Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-288-2017.pdf
PDF · 152.6 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/288/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: D. R., F.. XX.XX.XXXX, T. C. XX, proti žalovanému: CD Consulting s. r. o., IČO: 26 429 705, Česká republika, Brno, Příkop 843/4, Zábrdovice, o vydanie bezdôvodného obohatenia a iné, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 770,- eur všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie vo výške 770,- eur všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia, ako aj finančného zadosťučinenia vo výške 1.000,- eur. Takúto žalobu žalobca odôvodnil tým, že uzatvoril ako spotrebiteľ so žalovaným ako dodávateľom spotrebiteľskú zmluvu č. 40440025 zo dňa 04.08.2009, pričom táto zmluva bola neplatná pre nespočetné množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, bola uzavretá za nápadne nevýhodných podmienok v rozpore so zákonom ako aj v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že podľa jeho názoru je zmluva bezúročná a bezpoplatková, nakoľko sa uvádza len údaj o výške mesačnej splátky vrátane úrokov ako jedna suma, z ktorej nie je zrejmé, aká časť z nej predstavuje istina, resp. úrok a počet takto určených splátok. Podľa názoru žalobcu tak nepostačuje ak tieto údaje boli uvedené v splátkovom kalendári, nakoľko takáto listina nie je podpísaná dlžníkom ani dodávateľom s tým, že musí byť takýto údaj uvedený v zmluve v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. Z tohto dôvodu tak považuje úverovú zmluvu za bezúročnú a bezpoplatkovú, pričom výška úveru bola 800,- eur a on zaplatil celkovo sumu 2.313,83 eur, a preto bezdôvodné obohatenie predstavuje sumu 1.543,83 eur. Okrem toho si uplatnil aj nárok na finančné zadosťučinenie.
2. Tunajší súd doručil žalovanému žalobu a vyzval ho v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), aby sa k podanej žalobe vyjadril. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 28.02.2018 uviedol, že zmenka č. 404400025 zo dňa 04.08.2009 bola vystavená na zmenkovú sumu 1.543,83 eur, pričom žalobca sa zaviazal zaplatiť aj zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne od 29.03.2010. Táto zmenka bola žalobcom vystavená ako vistazmenka opatrená doložkou „bez protestu“ a s doložkou „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia.“ Podľa názoru žalovaného nie je možné pripustiť aby sa vytvorila osobitná skupina subjektov, spotrebiteľov, u ktorých by sa dovtedy účinné právne predpisy
vykladali inak ako pre ostatné subjekty (napr. pokiaľ ide o zmenky vystavené v bežných občianskych vzťahoch, v ktorých nevystupuje ani podnikateľ ani spotrebiteľ, a o ktorých by sa rozhodovalo v zmysle prísneho zmenkového práva). Žalovaný ďalej uviedol, že zmenka bola na spoločnosť CD Consulting postúpená indosamentom dňa 01.01.2013 s tým, že žalobca po uvedenom dátume uhradil v prospech žalovaného sumu 770,- eur. Z uvedených dôvodov tak podľa názoru žalovaného žalobca plnil dobrovoľne, a preto neexistuje právny dôvod na vrátenie plnenia vo výške 1.543,83 eur, pretože v prospech zmenky bola prijatá suma len 770,- eur, pričom takýto nárok zo zmenky je predmetom súdneho konania, ktoré prebieha na tunajšom súde pod sp. zn. 11C/290/2013 a o tomto nároku nebolo doposiaľ rozhodnuté. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že so žalovaným uzavrel spotrebiteľskú zmluvu, tak takéto tvrdenie sa nezakladá na pravde, pretože zmluva č. 404400025 bola uzavretá medzi žalobcom a spoločnosťou POHOTOVOSŤ s. r. o. a na žalovaného prešli len práva vyplývajúce zo zmenky. Zmluva č. 404400025 tak nebola predmetom postúpenia pohľadávky. Z tohto dôvodu je tak žaloba nedôvodná.
3. Následne súd doručil vyjadrenie žalovaného žalobcovi a v zmysle § 167 ods. 3 CSP ho vyzval, aby sa k nemu vyjadril. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 04.04.2018 uviedol, že trvá na podanej žalobe a nesúhlasí s vyjadrením žalovaného v celom rozsahu. Žalovaný vo svojom vyjadrení tvrdí, že zmenka bola na spoločnosť CD Consulting s. r. o. postúpená indosamentom zo dňa 01.01.2013, pričom žalobca po uvedenom dátume uhradil v prospech zmenky sumu 770,- eur a po dátume 27.01.2017 sumu vo výške 800,- eur. Istinu tak preplatili omnoho viac ako žiadajú bezdôvodné obohatenie. Žalovanému bolo tiež známe, že zmenka bola vystavená v súvislosti so spotrebiteľským úverom od spoločnosti POHOTOVOSŤ s. r. o., pretože v ľavom dolnom rohu je napísané číslo zmluvy 404400025. Pokiaľ žalovaný je toho názoru, že žalobca plnil dobrovoľne, tak s poukazom na § 17 zákona č. 191/1950 Zb. je potrebné uviesť, že kto je žalovaný zo zmenky nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľom alebo predošlým majiteľom, okrem prípadov ak majiteľ pri nadobudnutí zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Predložená zmenka žalovaným tak bola nesporne vystavená v súvislosti s poskytnutím spotrebiteľského úveru žalobcovi len ako zabezpečovacia zmenku a nie ako samotná a nezávislá zmenku prijatá na uhradenie dlhu žalobcu. Okrem toho právo na vyplnenie blankozmenky nemohlo vzniknúť z dôvodu, že dohoda o vyplnení zmenky ako súčasť všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktorých obsah a ani konkrétne znenie nebolo so žalobcom individuálne dojednané, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a z tohto dôvodu je neplatné. Tiež poskytnutý úver bol bezúročný a bez poplatkov, pretože zmluva o úvere neobsahovala údaje o RPMN ako aj priemernú hodnotu RPMN. Zmluva obsahuje tiež neprijateľné zmluvné podmienky, a to dohodu o zrážkach zo mzdy a rozhodcovskú zmluvu s tým, že tieto podmienky neboli vysvetlené žalobcovi a on nedostal ani priestor resp. čas na ich prečítanie. Nevedel, že rozhodcovská zmluva je exekučným titulom. Z uvedených dôvodov tak zotrval na svojich nárokoch, ktoré si uplatnil v podanej žalobe.
