Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Csp-24-2019.pdf
PDF · 89.97 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobkyne: U. K., nar. X. XX. XXXX, bytom F. XXX/XX, O., proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova č. 25, Bratislava, IČO: 35807598, o určenie, že úverová zmluva je neplatná, dohoda o zrážkach je neplatná, úver je bezúročný a bez poplatkov a o zaplatenie 300 EUR, takto
rozhodol:
I/ Súd žalobu o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 19.08.2015 a o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19.08.2015 z a m i e t a .
II/ Súd u r č u j e , že zmluva o spotrebiteľskom úvere, uzatvorená dňa 19.08.2015 medzi žalobkyňou ako dlžníčkou a žalovaným ako veriteľom je bezúročná a bez poplatkov.
III/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 100 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV/ Vo zvyšnej časti súd žalobu o zaplatenie primeraného zadosťučinenia z a m i e t a.
V/ Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
VI/ Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 116 EUR na účet Okresného súdu Námestovo, podľa priloženého platobného predpisu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu 8. 7. 2019 žalobkyňa žiadala, aby súd určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. zmluvy 505900018 zo dňa 19. 8. 2015, uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 505900018 zo dňa 19. 8. 2015, uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, že úver, poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uzatvorenej dňa 19.08.2015 medzi žalobkyňou ako dlžníčkou a žalovaným ako veriteľom je bezúročný a bez poplatkov a nakoniec žiadala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej finančné zadosťučinenie 300 EUR. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorili úverovú zmluvu č. 505900018 zo dňa 19. 8. 2015. Úver, ktorý jej bol na základe tejto zmluvy poskytnutý, je spotrebiteľským úverom. Súčasťou úverovej zmluvy je aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Žalovaný napriek spornosti veci požiadal jej zamestnávateľa o vykonávanie zrážok zo mzdy. Napriek tomu, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by jej uložilo povinnosť plniť, vykonávajú sa jej zrážky zo mzdy. Veriteľ výšku dlhu sám jednostranne diktuje a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Dohodu o zrážkach zo mzdy považuje za rozpornú s právom Európskej únie a medzinárodnou zmluvou a preto za neplatnú podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Pri dohode o zrážkach zo mzdy ide o tzv. mimosúdne zrážky zo mzdy, ktoré umožňujú postihovať majetok dlžníka. Dlžník tieto zrážky nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutia Súdneho
dvora Európskej únie vo veciach ochrany spotrebiteľa. Uviedla, že má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti tohto právneho úkonu, pretože deklarovaním neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný stratí akúkoľvek legitimitu na použitie tohto kontroverzného zabezpečovacieho úkonu . Podľa žalobkyne je nesporné, že zrážky zo mzdy, zvlášť na plnenia z nekalých podmienok citlivo zasiahnu do sociálnej sféry spotrebiteľa a jeho rodiny a preto sú akceptovateľné iba zrážky zo mzdy v exekúcii, v rámci ktorej súd dohliadne v rámci princípu ochrany povinného na neprimeranosti.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.
3. Podľa § 9 ods. 2 písm. k/ a i/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere ( ďalej len „ zákon „ ) : Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru.
Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, akzmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).
Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.
4. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobkyňa sa voči žalovanému domáha určenia neplatnosti úverovej zmluvy a dohody o zrážkach zo mzdy, určenia, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a zaplatenia primeraného zadosťučinenia 300 EUR na tom skutkovom základe, že so žalovaným uzatvorili dňa 19. 8. 2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere a v nadväznosti na ňu dohodu o zrážkach zo mzdy, ktoré sú podľa žalobkyne neplatné z dôvodu neprijateľných zmluvných podmienok a rozpor so zákonom. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalobkyňa ako dlžníčka a žalovaný ako veriteľ uzatvorili dňa 19. 8. 2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 1000 EUR. Tiež nebolo sporné, že v rovnaký deň sporové strany uzatvorili na zabezpečenie záväzku žalobkyne z úverovej zmluvy dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov. Žalovaný sa proti žalobe bránil tým, že žaloba je v časti určenia neplatnosti úverovej zmluvy a dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov procesne neprípustná, pretože ide o určovaciu žalobu, pri ktorej procesným predpokladom jej prípustnosti je naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení. K hmotnoprávnej stránke žaloby uviedol, že inštitút dohody o zrážkach zo mzdy je špeciálny zabezpečovací prostriedok, ktorý plní zabezpečovaciu a uhradzovaciu funkciu. Je vhodným a právom aprobovaným prostriedkom zabezpečenia záväzkov. Dohoda predstavuje samostatný dokument, kde vyplnením dohody mal klient možnosť dohodu individuálne dohodnúť, teda znemožňuje to, aby šlo iba
o formulárovú listinu, ktorú možno buď prijať alebo odmietnuť. Podľa žalovaného nie je pravdou, že v prípade dohody o zrážkach zo mzdy môže dôjsť k nekontrolovanému konaniu zo strany veriteľa, pretože § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka obsahuje zákonný limit výšky vykonávaných zrážok tým, že zrážky nesmú byť väčšie, než by boli v prípade výkonu rozhodnutia a ak by sa stalo, že by platiteľ mzdy zrazil dlžníkovi zo mzdy viac, než bol oprávnený a povinný zraziť a tieto sumy by poukázal veriteľovi, veriteľ by sa na úkor dlžníka bezdôvodne obohatil a preto by musel tieto sumy vydať. Čo sa týka žaloby o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, uviedol žalovaný, že v zmluve účastníci dohodli, že dlžník sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi sumu úveru 1000 EUR zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 730 EUR, t.j. celkovo zaplatiť čiastku v 1 splátke po 1730 EUR, ak nie je dohodnuté inak, do 19. 8. 2016. Podľa žalovaného preto nie je možné uvažovať o absencii výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, pretože dlžníčka sa zmluvou zaviazala zaplatiť sumu 1730 EUR jednou splátkou do 19. 8. 2016. Čo sa týka výhrad žalobkyne k poplatku za poskytnutie peňažných prostriedkov výlučne v časti za náklady za vypracovanie a uzatvorenie zmluvy o úvere, tak podľa žalovaného bolo na žalobkyni, aby preukázala, že v čase a mieste uzatvorenia zmluvy išlo o odplatu, ktorá výrazne ( podstatne ) vybočovala z trhového priemeru odplát poskytovaných inými subjektmi poskytujúcimi financovanie z vlastných zdrojov ( tak ako žalovaný ).
5. Súd považuje námietku žalovaného o procesnej neprípustnosti žaloby o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov za dôvodnú. Táto žaloba je z procesného hľadiska žalobou o určenie právnej skutočnosti, kde podľa § 137 písm. d/ Civilného sporového poriadku možnosť takejto žaloby musí vyplývať z osobitného predpisu. Žiadny predpis neumožňuje podanie takejto žaloby. Nesplnenie tohto procesného predpokladu je samostatným dôvodom pre zamietnutie žaloby bez toho, aby sa súd zaoberal jej vecnou stránkou.
6. Čo sa týka žaloby o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd tiež dospel k záveru, že táto ( hoci jej podanie umožňuje ust. § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. ) nie je dôvodná. Obsahuje podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, t.j. záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky do určitej sumy a záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Súd nezistil v zmluve také okolnosti, ktoré by spôsobovali neplatnosť tejto zmluvy podľa § 37 až 39 Občianskeho zákonníka . Pokiaľ žalobkyňa tvrdila, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, aj za predpokladu, že by toto jej tvrdenie bolo pravdivé, mohlo by spôsobiť len čiastočnú neplatnosť zmluvy ( v dotknutej časti ), nie však neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere ako celku. Súd preto aj žalobu v časti o určenie neplatnosti úverovej zmluvy ako nedôvodnú zamietol.
