Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/105/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. X.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka – C. D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/XX, otec – I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., J. XXX/XX, práv. zast. JUDr. Líviou Kňažikovou, advokátkou so sídlom Komárno, Nám. M. R. Štefánika č. 6, o návrhu na schválenie právneho úkonu v mene maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

I. Súd v mene maloletého dieťaťa: A. B., nar. X.XX.XXXX, s c h v a ľ u j e právny úkon-darovaciu zmluvu uzavretú dňa 23.7.2024 medzi darcom: I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., J. XXX/XX a obdarovanou: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/XX, zastúpená zákonnou zástupkyňou – matkou C. D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/XX, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho podielu- 1 k celku na maloletú, a to na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k. ú. C., Okresným úradom Komárno, katastrálnym odborom vedené na LV č. XXXX ako:

– parc. reg. „C“ č. 2788/63 záhrada o výmere 1 243m2 – parc. reg. „C“ č. 2788/263 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 248m2 – parc. reg. „C“ č. 2788/539 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24m2 – parc. reg. „C“ č. 2788/540 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 62 m2 – parc. reg. „C“ č. 2788/541 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 523 m2 Stavby: – rodinný dom na parcele č. 2788/263 so súp. č. 970, – garáž na parcele č. 2788/539 so súp. č. 970, – vedľajšia stavba na parcele č. 2788/540 so súp. č. 1 642

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec maloletej návrhom doručeným súdu dňa 31.7.2024 žiadal schváliť právny úkon v mene maloletej, a to darovaciu zmluvu zo dňa 27.8.2024, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXX, v kat. úz. C. na mal. A. B.. Na pojednávaní dňa 13.9.2024 prostredníctvom právnej zástupkyne uviedol, že sa rozhodol svoj podiel na nehnuteľnosti previesť na maloletú darovacou zmluvou. Opis nehnuteľnosti sa nachádza v návrhu. Úver, ktorým je zaťažená nehnuteľnosť, bol braný druhou podielovou spoluvlastníčkou, zostatok úveru nemal možnosť zistiť, nakoľko sa ho netýka. Úver však bol braný pred 10 rokmi v roku 2014 a 10 rokov sa už spláca, výška zostatku úveru oproti hodnote nehnuteľnosti je nepatrná, nakoľko nehnuteľnosť prešla kompletnou rekonštrukciou. Je v záujme maloletej, aby podiel na nehnuteľnosti prešiel na ňu. Predložil súdu

odhad trhovej hodnoty nehnuteľnosti, spolu s fotodokumentáciou predmetnej nehnuteľnosti. Uviedol, že sa takto rozhodol, nakoľko bývanie má zabezpečené iným spôsobom a v minulosti nemal iné finančné a osobné možnosti v starostlivosti o maloletú. V predmetnej nehnuteľnosti toho času žije druhá podielová spoluvlastníčka, on tam prebýva, nakoľko chodí na dlhodobé práce do zahraničia. Toho času náklady na nehnuteľnosť znášajú obaja podielový spoluvlastníci, avšak on sa plánuje v budúcnosti odsťahovať a náklady bude hradiť ten, kto zostane v nehnuteľnosti bývať. Maloletá je o právnom úkone upovedomená, súhlasí s tým, nehnuteľnosť pozná, nakoľko do nej aj chodí. Úver bol v roku 2014 braný na 15 rokov vo výške 50 000 eur a 10 rokov sa spláca.

2. Matka maloletej sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť písomne ospravedlnila, preto súd v zmysle pojednával v jej neprítomnosti. V písomnom podaní zo dňa 5.9.2024 uviedla, že navrhuje, aby súd rozhodol v zmysle podaného návrhu, t. j. aby schválil právny úkon.

3. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 13.9.2024 uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že hodnota nehnuteľnosti je vyššia ako zostatok úveru, je v záujme maloletej, aby na ňu prešlo podielové spoluvlastníctvo nehnuteľnosti.

4. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to: rodný list maloletej, darovacia zmluva zo dňa 23.7.2024, odhad trhovej hodnoty nehnuteľnosti spolu s fotodokumentáciou nehnuteľnosti, výpis z LV č. XXXX a ostatné ku spisu pripojené doklady, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:

5. Dňa 23.7.2024 uzatvoril otec maloletej spolu s maloletou, pri podpise zmluvy zastúpenou jej matkou, darovaciu zmluvu, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckeho podielu otca na nehnuteľnostiach ležiacich v k.ú. C., Okresným úradom Komárno vedeným na LV č. XXXX, bližšie špecifikovaných v zmluve, na maloletú A. B..

6. Z výpisu LV č. XXXX vyplýva, že na predmetnej nehnuteľnosti je zriadené záložné právo V-445/14 z 28.2.2014 v prospech UniCedit Bank Czech Republic and Slovakia a.s. na zabezpečenie pohľadávky s príslušenstvom zml. Č. D..

7. Z predloženého odhadu trhovej hodnoty nehnuteľnosti od spoločnosti Financial & Reallity, spol. s r.o. a Trigon Reality s.r.o. vyplýva, že trhová cena nehnuteľnosti je 120.000,- €, teda podiel pripadajúci na otca maloletej 60.000,- €.

7. Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa (ďalej len ), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

8. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vyššie uvedený právny úkon je v záujme maloletého dieťaťa. Je nesporné, že maloleté dieťa týmto právnym úkonom nadobudne do podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosť, a to bezodplatne. Otec maloletej sa vyjadril, že týmto spôsobom chce zabezpečiť svoju dcéru. Maloletému dieťaťu v súvislosti s vlastníctvom nehnuteľnosti nateraz nevznikajú žiadne povinnosti, nakoľko predmetnú nehnuteľnosť finančne zabezpečujú podieloví spoluvlastníci, ktorí nehnuteľnosť toho času vlastnia. Nakoľko hodnota podielu na nehnuteľnosti je vyššia, ako zostatok úveru, ktorý je zabezpečený záložným právom zriadeným na nehnuteľnosti, súd vyhodnotil právny úkon za právny úkony v záujme maloletého dieťaťa a preto návrhu vyhovel a právny úkon schválil.

9. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v zmysle tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.