4. Súd doručil vyjadrenie žalobcu žalovanému a v zmysle § 167 ods. 4 CSP ho vyzval, aby sa vyjadril k takémuto vyjadreniu. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 29.05.2018 okrem iného uviedol, že je majiteľom zmenky na základe indosamentu a nie je účastníkom akéhokoľvek spotrebiteľského vzťahu. Táto zmenka je bez vád, ktoré by ju činili neplatnou, ide o platnú zmenku a má neakcesorický charakter. Nie je možné ju spájať či podmieňovať inými okolnosťami než sú na zmenke uvedené. Ide tak o záväzok, ktorý je priamy, bezpodmienečný, nesporný a abstraktný. Rubopisom neprechádzajú práva, ktoré nevyplývajú zo samotnej zmenky, pričom indosatár má nové právo zo zmenky, čo znamená, že jeho nárok nijako nesúvisí s kauzálnym vzťahom medzi zmenečníkom a predchádzajúcim majiteľom, veriteľom a preto práva indosatára na uplatnenie zmenkovej sumy voči zmenečníkovi nevzniklo v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v dôsledku rubopisu. Záväzky zo zmenky, aj keď vznikli z konkrétnych zmluvných záväzkov sú tak záväzkami samostatnými a nie je možné súhlasiť s tvrdením, že sú závislé na úverovom vzťahu. Ak je návrhom uplatnený nárok na zmenky, nie je možné bez ďalšieho v tomto konaní rozhodovať o záväzkoch zo zmluvy ani keď je nepochybné, že s danou zmenkou súvisia. Pokiaľ ide o dohodu o vyplňovacom práve blankozmenky, ktorá mala predstavovať neprijateľnú zmluvnú podmienku pri poskytovaní spotrebných úverov, je potrebné poukázať na skutočnosť, že samotný zákon o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z. z. pripúšťal, aby na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru bola vystavená zmenka s tým, že limitovaná bola len výška zabezpečenia vo vzťahu k aktuálnej výške dlhu v čase jej vyplnenia. Zmenka preto aj v prostredí spotrebiteľských úverov mohla byť používaná a zákon súčasne nelimitoval použitie len istého druhu zmeniek resp. ani nevylúčil použitie určitých doložiek. Preto z uvedených skutočností vyplýva, že prípustné sú akékoľvek zmenky ako aj doložky a zároveň aj blankozmenky s úpravou vyplnenia zmenky v dohode o vyplňovacom práve. Z formulácie § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z., ako
aj použitia slovného spojenia „v čase vyplnenia“ ako aj zo slov „vyplnenú veriteľom“ je zrejmé, že zákonodarca pripúšťal aby zmenky boli vyplňované dodatočne pri vystavení, pretože inak by použil slovné spojenie „v čase vystavenia“ resp. vylúčil vyplňovacie znenie zo strany veriteľa. Z uvedených skutočností tak vyplýva, že dohoda o vyplňovacom práve nemohla byť neplatná a nemohla byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou ani v prostredí spotrebiteľských úverov, pretože právna úprava explicitne pripúšťala používanie blankozmeniek. Žalovaný tiež poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Obo/3/2008 zo dňa 22.10.2008 s tým, že na žalovaného prešli len práva vyplývajúce zo zmenky, pričom zmluva č. 404400025 nebola predmetom postúpenia pohľadávky a zmenka bola na žalovaného indosovaná dňa 01.01.2013. Z tohto dôvodu tak považuje žalobu žalobcu za nedôvodnú a žiada, aby bola zamietnutá.
5. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávania, na ktorých žalobca uviedol, že si nevie vysvetliť, prečo žiada uhradiť takúto čiastku ako je uvedená, má to tak napísané. Nevie zdokladovať jednotlivé platby, ktoré na pôžičke uhradil, pretože chcel nahliadnuť do spisu, že tieto platby uhradil, avšak tento spis nebol daný k nahliadnutiu, nakoľko bol pripojený k inému spisu. V predchádzajúcom konaní bolo preukázané, že uhradil čiastku 1.543,83 eur zo zmluvy, ktorú uzavrel s POHOTOVOSŤ s. r. o. a tiež si myslí, že táto čiastka je 770,- eur uhradená z tejto zmluvy. Celú čiastku vo výške 2.213,83 eur uhradil zo zmluvy, ktorú uzavrel s POHOTOVOSŤ-ou. Žalobu podal preto, lebo vyhral súd, kde bol žalovaný a sudkyňa mu povedala, že predmetná zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Z tohto dôvodu podal aj takúto žalobu. Nepamätá si ani, v akej výške pôžičku zobral a kedy zmluvu uzatváral. Tiež žiada priznať nárok na finančné zadosťučinenie vo výške 1.000,- eur, ktorý odôvodňuje tým, že ho naťahovali po súde. Predložil aj písomné vyjadrenie k veci a žiadal, aby toto bolo vzaté do úvahy v súvislosti aj s jeho výpoveďou. Ďalej uviedol, že trvá na podanej žalobe, ako dôkaz predložil rozsudok Okresného súdu Levice zo dňa 27.04.2017, sp. zn. 11C/290/2013, pričom predložil poštové poukážky, z ktorých je zrejmé, že zaplatil 16x po 50,- eur, t.j. 800,- eur. Okrem toho predložil aj prefotené poštové poukážky o úhrade predmetnej sumy s tým, že tieto dôkazy zháňal tri roky. Iné dôkazy nemá. On nevie preukázať, že sa jedná o účet spoločnosti POHOTOVOSŤ na účet, ktorý jednotlivé sumy zasielal. Iné pôžičky však nemal, pretože mal úver len od POHOTOVOST-i, a preto účet, ktorý je uvedený v jednotlivých poštových poukážkach, je účet patriaci POHOTOVOST-i.
6. Žalovaný sa pojednávaní nezúčastnil, a preto súd takéto pojednávania vykonal v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 CSP.
7. Súd po tom, ako prečítal listinné dôkazy a to : žalobu, poštové poukážky (čl. 7-8), vyjadrenie žalovaného (čl. 14,16-17), vyjadrenie žalobcu (čl. 20-22), rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 11C/290/2013 zo dňa 27.04.2017 právoplatný dňa 12.09.2017, vyjadrenie žalovaného (čl. 34-35), písomné podanie žalobcu (čl. 57), listinné doklady predložené žalobcom (čl. 83) - poštové poukážky, potvrdenie (čl. 100), úradný záznam (čl. 101), písomné podanie žalobcu (čl. 118-119), elektronické podanie žalovaného (čl. 129); spis 16Er/315/2011 OS Levice a to: žiadosť o udelenie poverenia, zmluva o úvere, všeobecné podmienky poskytnutia úveru, zmenka z 04.08.2009, rozsudok stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR13026/10, uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 16.05.2011, uznesenie zo dňa 10.11.2011; spis 11C/290/2013 a to najmä návrh na uplatnenie pohľadávky, zmenka, výpis z Obchodného registra (čl. 7), rozsudok zo dňa 10.07.2015, odvolanie žalobcu, uznesenie krajského súdu zo dňa 28.10.2016, rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 27.04.2017 a oboznámil sa s obsahom ostatného spisového materiálu, zistil nasledovný skutkový stav veci:
8. Žalobca ako dlžník a spoločnosť POHOTOVOSŤ s. r. o. ako veriteľ uzavreli dňa 04.08.2009 zmluvu o úvere, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 800,- eur s tým, že ten sa zaviazal zaplatiť veriteľovi sumu 1.572,- eur, pričom suma 772,- eur predstavuje poplatok. Takúto sumu mal splácať žalobca formou 12 mesačných splátok vo výške 131,- eur počnúc 12.09.2009. Súčasne v zmysle článku 17 všeobecných podmienok poskytnutia úveru bola dojednaná dohoda o vyplnení zmenky, na základe ktorej veriteľ mohol na zabezpečenie peňažného záväzku dlžníka ako vystaviteľa zmenky vyplývajúceho z tejto úverovej zmluvy voči veriteľovi ako remitentovi vystaviť zmenku, v ktorej nie je vyplnená suma a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy, pričom ručiteľ je z takto vystavenej zmenky zaviazaný ako zmenkový ručiteľ. Zmluvné strany a ručiteľ sa dohodli, že zmenkovú sumu vyplní na zmenke remitent najskôr v deň, keď sa v zmysle bodu 4 týchto podmienok stane splatný celý dlh okamžite, t.j. keď dlžník neuhradí včas 4 po sebe idúce splátky, prípadne uhradí len časť splátok, alebo neuhradí včas poslednú splátku, alebo časť poslednej splátky. Zmenková suma bude pozostávať zo
sumy všetkých peňažných nárokov veriteľa voči dlžníkovi, ktoré veriteľovi vzniknú ku dňu vyplnenia zmenky. Zo zmenky č. 404400025, ktorá bola vystavená 04.08.2009 vyplýva, že tá znela na sumu 1.543,83 eur s tým, že ju podpísal ako ručiteľ I. R. a vystaviteľ - žalobca. Tieto osoby sa zaviazali za zmenku pri predložení na rad zaplatiť takúto sumu a to spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne od 29.10.2010, pričom bola splatná v prospech spoločnosti POHOTOVOSŤ. Z exekučného konania tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 16Er/315/2011, v ktorom si uplatňoval oprávnený POHOTOVOSŤ voči žalobcovi vymoženie sumy 1.795,01 eur z titulu rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zo dňa 30.10.2010 sp. zn. SR13026/10 zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská Bratislava, Karloveské rameno 8, vyplýva, že žiadosť súdneho exekútora o vydanie poverenia bola zamietnutá a to uznesením sp. zn. 16Er/315/2011 zo dňa 16.05.