uteká až keď sa otočil, vtedy bol pes už blízko pri nich. Pes sa motal okolo nich. Potom došlo k uhryznutiu, myslí si, že ako prvú uhryzol poškodenú, presne si nepamätá, potom prišiel pes ku poškodenému a pohryzol ho do oblasti ramena. Poškodený uviedol, že kričal na obžalovaného, aby si psa privolal k sebe, obžalovaný nereagoval, bol ľahostajný, nesnažil sa ho zabezpečiť. Svedok poškodený poprel, že by psa pohladkal. Známky agresivity si na psovi nepamätá. Poškodený uviedol, že nepočul od obžalovaného nejaké pokyny, ani smerom ku psovi, ani smerom ku poškodeným (aspoň si nepamätá). Obžalovaný k ním išiel normálnym krokom. Pes zaútočil na poškodenú, vyskočil na zadné a pohryzol ju do ucha. Pohryzol ju aj do zadku. Psa sa snažil od poškodenej odkopnúť, odhodiť od nej, snažil sa ju brániť, intenzita bola len na odstrčenie psa, nebol to zákerný kop, boli blízko pri sebe. Poškodený bol pohryznutý v oblasti ľavého ramena. Nepamätá si, že by robil nejaké gestá, nepamätá si, že by poškodená robila nejaké gestá.

Svedkyňa I. H. - matka poškodenej I. H. v rámci svojej výpovede na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení bližšie informácie k samotnému skutkovému deju v rámci výpovede na hlavnom pojednávaní nepriniesla.

Svedok L. F. po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že s obžalovaným a ich psami sa nachádzali v čase skutku v lokalite, kde je možné voľne púšťať a venčiť psi, išli do prostriedku tej role. Psi sa naháňali, behali 15-20 metrov okolo nich. Zbadali dve osoby ako idú smerom k nim. Pes B. ako ich zbadal, pobehol k nim. Obžalovaný kričal na psa, ohlasoval ho, smerom ku poškodeným kričal, aby sa nehýbali. Keď bol pes pri nich, poškodení zostali stáť. Poškodený H. sa začal na psa oháňať rukami a možno ho aj kopol. Potom pes začal na poškodenú vyskakovať. K. B. je vycvičený, venuje sa mu obžalovaný aj jeho mama. Svedok videl u poškodenej poranenie na uchu a videl poškodenie na mikine poškodeného. U psa B. agresívne správanie skôr nesledoval, jednalo sa o "nevyblázneného" mladého psa vo veku 2-3 roky.

Svedkyňa J. B. - matka obžalovaného v rámci výpovede z prípravného konania zo dňa 12.04.2022, ktorá bola čítaná na hlavnom pojednávaní, sa k samotnému skutkovému deju bližšie nevyjadrila, pričom psa B. hodnotila ako psa s dobrou, hravou povahou bez agresívnych čŕt. Obžalovaný sa podľa jej vyjadrenia spolupodieľal na výchove psa B., pes ju poslúchal a bol podľa názoru svedkyne jednoznačne spôsobilý viesť psa.

Z odborných vyjadrení z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie traumatológia, ortopédia č. 28/2021 a č. 44/2021 a lekárskej správy u poškodeného G. H. zo dňa 26.03.2021, vyplýva rozsah zranení poškodených, ktoré utrpeli útokom psa B. v čase predmetného skutku, pričom sa jednalo o hryznú ranu pravej ušnice, pomliaždenie a odreninu ľavej ušnice s krvnou podliatinou, pomliaždenie a hematóm pravého ramena a pomliaždenie a odreninu ľavej sedacej oblasti a ľavého stehna s krvnou podliatinou u poškodenej I. H., na ktoré zranenia sa pod dohľadom chirurga liečila od 26.03.2021 do 26.04.2021, počas čoho mala sťažený obvyklý spôsob života po dobu 3 týždňov tým, že zranenia jej spôsobovali bolesť pri sedení, ležaní na pravom boku a pohybe poranenými končatinami, bola obmedzená v hygiene a spoločenskom živote, počas liečby nemohla vykonávať žiadnu fyzickú prácu, šport, ani náročnejšie práce v domácnosti. Výšku bolestného znalec vyčíslil vo výške 1.246,30 €. Poškodenému G. H. bolo útokom psa spôsobené zranenie, a to povrchová hryzná rana v oblasti zadnej časti ľavého ramenného kĺbu, na ktoré sa liečil od 26.03.2021 do 21.04.2021, počas čoho mal sťažený obvyklý spôsob života

