Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/132/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu GÜHRING Slovakia, s.r.o. so sídlom Slatinská 2877/244, 018 61 Beluša, IČO 36 332 003, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom kancelárie Mýtna 48, 810 00 Bratislava, s.r.o. proti žalovanému K.M.O. Slovakia s.r.o. so sídlom Robotnícka 4347, 017 01 Považská Bystrica, IČO 45 427 976, zastúpenému JUDr. Mariánom Rojkom, advokátom so sídlom Železničná 90/12, 017 01 Považská Bystrica o zaplatenie 6 000 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6 000 €, úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 8 820,35 € od 12.2.2019 do 12.5.2020, úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 7 000 € od 13.5.2020 do 12.6.2020, úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 6 000 € od 13.6.2020 do zaplatenia a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 6 000 €, úroky z omeškania 9% ročne, paušálnu náhradu 40 € a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:

- žalovaný si u neho objednal vrtáky (špecifikované vo faktúre č. 401900237)

- žalobca žalovaného vrtáky dodal

- za vrtáky žalovanému vyfakturoval 8 820,35 €

- žalovaný žalobcovi uhradil iba sumu 2 820,35 € (1 820,35 € dňa 12.5.2020 a 1 000 € dňa 12.6.2020).

2. Žalobca ako dôkaz označil faktúru č. 401900237, históriu transakcií, dodacie listy a e-mailovú komunikáciu so žalovaným.

3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.

4. Žalovaný tvrdil, že:

- namieta, že žalobca dodal tovar, ktorý žalobca vyúčtoval faktúrami a ktorých zaplatenia sa domáha

- namieta, že by žalobca dodal tovar v dohodnutom čase, dohodnutej kvalite a dohodnutom množstve

- nárok žalobcu namieta a neuznáva z dôvodu nezodpovedajúcej ceny a kvality tovaru, ktorá bola medzi účastníkmi dohodnutá

- žalobca uplatnený nárok nepreukázal daňovým dokladom, ktorý by bol písomne potvrdený žalovaným; prílohy predložené žalobcom nepreukazujú jeho nárok - daňové doklady nie sú potvrdené žalovaným

- tovar nebol dodaný v súlade s objednávkou, žalobca nepreukázal dohodu o rozsahu tovaru a ich cene

- žalobca nepreukázal svoj nárok, ktorý by bolo možné odôvodnene predpokladať. 5. Žalovaný neoznačil žiadny dôkaz.

6. Súd považuje za preukázané, že dňa 16.11.2018 bol z adresy M..L. odoslaný na adresu J..L. e-mail s textom „Dobrý deň, objednávam náradie z vašej ponuky č. 100004292 položky...“; na konci textu je logo žalovaného. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný dňa 31.12.2018 prevzal tovary s artiklovým číslom 5511 3.300 až po tovar HSS TIN KOPFB. BOH SA. DIN338 6-10 x 0,1. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný dňa 31.12.2018 prevzal tovar „503.11.22.130 Quernut- Aufsteckdorne DIN 6357 DIN 69871 AD/B -130“. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný dňa 31.12.2018 prevzal tovary „503.11.22.35 Quernut- Aufsteckdorne DIN 6357 DIN 69871 AD/B -35“ až „502.20.24.IK Anzugsbolzen DIN 69872 A M24 mit Bohrung“. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 11.1.2019 vyfakturoval žalovanému 8 820,35 € za tovary s artiklovým číslom 5511 3.300 až po tovar HSS TIN KOPFB. BOH SA. DIN338 6-10 x 0,1, za tovar „503.11.22.130 Quernut-Aufsteckdorne DIN 6357 DIN 69871 AD/B -130 a za tovary „503.11.22.35 Quernut-Aufsteckdorne DIN 6357 DIN 69871 AD/B -35“ až „502.20.24.IK Anzugsbolzen DIN 69872 A M24 mit Bohrung“. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný dňa 12.05.2020 žalobcovi uhradil sumu 1 820,35 € a dňa 12.06.2020 žalobcovi uhradil sumu 1 000 € (č.l.20).

7. Súd vykonal dôkazy uvedené v odseku 2 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť. Súd uveril tomu, že žalovaný prevzal tovary uvedené vo faktúre - na všetkých 3 dodacích listoch je totiž odtlačok pečiatky žalovaného.

8. Podľa ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

9. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný si u žalobcu kúpil tovary s artiklovým číslom 5511 3.300 až po tovar HSS TIN KOPFB. BOH SA. DIN338 6-10 x 0,1, tovar „503.11.22.130 Quernut- Aufsteckdorne DIN 6357 DIN 69871 AD/B -130“ a tovary „503.11.22.35 Quernut-Aufsteckdorne DIN 6357 DIN 69871 AD/B -35“ až „502.20.24.IK Anzugsbolzen DIN 69872 A M24 mit Bohrung“. Kúpna zmluva bola pritom uzatvorené tak, že žalovaný veci vybrané z ponuky žalobcu č. 10004292 objednal e-mailom (oferta), pričom žalobca mu následne dňa 31.12.2018 dodal (akceptácia). Hoci žalovaný si tovar objednal (e-mailom) a hoci mu žalobca objednaný tovar dodal, žalovaný zaplatil kúpnu cenu dodaných tovarov iba čiastočne a súd preto žalovaného zaviazal doplatenie zvyšnej časti kúpnej ceny - t.j. 6 000 €.

10. Pokiaľ ide o dohodu o výške kúpnych cien, vzhľadom na mechanizmus uzatvorenia kúpnej zmluvy je jasné, že poverený pracovník žalovaného sa o cenách jednotlivých tovarov dozvedel z ponuky žalovaného a tým, že následne tovar e-mailom objednal, vyjadril aj súhlas s cenami požadovanými žalobcom.

11. Pre úplnosť sa žiada uviesť, že vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. 401900237 sumu 8 820,35 € a že žalovaný z fakturovanej sumy zaplatil 1 000 € a že je nesporné, že žalovaný zaplatil aj 1 820,35 €. Horeuvedené čiastočné úhrady súd pritom posúdil ako úkony, ktorými bol uznaný aj zvyšok dlhu. Žalovaný totiž v konaní neuviedol žiadne konkrétne dôvody, pre ktoré by neuznával aj zvyšok dlhu a možno teda dôvodne predpokladať, že zaplatením časti dlhu uznal aj zvyšok dlhu (viď tiež rozsudok NS SR sp.zn. zo dňa 11.12.2007).

Pokiaľ totiž žalovaný uviedol, že tovar nebol dodaný v dohodnutej kvalite a dohodnutom množstve, tieto svoje tvrdenia žalovaný žiadnym spôsobom nekonkretizoval (t.j. neuviedol, ktorý konkrétny tovar bol vadný a o akú vadu išlo; žalovaný ani neuviedol, aké konkrétne veci mu žalobca nedodal, hoci si ich objednal), a tak za situácie, keď žalovaný vykonal čiastočné úhrady smerujúce k tomu, aby dlh bol bezo zvyšku deliteľný 1 000 €, iba takéto vágne tvrdenia nebránia tomu, aby sa usudzovalo, že čiastočným plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

12. To, že žalobca skutočne žalovanému dodal tovar v hodnote 8 820,35 € potvrdzuje aj to, že žalovaný uviedol žalovanú faktúru v kontrolnom výkaze (viď č.l. 44) a že v priebehu tohto konania advokát žalovaného navrhol žalobcovi, že žalovaný do 3.3.2021 uhradí 6 000 € a trovy konania (viď e-mail na č.l. 106).

13. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania a paušálnu náhradu 40 €.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalovanému ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.