Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/79/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Saxovou v sporovej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, Hodžova 11, Žilina, proti žalovanej: X. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. 9, F., o zaplatenie 302,97 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 302,97 eur spolu s úrokom vo výške 17,9 % ročne od 22. 11. 2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 302,97 eur od 22. 11. 2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27. 11. 2018 domáha voči žalovanej vydania rozhodnutia, ktorým by jej súd uložil povinnosť zaplatiť sumu 302,97 eur s úrokom vo výške 17,9 % p.a. od 22. 11. 2018, úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 302,97 eur od 22. 11. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná dňa 13. 05. 2015 uzatvorila s jeho právnym predchodcom, Sberbank Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123, Vysoká 9, Bratislava Rámcovú zmluvu o bežnom účte s programom služieb môjÚČETactive2, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov, prevzatie a oboznámenie s ktorými sa žalovaná potvrdila podpisom zmluvy. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu zriadil a za odplatu vo výške stanovej aktuálnym Sadzobníkom poplatkov viedol pre žalovanú bežný účet IBAN č. L. a poskytoval jej s tým súvisiace služby (najmä zúčtovanie hotovostných a bezhotovostných úhrad a inkás, elektronické bankovníctvo, vydanie a vedenie debetnej platobnej karty) s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania, ktorú však žalovaná nevyužila. Žalovaná bola povinná udržiavať na svojom účte dostatok finančných prostriedkov na zúčtovanie platobných príkazov, inkás, poplatkov a pod. Žalovaná túto povinnosť v zmysle bodu 3.1 písm. e) VOP in fine porušila, v dôsledku čoho vznikol rozdiel medzi všetkými debetnými a kreditnými obratmi vykonanými na bežnom účte podľa predložených mesačných výpisov za celé obdobie vedenia bežného účtu v žalovanej výške (22.558,18 eur - 22.255,21 eur). Žalobca si s poukazom na ust. , v znení neskorších predpisov, body 1.1, 3.3 písm. a), b), n), 3.11 písm. c), g) a h) VOP voči žalovanej titulom tzv. prekročenia na bežnom účte, o ktorom bola žalovaná informovaná prostredníctvom OP a Sadzobníka poplatkov zverejnených na web stránke a prístupných v zmysle zákona o bankách na každej pobočke banky, a v neposlednom rade aj výpismi z účtu, uplatňuje aj úročenie debetného zostatku vo

výške 17,9 % ročne a úrok z omeškania podľa , to všetko odo dňa nasledujúceho po spísaní žaloby. Dôvodnosť žalovaného nároku žalobca preukazoval Rámcovou zmluvou č. XXXXXXXXXX o bežnom účte a programom služieb môjÚČETactive2, VOP v znení účinnom od 01. 01. 2015, Sadzobníkom poplatkov v znení účinnom od 04. 05. 2015, mesačnými výpismi z bežného účtu za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX a výpisom z obchodného registra.

3. Nakoľko sa žalovanej žalobu s prílohami nepodarilo doručiť na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR a vykonaným šetrením súd nezistil miesto jeho skutočného pobytu, na adresu ktorého by bolo možné úspešne vykonať toto doručenie, dňa 30. 01. 2020 súd zverejnil na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke oznámenie o podanej žalobe. Po 15 dňoch od tohto zverejnenia sa žaloba podľa považovala za doručenú, bez ohľadu na to, či sa žalovaná o nej dozvedela.

4. Žalovaná sa k podanej žalobe a jej prílohám na výzvu súdu doručenú podľa v stanovenej lehote nevyjadrila.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa , nakoľko sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalovanej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli na úradnej tabuli súdu a na jeho webovej stránke oznámené dňa 26. 04. 2021.

8. Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, a to Rámcovou zmluvou č. XXXXXXXXXX o bežnom účte a programom služieb môjÚČETactive2, Všeobecnými obchodnými podmienkami SBERBANK v znení účinnom od 01. 01. 2015, Sadzobníkom poplatkov účinným od 04. 05. 2015, mesačnými výpismi z bežného účtu za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX a výpisom z obchodného registra, z ktorých ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci.

9. Právny predchodca žalobcu, SBERBANK Slovensko, a.s., 17 321 123, Vysoká 9, F. uzatvoril dňa 13. 05. 2015 so žalovanou na dobu neurčitú Rámcovú zmluvu č. XXXXXXXXXX o bežnom účte s programom služieb môjÚČETactive2 a zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania (ďalej len „zmluva o bežnom účte“), predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/3100 v mene EUR s programom služieb môjÚČETactive2 a odplatné poskytovanie platobných a bankových služieb v rámci dohodnutého programu. V bode 4.2. zmluvy o bežnom účte boli upravené podmienky povoleného prečerpania s úrokovou sadzbou: variabilná, BASE RATE pre Povolené prečerpanie v čase uzatvorenie zmluvy vo výške 17,9 % p.a. a taktiež možnosť prekročenia zo zmluvne dohodnutých dôvodov s úrokovou sadzbou viariabilná, BASE RATE pre povolené prekročenie + 5,05 % p.a. v čase uzatvorenia zmluvy.

