Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Ps-2-2020.pdf
PDF · 86.57 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD., vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony C. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, C., zastúpený procesným opatrovníkom: Z. Q., nar. XX.XX.XXXX, E. X, C., na návrh navrhovateľky: M. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, C., takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje C. Q., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony, v rozsahu rozhodovania o svojom zdravotnom stave, o spôsobe liečby, umiestnenia do zariadenia zdravotnej starostlivosti, do zariadenia sociálnej starostlivosti, o mieste bydliska, v rozsahu nakladania so svojim majetkom a finančnými prostriedkami, v právnych úkonoch spojených so vznikom, zmenou a zánikom zmlúv a jednostranných právnych úkonov, ktoré ho zaväzujú k finančnému a majetkovému plneniu, ktorých predmetom je prevod alebo prechod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, k hnuteľným veciam, v rozsahu uzatvárania dedičských dohôd, spísania závetu, preberanie listových zásielok, a vo vzťahu k orgánom štátnej správy, samosprávy a súdom.
II. Súd ustanovuje C. Q., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka: M. Q., nar. XX.XX.XXXX.
III. Opatrovníčka je povinná opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.
IV. Opatrovníčka je povinná podávať súdu pravidelné správy o nakladaní s majetkom opatrovanca dva krát do roka a to vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného roka.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom, podaným na tunajší súd dňa 23.03.2020, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony jej syna C. Q., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako "osoba ktorej spôsobilosť má byť obmedzená"), ktorému bol v troch rokoch diagnostikovaný autizmus, v dôsledku ktorého nie je schopný sa o seba starať, robiť právne úkony, nie je schopný nakladať s finančnou hotovosťou a majetkom, ani samostatne konať pred orgánmi štátnej správy a samosprávy. Navrhovateľka navrhovala, aby mu bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony a aby bola ustanovená za jeho opatrovníčku.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.06.2020, č. k. 27Ps/2/2020-10, súd v zmysle § 240 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CMP") ustanovil C. Q., nar. XX.XX.XXXX, v konaní za opatrovníčku jeho sestru - Z. Q., nar. XX.XX.XXXX.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, znalkyne, procesného opatrovníka, oboznámil sa s lekárskou správou zo dňa 24.02.2020, znaleckým posudkom č. XX/XXXX, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:
4. Z obsahu lekárskej správy vystavenej dňa 24.02.2020 psychiatričkou MUDr. T. C. súd zistil, že C. Q. bol od detstva v starostlivosti pedopsychiatrov, prvé komplexné psychologické vyšetrenie absolvoval v roku 2003, kedy mu bola stanovená diagnóza pervazívna vývojová porucha, detský autizmus. V domácom prostredí je v opatrovaní rodičov a sestry, býva hyperaktívny aj agresívny, vyžaduje dohľad a usmernenie. Zo správy ďalej vyplýva, že C. Q. vyžaduje stálu opateru a v prípade zvýraznenia porúch správania aj medikamentóznu liečbu. Máva epileptické záchvaty a pre svoju diagnózu nie je schopný cestovať dopravnými prostriedkami. Menovanou psychiatričkou mu bola stanovená diagnóza pervazívna vývinová porucha, detský austizmu s tým, že jeho stav je trvalý, skôr progredujúci s poruchami v afektívnej oblasti.
5. Uznesením zo dňa 09.09.2020, č. k. 27Ps/2/2020-16, súd podľa § 244 CMP ustanovil v konaní MUDr. B. E., znalkyňu zapísanú v zozname znalcov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky pre odbor zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, za účelom posúdenia duševného stavu C. Q. a dôvodnosti obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony. Znalkyňa vo svojom znaleckom posudku č. XX/XXXX konštatovala, že C. Q. trpí duševným ochorením trvalého charakteru, a to pervazívnou vývinovou poruchou - detským autizmom a mentálnou retardáciou ťažkého stupňa s poruchami správania, ktorá ho zneschopňuje obstarávať svoje záležitosti samostatne a konať bez obmedzenia. Táto porucha je závažná, bez perspektívny jej zlepšenia, osobitne pre ťažký deficit intelektových schopností. Menovaný je pre túto duševnú poruchu úplne neschopný obstarávať svoje záležitosti v ktorejkoľvek oblasti bez toho, aby neohrozil seba, svoj majetok, respektíve následne tretie osoby. Intelektové schopnosti vyšetrovaného sú v pásme ťažkej retardácie, prítomné sú poruchy chápavosti a úsudku, je prítomná plná nesamostatnosť pri základných úkonoch. Je plne odkázaný na asistenciu okolia pri základných denných aktivitách. Deficit chápavosti a úsudkových schopností ho znevýhodňuje pri právnych úkonoch , pri plnení materiálnych alebo finančných povinností.
