Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-132-2020.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/132/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudca JUDr. Lucia Bašistová v trestnej veci obžalovaných F.J. F. T. Q.. pre prečin ublíženia na zdraví podľa§ 156 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6. mája 2021 takto
rozhodol:
1/ F. F., nar. XX. X. XXXX v A., trvale bytom Ž. XXX, okres X.,
2/ X. F., nar. XX. X. XXXX v A., trvale bytom Ž. XXX, okres X.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
po vzájomnej konkludentnej dohode, dňa 07.12.2019 v čase okolo 01:00 hod., na O. Z. v blízkosti dreveného pódia v meste A., po predchádzajúcom verbálnom konflikte a pod vplyvom alkoholu, fyzicky napadli poškodeného F. A. tým spôsobom, že ho obaja niekoľko krát udierali päsťami do oblasti tváre, následne po páde poškodeného F. A. na zem ho obaja kopali niekoľko krát do oblasti hlavy, následne po tom fyzicky napadli poškodeného F. E., ktorý chcel pomôcť poškodenému F. A. a ktorému v tom bránil prítomný M. X. tým, že ho držal na zemi aby sa nezapojil do konfliktu, na čo ho obaja obžalovaní počas toho ako sa nachádzal na zemi minimálne 2 až 3 krát kopli do oblasti hlavy, čím týmto svojím konaním spôsobili poškodenému F. A. mnohopočetné pomliaždenie tváre a zlomeninu nosových kostí vyžadujúcich si lekárske ošetrenie dňa 07.12.2019, pričom síce ide o ľahké poranenia s objektívnou dobou liečenia a práceneschopnosti do 7 dní, avšak poškodený F. A. bol obmedzený na obvyklom spôsobe života v dôsledku subjektívnych ťažkostí s dýchaním približne 6 mesiacov po skutku a bolesťami hlavy minimálne počas 2 mesiacoch po skutku so samovoľným krvácaním z nosa, a poškodenému F. E. spôsobili pomliaždenie a odreninu v spánkovej oblasti a oblasti žuvacieho svalu, bez potreby liečenia a bez obmedzenia na obvyklom spôsobe života, pričom obžalovaný F. F. sa skutku dopustil aj napriek tomu, že dňa 29.07.2019 bol postihnutý za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čom mu bola Okresným úradom Poprad, Odborom všeobecnej vnútornej správy v rozkaznom konaní pod číslom OUPP-OVVS-2019/012602 uložená pokuta vo výške 10,- €,
t e d a
obžalovaný F. F.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným pokračovacím konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti
prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obžalovaný X. F.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným pokračovacím konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný F. F.
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
obžalovaný X. F.
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o sa o d s u d z u j ú
Obžalovaný F. F.
Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno k/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 / desať / mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 / šestnásť / mesiacov.
Obžalovaný X. F.
Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j/, písmeno k/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú stranu F. A., nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom Q. B. R.. X. F. XXXX/XX, okres A. s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaní vzdali odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným pokračovacím konaním sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku podaním na Okresný súd v Kežmarku.