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 06.06.2011 s poukazom na skutočnosť, že rozhodcovská doložka je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a preto je neplatná. Z tohto dôvodu tak následné konanie pred Rozhodcovským súdom viedlo k tomu, že spotrebiteľovi bola odopretá ochrana, ktorú mu poskytuje ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ako aj smernice č. 93/13 EHS. Následne uznesením zo dňa 10.11.2011 bolo exekučné konanie zastavené. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.12.2011. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 11C/290/2013 bol vydaný prvý rozsudok zo dňa 10.07.2015, ktorým žalovanému /v tomto konaní v postavení žalobcu/ bola uložená povinnosť zaplatiť spoločnosti CD Consulting s. r. o. zmenkovú sumu vo výške 764,14 eur ako aj zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne a ďalšie jednotlivé nároky, pričom proti takémuto rozsudku bolo podané odvolanie zo strany žalovaného D. R. s tým, že spoločnosť CD Consulting vo svojom vyjadrení k odvolaniu a počas odvolacieho konania zobrala čiastočné späťvzatie žaloby, a to v rozsahu zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne v časti uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne, čím si uplatňovala len zmenkový úrok vo výške 0,06 % denne. Následne odvolací súd uznesením zo dňa 28.10.2016 nepripustil čiastočné späťvzatie žaloby a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku týkajúceho sa povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení tohto rozhodnutia odvolací súd uviedol, že prvoinštančný súd sa nezaoberal tým, či zmenka vznikla na základe spotrebiteľského vzťahu, pričom pri posudzovaní úrokovej miery úrokovej dĺžke na zmenke bude potrebné vychádzať z ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka a skúmať, či výška úroku 0,25 % denne nie je neprimeraná a teda či v tejto časti nie je úrok neplatný pre rozpor s dobrými mravmi. Zmenkový úrok rovnako ako úrok z pôžičky alebo úveru plní funkciu odmeny za poskytnuté peňažné prostriedky a preto jeho výška musí zodpovedať danému účelu. Za primeranú odplatu za poskytnutie peňažných prostriedkov však nie je možné považovať ročný úrok, ktorý sa v podstate rovná dlžnej istine alebo ju prevyšuje. Odvolací súd tiež poukázal na skutočnosť, že aj keď vnútroštátna právna úprava platná do 31.12.2010 umožňovala používať zmenky aj v spotrebiteľských vzťahoch, použitie zmenky ako takej nie je úplne v súlade s právom EÚ na ochranu spotrebiteľa. Súd zároveň zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 11C/290/2013 zistil, že rozsudkom zo dňa 27.04.2017 bola žaloba v časti zaplatenia zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.543,80 eur zamietnutá s tým, že takéto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 12.09.2017. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia okrem iného vyplýva, že medzi spoločnosťou POHOTOVOSŤ a žalobcom vznikol zmluvný vzťah na základe zmluvy o úvere, na základe ktorej bol poskytnutý úver vo výške 800,- eur s tým, že žalobca sa zaviazal zaplatiť celkovú sumu 1.572,- eur z čoho predstavoval poplatok sumu 772,- eur. Celkovú sumu vo výške 1.572,- eur mal zaplatiť formou 12 mesačných splátok po 131,- eur počnúc dňom 12.09.2009. Okrem toho podľa článku 17 všeobecných podmienok poskytnutia úveru bola obsiahnutá aj dohoda o vyplnení zmenky. Zo zmenky vystavenej v čase podpísania zmluvy o úvere žalovaný dňa 04.08.2009 na rad POHOTOVOSŤ s. r. o. bolo zistené, že do zmenky bola vpísaná zmluva 1.543,83 eur a zmenkový úrok 0,25 % denne od 29.03.2010. Súd posúdil takýto vzťah ako spotrebiteľský s tým, že právo na vyplnenie blankozmenky nemohlo vzniknúť z dôvodu, že dohoda o vyplnení zmenky ako súčasť všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktorý obsahuje, ani konkrétne znenie nebolo so spotrebiteľom individuálne dojednané, a preto je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Okrem toho aj keď použitie zmenky ako uhradzovací alebo zabezpečovací prostriedok súvisiaci so spotrebiteľským úverom bolo zákonom zakázané až s účinnosťou od 01.01.2011, to však neznamená, že v spotrebiteľských zmluvách uzavretých pred týmto dátumom nemožno zmluvné ustanovenia o použití zmenky vyhlásiť za neprijateľnú zmluvnú podmienku. V danom prípade tak súd považoval dojednanie dohody o vyplnení zmenky za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, pretože ide o podmienku, ktorá za nesplnenie záväzku pripúšťa možnosť veriteľa domáhať sa od spotrebiteľa zaplatenia neprimerane vysokej sumy (úrok 0,25 % denne) ako sankcie spojené s neplnením záväzku. Tiež sa jedná o neprijateľnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. i) Občianskeho zákonníka, nakoľko prijatím zmenky ako zabezpečovacieho prostriedku preniesol dodávateľ povinnosť niesť dôkazné
