Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33T/14/2018

Potvrdené rozhodnutím 7To/8/2021
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tobiaša a sudcov JUDr. Moniky Halkociovej a JUDr. Mariána Sninského na neverejnom zasadnutí konanom dňa 23.09.2021, v trestnej veci proti obžalovanému P.Š. Č. a spol., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a iné, o sťažnosti okresného prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Prešov sp. zn. 33T/14/2018 zo dňa 06.05.2021, takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku z a m i e t a sťažnosť okresného prokurátora."

Uznesenie

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom, v trestnej veci obž. P. Č., rod. M., nar.X.X.XXXX v Prešove, trvale bytom S., G. XXX/X, okr. Prešov, a K. I., nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom S., G. XXX/XX, okr. Prešov, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona na hlavnom pojednávaní dňa 6. mája 2021 takto

rozhodol:

Podľa trestnú vec obžalovaných P.Á. Č., rod. M., nar.X.X.XXXX v Prešove, trvale bytom S., G. XXX/X, okr. Prešov, a K. I., nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom S., G. XXX/ XX, okr. Prešov, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa Tr. zákona na tom skutkom základe, že v Prešove v chirurgickom monobloku FNsP J.A.Reimana na ul. Hollého č. 14, dňa 28.4.2017, v čase okolo 16.30 hod., vo vestibule urgentného príjmu, fyzicky napadli A. D., po tom, čo ho do priestoru nemocnice doviezla sanitka RZP po predchádzajúcej bitke v obci Svinia, pričom P. M. ho udrel päsťou do tváre pod ľavé oko, následkom čoho spadol na zem a K. I. ho kopol nohou do tváre oblasti nosa, čím takto pošk. A. D. spôsobili pomliaždenie očnej oblasti vľavo a krvácanie z nosa, postupuje Okresnému úradu Prešov, Odbor všeobecnej vnútornej správy, nakoľko skutok možno posúdiť ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v platnom znení.

odôvodnenie:

Dňa 20.2.2018 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov obžalobu na obžalovaných P. Č. rod. M. a K. I. pre skutok kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1, písm. a) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných P. Č. X.. M. W. K. I., výsluchmi svedkov Z. P., X. D., A. D., A. D., A. D. W. A. Y. a prečítaním listinných a ďalších dôkazov. Obžalovaný P. Č. X.. M. na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a odmietol vypovedať a preto bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, v prípravnom konaní uviedol, že prišiel do Nemocnice do Prešova za K. aj s jeho ženou a počas toho ako sa rozprávali prišiel poškodený, ktorý ho chytil za bundu a poškodený udrel jeho a následne on udrel poškodeného a následne SBS-kár ho zobral von, kde už ostal. Nebol pod vplyvom alkoholu, nakoľko vôbec nepije a nebol ani na žiadnom ošetrení a v čase skutku tam boli prítomní záchranári, K., K. W. A. M.. V čase skutku bol v strese a nevidel potom čo sa ďalej dialo a poškodený ho udrel zatvorenou dlaňou do ramena a on ho potom udrel do ruky alebo tvári. Všetky osoby stáli v kope asi v okruhu pol metra. Obžalovaný K. I. na hlavnom pojednávaní taktiež využil svoje právo a odmietol vypovedať, preto za splnenia zákonných podmienok bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že prišiel do nemocnice na sanitke z dôvodu, lebo potreboval ošetrenie asi po 10 minútach prišiel A. D. a následne prišiel P. M. s jeho manželkou a zaťom. Trvalo dlho kým ich ošetrili. Vtedy pristúpil k ním A. D. a pýtal sa prečo sa chvália, že ho bili a vyzval ho na férovku a potom sa naťahovali s P. M. aj ich rozťahovali. Nevie uviesť či P. M. udrel D. alebo D. jeho a poškodeného potom odtiahol k dverám a dal

