Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/15/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a členov senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a JUDr. Petra Tutka v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Bajkalská 19B, IČO: 36 062 235, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Remedium legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5 proti žalovaným: v 1. rade LUCATRUCK, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Janigova 13, IČO: 44 849 249 a v 2. rade D. B., F.. X.X.XXXX, T. T., S. XXX/ XX, o zaplatenie 3.269,56 eur s prísl., o odvolaní žalovaného v 1. a 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 14. mája 2019 č.k. -233

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok vo výrokoch č. I. a III.

II. N e p r i z n á v a stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) rozsudkom označeným v záhlaví tohto rozhodnutia rozhodol v tomto znení: I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 3.269,56 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 25.9.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamieta. III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Súd prvej inštancie tak rozhodol o žalobe, ktorou žalobca žiadal uložiť žalovanému v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 3.269,56 eur s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 25.9.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade je držiteľom motorového vozidla R., L.: P., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a žalovaný v 2. rade je vodičom motorového vozidla R., L.: P.. Dňa 18.1.2017 spôsobil vodič - žalovaný v 2. rade predmetným motorovým vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle R., L.: P., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol Š. Č.. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi v zmysle ust. citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 21.8.2017 vo výške 3.269,56 eur. Podľa citovaného zákona žalobca listom zo dňa 24.8.2017 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia od žalovaných vo výške 3.269,56 eur s lehotou na zaplatenie dlžnej sumy do 24.9.2017. Žalovaní neuhradili dlžnú sumu ani čiastočne.

3. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania zistil, že podľa výpisu z evidencie vozidiel, vlastníkom a prevádzkovateľom motorového vozidla zn. R., L.: P. v čase dopravnej nehody t.j. 18.1.2017 bol žalovaný v 1. rade. Podľa Správy o nehode zo dňa 18.1.2017 o 12,10 hod. v Košiciach na parkovisku OC BILLA KVP došlo k dopravnej nehode tak, že vodič motorového vozidla zn. R. D. B. pri cúvaní z parkoviska narazil do motorového vozidla R., L.: P., ktoré riadil Š. Č.. Správa o nehode je podpísaná D.A. B. I. Š. Č., pričom obidvaja zhodne uviedli, že nehodu zavinil vodič vozidla R. D.Ú. B.. Podľa uvedenej správy dopravná nehoda bola vyšetrovaná políciou. Okresné riaditeľstvo PZ v Košiciach, Okresný dopravný inšpektorát listom zo dňa 25.4.2017 oznámilo Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s., že predmetná dopravná nehoda bola riešená ako škodová udalosť, pri ktorej k zraneniu osôb nedošlo, alkohol u oboch vodičov bol negatívny a vodiči sa na mieste dohodli, že vinníkom škodovej udalosti bol D. B.. H. Š. Č. dňa 19.1.2017 nahlásil predmetnú dopravnú nehodu Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. listom zo dňa 16.2.2017 oznámila poškodenému, že likvidovala škodu na jeho vozidle podľa doložených dokladov za opravu a sumu 3.269,56 eur poukázala priamo na účet opravcu. Opravca Auto Gabriel, s.r.o. Košice faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 16.2.2017 vyfakturoval opravu poškodeného motorového vozidla Š. Č. sumu 3.269,56 eur. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. listom zo dňa 9.8.2017 oznámila žalobcovi, že z predmetnej poistnej udalosti poukázala z havarijného poistenia motorového vozidla svojmu poistenému - poškodenému poistné plnenie vo výške 3.269,56 eur. Podľa kalkulácie opravy poškodeného vozidla v systéme Audatex, náklady na opravu vrátane DPH predstavujú 3.269,56 eur. Podľa výpisu z účtu žalobcu, žalobca sumu 3.269,56 eur z predmetnej poistnej udalosti poukázal Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. dňa 21.8.2017. Žalobca listom zo dňa 24.8.2017 vyzval žalovaného v 1. rade aj žalovaného v 2. rade na zaplatenie sumy 3.269,56 eur do 24.9.2017. Uvedená výzva bola doručená žalovanému v 1. rade dňa 28.8.2017 a žalovanému v 2. rade dňa 8.9.2017. Žalovaní predložili súdu potvrdenie zo dňa 2.2.2017, ktorým obaja konatelia spol. LUCATRUCK, s.r.o. potvrdili, že dňa 18.1.2017 vozidlo R. P. bolo prenajaté súkromnej osobe D. B., T. S. XX, T..

4. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, , , , , nariadenia vlády č.

5. Na základe vykonaného dokazovania súd prvej inštancie dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené základné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, a to že došlo k porušeniu právnej povinnosti zo strany žalovaných tým, že predmetnú dopravnú nehodu, ku ktorej došlo dňa 18.1.2017 zavinil žalovaný v 2. rade ako vodič motorového vozidla zn. R. L.: P. a ktorého prevádzkovateľom v čase dopravnej nehody bol žalovaný v 1. rade, ktorého zodpovednosť ako prevádzkovateľa motorového vozidla je založená podľa ust. . Skutočnosť, že motorové vozidlo zn. R. L.: P. v čase dopravnej nehody nebolo poistené mal súd prvej inštancie preukázané z oznámení poisťovní (č.l. 44) a výšku škody mal súd preukázanú z výpočtu výšky škody aj z faktúry vyhotovenej opravcom poškodeného motorového vozidla. Obranu žalovaných, že motorové vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená bolo v čase dopravnej nehody poistené v Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s., posúdil ako nedôvodnú, nakoľko na preukázanie tejto skutočnosti súdu nepredložili žiaden dôkaz.. V intenciách tvrdení žalovaného v 2. rade, že nehodu nezavinil a k námietke ohľadom výšky škody, uviedol, že žalovaný v 2. rade svoje tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal v dôsledku čoho neuniesol dôkazné bremeno, že by nebol zavinil predmetnú dopravnú nehodu. Dôvodil, že o opaku svedčí správa o dopravnej nehode, ktorú vlastnoručne podpísal žalovaný v 2. rade aj poškodený a obidvaja osobitne a zhodne potvrdili, že dopravnú nehodu zavinil žalovaný v 2. rade. Žalovaný v 2. rade k svojej námietke ohľadom výšky škody súdu nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie dôvodnosti svojej námietky a rovnako ani nekonkretizoval, že prípadne v akej časti je škoda nadhodnotená. K tvrdeniu žalovaných, že žalovaný v 1. rade nie je pasívne legitimovaný v tomto spore, poukázal na výpoveď žalovaného v 2. rade na pojednávaní, kde potvrdil, že je konateľom žalovaného v 1. rade a bol ním aj v čase keď došlo k dopravnej nehode, nie je ale v pracovnom právnom pomere so žalovaným v 1. rade a v čase, keď došlo k dopravnej nehode nevykonával činnosť v prospech žalovaného v 1. rade v zmysle ust. . Uviedol, že žalovaný v 1. rade, napriek výpožičke motorového vozidla inej osobe, naďalej zostal prevádzkovateľom predmetného motorového vozidla a teda osobou, ktorá v zmysle ust. zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky a z uvedeného dôvodu je pasívne legitimovaný v tomto spore. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že žalobca preukázal, že vzniknutú škodu poisťovni poškodeného uhradil výpisom zo svojho účtu, z čoho vyplýva, že žalobcovi podľa ust. vznikol nárok vo výške uplatnenej istiny tým, že z poistného garančného fondu poskytol poistné plnenie za škodu spôsobenú

prevádzkou motorového vozidla patriaceho žalovanému v 1. rade a riadeného žalovaným v 2. rade. Na základe uvedeného súd prvej inštancie nárok žalobcu voči žalovanému v 1. rade ako prevádzkovateľovi motorového vozidla a žalovanému v 2. rade ako vodičovi motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, považoval za dôvodný a žalovaných v 1. a 2. rade zaviazal spoločne a nerozdielne na zaplatenie žalovanej sumy.

6. Žalobcovi zároveň priznal nárok na úroky z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa, kedy sa žalovaní dostali do omeškania (po uplynutí lehoty určenej listom žalobcu zo dňa 24.8.2017 na plnenie do 24.8.2017) t.j. od 25.9.2017 do zaplatenia v zmysle a nariadenia vlády SR č. O náhrade trov konania rozhodol podľa a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu.

7. Rozsudok napadli včas podaným odvolaním žalovaný v 1. a 2. rade čo do výroku o povinnosti žalovaných zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu spolu s príslušenstvom a navrhli rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Žalovaní podaným odvolaním uplatnili odvolacie dôvody podľa , , , a . Namietajú, že súd sa nedostatočne vysporiadal s námietkou žalovaného v 2. rade v bode 6. odôvodnenia, ktorú skutočnosť namietal na pojednávaní dňa 12.12.2018 o skutočnosti, že poškodený auto premiestňoval až 2-krát pred príchodom polície. Taktiež odmietali záver súdu o tom, že žalovaný v 2. rade zavinil škodovú udalosť, nakoľko tento ostal so svojim vozidlom stáť na pôvodnom mieste.

8. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaných uviedol, že žiada aby súd rozhodol v zmysle žaloby.

9. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( účinného od 1.7.2016, ďalej len „CSP“), na základe podaného odvolania žalovaných vec podľa ust. prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania a preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v medziach odvolaní, t.j. v rozsahu vyplývajúcom z , (vymedzenom odvolacími dôvodmi a námietkami žalovaných uvedenými v odvolaní) a , spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných nie je dôvodné, preto rozsudok v napadnutej vyhovujúcej časti potvrdil podľa lebo z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov je vecne správny.

10. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené minimálne 5 dní na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach (, ).

11. Žalovaní podali odvolanie z dôvodov podľa , , , a .

12. Odvolací dôvod podľa je naplnený, ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Ide o taký procesný postup súdu, ktorým sa strane sporu odnímajú tie procesné práva, ktoré mu zákon priznáva. Vo všeobecnosti ide o taký postup súdu, ktorým sa strane sporu znemožní realizácia jeho procesných práv, priznaných mu v civilnom sporovom konaní za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. V prejednávanej veci odvolací súd dospel k záveru, že tento odvolací dôvod je naplnený.

13. Odvolací dôvod podľa , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, dopadá na akékoľvek pochybenia v procesnom postupe súdu, ktoré nie sú subsumovateľné pod ostatné odvolacie dôvody, avšak len za predpokladu, že mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

14. Odvolací dôvod podľa je naplnený vtedy, ak ide o vadu skutkovú, keď strana navrhla dôkaz, ktorý je potrebný na zistenie rozhodujúcich skutočností, ale súd prvej inštancie takýto dôkaz nevykonal;

15. Odvolací dôvod podľa ust. je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil po právnej stránke a ktoré nemajú v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Skutkové zistenia nezodpovedajú

vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s ust. , vzhľadom na to, že súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo z prednesov strán nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo.

16. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd prvej inštancie založil na chybnom hodnotení dôkazov. Typovo ide o situáciu, kde je logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán alebo ktoré vyšli najavo inak z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. , a .

17. K odvolaciemu dôvodu podľa ust. odvolací súd uvádza, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, t. zn. vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie), pričom o mylnú aplikácii právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny predpis, ale nesprávne ho vyložil, príp. ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval.

18. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

19. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

20. Odvolací súd konštatuje, že odvolacie námietky žalovaného sú nespôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku a neumožňujú prijať iné závery.

21. Súd prvej inštancie vo veci vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu pre náležité zistenie skutkového stavu, vykonanie ďalších dôkazov vo veci nebolo navrhnuté a ani potrebné, pričom súd správne vo veci zohľadnil aj sudcovskú koncentráciu, ktorá spočíva aj na zásade hospodárnosti konania a vykonaní vo veci len relevantných dôkazov potrebných pre náležité zistenie skutkového stavu, a keďže tak súd prvej inštancie konal, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa ust. a s tým, že dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie, pričom zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver s tým, že nebolo zistené žiadne porušenie procesných práv ani iná vada konania, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, keďže správne, podrobné, ako aj presvedčivé a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody napadnutého rozsudku ( ), s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto odkazuje v zmysle .

22. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie dáva odpoveď aj na námietky uvádzané žalovanými v odvolaní. Žalovaný pritom uvádza skutočnosti, ktoré už boli uvedené pred súdom prvej inštancie a s ktorými sa súd náležite a správne vysporiadal pri rozhodovaní vo veci, preto odvolacie námietky žalovaných nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku, keďže vyhodnotenie skutkového stavu veci v znení účinného právneho posúdenia veci v otázkach zavinenia dopravnej nehody, vzniku škody a jej výšky, taktiež príčinnej súvislosti medzi zavinením a škodou v kontexte určenia povinného subjektu, boli súdom prvej inštancie správne vyriešené s odkazom na zdôvodnenie, ktoré je v súlade s ust. . Preto neadekvátne námietky žalovaných nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku vo výroku pod č. I.

23. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok vo výroku č. I., vrátane výroku o trovách konania pod č. III. podľa ako vecne správny.

24. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s tak, že stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko žalovaní v odvolacom konaní neboli úspešní a preto im nárok na náhradu trov nevznikol a úspešný žalobca si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil.

25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).