bremeno na spotrebiteľa, napr. § 10, § 17 zákona č. 191/1950 Zb. Keďže celá dohoda o vypĺňacom práve blankozmenky bola neplatná, tak nevzniklo pôvodnému remitentovi právo na vyplnenie blankozmenky a teda blankozmenka sa vôbec nestala zmenkou a pôvodný remitent nemal práva a povinnosti zo zmenky a preto ich ani nemohol indosamentom previesť na žalobcu. Súd tiež poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 16Coe /164/2011 zo dňa 29.02.2012, ktorý sa už zaoberal dohodou o vyplnení zmenky uvedenou v takýchto všeobecných podmienkach poskytnutia úveru spoločnosti POHOTOVOSŤ a vyslovil, že táto dohoda je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. k), o) Občianskeho zákonníka. Keďže sa predmetná zmenka týkala právneho vzťahu medzi spoločnosťou POHOTOVOSŤ s. r. o. a žalovaným na základe zmluvy o úvere, ktorá zmluva je zmluvou spotrebiteľskou a tento vzťah keď predloženie zmenky nemožno nadradiť nad spotrebiteľský vzťah, nakoľko je potrebné rešpektovať ochranu práv spotrebiteľa, tak nemožno spotrebiteľovi odoprieť ochranu pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Okrem toho zmluva o úvere uzavretá medzi POHOTOVOSŤ-ou a žalobcom neobsahovala všetky zákonné náležitosti uvedené v § 2 písm. a), b), d) až j), k), l), a preto bol úver bezúročný a bezpoplatkový. Súd tiež posúdil výšku dohodnutého úroku za rozporný s dobrými mravmi tak ako to uvádza § 3 a § 39 Občianskeho zákonníka. Z predložených poštových poukážok (čl. 7-8) bolo zistené, že žalobca v období od 20.10.2015 do 27.01.2017 vykonával úhrady v rozsahu 50,- resp. 20,- eur v celkovej výške 770 eur s tým, že malo ísť o splácanie úveru, z ktorého odvodzuje svoj nárok. Súd ďalej z písomného podania žalovaného zo dňa 23.10.2018 zistil, že prehľad úhrad realizovaných žalobcom po postúpení zmenky č. 404400025 v prospech žalovaného bol v rozsahu 770,- eur a to v období od 20.10.2015 do 27.01.2017, pričom žaloba bola podaná na Okresný súd Levice dňa 13.11.2017. Z predložených dokladov žalobcu na pojednávaní zo dňa 15.07.2020 (čl. 83) súd zistil, že žalobca predložil doklady o vykonaných úhradách za obdobie od 20.10.2015 do 27.01.2017. Tiež predložil rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 11C/290/2013 zo dňa 27.04.2017. Z potvrdenia (čl. 100) ako aj úradného záznamu (čl. 101) vyplýva, že spis bol pridelený v zmysle Dodatku č. 20 k Rozvrhu práce Okresného súdu Levice pre rok 2020 novému zákonnému sudcovi Mgr. Danielovi Konerackému, a to dňa 01.12.2020. Písomným podaním žalobca dňa 09.04.2021 zotrval na svojich vyjadreniach, pričom zmenka bola vystavená pri podpise úverovej zmluvy, keďže išlo o spotrebiteľský úver a jej uhradzovacia funkcia je vylúčená vzhľadom na výslovný zákaz plnenia dlhu zmenkou, ktorý je určený v § 4 ods. 6 zákona o spotrebiteľských úveroch na rozdiel od zabezpečovacej funkcie zmenky, ktorá bola v súvislosti so spotrebiteľskými úvermi zakázaná až s účinnosťou od 01.01.2011. Považuje tak zmenku, ktorá je nesporne vystavená v súvislosti s poskytnutím spotrebiteľského úveru len za zabezpečovaciu, nie za samostatnú a nezávislú zmenku prijatú na úhradu dlhu. Žalovanému bolo dobre známe, že zmenka bola vystavená v súvislosti so spotrebiteľským úverom od spoločnosti POHOTOVOSŤ s. r. o., pričom v ľavom dolnom rohu je napísané číslo zmluvy. Právo na vyplnenie blankozmenky tiež nemohlo vzniknúť aj z dôvodu, že dohoda o vyplnení zmenky ako súčasť všeobecných podmienok poskytnutia úveru je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Zmluva o úvere tiež neobsahuje všetky zákonné údaje uvedené v § 4 ods. 2 písm. j) zákona č. 258/2001 Z. z., a to RPMN ako aj ročnú úrokovú sadzbu písm. h) a z tohto dôvodu je bezúročný a bezpoplatkový. Z uvedeného dôvodu žiada vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 1.543,83 eur a finančné zadosťučinenie vo výške 1.000,- eur.
10. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 53 ods. 1, 2, 4 písm. k/, l/, 5 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
12. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
13. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
15. Podľa § 4 ods. 1, 2, 3, 6 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1. Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. V súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. 8) Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.
16. Podľa článku I § 75 zákona č. 190/1950 Sb. Zákona zmenkového a šekového, vlastná zmenka obsahuje: 1/ označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná, 2/ bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu, 3 /údaj zročnosti, 4/ údaj miesta kde sa má platiť, 5/ meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť 6/ dátum a miesto vystavenia zmenky, 7/ podpis vystaviteľa.
17. Podľa článku I § 77 ods. 1 zákona č. 191 /1950 Zb. zákona zmenkového a šekového v znení neskorších predpisov, pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), zročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74).
18. Podľa článku I § 77 ods. 2 zákona č. 191/1950 Zb., pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nezrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8) a o blankozmenke (§ 10).
19. Podľa článku I § 11 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb., každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).
20. Podľa článku I § 14 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb., indosamentom sa prevádzajú všetky práva zo zmenky.
