Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/8/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcov: 1/ G. H., bytom E. XXXX/X, D., 2/ JUDr. Mgr. F. W., bytom H. XXX/XX, H. M., právne zastúpení advokátskou kanceláriou Hudzík & Partners s.r.o., so sídlom Mnoheľova 830/15, Poprad, proti žalovanému Obec Veľká Lomnica, so sídlom Tatranská 175/23, Veľká Lomnica, IČO: 00326666, za účasti: 1/ Y. D., bytom C. XXX/XX, H. M., 2/ N. D., bytom C. XXX/XX, H. M., 3/ K. I., bytom Sv. A. XXX/XX, M., adresa na doručovanie C. XX, H. M., 4/ Ing. Q. I., bytom C. XX, H. M., 5/ G. I., bytom Sv. A. XXX/XX M., 6/ B.. A. L., bytom Q. XXX, H. M., vo veci správnej žaloby opomenutého účastníka, takto

rozhodol:

Žalobu od m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Žalobné dôvody

1. Správnou žalobou opomenutého účastníka zo dňa 27.01.2020 sa žalobcovi v 1/ a 2/ rade domáhali zrušenia rozhodnutia č.j. SP/XXX-XXX/XX-Šk zo dňa 24.09.2019 s tým, že žalovaný je povinný doručiť žalobcom v postavení opomenutého účastníka konania rozhodnutie č.j. SP/XXX-XXX/XX-Šk zo dňa 24.09.2019 v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Zároveň si žalobcovia uplatnili nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení uviedli, že u žalovaného sa viedlo správne konanie vo veci dodatočného povolenia nelegálnej stavby Polyfunkčného objektu v obci Veľká Lomnica pre stavebníka K. I., ktorého účastníkmi boli tiež žalobcovia v 1/ a 2/ rade. V ďalšom konaní týkajúcom sa tej istej stavby, však bolo zo strany žalovaného upreté žalobcom byť účastníkom tohto konania, keďže vydané rozhodnutie č.j. SP/ XXX-XXX/XX-Šk zo dňa 24.09.2019, ktorým bola stavebníkovi K. I. nariadené vykonať neodkladné zabezpečovacie práce na existujúcej rozostavanej stavbe polyfunkčného domu za určených podmienok, nebolo doručované žalobcom, čím došlo k porušeniu ich práv a právom chránených záujmov. Žalobcovia tak považujú postup žalovaného za nezákonný, ktorým je zároveň žalobcom upierané právo na pokojné užívanie nehnuteľností v ich vlastníctve. Tento nezákonný stav udržiavaný žalovaným správnym orgánom je tiež v rozpore s verejným záujmom, v rozpore s územným plánom obce Veľká Lomnica. II. Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe 3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 24.06.2020 uviedol, že predmetným rozhodnutím bolo vlastníkovi stavby, K. I. nariadené vykonať neodkladné zabezpečovacie práce formou vytvorenia strešnej konštrukcie za tam bližšie uvedených stavebných podmienok, všetko v súlade s a nasl. Stavebného zákona. Stavebný zákon v stanovuje okruh účastníkov takéhoto konania,

keď určuje, že účastníkmi konania sú právnické osoby a fyzické osoby, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemku alebo stavbe a ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté; užívatelia jednotlivých bytov a nebytových priestorov sú účastníkmi konania len vtedy, ak ich užívacie práva k bytu alebo k nebytovému priestoru môžu byť priamo dotknuté opatreniami, ktoré má v konaní podľa odseku 1 stavebný úrad nariadiť a tiež je účastníkom aj právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, ktorej sa má nariadiť vykonanie neodkladných prác. Žalovaný je preto toho názoru, že vydaním predmetného rozhodnutia nedošlo k opomenutiu účastníka konania - žalobcov, a ich práva neboli nijako dotknuté, rozhodnutie sa nedotýka ich práv a chránených záujmov ako vlastníkov okolitých nehnuteľností.

III.

Vyjadrenie ďalšieho účastníka k žalobe

4.K žalobe sa písomným podaním zo dňa 23.07.2020 vyjadril ďalší účastník v 3/rade K. I.. Uviedol, že žalobcovi poškodzujú jeho dobré meno, lebo sa boja o konkurenciu, znemožňujú jeho podnikateľskú činnosť a ich úkony zasahujú aj do jeho rodinného života. Nie je pravdou, že stavba polyfunkčného objektu je v rozpore s územným členením obce, naopak bude slúžiť k občianskej vybavenosti, zvýši sa komfort bývania a prinesie nové pracovné príležitosti. Na základe týchto skutočností žiadal o zrušenie žaloby v celej miere, nakoľko sa zakladá na nepravdivých a zavádzajúcich faktoch. Ďalší účastníci v 1/,2/,4/,5 /a 6/ rade sa k žalobe nevyjadrili.

IV.