mu jednu facku, aby sa ukľudnil a vtedy sa mu spustila krv. Iný úder tam nebol, ani poškodený neudrel jeho a nevidel, aby poškodeného napadol P. M. a poškodeného určite nekopol a ošetrovatelia odstrkávali M. a on odstrčil D. k zárubni. V čase skutku nemal požitý alkohol a ani nemohol udrieť poškodeného päsťou, lebo nevedel zovrieť pravú ruku v päsť. Svedok Z. P. na hlavnom pojednávaní uviedol, že incident si pamätá trocha, nakoľko denno-denne riešia takéto veci a stále je s nimi problém a jedného doviezla záchranka a sedel pred krvavou ambulanciou a následne vybehli a začali sa biť a potom volali policajtov, ktorý žiadali záznam, ktoré však môže vydať iba riaditeľstvo. Na lavičke sedel Róm, ale tvár si nepamätá a potom prišli dvaja alebo traja a začali ho biť. Pracuje ako SBS-kár v nemocnici a incident najprv videl na kamere a potom vybehli von a zbadal ako sa tam bijú a to je ich štýl, že jeden je pacient a 10 prídu za ním. Pravdepodobne slúžil s pánom Š., ale nie je si istý. Po začiatku bitky vybehli vonku a volali políciu. Títo sa medzi sebou hádali a aj záznam musí byť, ktorý sa však archivuje 7 dní a potom sa vymazáva. Z prečítanej výpovede z prípravného konania vyplynulo, že s občanmi rómskeho pôvodu sú stále nejaké problémy a bližšie si už na skutok nepamätá. Svedok X. D. uviedol, že eviduje, že mal byť napadnutý pacient, ktorého priviezli a tomu predchádzal konflikt vo Svini, kde boli dve strany, ktoré sa napadali a keďže potrebovali ošetrenie aj napadnutý, aj útočník, bola privolaná druhá posádka a následne sa stretli v monobloku v suteréne a išiel si kúpiť vodu z automatu a registroval nejaký krik. Pacient, ktorého doviezli, sedel pri dverách, druhý sedel na lavičke a niečo posmešne medzi sebou komunikovali a ich pacient sa postavil a dostal úder, spadol na zem a narazil na dvere ambulancie a následne SBS-kár mu povedal, aby volal políciu a ich pacienta upozorňoval, aby spolu nekomunikovali a potom počul už iba krik. Bol tam prítomný SBS-kár, osobne nevie s kým slúžil a druhý pacientom bol jeden z obžalovaných a videl iba jeden úder, žiadne kopance nevidel a nevedel sa vyjadriť, či ich pacient bol pod vplyvom alkoholu. Z prečítanej výpovede z prípravného konania vyplynulo, že ich posádka priviedla poškodeného a druhá posádka priviezla pána I. a bola tam čakáreň plná rôznych ľudí a keď sa vracal s vodou počul krik a oproti sebe stáli D. W. I. a I. udrel D., ktorý následne spadol na zem a udrel sa o dvere a bola prítomná aj posádka druhej RZP v zložení A. D. W. A. D. a nevidel ako poškodený D. chytil pod krk P. M. a nevidel ani žiadny kopanec. Poškodený A. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol dovezený sanitkou na ošetrenie a obžalovaní sedeli na lavičke a on sa postavil z vozíčka a prišli k nemu, kde najprv M. ho udrel do ľavého oka a keď bol na zemi I. ho kopol do tváre a začal krvácať z nosa a keď ho udreli, povedali, že to má za to, že si začína s veľkou rodinou. Tomuto incidentu predchádzala bitka na ich pozemku a nachádzali sa tam aj SBS-kár a lekári a po incidente sa posadil na lavičku a bol ošetrený. Obžalovaných pozná dobre a najprv dostal útok od M. a potom ho kopol I.. Pri páde sa o nič neudrel a poprel, aby on napadol M. ako prvý. V čase skutku keď bol privezený do nemocnice mal vypité, lebo vypil dve fľaše vína a on žiadnym spôsobom nezaútočil fyzicky a ani slovne na niekoho z obžalovaných. Svedok Bc. A. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pozná obžalovaného I. z práce a v uvedený deň ho priviezli na traumatológiu a ďalšia posádka priviezla ďalšiu osobu a v čakárni niečo kričali po sebe a keď on vstúpil do ambulancie, ale I. tam nevstúpil, začali sa biť a sestrička zatvorila dvere a konkrétne priebeh bitky už nevidel. Druhým členom posádky bol A.E. D.. Pán D. sa nachádzal v čakárni a priviezli pána I., lebo bola nejaká roztržka a mal nejaké poranenia, ale už si nespomína aké. Svedok A. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že skutok sa stal skoro dva roky dozadu a keď bolo nejaké napadnutie, táto informácia nie je preňho podstatná a nevie uviesť kto, kedy a akým spôsobom začal a evidoval až konflikt. Bol prvýkrát svedkom šarvátky priamo v nemocnici a nakoľko tam bolo viac posádok RZP a rozprávali sa konflikt registroval až keď boli v sebe. Svedok A. Y. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaných nepozná, na nič si nespomína a majú plánované obchádzky, preto sa nevie vyjadriť k priebehu skutku. Boli nejaké naťahovačky, ale to sa vyviedlo pre monoblok a to sa tým skončilo a v roku 2017 pracoval v SBS-ke v súkromnej firme a je tam kamerový systém, kde záznamy eviduje nemocnica a pokiaľ polícia potrebovala záznamy, vždy to riešili cez nemocnicu. Systém bol určite funkčný, lebo aj keď sa pokazila nejaké kamera nemocnica to dávala do poriadku a vestibul je určite snímaný kamerovým systémom. Boli oboznámené listinné dôkazy, kde z odpisov z registra trestov je zrejmé, že obžalovaný P. Č. X.. M. má v registri trestov 4 záznamy, kde naposledy bol rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 22.3.2013 uznaný vinným zo zločinu sexuálneho zneužívania, kde mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 1 mesiac, ktorého výkon bol odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, kde táto sa skončila 21.5.2016. Obžalovaný K. I. bol taktiež 4-krát súdne trestaný, kde v troch prípadoch sa síce naňho hľadí ako by nebol odsúdený, ale rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 17.7.2014 právoplatným dňa 17.7.2014 bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona za zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona a prečin výtržníctva podľa § 364

ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov, ktorého výkon bol odložený na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov. Obžalovaný P. Č. má evidovaný jeden priestupok proti občianskemu spolunažívaniu za napadnutie svojej družky W. Č.. Obžalovaný K. I. sa opakovane dopúšťa priestupkov na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a taktiež má evidované priestupky proti občianskemu spolunažívaniu. Boli oboznámené lekárske správy, kde poškodený A. D. mal tržnú ranu v záhlaví vľavo, pomliaždenie pravého oka a taktiež pomliaždenie ľavého bedrového kĺbu a bedrovej oblasti a bol pod vplyvom alkoholu. Zo správy FNsP Prešov je zrejmé, že službu uvedeného dňa mal A. Y. a nie je možné poskytnutie kamerového záznamu, nakoľko tieto sú uchovávané iba po dobu 7 dní a z uvedeného dôvodu nie je možné ich poskytnúť. Bol oboznámený aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: F.-XXX/X-K.-Z.-XXXX, z ktorého je zrejmé, že spis ohľadne konfliktu , ktorý sa mal odohrať dňa 28.4.2017 v obci Svinia bol postúpený Obvodnému úradu, Odboru všeobecnej vnútornej správy, lebo po vykonaní dokazovania je možné skutok posúdiť ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch. Súd vyššie vykonané dôkazy zhodnotil jednotlivo, ako aj v ich súhrnne a zistil nasledovné:

Dňa 28.4.2017 došlo vo vestibule urgentného príjmu v chirurgickom monobloku FNsP v Prešove ku konfliktu, kde došlo k fyzickému napadnutiu poškodeného A. D. tam prítomnými obžalovanými P. Č. W. K. I., kde obžalovaný P. Č. udrel ho rukou do ruky a do tváre a aj obžalovaný K. I. poškodeného udrel a to tým spôsobom, že mu dal facku a kopol ho do oblasti nosa.