21. Podľa článku I § 17 zákona č. 191/1950 Zb., kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka.
22. Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. <aspi://module='ASPI'&link='372/1990 Zb.'&ucin-k-dni='28. 2.2010'> o priestupkoch v znení neskorších predpisov, proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav. Osoba, ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.
23. Na základe uvedených skutočností a vykonaného dokazovania súd dospel k názoru, že medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného - spoločnosťou POHOTOVOSŤ s. r. o. vznikol úverový vzťah, na základe ktorého boli poskytnuté finančné prostriedky žalobcovi vo výške 800,- eur s tým, že ten sa zaviazal ich splácať formou mesačnej splátky, pričom okrem úveru, ktorý mu bol poskytnutý mal zaplatiť aj dohodnutý poplatok vo výške 772,- eur. Následne v zmysle dohody o vyplnení zmenky bol takýto úver zabezpečený zmenkou, pričom dohoda o vyplnení zmenky bola obsiahnutá vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru. Súd mal tiež za preukázané, že rozhodcovská zmluva bola neprijateľnou zmluvnou podmienkou, čo vyplýva aj z rozhodnutia tunajšieho súdu, ktoré bolo vydané v rámci exekučného konania a z tohto dôvodu tak tunajší súd má právomoc vo veci rozhodnúť. Z činnosti súdu je tiež známe, že pôvodný remitent - spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o., v prospech ktorého žalobca zmenku vystavil sa zaoberá aj poskytovaním spotrebiteľských úverov a tento je taktiež vedený v registri veriteľov a podregistri iných veriteľov, ktorý vedie Národná banka Slovenska ako iná spoločnosť poskytujúca spotrebiteľské/iné úvery. Takáto úverová zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka, pretože ide o formulárovú zmluvu, pri ktorej žalobca ako spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť jej obsah. Zmluvnými stranami tak boli POHOTOVOSŤ, s.r.o. ako veriteľ, ktorý pri uzatváraní zmluvy konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a žalobca ako fyzická osoba, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, v dôsledku čoho mal postavenie spotrebiteľa. Podľa názoru súdu sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský úver v zmysle zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch úveroch, a to napriek tomu, že v zmluve o úvere je zaznačená kolónka účelu úveru "na výkon zamestnania", pretože súdu je známe z jeho činnosti, že veriteľ - Pohotovosť s.r.o. takmer v každej takejto zmluve uzatváranej v danom období pri dlžníkovi, ktorý nie je podnikateľ uvádzal ako účel výkon povolania, podnikania alebo zamestnania. Preto má súd dôvodné pochybnosti o skutočnom účele poskytnutia úveru, pričom pri pochybnostiach o obsahu zmlúv platí výklad pre spotrebiteľa priaznivejší, a preto súd dospel k záveru, že dôkazné bremeno na preukázanie toho, že úver bol v danom prípade poskytnutý na výkon zamestnania, zaťažuje toho, kto takúto skutočnosť tvrdí. Keďže takýto účel vyznačený v zmluve preukázaný nebol, tak súd vychádzal z toho, že uvedený úver bol poskytnutý na iný účel ako na výkon povolania, zamestnania alebo podnikania. V prípade pochybností o tom, či ide o spotrebiteľskú zmluvu, má dôkazné bremeno na preukázanie nespotrebiteľského charakteru zmluvy dodávateľ (veriteľ). Existujúce pochybnosti treba odstrániť spôsobom známym pre dôkazné konanie, čo znamená, že aj nespotrebiteľský charakter zmluvy musí byť preukázaný bezpečne - spôsobom nevzbudzujúcim odôvodnené pochybnosti. Bezpečným preukázaním nemôže byť - resp. nie je len všeobecný údaj o uzavretí zmluvy (poskytnutí úveru) na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, ktorý neposkytuje odpoveď na otázku, aké je povolanie odberateľa a aký konkrétny súvis s takýmto povolaním či predmetom činnosti odberateľa vôbec uzavretie príslušnej zmluvy má. Súd zároveň dospel k názoru, že právo na vyplnenie blankozmenky nemohlo vzniknúť dôvodu, že dohoda o vyplnení zmenky ako súčasť všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktorých obsah a ani konkrétne znenie nebolo so spotrebiteľom individuálne dohodnuté, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a z toho dôvodu je neplatná. Hoci použitie zmenky ako uhradzovacieho ako aj zabezpečovacieho prostriedku v súvislosti so spotrebiteľskými úvermi bolo zákonom zakázané až s účinnosťou od 01.01.2011, to neznamená, že v spotrebiteľských zmluvách uzavretých pred týmto dátumom nemožno zmluvné ustanovenia o použití zmenky vyhlásiť za neprijateľnú zmluvnú podmienku. V danom prípade považuje súd dojednanie dohody o vyplnení zmenky za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. k) OZ, pretože ide o podmienku, ktorá za nesplnenie záväzku pripúšťa možnosť veriteľa domáhať sa od spotrebiteľa zaplatenia neprimerane vysokej sumy (úrok 0,25 % denne) ako sankcie spojenej s nesplnením záväzku. Takisto sa jedná o neprijateľnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. l) OZ, nakoľko prijatím zmenky ako