10. Podľa predložených mesačných výpisov z účtu č. XXXXXXXXXX/3100 za obdobie od mája 2015 do januára 2018 predstavoval súčet kreditných položiek na danom účte spolu 22.255,21 eur a súčet debetných položiek sumu 22.558,18 eur. Podľa posledné predloženého výpisu z bežného účtu žalovanej, t. j. k 31. 01. 2018 bol stav jej účtu mínus 302,97 eur.

11. Podľa výpisu z Obchodného registra žalobcu je tento v dôsledku zlúčenia od 01. 08. 2017 právnym nástupcom spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s.

12. Podľa bodu 4.2. zmluvy o bežnom účte v prípade prekročenia je klient povinný okrem zaplatenia úroku zo sumy prekročenia sumu prekročenia bez zbytočného odkladu, najneskôr však v lehote 30 kalendárnych dní, vyrovnať. Sberbank je oprávnená úročiť sumu prekročenia aj úrokom z omeškania.

13. Podľa bodu 4.3. zmluvy o bežnom účte prekročenie: úverový rámec nesmiete prečerpať, avšak v dôsledku zúčtovania úrokov a poplatkov alebo v dôsledku nezaplatenia rozdielu pri znížení úverového rámca môže na Vašom účte dôjsť k prekročeniu. Sberbank Vás o prekročení informuje vo výpise.

14. Podľa bodu 5.3. zmluvy o bežnom účte (poplatky) za program služieb budete platiť mesačný poplatok vo výške podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov. Poplatok Vám bude účtovaný na ťarchu bežného účtu uvedeného v bode 1.1. tejto Rámcovej zmluvy. O účtovanom poplatku budete informovaný formou informatívneho výpisu k bežnému účtu.

15. Podľa bodu 8.1. zmluvy o bežnom účte (súčasti rámcovej zmluvy) ostatné práva a povinnosti medzi Vami a nami, ktoré nie sú výslovne upravené v tejto rámcovej zmluve sa riadia: (i) Obchodnými podmienkami 1 a Obchodnými podmienkami 2 (spoločne Obchodné podmienky) (ii) našimi VOP a Sadzobníkom poplatkov v ich platnom znení, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto Rámcovej zmluvy. Ustanovenia tejto rámcovej zmluvy majú prednosť pred ustanoveniami VOP a Obchodnými podmienkami. Svojim podpisom potvrdzuje, že k návrhu na uzavretie Rámcovej zmluvy Vám Sberbank predložila vyššie uvedené dokumenty, pričom oboznámiť sa s nimi je Vašou povinnosťou.

16. Podľa bodu 10.1. zmluvy o bežnom účte neoddeliteľnou súčasťou Rámcovej zmluvy sú Obchodné podmienky, VOP a Sadzobník poplatkov Sberbank v platnom znení a Predzmluvný formulár.

17. V bode 10.2 zmluvy o bežnom účte bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá možnosť jednostrannej zmeny, zrušenia a /alebo nahradenia Obchodných podmienok, VOP a Sadzobníka poplatkov.

18. Podľa bodu 1.1 Všeobecných obchodných podmienok Sberbank v znení účinnom od 01. 01. 2015 (ďalej len „VOP“) sa prekročením rozumie automaticky vykonané prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje klientovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho bežného účtu vedeného Bankou alebo nad rámec disponibilného zostatku úverového rámca.

19. Podľa bodu 3.1. písm. e) posledná veta VOP majiteľ účtu je povinný dodržiavať stanovenú výšku minimálneho kreditného zostatku na bežnom účte po celú dobu trvania zmluvného vzťahu, inak je banka oprávnená zmluvu o bežnom účte vypovedať s okamžitou účinnosťou.

20. Podľa bodu 3.3 písm. k), m), n) zmluvy o bežnom účte úroky z omeškania a poplatky sa uhrádzajú z disponibilného zostatku na bežnom účte, a to aj do prekročenia alebo zvýšením prekročenia. Banka informuje majiteľa účtu o prekročení v informatívnom výpise z bežného účtu alebo vo výpise z bežného účtu. Majiteľ účtu sa nemôže zbaviť povinnosti vyrovnať prekročenie a úrok z prekročenia tým, že si informatívny výpis z bežného účtu alebo výpis z bežného účtu nevyzdvihne. Majiteľ účtu je povinný prekročenie vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 kalendárnych dní od jeho vzniku, pokiaľ sa v OP alebo v príslušnej zmluve Banka nedohodla s klientom inak; ak majiteľ účtu túto povinnosť nesplní, banka má právo zaťažiť bežný účet úrokom z omeškania zo sumy nezaplateného prekročenia. Majiteľ účtu je povinný banke z čerpaného úverového rámca a/alebo z prekročenia platiť úroky za dohodnutých podmienok, podľa pravidiel uvedených v odseku 3.11 tohto článku VOP.

