Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cpr/4/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu PAERtrans, s.r.o. so sídlom Športová 298/6, 059 92 Huncovce, IČO: 47 415 592, právne zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Nám. sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX Z., o zaplatenie sumy 658,64 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 404,29 eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 254,35 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania zo sumy 100,-- eur od 23.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 23.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 58,64 eur od 23.10.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,47 eur zo sumy 100,-- eur od 23.10.2019 do 25.11.2020, vo výške 3,64 eur zo sumy 100,-- eur od 23.04.2020 do 14.01.2021, vo výške 3,30 eur zo sumy 100,-- eur od 23.05.2020 do 19.01.2021, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 658,64 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania zo sumy 100,-- eur od 23.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 23.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 23.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 23.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 23.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 100,-- eur od 23.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 58,64 eur od 23.10.2020 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že dňa 09.04.2019 žalobca so žalovaným uzatvorili dohodu o uznaní záväzku v splátkach, na základe ktorej žalovaný ako dlžník uznal svoj záväzok voči veriteľovi vo výške 1.280,-- eur, čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa uhrádzať záväzok v pravidelných 16-tich mesačných splátkach vo výške 100,-- eur a v poslednej 17. mesačnej splátke vo výške 58,64 eur s tým, že neuhradením dvoch alebo viacerých splátok sa stane splatný celý dlh. Žalobca ako veriteľ od 22.06.2020 do podania žaloby neeviduje úhradu žiadnych splátok. Celkovo tak nebola uhradená dlžná suma vo výške 658,64 eur.

2. V upomínacom konaní Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz, proti ktorému bol podaný odpor. Žalobca na výzvu súdu navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Zároveň k podanému odporu uviedol, že po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu žalovaný uhradil na účet žalobcu dňa 25.11.2020 splátku vo výške 100,-- eur, na účet právneho zástupcu žalobcu

dňa 16.11.2020 sumu 100,-- eur, 14.01.2021 sumu 100,-- eur, 19.01.2021 sumu 104,29 eur. Vzhľadom na uvedené žalobca zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 404,29 eur.

3. Pojednávania vo veci sa nezúčastnil žalovaný, u ktorého súd mal riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie s aplikáciou , neúčasť neospravedlnil. V zmysle súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.

4. Zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní trvala na podanej žalobe s poukazom na čiastočné späťvzatie žaloby. Uviedla, že žalovaný je dlžný žalobcovi žalovanú sumu s poukazom na dohodu o uznaní záväzku z 09.04.2019. Sumu 254,35 eur s príslušenstvom do dnešného dňa žalobcovi neuhradil. Po podaní žaloby žalovaný uhradil na účet žalobcu sumu 100,-- eur, ďalej na účet právneho zástupcu žalobcu 16.11.2020 sumu 100,-- eur, 14.01.2021 sumu 100,-- eur, 19.01.2021 sumu 104,29 eur. Navrhla, aby súd vydal vo veci rozsudok pre uznanie nároku, resp. rozsudok pre zmeškanie.

5. Štatutárny zástupca žalobcu na pojednávaní súhlasil s vyjadrením právnej zástupkyne.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie prostriedkami procesného útoku výsluchom zástupkyne právneho zástupcu žalobcu, štatutárneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi: dohodou o uznaní dlhu a splácaním záväzku v splátkach, pričom žalovaný nepredložil prostriedky procesnej obrany, z vykonania ktorých súd zistil skutkový stav:

7. Dňa 09.04.2019 žalobca so žalovaným uzatvorili dohodu o uznaní dlhu a splácaním záväzku v splátkach, na základe ktorej bolo dohodnuté splácanie sumy 1.280,-- eur s 5 %-ným úrokom z omeškania od 13.04.2018 do zaplatenia s tým, že v dohode bolo konštatované, že záväzok dlžníka vznikol po tom, čo dlžník v dňoch 24.07.2017, 25.07.2017, 01.08.2017 vykonával pre zamestnávateľa prácu, pričom ako vodič nákladného vozidla nezadal do palubnej jednotky správny počet náprav vozidla, čím vznikol nedoplatok na mýte. Príslušný správny orgán Okresný úrad Kežmarok za porušenie zákonnej povinnosti uložil žalobcovi pokuty a to dňa 26.01.2018 vo výške 480,-- eur za porušenie povinnosti dňa 24.07.2017, dňa 29.01.2018 pokutu vo výške 480,-- eur za porušenie povinnosti dňa 25.07.2018, dňa 30.01.2018 vo výške 480,-- eur za porušenie povinnosti 01.08.2017. Žalobca pokuty uhradil v plnom rozsahu. V dohode o splátkach bolo dohodnuté zaplatenie trov predmetného konania. Celkovo bola uplatnená dohodnutá suma 1.280,-- eur, pričom žalovaný sa zaviazal predmetnú sumu uhradiť v 16-ich splátkach vo výške 100,-- eur a poslednú 17. splátku vo výške 58,64 eur počnúc 20.06.2019 s tým, že každá nasledujúca splátka je splatná ku 22. dňu príslušného kalendárneho mesiaca až do uhradenia celého uznaného záväzku. V čl. III bod 5 bolo dohodnuté, že dlžník berie na vedomie, že v prípade neuhradenia dvoch a viacerých po sebe idúcich mesačných splátok sa stane splatný celý dlh.

8. Z vyjadrenia žalobcu do podania žalobného návrhu, žalovaný neuhradil sumu 658,64 eur s príslušenstvom. Po podaní žalobného návrhu uhradil na účet žalobcu 25.11.2020 sumu 100,-- eur, na účet právneho zástupcu žalobcu 16.11.2020 sumu 100,-- eur, dňa 14.01.2021 sumu 100,-- eur, dňa 19.01.2021 sumu 104,29 eur. Doposiaľ neuhradil záväzok vo výške 254,35 eur s príslušenstvom.

9. Podaním z 17.02.2021 právny zástupca žalobcu zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 404,29 eur vzhľadom na plnenia žalovaného dňa 25.11.2020 vo výške 100,-- eur, dňa 16.11.2020 vo výške 100,-- eur, dňa 14.01.2021 vo výške 100,-- eur, dňa 19.01.2021 vo výške 104,29 eur. Súd v zmysle konanie v tejto časti zastavil.

10. Podľa , zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/311/20210301> a 185 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/311/20210301>.

11. Podľa , zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.

12. Podľa , náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa až 185 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/311/20210301> alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok.

13. Podľa , ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>.

14. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

15. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

16. Vykonaným dokazovaním prostriedkami procesného útoku súd mal preukázané, že titulom zodpovednosti zamestnanca za spôsobenú škodu vzniklo právo žalobcovi ako zamestnávateľovi na náhradu škody spolu vo výške 1.280,-- eur, voči žalovanému ako zamestnancovi v súvislosti s konaním žalovaného, ktorý ako vodič nákladného vozidla nezadal do palubnej jednotky správny počet náprav vozidla, čím vznikol nedoplatok na mýte, za čo bola Okresný úradom Kežmarok uložená žalobcovi ako zamestnávateľovi pokuta. Žalovaný uznal dlh voči žalobcovi v dohode z 09.04.2019 v zmysle a zároveň strany sporu uzatvorili dohodu o splácaní záväzku v splátkach, ktorú súd podľa obsahu posúdil ako atypickú zmluvu uzatvorenú podľa . Napriek splatnosti sumy, ktorú sa žalovaný titulom Dohody zaviazal zaplatiť žalobcovi, doposiaľ neuhradil sumu 254,35 eur s príslušenstvom, pričom splatnosť sumy nastala v zmysle čl. III bod 5 Dohody dňa 23.07.2020, keď žalovaný neuhradil splátky splatné 22.06.2020, 22.07.2020 a týmto dňom sa stal splatný celý dlh. Žalovaný úhradu dlžnej sumy nenamietal, naopak z prostriedkov procesného útoku mal súd preukázanú dôvodnosť nároku žalobcu po čiastočnom späťvzatí žaloby, v celom rozsahu. Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel.

17. V súlade s , , pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t. j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmotnoprávnych skutočnostiach a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana. Povinnosťou súdu je v prejednávaných prípadoch postupovať v súlade so zásadou spravodlivosti. Pri rozhodovaní je nevyhnutnosťou rešpektovanie základných princípov o spravodlivosti ochrany porušených práv a právom chránených záujmov tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí súčasne aj právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (sp. zn. ) a rovnako neznamená ani to, aby strana sporu bola pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jeho požiadavkou a právnymi názormi (sp. zn. ).

18. Podľa , ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>.

19. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

20. Podľa , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

21. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Zároveň súd priznal žalobcovi i uplatnený úrok z omeškania v súlade s citovanou právnou úpravou, ktorého priznanie bolo vzhľadom na omeškanie žalovaného s plnením dôvodné.

23. Súd vo veci nerozhodoval rozsudkom pre uznanie nároku, napriek návrhu právneho zástupcu žalobcu, keď uznanie nároku pre účely možnosti vydania rozsudku pre uznanie je účinné jedine vtedy, keď sa urobí vo vzťahu k súdu ústne na pojednávaní, resp. písomne v priebehu konania. Ak žalovaný uzná nárok hmotnoprávnym úkonom voči žalobcovi, súd berie túto skutočnosť do úvahy pri rozhodovaní veci. Súd nerozhodoval ani rozsudkom pre zmeškanie žalovaného aplikujúc , keď podľa názoru súdu ide o individuálny pracovnoprávny spor, ktorého základ vychádza z nároku zamestnávateľa na náhradu škody voči žalovanému ako zamestnancovi, i keď bola medzi stranami sporu uzatvorená dohoda o uznaní dlhu a splácaní záväzku v splátkach.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspechu v časti o zaplatenie sumy 254,35 eur s prísl. a podľa podľa zásady procesného zavinenia v časti o zaplatenie 404,29 eur, v ktorej žalovaný procesne zavinil zastavenie konania, keď plnil po podaní žalobného návrhu. O výške trov konania súd rozhodne uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.