zabezpečovacieho prostriedku preniesol dodávateľ povinnosť niesť dôkazné bremeno na spotrebiteľa (napr. v súvislosti s čl. I § 10, § 17 zákona č. 191/1950 Zb.). Na rozdiel od situácie, ktorú predvída ustanovenie čl. I § 10 zákona č. 191/1950 Zb. (vyplnenie zmenky v rozpore s tým, čo bolo dojednané) v danom prípade je celá dohoda o vypĺňacom práve blankozmeniek neplatná, čo má taký istý právny dôsledok, ako keby nebolo dojednané vôbec nič. Za takýchto okolností vôbec nevzniklo pôvodnému remitentovi právo na vyplnenie blankozmenky, a teda blankozmenka sa vôbec nestala zmenkou a pôvodný remitent nemal práva a povinnosti zo zmenky, preto ich ani nemohol indosamentom previesť (čl. I § 14 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb.) na žalovaného/tieto skutočnosti vyplývajú z právoplatného rozhodnutia tunajšieho súdu v konaní vedenom pod sp. zn. 11C/290/2013 a to rozsudku zo dňa 27.04.2017/. Dohoda o vyplnení zmenky tak bola neplatným právnym úkonom z dôvodu, že je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Z vykonaných dôkazov je tak preukázané, že žalobca zaplatil žalovanému viac ako bola len suma poskytnutého úveru vo výške 800,- eur, pričom predmetná zmenka bola z pôvodného veriteľa spoločnosti POHOTOVOSŤ s. r. o. prevedená na žalovaného a ten súdu oznámil /čl. 40/, že boli vykonané úhrady v prospech žalovaného za mesiac október 2015 až január 2017 v rozsahu 770,- eur. Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k názoru, že žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu, pretože nemal nárok na finančné prostriedky voči žalobcovi z titulu zmenky, ktorá bola na neho prevedená. Súd poukazuje aj na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 8Co/153/2017 zo dňa 18.01.2018, z ktorého okrem iného vyplýva: „ Rešpektovanie výlučne abstraktného charakteru zmenky je však vo svetle judikatúry Súdneho dvora EÚ neprijateľné. Súdny dvor EÚ už totiž vyslovil všeobecnú zásadu, v zmysle ktorej špecifiká súdneho konania, ktoré prebieha v rámci vnútroštátneho práva medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, nemôžu predstavovať skutočnosť spôsobilú ovplyvniť právnu ochranu, ktorá podľa ustanovení Smernice Rady č. 93/13/EHS <aspi://module='EU'&link='31993L0013'&ucin-k-dni='30.12.9999'> musí byť poskytnutá spotrebiteľovi, čo potvrdzuje aj Čl. 14 <aspi://module='EU'&link='31987L0102%2523%25C8l.14'&ucin- k-dni='30.12.9999'> Smernice Rady č. 87/102/EHS <aspi://module='EU'&link='31987L0102'&ucin-k- dni='30.12.9999'>. Ak by totiž pri vymáhaní dlžnej sumy z indosovanej zmenky vnútroštátny súd vôbec nemal možnosť hodnotiť obsah spotrebiteľskej zmluvy a rozhodnúť o nekalosti niektorých zmluvných podmienok, išlo by o drastické zníženie právnej ochrany prináležiacej spotrebiteľovi a o porušenie zásady efektivity. V takomto právnom režime by bolo nemožné alebo minimálne neprimerane ťažké, aby sa spotrebiteľ domohol ochrany svojich práv, ak by v konaní o vymáhaní pohľadávky nebolo možné skúmať nekalosť zmluvných podmienok. Abstraktný charakter zmenky bol sčasti spochybnený už v ustanovení § 4 ods. 6 Zákona č. 258/2001 Z.z. <aspi://module='ASPI'&link='258/2001 Z.z. %25234'&ucin-k-dni='30.12.9999'> nakoľko bolo zakázané splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smel podľa zákona prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak šlo o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia bola maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmel prijať a bol povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platilo aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky. V tomto prípade zmenka bola teda vystavená v rozpore s vnútroštátnym právnym poriadkom a aj v rozpore s právom Európskej únie (EÚ). Čo sa týka dohody o vyplňovacom práve zmenky, táto
- aby bola právom akceptovateľná ako prejav zmluvnej autonómie - musela byť výsledkom slobodnej vôle oboch zmluvných strán. Slobodná vôľa vyžaduje informácie o dôsledkoch vystavenia zmenky pre spotrebiteľa. Z uzatvorenej dohody však žiadne informácie o dôsledkoch vystavenia zmenky pre žalovanú stranu nevyplývajú. Žalobca a ani jeho právny predchodca sa svojej zodpovednosti za uzatvorenie neprijateľnej zmluvnej podmienky nemohli zbaviť ani poukazom na princíp „ignorantia iuris non excusat“ (neznalosť zákona neospravedlňuje) uplatnením jeho dôsledkov v neprospech žalovanej strany. Aj v prípade tohto princípu totiž platí, že v konkrétnych súvislostiach ustupuje na strane spotrebiteľa dôležitejšiemu princípu, ktorým je princíp ochrany spotrebiteľa. Neinformovanosť spotrebiteľa mu nemôže byť na ujmu. Pritom potreba vystavenia a odovzdania zmenky dodávateľovi nevyplývala žalovanej strane zo zmluvy, ale len zo všeobecných úverových podmienok. V tejto súvislosti je právne významné aj ustanovenie § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Dojednanie o zmenke, ktoré nezohľadňuje právne predpisy na ochranu spotrebiteľa, odporuje ustanoveniu § 54 ods. <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.
