Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Csp-14-2019.pdf
PDF · 68.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49Csp/14/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený: REMEDIUM LEGAL, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej: J. P., nar. X.X.XXXX, bytom Y. 1, K., korešpondenčná adresa: G. L. XX, K., o zaplatenie 1319,64 Eur s príslušenstvom, rozsudkom pre uznanie, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.239,64 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5% p.a. zo sumy 1.319,64 Eur odo dňa 15.6.2017 do 17.2.2021, zo sumy 1289,64 Eur odo dňa 18.2.2021 do 1.4.2021, zo sumy 1239,64 Eur odo dňa 2.4.2021 do zaplatenia, všetko v splátkach po 50,- Eur mesačne splatných k 28. dňu v tom ktorom mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku do zaplatenia celej dlžnej sumy pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia, čo i len jednej splátky riadne a včas.
II. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje.
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.03.2019 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť istinu vo výške 1319,64 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5% p.a. odo dňa 15.06.2017 do zaplatenia z titulu záväzku žalovanej zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver v sume 1 600 Eur, z ktorého žalovaná uhradila do podania žaloby sumu 280,36 Eur. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanej i nárok na náhradu trov konania.
2. Žalovaná písomným podaním doručeným súdu dňa 21.12.2020 uznala nárok uplatnený žalobcom a žiadala úhradu dlžnej sumy v splátkach. Žalobca na základe uznania uplatneného nároku žalovanou podaním doručeným súdu dňa 22.01.2021 žiadal rozhodnúť vec rozsudkom pre uznanie. Sčasti istiny 80 Eur s príslušenstvom vzal žalobca žalobu podaním doručeným súdu dňa 30.04.2021 späť z dôvodu úhrady sumy 30,- Eur dňa 12.02.2021 a sumy 50,- Eur dňa 01.04.2021. Na pojednávaní v neprítomnosti žalovanej žalobca zotrval na podanej žalobe v zmysle čiastočného späťvzatia a opätovne žiadal rozhodnúť vec rozsudkom pre uznanie.
3. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
6. Vzhľadom na to, že podmienky pre rozhodnutie podľa vyššie uvedených ustanovení zákona boli v konaní splnené, súd rozhodol vec rozsudkom pre uznanie nároku a umožnil žalovanej vzhľadom na jej majetkové pomery zaplatiť žalovanú istinu v splátkach, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
7. Vo zvyšnej časti súd konanie v súlade s ust. § 145 ods. 2 CSP na základe dispozitívneho úkonu žalobcu zastavil.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. V súlade s § 255 ods. 1 CSP a ust. § 256 ods. 1 CSP, súd posúdil výsledok sporu a úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalobca bol úspešný, čo do priznanej žalovanej sumy a príslušenstva a zároveň bol procesne úspešný i v časti zastaveného konania, keďže zastavenie konania zavinila žalovaná úhradou sumy 80 Eur po podaní žaloby. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením, v ktorom umožní náhradu trov konania zaplatiť žalovanej v splátkach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku I. odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodu uvedeného v § 356 CSP, t.j. že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku. Pre tento dôvod je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Proti výrokom II., III. je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.