6. Navrhovateľka na pojednávaniach, konaných dňa 07.09.2020 a dňa 05.05.2021, zotrvala na svojom písomnom návrhu. Uviedla, že jej syn trpí psychickým ochorením - ťažkou formou autizmu, ktorá mu bola diagnostikovaná už ako trojročnému. O syna sa stará 24 hodín denne spolu s manželom a dcérou. Uviedla, že syn nevie rozprávať, svoje potreby dáva najavo hlasovými signálmi. Trpí aj epileptickými záchvatmi. Televízor nemôže pozerať kvôli epilepsii, väčšinu dňa počúva hudbu. Na záver dodala, že vzhľadom na to, že súčasnej dobe majú problém už len s návštevou zubára, kedy pri ošetrení musí byť v narkóze, k čomu je potrebný jeho písomný súhlas, a on sám nevie písať ani čítať, považuje za potrebné syna obmedziť v spôsobilosti na právne úkony.
7. Na pojednávaní, konanom dňa 07.09.2020, procesná opatrovníčka sa stotožnila s podaným návrhom. Uviedla, že je v záujme osoby ktorej spôsobilosť má byť obmedzená. So starostlivosťou o svojho brata pomáha, pričom tento nevie čítať, písať ani počítať, nie je orientovaný v čase a priestore. Mala za to, že je potrebné, aby bol v spôsobilosti a právne úkony obmedzený.
8. Na pojednávaní konanom dňa 07.09.2020, sa súd pokúsil o výsluch osoby, ktorej spôsobilosť má byť obmedzená, avšak táto nereagovala na otázky súdu.
9. Na pojednávaní, konanom dňa 05.05.2021, znalkyňa pri výsluchu zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku č. XX/XXXX uviedla, že osobu ktorej spôsobilosť má byť obmedzená vypočula v domácom prostredí, pričom vychádzala z lekárskych správ ako aj z anamnestických údajov matky. Poukázala na skutočnosť, že osoba ktorej spôsobilosť má byť obmedzená trpí mentálnou retardáciou ťažkého stupňa s poruchami správania, detským autizmom a epilepsiou. Táto duševná choroba nie je len prechodného charakteru, je trvalá, nedá sa zmierniť medikamentózne ani terapeuticky. Dodala, že z osobného kontaktu s vyšetrovaným sa nedozvedela nič, pretože jeho vyjadrovacia schopnosť slovom absentuje, vie prejaviť svoje emócie iba sebe vlastnými prejavmi , prípadne sa dohovoriť špecifickými zvukmi. Osoba ktorej spôsobilosť má byť obmedzená má poruchu chápavosti a úsudku, je nesamostatná pri samoobslužných činnostiach, nechápe zmysel právnych úkonov a nevie ani čítať. Je plne odkázaná na inú osobu. Uviedla, že nevidí zmysel v tom ponechať mu k dispozícii čo i len malý
finančný obnos z dôvodu, že nepozná hodnotu peňazí v dôsledku čoho tieto nevie použiť. Okrem toho existuje nebezpečenstvo, že by ho iné osoby mohli o tieto peniaze obrať.
10. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Občiansky zákonník") ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 231 CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosť na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
Podľa § 239 CMP ten o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
Podľa § 250 ods. 1 CMP súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
11. Spôsobilosť na právne úkony fyzickej osoby vyjadruje oprávnenie jej nositeľa vlastným konaním robiť právne úkony. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony je potrebné vnímať ako zásahy do osobnej integrity človeka, teda aj do práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a rovnako práv garantovaných Ústavou SR. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby je nutné chápať ako prostriedok ultima ratio, ku ktorému zásahu je možné pristúpiť len zo zákonom ustanovených dôvodov, a to pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodného charakteru alebo nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, či jedov. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon
podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám. Je nutné uviesť, že pri rozhodovaní o zásahu do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je nevyhnutné rešpektovať ústavnoprávny rozmer, a to s dôrazom na ochranu ľudskej dôstojnosti za súčasného primárneho zohľadnenia záujmov osoby o ktorej spôsobilosti sa koná.
12. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Súd mal za preukázané, že u C. Q. sú splnené podmienky na obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom v prvom enunciáte tohto rozhodnutia. Z vykonaného znaleckého dokazovania je nepochybné, že C. Q. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, a to detským autizmom a mentálnou retardáciou ťažkého stupňa s poruchami správania, pričom ako vyplynulo z lekárskej správy a znaleckého posudku, tento stav nemá perspektívu zlepšenia. V dôsledku tejto duševnej poruchy nedokáže obstarávať vlastné záležitosti v ktorejkoľvek oblasti, má poruchu chápavosti a úsudku, absentuje taktiež jeho vyjadrovacia schopnosť. Je nesamostatný aj pri bežných činnostiach, nevie čítať, písať ani počítať a nechápe ani zmysel právnych úkonov. C. Q. je plne odkázaný na starostlivosť inej osoby a to 24 hodín denne. Súd pri rozhodovaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony C. Q. primárne skúmal jeho záujem a dospel k záveru, že jeho obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je jednoznačne v jeho záujme, a to aj z dôvodu ochrany jeho práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb.
13. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že C. Q., nar. XX.XX.XXXX, obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako to vyplýva z prvého enunciátu toho rozsudku.
14. Zároveň súd v súlade s § 248 ods. 1, 2 CMP ustanovil C. Q. ako opatrovníčku navrhovateľku M. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorá s ustanovením súhlasila. Opatrovníčka bude zastupovať C. Q. pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jeho spôsobilosti na právne úkony.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.