%252354'&ucin-k-dni='30.12.9999'> 1,2 Občianskeho zákonníka <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252354'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, a preto na podklade takéhoto dojednania zmenka nemohla byť platne vystavená a ani platne indosovaná.“ Keďže žalobca plnil v prospech žalovaného sumu 770,- eur na základe neplatnej zmenky tak súd žalobe v tejto časti vyhovel a žalovanému uložil povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie v takomto rozsahu.
24.Súd zamietol žalobu žalobcu v časti, ktorou sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia až vo výške 1.543,83 eur a to nad rozsah sumy 770,- eur, pretože nebolo jednoznačne preukázané, že by tieto finančné prostriedky boli zaplatené v prospech žalovaného, nakoľko je pravdepodobné, že žalobca plnil nie len voči žalovanému, ale aj voči jeho právnemu predchodcovi, a to spoločnosti POHOTOVOSŤ. Jednou z podmienok pre úspešné uplatnenie si nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia je podanie žaloby voči subjektu, ktorý sa bezdôvodne obohatil na úkor iného subjektu. Zároveň súd podotýka, že aj keď žalovanému bolo v súdnom konaní vedenom pod sp. zn. 11C/290/2013 priznané rozsudkom zo dňa 10.07.2015, právoplatným dňa 11.09.2015 právo na zaplatenie zmenkovej sumy vo výške 764,14 eur s prísl. tak je potrebné uviesť, že vystavená zmenka bola od počiatku neplatná a preto sa musia zohľadniť vykonané úhrady zo strany žalobcu tak v prospech právneho predchodcu žalovaného ako aj samotného žalovaného z titulu úverového vzťahu resp. zmenky a to aj s prihliadnutím na dôkaznú núdzu na strane žalobcu, ktorý nedisponuje dôkazmi o vykonaní všetkých úhrad v prospech takýchto subjektov s tým, že v takomto konaní /sp. zn. 11C/290/2013/ boli vykonané úhrady zo strany žalobcu v rozsahu sumy 775,69 eur pred podaním žaloby /táto skutočnosť vyplýva z podanej žaloby/. S prihliadnutím na zistený skutkový stav, spotrebiteľský charakter predmetného sporu ako aj na dobré mravy podľa § 3 Občianskeho zákonníka je tak potrebné prihliadnuť na všetky úhrady, ktoré vykonal žalobca v prospech žalovaného resp. jeho právneho predchodcu /súd podotýka, že žalovaný nerozporoval výšku vykonaných úhrad zo strany žalobcu v rozsahu 1.543,83 eur, ale len skutočnosť, že časť z týchto úhrad bola vykonaná v jeho prospech a to v rozsahu 770 eur/ a to aj na záväzok žalobcu, ktorý mu vznikol takýmto právoplatným rozsudkom v dôsledku čoho došlo k jeho zániku splnením dlhu. Platby ktoré zaplatil žalobca po vydaní takéhoto rozhodnutia tak predstavujú plnenie bez právneho dôvodu nakoľko vystavená zmenka bola neplatná.
25. Podľa názoru súdu § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z. z. zákonodarca ustanovil zákonné podmienky pre priznanie práva spotrebiteľa na finančné zadosťučinenie. Podľa týchto podmienok spotrebiteľ, ktorý úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom alebo osobitným predpismi má právo na finančné zadosťučinenie, bez toho, aby ujma nastala alebo čo len hrozila, pretože na vznik nároku stačí porušenie práva alebo povinnosti zo strany dodávateľa. Výška nemajetkovej ujmy v prípadoch podľa § 3 ods.5 zákona o ochrane spotrebiteľa môže zodpovedať výške finančnej ujmy, ktorá spotrebiteľovi reálne aj hrozila alebo bola spôsobená. Súd tak na základe vyššie uvedených skutočností priznal žalobcovi aj nárok na finančné zadosťučinenie, a to v rozsahu sumy 770,- eur v zmysle § 3 ods. 5 zákona o ochrane spotrebiteľa, pretože v inom súdnom konaní vedenom na tunajšom súde, a to najmä v súdnom konaní vedenom pod sp. zn. 11C/290/2013 ale aj v exekučnom konaní bolo jednoznačne preukázané, že došlo k porušeniu práv spotrebiteľa - žalobcu, nakoľko úver bol bezúročný a bezpoplatkový, resp. boli zistené neprijateľné zmluvné podmienky v zmluvnom vzťahu medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného ako aj žalovaným, na základe ktorých si uplatňoval v inom súdnom konaní nároky, ktoré neboli dôvodné z titulu neplatnej zmenky. Preto súd konštatoval, že právoplatným rozhodnutím súdu /napr. rozsudok sp. zn. 11C/290/2013 zo dňa 27.04.2017/ došlo k porušeniu práv spotrebiteľa - žalobcu a z tohto dôvodu mu priznal aj nárok na finančné zadosťučinenie, pričom výška tohto nároku zodpovedá výške bezdôvodného obohatenia, ktoré bolo priznané žalobcovi. V presahujúcej časti nárok žalobcu na finančné zadosťučinenie, ktoré si uplatnil nad sumu 770,- eur súd zamietol, pretože žalobca si uplatňoval takéto zadosťučinenie až vo výške 1.000,- eur, pričom výška priznaného finančného zadosťučinenia bola podľa názoru súdu primeraná neoprávnenému zásahu zo strany žalovaného voči žalobcovi ako spotrebiteľovi.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, pretože žalobca a žalovaný boli čiastočne úspešní v súdnom konaní, a preto súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).