po dobu 5 až 7 dní tým, že pri fyzickej záťaži cítil bolesť v oblasti ľavého ramena. Výšku bolestného znalec vyčíslil vo výške 226,60 €.

Zo správy Mesta Bánovce nad Bebravou a Všeobecne záväzného nariadenia mesta Bánovce nad Bebravou č. 47 o držaní psov na území mesta vyplýva, že lokalita, v rámci ktorej došlo k skutku, ktorý je kladený za vinu obžalovanému je lokalitou povolenou na voľný pohyb psov. Z uvedenej správy taktiež vyplýva, že pes Bon, rasy československý vlčiak je riadne evidovaný, a jeho vlastníčkou je svedkyňa J. B. - matka obžalovaného.

Zo správ Veterinárnej ambulancie E. E. H. vyplýva, že pes Bon je riadne očkovaný, evidovaný už od r. 2016, povahovo bol pes hodnotený ako ostrý, pričom následne toto hodnotenie bolo naviazané na bojazlivé správanie a potrebu fixácie a rýchleho postupu pri realizácii vakcinácie.

Zo zabezpečenej fotodokumentácie vyplýva rozsah zranení u oboch poškodených, ako aj ich lokalizácia, ako aj poškodenie ošatenia poškodených pri útoku psa B..

Z odpisu registra trestov, ako aj z lustrácie v databáze súdov a z lustrácie GP SR vyplynulo, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný, aktuálne voči obžalovanému iné trestné konanie, okrem predmetného trestného konania, vedené nie je. Z aktuálnej lustrácie v Centrálnej evidencii priestupkov a správnych deliktov vyplynulo, že obžalovaný má evidované dva priestupky, a to na úseky cestnej premávky, ktorých sa dopustil dňa 11.06.2022 a dňa 06.12.2022, t.j. po skutku. V rámci správy Mesta Bánovce nad Bebravou k osobe obžalovaného, tento nebol bližšie hodnotený, neboli na jeho osobu podané žiadne sťažnosti a ani nebol riešený pre žiaden priestupok. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplynulo, že obžalovaný je od 10.04.2024 pracovne zaradený v spoločnosti AV Chocina, s.r.o. v Bánovciach nad Bebravou. Z predložených listín na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že obžalovaný bol aj v minulosti zamestnaný v spoločnosti AV Chocina s.r.o., a tiež bol pracovne zaradený v spoločnosti Ott Gemüse AG. Obžalovaný je slobodný, deti evidované nemá. Podľa , kto inému z nedbanlivosti ublíži na zdraví tým, že poruší dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie alebo uloženú mu podľa zákona, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok. Podľa písmeno a) , prečin je trestný čin spáchaný z nedbanlivosti. Podľa prečin, ktorého znaky sú uvedené v tomto zákone, nie je trestným činom, ak ho spáchal mladistvý a ak je jeho závažnosť malá. Podľa ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov vodiť psa mimo chovného priestoru alebo zariadenia na chov môže len osoba, ktorá je fyzicky a psychicky spôsobilá a schopná ho ovládať v každej situácii, pričom je povinná predchádzať tomu, aby pes útočil alebo iným spôsobom ohrozoval človeka alebo zvieratá, a zabraňovať vzniku škôd na majetku, prírode a životnom prostredí, ktoré by pes mohol spôsobiť. Podľa ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, za psa vždy zodpovedá držiteľ psa alebo osoba, ktorá psa vedie alebo nad psom vykonáva dohľad. Predmetom uvedeného trestného konania je skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa , ktorého sa obžalovaný mal dopustiť tak, že dňa 26.03.2021 počas venčenia psa menom Bon nezabezpečil voľne pusteného psa, ktorý zaútočil na poškodené osoby, na tieto vyskakoval, pričom poškodenú I. H. opakovane pohrýzol do rôznych častí tela a spôsobil jej viaceré zranenia a poškodeného G. H. pohrýzol v oblasti ľavého ramena a spôsobil mu zranenie.