21. Podľa bodu 3.13 písm. a), c), d) VOP klient je povinný banke zaplatiť poplatky za bankové služby alebo iné poplatky a odplaty súvisiace s poskytovaním bankových služieb podľa Sadzobníka poplatkov platného v deň poskytnutia služby alebo uskutočnenia spoplatneného úkonu, pokiaľ nie je dohodnutý individuálny poplatok. Jednorazové poplatky sú splatné spravidla pri uskutočnení spoplatneného úkonu, opakujúce sa poplatky sú splatné v deň uvedený v Sadzobníku poplatkov, spravidla mesačne, štvrťročne alebo ročne. Poplatky a odplaty spojené s bežným účtom sa účtujú na ťarchu bežného účtu započítaním pohľadávok alebo formou inkasa z príslušného bežného účtu. O účtovaných poplatkoch banka informuje klienta v informatívnom výpise z bežného účtu alebo vo výpise z bežného účtu.

22. Podľa v znení účinnom v čase vzniku zmluvného záväzku (ďalej len „“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

23. Podľa veta prvá od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

24. Podľa záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky

splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

25. Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

26. Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

27. Podľa banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

28. Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >).

29. Podľa za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

30. Podľa banka je povinná oznámiť majiteľovi účtu údaje o prijatých a vykonaných platbách v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. účtu ku koncu kalendárneho roka.

31. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

32. Podľa na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia , , , a , , , , až , a , až 27.

33. Podľa prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.

34. Podľa ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť.

35. Podľa , ak ide o prekročenie, ktoré trvá viac ako jeden mesiac, veriteľ bezodkladne informuje spotrebiteľa písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o a) prekročení, b) výške prekročenej čiastky, c) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, d) akýchkoľvek uplatniteľných sankciách, poplatkoch alebo úrokoch z omeškania,

e) iných možnostiach riešenia tohto prekročenia vrátane ponuky iných úverových produktov. Na prekročenie sa vzťahujú ustanovenia o najvyššej prípustnej výške odplaty podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>.

36. Podľa , , v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

37. Podľa , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

38. Podľa ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

39. Podľa neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

40. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

41. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

42. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

43. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom ku dňu omeškania (ďalej len „nar. vl. č. “) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

44. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru o dôvodnosti žalobou uplatneného nároku v celom rozsahu.

45. Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola dňa 13. 05. 2015 podľa a nasl. uzatvorená rámcová zmluva o bežnom účte, predmetom ktorej bol synalagmatický záväzok právneho predchodcu žalobcu otvoriť a viesť bežný účet č. XXXXXXXXXX/3100 pre žalovanú a poskytovať s tým spojené platobné a bankové služby a záväzok