Obžalovaný P. Č. X.. M. uviedol, že poškodený najprv napadol jeho a až následne on udrel poškodeného a rovnako obžalovaný K. I. uviedol, že prišiel do nemocnice , kde bol konflikt medzi A. D. W. P. M., kde on odtiahol D. k dverám a dal mu facku a určite poprel, aby obžalovaného kopol.

Zo skutku ich usvedčuje poškodený A. D., ktorý uviedol, že prišiel k ním, lebo sa bavili, kde ho M.W. udrel do ľavého oka a keď bol na zemi I. ho kopol do tváre a poprel, aby iniciátorom konfliktu bol on.

Z výpovedi ďalších svedkov je zrejmé, že presne spôsob napadania nevideli, ale svedok X. D. uviedol, že videl ako poškodený dostal úder a narazil na dvere ambulancie a nevidel žiaden útok zo strany poškodeného, ani žiaden kopanec. Svedok A. D. začiatok konfliktu neregistroval a registroval ho až keď boli v sebe.

Z vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že dňa 28.4.2017 došlo vo FNsP J.A.Reimana Prešov k roztržke medzi obžalovanými P. M. W. K. I. na jednej strane a na druhej strane poškodeným A. D., kde z výpovedí svedkov, obžalovaných a poškodených je zrejmé, že ku skutku došlo a toho sa dopustili obaja obžalovaní.

Je potrebné poukázať v tejto súvislosti na ustanovenie § 10 ods. 2 Tr. zákona podľa ktorého nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná.

V tejto súvislosti je potrebné poukázať na všetky okolnosti, ktoré predchádzali predmetnému skutku a to prvotný konflikt medzi rodinami obžalovaných a poškodeného, kde ich na ošetrenie priviezli samostatné posádky RZP a konflikt pokračoval aj na chodbe nemocnice. Šarvátka medzi obžalovanými a poškodeným v obci Svinia bola riešená samostatne na OR PZ, Odbor kriminálnej polície Prešov pod ČVS: F.-XXX/X-K.-Z.-XXXX, kde konanie bolo ukončené návrhom vyšetrovateľa na postúpenie veci Okresnému úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy, nakoľko konanie by mohlo byť posúdené ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. V tejto súvislosti sú poukazuje na skutočnosť, že išlo o obdobné konanie a medzi totožnými osobami a išlo o primárnu príčinu konfliktu, ktorý sa odohral skôr ako posudzovaný skutok a tento bol iba následok prvotnej šarvátky. Pri samotnom skutku nedošlo k ťažkému následku a poškodený utrpel drobné poranenia, teda nešlo o trestný čin proti zdraviu a iba o prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.

V tejto súvislosti súd poukazujúc na závery rozhodnutia Krajského súdu v Prešove sa zaoberal nebezpečnosťou činu pre spoločnosť a jeho závažnosťou, kde na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že závažnosť skutku je nepatrná, kde poukazuje najmä na okolnosti

prípadu, kde uvedené konanie bolo iba sekundárnym konfliktom, kde primárny konflikt bol posúdený ako priestupok a nedošlo k závažným následkom a išlo iba o malú roztržku medzi obžalovanými a poškodeným a preto súdu dospel k záveru, že vzhľadom na nepatrnú závažnosť uvedeného skutku nejde o prečin a preto nie je naplnený materiálny korektív, aby mohlo ísť o trestný čin.

Na základe uvedeného súd mal za to, že konanie oboch obžalovaných nenapĺňa všetky znaky skutkovej podstaty prečinu výtržníctva podľa Tr. zákona, ale iný orgán by mohol skutok posúdiť ako priestupok, preto podľa vec postúpil Okresnému úradu prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy, ktorý uvedené konanie by mohol posúdiť ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu.

Z uvedených dôvodov preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove.