Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/168/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko a.s., so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, proti žalovanému: J.. Š. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX W., v spore o zaplatenie 8.060,00 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd zastavuje konanie v časti o zaplatenie sumy 1.986,19 Eur a úrokov vo výške 76,68 Eur.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 6.073,81 Eur, úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 8.060 Eur od 22. septembra 2020 do 18. novembra 2020, úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 7.751,81 Eur odo dňa 19. novembra 2020 do 31. januára 2021, úroky z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 6.073,81 Eur odo dňa 01.02.2021 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach vo výške 500 Eur splatných vždy do 30. dňa toho - ktorého mesiaca vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok.

III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 01.10.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 8.060 Eur spolu s úrokmi vyčíslenými za obdobie do 21. septembra 2020 vo výške 76,68 Eur, ako aj úrokom z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 14. októbra 2019 zmluvu o splátkovom úvere. Žalovanému bol poskytnutý úver, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach. Z dôvodu neplnenia si povinností žalovaného titulom uzatvorenej zmluvy, žalobca odstúpil od zmluvy o úvere. Dlžná suma pozostáva z nesplatenej istiny 8060 Eur a kapitalizovaného úroku vo výške 76,68 Eur.

2. Žalovaný sa k žalobe žalobcu písomne nevyjadril.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

4. Dňa 14. októbra 2019 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom podpísaná Zmluva o splátkovom otp mikroúvere Č. XXXX/XX/XXX/mu podľa , na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 11.170 Eur na financovanie prevádzkových alebo investičných potrieb klienta, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 285 Eur s termínom poslednej splátky 31. októbra 2022.

5. Výzvou zo dňa 07. mája 2020 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.385,33 Eur.

6. Z dôvodu neplnenia si povinnosti žalovaného titulom uzatvorenej zmluvy, žalobca listom zo dňa 10. septembra 2020 odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 8.579,81 Eur.

7. Žalovaný uzatváral zmluvu o splátkovom úvere ako podnikateľ, čo vyplýva priamo zo zmluvy a žalobcovi predložil výpis zo živnostenského registra, z obsahu ktorého vyplývalo, že žalovaný podniká pod obchodným menom J.. Š. T., miesto podnikania XXX XX W., C.Á. XX, IČO XXXXXXXX. Zároveň požiadal o úver žiadosťou o poskytnutie otp mikroúveru, z ktorého vyplývajú údaje týkajúce sa jeho podnikateľskej činnosti.

8. V písomnom podaní zo dňa 30. marca 2021 žalobca vzal svoj žalobný návrh späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.986,19 Eur, ako aj kapitalizovaných úrokov vo výške 76,68 Eur z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaný realizoval 2 splátky dňa 31.01.2021 vo výške 1.678 Eur, 18.11.2020 sumu 868,37 Eur. Zo sumy 868,37 Eur žalobca započítal sumu 308,19 Eur na istinu, 76,68 Eur na bežný úrok a 483,50 Eur na poplatok. Žalobca tiež žiadal o zaplatenie istiny vo výške 6.073,81 Eur aj s úrokom z omeškania.

9. Žalovaný na pojednávaní dňa 03. mája 2021 uviedol, že úver so žalobcom uzatvoril za účelom výkonu jeho podnikateľskej činnosti. Zmluvu uzatváral ako dlžník fyzická osoba podnikateľ, a to na prevádzkovanie jeho podnikateľskej činnosti. Požiadal o primerané mesačné splátky vo výške 500 Eur . V rámci svojich príjmových a majetkových pomerov uviedol, že poberá výsluhový dôchodok v sume 762 Eur, jeho príjem z podnikania mesačne predstavuje 3.000 Eur. Pokiaľ ide o výdavky, réžiu za dom platí 200 Eur, spláca splátky úveru, ktoré má ako fyzická osoba mesačne vo výške 2.000 Eur, preto by chcel požiadať o splátky vo výške 500 Eur. Ak bude disponovať vyššou sumou, túto žalobcovi poukáže. 10. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , , dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie. Ak zmluva neurčuje alebo osobitný zákon neustanovuje inú výpovednú lehotu, môže poskytnutie úveru vypovedať dlžník s okamžitou účinnosťou a veriteľ ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená dlžníkovi.

Podľa , , veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu. Ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa až 3 , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobný návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 14. októbra 2019 uzatvorená Zmluva o splátkovom otp mikroúvere číslo XXXX/XX/XXX-V. podľa , na základe ktorej bol zo strany veriteľa žalovanému poskytnutý úver vo výške 11.170 Eur na financovanie prevádzkových alebo investičných potrieb klienta. Žalovaný ako dlžník vystupoval ako fyzická osoba podnikateľ pod obchodným menom J.. Š. T., V. W. C. XX, XXX XX W., pridelené IČO XXXXXXXX. Uvedenú skutočnosť, že túto zmluvu uzatváral ako fyzická osoba podnikateľ potvrdil žalovaný priamo súdu na pojednávaní. Z dôvodu neplnenia si povinnosti žalovaného titulom uzatvorenej zmluvy, žalobca listom zo dňa 10. septembra 2020 odstúpil od zmluvy o úvere a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Pre zaplatenie časti dlžných súm zo strany žalovaného po podaní žalobného návrhu, žalobca vo svojom písomnom podaní zo dňa 30. marca 2021 vzal svoj žalobný návrh späť v časti o zaplatenie sumy vo výške 1.986,19 Eur a úrokov vo výške 76,68 Eur. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil a súd postupom podľa a 145 konanie v tejto časti zastavil.

12. Vo zvyšnej časti súd žalobný návrh žalobcu považoval v celom rozsahu za dôvodný. Na základe uzatvorenej zmluvy o úvere bol žalovanému poskytnutý úver 11.170 Eur, z ktorého uhradil sumu 5.096,19 Eur. Rozdiel vo výške 6.073,81 Eur tak súd žalovaného zaviazal zaplatiť. Postupom podľa , priznal súd žalobcovi aj ním požadovaný úrok z omeškania zohľadňujúc jednotlivé úhrady, ktoré realizoval žalovaný v prospech účtu žalobcu. Úrok z omeškania bol priznaný v zmysle článku 6. bod 4 zmluvy podľa ktorej, ak je klient v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa tejto zmluvy, banka je oprávnená od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatného, ale nesplateného úveru okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne.

13. Súd zohľadnil majetkovú a finančnú situáciu žalovaného s poukazom aj na ďalšie jeho záväzky a povolil mu dlžnú sumu zaplatiť žalobcovi v mesačných splátkach vo výške 500 Eur. Súd je presvedčený, že povolením splátok žalovanému nebude ohrozená majetková sféra žalobcu ako podnikateľského subjektu, pričom v neposlednom rade súd zohľadnil aj vôľu žalovaného svoj záväzok plniť vo vzťahu k veriteľovi.

14. O trovách konania súd rozhodol v súlade s v spojení s . K úhrade časti dlžnej sumy došlo zo strany žalovaného v prospech účtu žalobcu po podaní žalobného návrhu na súd, preto z procesného hľadiska zastavenie konania v tejto časti spôsobil žalovaný, preto súd priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa .

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.