žalovanej platiť poplatky za vedenie účtu a za služby poskytnuté podľa zvoleného programu služieb a aktuálne platného Sadzobníka poplatkov, ktoré banka účtovala na ťarchu účtu. Žalovaná podpisom zmluvy potvrdila, že prevzala a bola oboznámená aj so Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu a Sadzobníkom poplatkov, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Podľa čl. 3.1. písm. e) VOP sa žalovaná zaviazala dodržiavať stanovenú výšku minimálneho kreditného zostatku na bežnom účte po celú dobu trvania zmluvného vzťahu a v bode 4.3. zmluvy bola informovaná, že k prekročeniu na bežnom účte môže dôjsť aj zúčtovaním úrokov a poplatkov. Predloženými výpismi z označeného bežného účtu žalobca preukázal, že žalovaná porušila predmetnú povinnosť, keď za obdobie od otvorenia bežného účtu do januára 2018 súčet kreditných operácií predstavoval 22.255,21 eur a debetných operácií 22.558,18 eur, v dôsledku čoho došlo k vzniku prekročenia, t. j. automaticky vykonaného prečerpania, pre prípad ktorého bolo priamo v bode 4.2. zmluvy stranami dohodnutá úroková sadzba 17,9 % + 5,05 % ročne. Žalovaná bola o prekročení a jeho výške informovaná zasielaním mesačných výpisov z bežného účtu a svoju povinnosť podľa bodov 3.3. písm. m), 4.2. zmluvy bez zbytočného odkladu vyrovnať minusový zostatok na účte nesplnila. Vzniknuté zmluvne dohodnuté prekročenie súd s poukazom na ust. právne posudzoval ako vzťah zo spotrebiteľského úveru a analogicky naň aplikoval nielen ustanovenia o úvere, ale vzhľadom na nepochybný spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu, do ktorého právny predchodca žalobcu vzhľadom na predmet podnikania vstupoval ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľka uzatvárajúca štandardnú typovú zmluvu, aj ust. explicitne uvedené v ust. a tiež všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v . Úrok z nepovoleného prečerpania pritom s poukazom na nadväzujúcu úpravu úveru predstavuje odplatu (cenu úveru), ktorú je klient povinný zaplatiť banke za čerpanie prostriedkov poskytnutých bankou nad rámec disponibilného zostatku na účte. Informačnú povinnosť žalobcu v zmysle ust. považoval súd za splnenú prostredníctvom samotnej zmluvy, ktorá priamo a transparentne upravovala dojednanie ročnej úrokovej sadzby 17,9 % pre povolené prečerpanie a 17,9 % + 5,05 % pre prípad prekročenia, ktoré žalovaná podpisom zmluvy akceptovala, a tiež VOP a mesačnými výpismi z bežného účtu, v ktorých žalovaná bola právnym predchodcom žalobcu a od augusta 2017 žalobcom prehľadne informovaná a každomesačných kreditných a debetných operáciách a presnej výške účtovného zostatku. Rovnako súd konštatuje, že dojednaná výška úrokovej sadzby prekročenia neprevyšovala najvyššiu prípustnú výšku odplaty podľa v spojení s nariadenia vl. č. Rovnako poplatky bankou účtované na ťarchu jej účtu (za vedenie účtu a iné platobné a bankové služby) zodpovedali Sadzobníku poplatkov a o odplatnosti zmluvy o bežnom účte a žalobcom poskytovaných bankových služieb bola žalovaná informovaná pri podpise zmluvy a túto možno považovať za všeobecne známu skutočnosť.

46. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako aj skutočnosť, že skutkové tvrdenia žalobcu podložené predloženými listinnými dôkazmi neboli v kontradiktórnom sporovom konaní žalovanou účinne popreté, v dôsledku čoho o nich platí domnienka nespornosti ( ) a žalovaná v konaní netvrdila ani nepreukázala, že by žalovanú pohľadávku ku dňu rozhodovania súdu uhradila, alebo že by táto zanikla iným spôsobom, súd žalobcovi, ktorý do prejednávaného záväzkovoprávneho vzťahu vstúpil 01. 08. 2017 ako právny nástupca Sberbank Slovensko, a.s., priznal nárok na zaplatenie istiny vo výške debetného zostatku na bežnom účte 302,97 eur a vzhľadom na viazanosť žalobným návrhom debetný úrok v uplatnenej výške 17,9 % ročne (t. j. vo výške úrokovej sadzby pre povolené prečerpanie) zo žalovanej sumy od 22. 11. 2018, t. j. dňa nasledujúceho po spísaní žaloby, ktorým je neskorším okamihom ako bol zmluvne dohodnutý okamih splatnosti úroku (bod 3.3 písm. m) VOP), do zaplatenia, okamih ktorého je rozhodujúci na ukončenie debetného úročenia.

47. Neuhradením peňažného dlhu v lehote splatnosti sa žalovaná súčasne dostala do omeškania s jeho plnením, a preto súd žalobcovi v súlade s jeho žalobnou žiadosťou priznal aj požadovaný úrok z omeškania uplatnený v súlade s ust. , v spojení s nar. vl. č. , t. j. vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy rovnako ako úrok z debetu uplatnený od neskoršieho dňa ako nastala splatnosť dlhu, t. j. od 22. 11. 2018 do zaplatenia.

48. Záverom súd opätovne dodáva, že pre spotrebiteľských charakter žalovanej pohľadávky posudzoval zmluvné dojednania aj v zmysle kogentných ustanovení a nasl. a nezistil žiaden rozpor, pre ktorý by žalobe čo i len v časti nevyhovel. Výška úrokovej sadzby nepovoleného prečerpania, ako aj skutočnosť, že k prekročeniu (záporné saldo) môže na účte žalovanej dôjsť aj účtovaním poplatkov a úrokov banky pri nedostatku finančných prostriedkov, bola priamo, zreteľne a prehľadným spôsobom dohodnutá v texte zmluvy. Bankou účtované poplatky zahrnuté do debetu

zodpovedali službám uvedeným v Sadzobníku poplatkov a žalovaná tak o výške debetného zostatku ako aj jednotlivých debetných položkách a účtovaných poplatkoch banky bola za jednotlivé mesiace informovaná vo výpisoch z účtu zasielaných jej v listinnej podobe na adresu bydliska a ich reklamáciu v konaní nepreukázala.

49. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

50. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

51. O nároku na náhradu trov konania (výrok II. rozsudku) súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v ust. , keď v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

52. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. (, )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (, )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (, )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.