Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-8-2021.pdf
PDF · 72.66 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom v trestnej veci proti obžal. P. O. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. mája 2021 takto r o z h o d o l Obžalovaný:
P. O., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom O., Z. XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o ,
ž e
obžal. P. O. dňa 06.12.2020 v čase po 23:00 hod. v Bratislave, na Karloveskej ulici pri "Fontáne hríby", v prítomnosti štyroch osôb pristúpil k maloletému poškodenému W. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa postavil k lavičke, obžalovaný začal poškodenému vulgárne nadávať a oboma rukami sotil do hrudníka poškodeného, v dôsledku čoho poškodený ľavou nohou v oblasti kolena narazil do lavičky, pričom poškodený pocítil bolesť v kolennej oblasti ľavej nohy, čo aj ihneď uviedol obžalovanému, ktorý ho napriek tomu následne kopol do ľavého kolena a päsťou pravej ruky udrel poškodeného trikrát do tváre, pričom poškodenému vulgárne nadával a maloletému poškodenému W. E. uvedeným fyzickým útokom spôsobil poškodenie krížneho predného väzu, natiahnutie vnútorného postranného väzu a poškodenie vonkajšieho menisku ľavého kolena, odlomenie korunky zuba č. 21 33, v dôsledku ktorých zranení bol poškodený nútený minimálne po dobu 6 až 8 týždňov chodiť s pomocou vysokých bariel a používať ortézu aj počas noci a bol podstatne obmedzený v bežných denných činnostiach,
t e d a
-inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin na chránenej osobe (dieťati), -dopustil sa fyzicky verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d/, písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona mu súd ukladá primerané obmedzenie spočívajúce v zákaze nadmerného požívania alkoholických nápojov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. f/ Trestného zákona mu súd ukladá primerané obmedzenie spočívajúce v povinnosti osobne sa ospravedlniť poškodenému.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j/ Trestného zákona mu súd ukladá primerané obmedzenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody poškodeným: -Q.. Q. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., J. XXXX/XX vo výške 5.261,60eur, -Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 vo výške 355,17eur.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní obvinený a prokurátor vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.
rozhodol:
Obžalovaný:
P. O., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom O., Z. XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o ,
ž e
obžal. P. O. dňa 06.12.2020 v čase po 23:00 hod. v Bratislave, na Karloveskej ulici pri “Fontáne hríby“, v prítomnosti štyroch osôb pristúpil k maloletému poškodenému W. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa postavil k lavičke, obžalovaný začal poškodenému vulgárne nadávať a oboma rukami sotil do hrudníka poškodeného, v dôsledku čoho poškodený ľavou nohou v oblasti kolena narazil do lavičky, pričom poškodený pocítil bolesť v kolennej oblasti ľavej nohy, čo aj ihneď uviedol obžalovanému, ktorý ho napriek tomu následne kopol do ľavého kolena a päsťou pravej ruky udrel poškodeného trikrát do tváre, pričom poškodenému vulgárne nadával a maloletému poškodenému W. E. uvedeným fyzickým útokom spôsobil poškodenie krížneho predného väzu, natiahnutie vnútorného postranného väzu a poškodenie vonkajšieho menisku ľavého kolena, odlomenie korunky zuba č. 21 33, v dôsledku ktorých zranení bol
poškodený nútený minimálne po dobu 6 až 8 týždňov chodiť s pomocou vysokých bariel a používať ortézu aj počas noci a bol podstatne obmedzený v bežných denných činnostiach,
t e d a
-inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin na chránenej osobe (dieťati), -dopustil sa fyzicky verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d/, písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona mu súd ukladá primerané obmedzenie spočívajúce v zákaze nadmerného požívania alkoholických nápojov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. f/ Trestného zákona mu súd ukladá primerané obmedzenie spočívajúce v povinnosti osobne sa ospravedlniť poškodenému.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j/ Trestného zákona mu súd ukladá primerané obmedzenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody poškodeným: -Q.. Q. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., J. XXXX/XX vo výške 5.261,60eur, -Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 vo výške 355,17eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní obvinený a prokurátor vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.