Rovnako ako v prípade všetkých trestných činov upravených , aj v tomto konkrétnom prípade pre vyvodenie trestnej zodpovednosti konkrétnej osoby musia byť naplnené všetky zákonné znaky skutkovej podstaty trestného činu, teda musí byť jednoznačne, a bez akýchkoľvek pochybností preukázané porušenie alebo ohrozenie záujmu chráneného - naplnenie objektu trestného činu, naplnenie objektívnej stránky trestného činu (konanie zo strany obžalovaného, spôsobenie trestnoprávne relevantného následku, pričom medzi konaním a spôsobeným následkom musí byť daná príčinná súvislosť), daný subjekt trestného činu a tiež naplnená subjektívna stránka trestného činu. V danom prípade, nakoľko sa v čase skutku jednalo o osobou mladistvú, musí byť daný stupeň závažnosti prečinu vyšší ako malý.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v konaní bolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný naplnil skutkovú podstatu žalovaného trestného

činu, pričom z hľadiska naplnenia materiálnej stránky veci bol v danom prípade naplnený stupeň závažnosti predmetného skutku vyšší ako malý.

V danom prípade má súd za preukázané, že obžalovaný spoločne so svojim kamarátom svedkom L. F. dňa 26.03.2021 na mieste v blízkosti vodárne (prezývanom aj E. F.) v Bánovciach nad Bebravou venčili svojich dvoch psov, ktorí pobehovali ,,na voľno" (mimo vôdzky). V tomto čase týmto verejným priestranstvom prechádzali poškodené osoby, ku ktorým sa pes Bon rozbehol (poškodená I. H. uviedla, že pes k ním utekal, poškodený G. H. uviedol, že pes k ním išiel poklusom, svedok L. F. uviedol, že pes ako poškodených zbadal, pobehol ku ním, krokom ku ním nešiel, potom začal na tú mladú slečnu vyskakovať). Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obžalovaný si spočiatku ani nevšimol, že jeho pes sa od neho vzdialil (podľa vyjadrenia poškodeného G. H. pes bol už blízko pri poškodených, keď sa obžalovaný otočil), pričom potom ako si to obžalovaný všimol, volal na psa a ,,normálnym" krokom kráčal k poškodeným. Pes však povely obžalovaného nepočúval, opakovane vyskakoval na poškodené osoby, pričom v dôsledku konania psa (vyskakovania a uhryznutia) boli poškodeným osobám spôsobené zranenia, a to u poškodenej I. H. hryzná rana pravej ušnice, pomliaždenie a odrenina ľavej ušnice, pomliaždenie a hematóm pravého ramena a pomliaždenie a odrenina ľavej sedacej oblasti a ľavého stehna, v prípade poškodeného G. H. povrchová hryzná rana v oblasti zadnej časti ľavého ramenného kĺbu. Z uvedeného tak vyplýva, že obžalovaný psa vôbec nedokázal ovládať a zabezpečiť ho tak, aby opakovane neútočil na poškodených.

V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, je osoba, ktorá odvedie psa z chovnej stanice (z miesta bydliska) a vykonáva nad ním dohľad, osobou zodpovednou za správanie psa. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v danom prípade bol takou osobou práve obžalovaný, ktorý odviedol psa Bona z miesta bydliska, tohto ,,venčil" v blízkosti vodárne v meste Bánovce nad Bebravou a vykonával nad ním dohľad. I napriek tomu, že obžalovaný bol v tomto čase osobou mladistvou (v čase skutku dovŕšil 17 rokov), z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obžalovaný je osobou, ktorá sa dlhodobo podieľa na starostlivosti o psov a vo výchove a starostlivosti psov má dostatočné skúsenosti, nakoľko v ich rodine sa takáto činnosť vykonávala dlhodobo, pričom sa na nej podieľal aj obžalovaný.