7. V časti, v ktorej sa žalobkyňa domáhala určenia, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, súd vykonal súdnu kontrolu obsahu úverovej zmluvy a dospel k záveru, že zmluva sa pre nedostatok zákonom stanovených náležitostí považuje za bezúročnú a bez poplatkov. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd zistil, že žalovaný na jej základe poskytol žalobkyni úver 1000 EUR, ktorý sa žalovaná zaviazala zaplatiť spolu s odplatou pri poskytnutí finančných prostriedkov 280 EUR a úrokom 450 EUR v termíne splatnosti dňa 19. 8. 2016. Zmluvné strany dohodli RPMN vo výške 28% a priemernú RPMN 24,67 %, úrok vo výške 45% ročne. Možno súhlasiť so žalovaným, že zmluve nemožno vytýkať absenciu údaja o výške, počte a termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, pretože zmluvné strany dohodli vrátenie úveru s úrokom jednorazovo. Nemožno však považovať výšku RPMN 28% za správnu, pretože už len zo skutočnosti, že v zmluve bol dohodnutý úrok vo výške 45% ročne, je zrejmé, že RPMN za úver nemôže byť vo výške nižšej, ako je úroková sadzba za úver, keďže úrok za úver je najpodstatnejšou zložkou, ktorá sa zahŕňa do nákladov, spojených s úverom. Nesprávny údaj o RPMN má z hľadiska následkov bezúročnosti a bezpoplatkovosti ten istý dôsledok, ako by nebol uvedený vôbec. Súd tiež úrokovú sadzbu 45% ročne vyhodnotil ako neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi. Podľa údajov o priemerných úrokových sadzbách za spotrebiteľské úvery so splatnosťou do 1 roka za rok 2015, zverejnených na webovom sídle Národnej banky Slovenska, súd zistil, že priemerná úroková sadzba za obdobné úvery v roku 2015 bola vo výške 7,27%. Dohodnutá úroková sadzba v úverovej zmluve teda viac ako 6-násobne prevyšuje priemernú úrokovú sadzbu za obdobné úvery., čo možno vyhodnotiť ako dohodu uskutočnenú v rozpore s dobrými mravmi. Keďže úroková sadzba bola dohodnutá neplatne, aj tento údaj z pohľadu náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere absentuje, čo tiež spôsobilo, že úver, poskytnutý na základe takejto zmluvy, sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Súd preto žalobe v tejto časti vyhovel.
8. Čo sa týka žaloby o poskytnutie primeraného zadosťučinenia, vzhľadom na to, že súd vyhodnotil žalobu ako čiastočne dôvodnú, a to v časti určenia, že úver, poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19. 8. 2015, sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, súd ju považuje za čiastočne dôvodnú. Účelom primeraného finančného zadosťučinenia , ustanoveného v § 3 ods. 5 zákona č. 350/2007 Z.z. je poskytnúť určitú satisfakciu za to, že sa spotrebiteľ musel ( v dôsledku porušenia povinnosti spotrebiteľa ) so svojou žalobou obrátiť na súd a bol so svojou žalobou úspešný. Rozhodovanie o priznaní primeraného zadosťučinenia je teda viazané na úspech spotrebiteľa v spore. Žalobkyňa ako spotrebiteľka bola úspešná v časti o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, nebola úspešná v časti o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov. Súd jej preto priznal primerané zadosťučinenie vo výške 100 EUR, čo je jedna tretina z ňou uplatnenej výšky 300 EUR. Súd totiž zamietol dva z ňou navrhnutých žalobných návrhov a jednému návrhu vyhovel - žalobkyňa mala teda čiastočný úspech v rozsahu jednej tretiny. Vo zvyšku súd žalobu o zaplatenie primeraného zadosťučinenia zamietol ako nedôvodnú.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože obe strany mali v konaní čiastočný úspech.
10. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku za žalobu vo výške 116 EUR, čo pozostáva zo súdneho poplatku za žalobu o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov 99,50 EUR a súdneho poplatku za žalobu o zaplatenie primeraného zadosťučinenia vo výške 100 EUR, kde je súdny poplatok 16,50 EUR. Žalobkyňa ako spotrebiteľ je osobne oslobodená od súdneho poplatku, v zmysle ust. § 4 ods. 2 písm. v/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a preto poplatková povinnosť prešla na žalovaného, keďže súd jej žalobe ( čiastočne ) vyhovel ( § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. )-
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.