Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_20C-11-2020.pdf
PDF · 61.1 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/11/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X/H, G. proti žalovanému W. B., nar. XX.X.XXXX, bytom Q.. M. č. XX, G., právne zast. Hriadel & Heger Advokátska kancelária s.r.o., Galvaniho 7/D, Bratislava, IČO: 51643359 , o náhradu škody, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi stranami sporu zmier nasledovného znenia:
"Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho bankový účet bolestné v sume 2.127,30 Eur, účelne vynaložené náklady v sume 251,70 Eur, a to v pravidelných mesačných splátkach, pričom prvá splátka v sume 1.000 Eur je splatná dňa 16.4.2021, a splatnosť nasledujúcich mesačných splátok vo výške 200 Eur nastáva vždy k 10. dňu v mesiaci, až do úplného vyrovnania dlhu, so stratou výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania."
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi bolestné v sume 2.127,30 Eur, účelne vynaložené náklady v sume 251,70 Eur , do troch dní od právoplatnosti rozsudku, a to titulom škody na zdraví, ktorú mu spôsobil žalovaný.
Pred začatím pojednávania strany uzavreli za asistencie mediátora zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia. Žalobca v podaní zo dňa 19.4.2021 navrhol, aby súd zmier v tomto znení schválil a žalovaný v podaní zo dňa 30.4.2021 s navrhnutým zmierom súhlasil. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania.
Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Pretože uvedený zmier neodporuje právnym predpisom, súd ho podľa § 148 ods. 2 CSP schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu o schválení súdneho zmieru nie je prípustné odvolanie.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.