V danom prípade bolo podľa názoru súdu preukázané, že obžalovaný porušil dôležitú povinnosť vyplývajú mu zo zákona, a to povinnosť ustanovenú v , ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, a to že vodiť psa mimo chovného priestoru alebo zariadenia na chov môže len osoba, ktorá je fyzicky a psychicky spôsobilá a schopná ho ovládať v každej situácii, pričom je povinná predchádzať tomu, aby pes útočil alebo iným spôsobom ohrozoval človeka alebo zvieratá a zabraňovať vzniku škôd na majetku, prírode a životnom prostredí, ktoré by pes mohol spôsobiť. Táto povinnosť je upravená zákonom, teda právnym predpisom vyššej právnej sily (v porovnaní so všeobecne záväzným nariadením), pričom všeobecne záväzným nariadením sa nemožno od tejto zákonom určenej povinnosti žiadnym spôsobom odchýliť. Podľa názoru súdu preto ak aj je na určitom mieste povolený voľný pohyb psov (napríklad formou všeobecného záväzného nariadenia) neznamená to, že vyššie uvedená povinnosť osoby, ktorá psa vedie a vykonáva nad ním dohľad, určená zákonom, neplatí. Práve naopak, táto povinnosť platí bez rozdielu aj na miestach, kde nie je umožnený voľný pohyb psov, ako aj na miestach, kde voľný pohyb psov umožnený je. Dôležité je, že osoba, ktorá psa vedie musí byť schopná tohto ovládať v každej situácií, teda, že pes musí túto osobu na povel v každej situácii poslúchnuť. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v danom prípade obžalovaný v situácií, ktorá nastala nebol schopný psa ovládnuť (pes Bon povely obžalovaného neuposlúchol, bežal až k poškodeným, na tieto osoby vyskakoval a uhryzol ich do rôznych častí tela), pričom týmto konaním (nezabezpečením a neovládnutím psa v danej situácii) obžalovaný porušil zákonom stanovenú dôležitú povinnosť určenú v , ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov. Obžalovaný tak svojim konaním naplnil objektívnu stránku trestného činu, v dôsledku čoho bol porušený záujem chránený , a to záujem na ochrane zdravia poškodených osôb.

Obžalovaný ako subjekt trestného činu v čase spáchania stíhaného skutku zároveň napĺňal podmienky trestnej zodpovednosti, a to ako z pohľadu veku (obžalovaný v čase spáchania skutku dovŕšil vekovú hranicu relevantnú z hľadiska vzniku trestnoprávnej zodpovednosti, pričom v čase skutku dosiahol vek 17 rokov), tak z pohľadu jeho duševného stavu (z vykonaného dokazovania nevyplynuli žiadne pochybnosti o tom, že by obžalovaný nebol schopný rozpoznať protiprávnosť svojho konania, či svoje konanie ovládať).

Z pohľadu naplnenie subjektívnej stránky trestného činu, bola táto podľa názoru súdu naplnená v rozsahu vedomej nedbanlivosti, keď obžalovaný podľa názoru súdu vedel (a to s prihliadnutím na jeho dlhodobé skúsenosti s chovom a výcvikom psov a charakteristike jeho psa - jedná o rasu československého vlčiaka, veľkého vzrastu a váhy, s charakteristikou ostrého psa, svedok L. F. zasa uviedol, že B. je mladý a nevybláznený pes), že ak dôjde k zmene správania u jeho psa, je vysoký predpoklad, že ho nebude schopný ovládnuť, v dôsledku čoho môže dôjsť k porušeniu alebo ohrozeniu zákonom chránených záujmov, napríklad aj v podobe útoku na človeka a spôsobeniu zranení (ako aj v danom prípade), avšak bez primeraných dôvodov sa spoliehal na to, že sa tak nestane.

