Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-32-2020.pdf
PDF · 74.9 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/32/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Danielom Petričkom, PhD. v spore žalobkyne M. K., nar. XX.X.XXXX, bytom J., U. 9, právnej zastúpenej JUDr. Radoslav Soták, advokát so sídlom kancelárie Michalovce, Námestie Slobody 7, proti žalovanej J. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom X., N. XX, v spore o zaplatenie 650,- € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 650,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 650,- € od 16.3.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 (troch) dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa končí konanie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 29.4.2020 domáhala zaplatenia sumy 650,- Eur s príslušenstvom z titulu nezaplatenia za poskytnutú pôžičku. Zároveň žiadala, aby jej súd priznal nárok na náhradu trov konania
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 9.3.2020 uzavrela so žalovanou ústnu zmluvu o pôžičke, v zmysle ktorej žalovanej požičala sumu 650 Eur. Žalovaná sa zaviazala, že predmetnú sumu vráti do 16.3.2020. Žalobkyňa viackrát vyzývala žalovanú na úhradu dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Dňa 7.4.2020 vyzvala žalobkyňa naposledy cestou právneho zástupcu žalovanú na úhradu dlžnej sumy, avšak znova bezvýsledne.
3. K žalobe zároveň pripojila: posledný pokus o zmier, podací lístok, potvrdenie o doručení a plnomocenstvo.
4. Súd vo veci vydal dňa 5.6.2020 platobný rozkaz, ktorý však následne uznesením zo dňa 29.1.2021 zrušil z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanej. 5. Žalovanej sa žalobu nepodarilo doručiť, tak súd v zmysel ust. § 116 ods. 2 CSP verejne oznámil, že došlo k podaniu žaloby. Žalovaná nevyužila svoje právo a k žalobe sa nevyjadrila.
6. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 4.5.2019 iba za prítomnosti žalobkyne. Na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listín v súlade s ust. § 204 CSP. 7. Podľa článku 8 základných princípov CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
8. Podľa článku 17 základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
9. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
10. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. Podľa § 153 ods. 1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
12. Podľa § 153 ods. 2 CSP, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
13. Podľa § 153 ods. 3 CSP, ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
14. Podľa § 154 CSP, prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
15. Podľa § 657 Občianske zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 16. Z citovaného zákonného ustanovenia teda vyplýva, že pre uzavretie dohody o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže táto zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto dohody je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne.
17. Predmetom sporu bol nárok žalobkyne o zaplatenia sumy 650 Eur titulom nezaplatenia dlžnej sumy z pôžičky.
18. Na základe tvrdení a listín predložených žalobkyňou mal súd preukázané, že so žalovanou uzatvorila dňa 9.3.2020 zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola suma 650 Eur. Žalovaná sa zaviazala, že predmetnú sumu vráti do 16.3.2020. Aj napriek viacerým výzvam žalobkyne, žalovaná predmetnú sumu nevrátila. Žalovaná žiadne z týchto tvrdení nerozporovala.
19. Nakoľko bola žalovaná v omeškaní s platením dlžnej sumy, vznikol žalobkyni v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka nárok na úroky z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V čase omeškania dlžníka s plnením dlhu, t.j. deň nasledujúci po dni splatnosti pôžičky - 17.3.2020, bola výška úroku z omeškania v zmysle vyššie citovaného nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v sadzbe Európskej centrálnej banky 0,00% + 5 percentuálnych bodov podľa citovaného nariadenia vlády, teda výška úroku z omeškania predstavuje 5,00%. Uvedené žalovaná nerozporovala.
20. Súd na základe takto vykonaného dokazovania mal za preukázané tvrdenia žalobkyne, a teda zaviazal žalovanú na úhradu tejto sumy vo výške 650 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 650 Eur od 17.3.2020 do zaplatenia.
21. Podľa ust. §255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa ust. § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa ust. § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP s tým, že priznal žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%) nakoľko žalobkyňa mala v konaní plný úspech. Následne o výške náhrady trov konania v jej peňažnom vyjadrení bude rozhodnuté po právoplatnosti predmetného rozhodnutia samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Michalovce v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.