Replika žalobcov k vyjadreniu žalovaného a k vyjadreniu ďalšieho účastníka

5. Žalobcovia k vyjadreniu žalovaného a vyjadreniu ďalšieho účastníka v 3/ rade zaslali rozsiahle písomné repliky zo dňa 06.07.2021 a zo dňa 31.07.2020. Poukázali, že zo samotného vyjadrenia žalovaného vyplýva, že išlo o dokončovacie práce na streche nelegálne zhotovovanej novostavby a aj neodborníkovi musí byť jasné, že najmä vytvorenie tepelnoizolačnej vrstvy nemôže takýto vymyslený zámer stavebného úradu splniť parameter zákonnosti konania, ktoré má predchádzať nebezpečenstvu ohrozenia života a zdravia osôb a ohrozenia majetkových a kultúrnych hodnôt následkom zlého dokončeného stavu. S poukazom na zásadu civilného práva, že zneužitie práva nemôže požívať právnu ochranu, žalobcovia skonštatovali, že stavebník opakovane a dlhodobo zneužíval svoje právo a nelegálne zhotovil železobetónový skelet novostavby aj s tehlovými výplňami stien a žalovaný zneužívajúc svoje úradné postavenie a „spočívanie v úlohe slepého“ mu v tom cielene aktívne napomohol aj tým, že bezodkladne a včas nezabezpečil zastavenie realizácie stavebných prác a naopak dňa 24.09.2020 úmyselne obišiel žalobcov, ktorých práva sú novostavbou dotknuté, keď im nedoručil svoje rozhodnutie č.j.:SP/367-XXX/XX-Šk, pričom žalovaný vedel, že žalobcovia sú účastníkmi konania, ktorým doručoval všetky ostatné rozhodnutia alebo oznámenia týkajúce sa danej stavby.

6. Žalobcovia zdôraznili, že konanie zástupcov žalovaného, stavebníka je v štádiu preverovania Slovenskej stavebnej inšpekcie a orgánmi činnými v trestnom konaní, pričom dokumenty týchto orgánov preukazujú aj dôvodné podozrenia z viacnásobnej trestnej činnosti vo veci prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa, vo veci nelegálneho uskutočňovania stavby, vo veci marenia výkonu úradného rozhodnutia, vo veci trestného činu krivej výpovede a krivej prísahy. Žalovaný „ ohýbaním práva“ úmyselne a účelovo konal na úkor žalobcov a tiež v prospech stavebníka. Žalobcovia poukázali, že ďalší účastník v 3/ rade (stavebník) vykonáva aj ďalšie činnosti (napr. stavebné práce), na ktoré jednoznačne nemá podľa výpisu zo živnostenského registra žiadne podnikateľské oprávnenie. V oboch replikách žalobcovia poukázali na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp.zn.6S/59/2017 a navrhli, aby správny súd žalobe vyhovel, vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie s tým, že žalovaný je povinný doručiť žalobcom v postavení opomenutého účastníka rozhodnutie č.j.:SP/XXX-XXX/XX-Šk zo dňa 24.09.2020 v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia správneho súdu vo veci samej a zaviazal žalovaného nahradiť žalobcom trovy súdneho konania vo výške 100%.

V.

Skutkové a právne argumenty správneho súdu

7. Podľa (ďalej len ) ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len „“), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.

8. Podľa ak sa správny súd nestotožní s tvrdením , vo veci ďalej koná.

9. Podľa § 94 ods. 1 Stavebného zákona, ak stavba svojím stavom ohrozuje život alebo zdravie osôb, prípadne značné majetkové alebo kultúrne hodnoty, a ak nie je nevyhnutné stavbu ihneď odstrániť, nariadi stavebný úrad vykonať neodkladné zabezpečovacie práce vlastníkovi stavby.

10. Podľa § 94 ods. 2 Stavebného zákon,a ak hrozí nebezpečenstvo z omeškania a ak sa vykonanie zabezpečovacích prác alebo odstránenie stavby nedá zabezpečiť inak, stavebný úrad nariadi právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá má oprávnenie na stavebné práce, vykonať neodkladné práce a určí pre ne podmienky.

11. Podľa § 94 ods.3 stavebného zákona neodkladné zabezpečovacie práce a odstránenie stavby sa robia na náklad vlastníka stavby.

12. Podľa vyhlášky č. <aspi://module='ASPI'&link=' %252326'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie, rozhodnutie, ktorým stavebný úrad nariaďuje vykonať zabezpečovacie práce, obsahuje okrem všeobecných náležitostí najmä a/ komu sa ukladá povinnosť vykonať zabezpečovacie práce a lehotu na ich vykonanie, opis stavebnotechnického stavu stavby, povahu a rozsah účinkov, ktorými ohrozuje život alebo zdravie osôb, alebo majetkové hodnoty, b/ podmienky vymedzujúce druh, rozsah a spôsob vykonania zabezpečovacích prác,

c/ podmienky zabezpečujúce ochranu verejných záujmov i ochranu práv a právom chránených záujmov účastníkov konania,

d/ údaje o nevyhnutnom rozsahu susedných pozemkov a stavieb, ktoré sa majú použiť pri vykonávaní zabezpečovacích prác, a povinnosť ich vlastníkov, aby po určený čas trpeli vykonávanie niektorých prác zo svojich nehnuteľností alebo aby na nich trpeli dočasné umiestnenie konštrukcií.