Všetky vyššie uvedené skutočnosti týkajúce sa spôsobu spáchania skutku, okolností skutku, spôsobených následkov, ako aj miery zavinenia svedčia v prospech záveru o stupni závažnosti konania obžalovaného vyššom ako malom.

Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že obžalovaný konal spôsobom ako mu je v obžalobe kladené za vinu, pričom ako osoba trestne zodpovedná (z pohľadu veku, aj príčetnosti v čase spáchania skutku) svojim konaním (porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej mu zo zákona) naplnil objektívnu stránku trestného činu - prečinu ublíženia na zdraví podľa . Obžalovaný tak svojim konaním porušil záujem chránený , pričom konanie obžalovaného, následok aj príčinná súvislosť sú zahrnuté zavinením obžalovaného vo forme vedomej nedbanlivosti.

Nakoľko mal súd za preukázané naplnenie všetkých zákonných znakov skutkovej podstaty žalovaného trestného činu, súd uznal obžalovaného za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa , za ktorý trestný čin stanoví trestnú sadzbu v rozpätí až na 1 rok.

Súd ďalej postupom podľa zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť, a to poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j) (obžalovaný pred skutkom viedol riadny život), nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť.

Vzhľadom k tomu, že sa jedná o osobu mladistvú, súd vychádzajúc z ustanovenia , kde je v podstate uvedené aj poradie trestov pripadajúcich do úvahy u mladistvých osôb a z ktorého zákonného ustanovenia vyplýva priorita ich ukladania,

zároveň hodnotiac charakter trestnej činnosti, vrátane formy zavinenia (v danom prípade vo forme nedbanlivostného zavinenia ako menej závažnej formy), pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a vychádzajúc aj z vykonaného dokazovania v rozsahu zistených majetkových, zárobkových a osobných pomerov obžalovaného, ako aj zohľadňujúc okolnosti na strane obžalovaného (v odpise registra trestov obžalovaný nemá žiaden záznam, aktuálne voči obžalovanému nie je vedené žiadne trestné konania, pred skutkom sa obžalovaný nedopustil žiadneho priestupkového konania, na osobu obžalovaného nie sú evidované žiadne sťažnosti), dospel k záveru, že v danom prípade na zabezpečenie ochrany spoločnosti a prevýchovu obžalovaného je postačujúcim aj trest peňažný, za súčasného určenia náhradného trestu pre prípad zmarenia trestu peňažného.

Výšku peňažného trestu v sume 1.000,-€ súd určil hodnotiac majetkové, zárobkové i osobné pomery obžalovaného, vrátane jeho pravidelných mesačných príjmov a výdavkov, ako aj skutočnosti, že obžalovaný nemá vyživovaciu povinnosť, či iné záväzky, žije v domácnosti so svojim otcom, ktorému prispieva na vedenie domácnosti, je riadne zamestnaný, dosahuje určitý príjem, z ktorého bude obžalovaný povinný uhradiť aj škodu spôsobenú poškodeným osobám.

Náhradu škody súd priznal poškodeným osobám v rozsahu uplatnenej a preukázanej výšky škody - bolestného (vychádzajúc z vypracovaných odborných vyjadrení, kde bola vyčíslená výška bolestného vo vzťahu ku každej poškodenej osobe), ktorú obžalovaný doposiaľ ani sčasti neuhradil (obžalovaný sa pred súdom vyjadril, že poškodeným osobám doposiaľ žiadnu škodu neuhradil). Vo zvyšnej časti škody (vo výške 70,-€, ktorú poškodený G. H. v konaní žiadal a vo výške 30,-€, ktorú poškodená I. H. v konaní žiadala, avšak tieto v dostatočnom rozsahu nepreukázali), súd poškodené osoby odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu ho treba doručiť a ak sa vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, jeho oznámením je až jeho doručenie. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.