13. Podľa § 97 ods. 1 Stavebného zákona, účastníkmi konania podľa § 86 až 96 sú právnické osoby a fyzické osoby, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemku alebo stavbe a ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté.

14. Podľa § 97 ods. 2 Stavebného zákona, užívatelia jednotlivých bytov a nebytových priestorov sú účastníkmi konania len vtedy, ak ich užívacie práva k bytu alebo k nebytovému priestoru môžu byť priamo dotknuté opatreniami, ktoré má v konaní podľa odseku 1 stavebný úrad nariadiť.

15. Podľa § 97 ods. 3 Stavebného zákona, účastníkom konania je aj právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, ktorej sa má nariadiť vykonanie neodkladných prác (§ 94).

16. Zo štruktúry a obsahu Stavebného zákona je zrejmé, že ten osobitne stanovuje podmienky svojho konania, určuje okruhy účastníkov toho ktorého konania v zmysle Stavebného konania, t.j. na konanie podľa stavebného konania sa ustanovenia Správneho poriadku nevzťahujú. Konanie o neodkladných zabezpečovacích prácach v zmysle § 94 Stavebného zákona je jedným z osobitných druhov konania, ktoré v § 97 osobitne určuje okruh účastníkov tohto konania.

17. Podľa § 97 ods. 1 Stavebného zákona, sa za účastníka konania o nariadenie neodkladných zabezpečovacích práca považuje právnická osoba a fyzická osoba, ktorá má vlastnícke alebo iné práva k pozemku alebo stavbe a ktorej práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté. Z dikcie tohto ustanovenia jednoznačne vyplýva, že ide o užší okruh účastníctva, ako platí všeobecne a týka sa len vlastníka objektu, ktorého práva môžu byť rozhodnutím dotknuté.

18. To vyplýva aj zo znenia § 59 ods. 1 písm. b/ Stavebného zákona, podľa ktorého účastníkmi stavebného konania sú osoby, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemkom a stavbám na nich vrátane susediacich pozemkov a stavieb, ak ich vlastnícke alebo iné práva k týmto pozemkom a stavbám môžu byť stavebným povolením priamo dotknuté. Toto všeobecné ustanovenie výslovne uvádza, že účastníkom je aj vlastník susediacich pozemkov a je tak zrejmý rozdiel oproti úprave v zmysle § 97 ods. 1 Stavebného zákona.

19. Pri konaní o nariadenie neodkladných zabezpečovacích prác je potrebné predovšetkým prihliadať na to, že účelom nariadenia zabezpečovacích prác je taký postup správneho orgánu, ktorým sa má zamedziť možnému ohrozeniu života a zdravia osôb, alebo zamedziť vzniku materiálnych škôd. Preto sú stanovené podmienky pre rozhodnutie tak, aby bol naplnený tento účel, t.j. aby mohol správny orgán rozhodnúť v krátkom čase. Z tohto dôvodu sú pre toto konanie upravené osobitné podmienky, a to vrátane osobitného určenia okruhu účastníkov tohto konania, t.j. nie je možné aplikovať iné ustanovenia o účastníctve v zmysle Stavebného zákona resp. Správneho poriadku.

20. Prihliadnuc na § 97 Stavebného zákona je zrejmé, že žalobcom, ktorí nemajú vlastnícke právo k stavbe, o ktorú pri nariadení neodkladných zabezpečovacích prác ide, neprislúcha status účastníka tohto konania. Správny orgán tak nepochybil, keď rozhodnutie týmto subjektom nedoručil a postupom správneho orgánu nedošlo k porušeniu zákona k zásahu do práv žalobcov.

21. Správny súd preto neuznal žalobcom v 1/ a 2/ rade postavenie konania, t.j. nebolo možné nariadiť postup v zmysle .

22. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

23. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

24. Ak žalobcom nebolo priznané postavenie , keďže im v zmysle Stavebného zákona neprislúcha postavenie účastníka predmetného správneho konania u žalovaného, nie je im možné priznať účastníctvo v konaní pred správnym súdom v zmysle , podľa ktorého žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

25. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení správny súd rozhodol tak, že žalobu žalobcov v 1/ a 2/ rade odmietol s odkazom na . 26. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá. 27. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Prešove prijal pomerom hlasov 3:0 ( v znení neskorších predpisov, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, )

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa a ; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).