Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25P-175-2020.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Subarea
25P/175/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave o návrhu Okresnej prokuratúry Bratislava IV, Hanulova 9/A, Bratislava na schválenie právneho úkonu opatrovníka: J., ustanoveného nebohej J., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Okresná prokuratúra Bratislava IV návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 05.11.2020 žiadal o schválenie právneho úkonu opatrovníka ustanoveného podľa § 48 ods. 3 Trestného poriadku per analogiam v zmysle § 28 Občianskeho zákonníka v spojení s § 111 písm. i) Civilného mimosporového poriadku. Žiadal, aby súd schválil právny úkon J., zomrelej dňa XX.XX.XXXX (správne má byť 13.05.2020) naposledy bytom U. a to súhlas s pokračovaním v trestnom stíhaní vedenom na Odbore Kriminálnej polície Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave, pod ČVS: KRP-145/2- VYS-BA-2018 pre obzvlášť závažný zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona ako aj s prípadným vznesením obvinenia J. bytom I.. pre vyššie uvedený obzvlášť závažný zločin, ktorý v mene J. vykonal dňa 24.01.2020 opatrovník - J. zastúpený J.. Návrh odôvodnil tým, že vyšetrovateľ Odboru Kriminálnej polície Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave Uznesením číslo KRP-145/2-VYS-BA-2018 zo dňa 26.07.2019 začal trestné stíhanie vo veci obzvlášť závažného zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že doposiaľ neznámy páchateľ na neznámom mieste uzatvoril dňa 29.05.2018 Darovaciu zmluvu medzi darcom - J. a obdarovanou - J. predmetom ktorej bolo darovanie pozemku parcely Registra „C“, parcela číslo XXX, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere 296 m2, pozemku parcely Registra „C“, parcela číslo XXX, druh pozemku - záhrady o výmere 476 m2 a stavby - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcely Registra „C“ parcela číslo XXX zapísaných na LV číslo XXXX, katastrálne územie D., Bratislava IV, pričom darca - J. vzhľadom na vysoký vek a nepriaznivý psychický zdravotný stav nedostatočne a nesprávne vnímala nakladanie s vlastným majetkom a Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor rozhodnutím povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k uvádzaným nehnuteľnostiam, čím bola spôsobená škoda J. vo výške hodnoty nehnuteľnosti, t.j. vo výške 330.000,-€. J. bol v rámci prebiehajúceho trestného stíhania v procesnom postavení poškodenej uznesením sudcu pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava IV číslo 2Tp/60/2019-4 zo dňa 24.11.2019 ustanovený opatrovník - J. z dôvodu, že menovaná pre chorobu - demenciu stredne ťažkého až ťažkého stupňa konštatovanú znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria v znaleckom posudku nie je spôsobilá vykonávať procesné postavenie poškodeného. Dňa 24.01.2020 opatrovník v zápisnici o výsluchu svedka - poškodeného, v mene zastúpenej poškodenej uviedol, že po oboznámení sa so spisovým materiálom a po riadnom poučení v zmysle § 211 ods. 1 Trestného poriadku, dáva súhlas s pokračovaním v trestnom stíhaní a súhlasí s prípadným vznesením obvinenia dcére poškodenej J. Návrh právne odôvodnil podľa § 46 ods. 1 Trestného poriadku, § 48 ods. 3 Trestnému poriadku, § 211 ods. 1 Trestného poriadku, § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 28 Občianskeho
zákonníka, podľa článku 3 ods. 1 Základných princípov C.m.p., § 13 ods. 2 C.m.p., podľa § 111 písm. i) C.m.p., podľa § 119 C.m.p.
2. Ďalej návrh odôvodnil tým, že osobám, ktoré nemôžu samostatne vykonávať právne úkony, či už sú to maloletí alebo osoby, ktorých spôsobilosť na právne úkony bola súdom obmedzená, poskytuje štát zvýšenú ochranu tým, že všetky právne úkony urobené v ich mene ich zákonnými zástupcami presahujúce rámec bežnej veci, podliehajú schváleniu súdu. Opatrovník, ktorý bol poškodenej J. ustanovený v rámci prebiehajúceho trestného stíhania má postavenie špecifického zákonného zástupcu, ktorého úlohou je vykonávať procesné práva poškodenej, v rámci prebiehajúceho trestného stíhania. V rozsahu práv poškodenej v rámci trestného stíhania je tak oprávnený a zároveň povinný konať v mene poškodenej, v dôsledku čoho má v tomto rozsahu postavenie materiálne totožné s postavením opatrovníka osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená rozhodnutím súdu. Ustanovený opatrovník vyjadril dňa 24.01.2020 súhlas s pokračovaním v prebiehajúcom trestnom konaní. Bol toho názoru, že v predmetnej veci ide o podstatný úkon v mene zastúpenej, ktorý by mal analogicky podľa § 28 Občianskeho zákonníka podliehať schváleniu súdu, nakoľko sa jedná o právny úkon presahujúci rámec bežnej veci zastupujúcej osoby. Súhlas poškodeného s pokračovaním trestného stíhania bol opatrovníkom daný ešte počas života zastúpenej poškodenej a tak naplnil všetky zákonom predpokladané náležitosti právneho úkonu. Mal za to, že v čase kedy bol na schválenie navrhovaný právny úkon vydaný, bolo preukázateľne vo vysokom záujme zastúpenej poškodenej J. aby bolo podozrenie zo spáchania stíhaného obzvlášť závažného zločinu riadne vyšetrené a aby boli vyvodené trestnoprávne dôsledky voči páchateľovi. V súvislosti s procesnou stránkou veci uviedol, že súčasná procesná úprava civilného mimosporového konania neobsahuje osobitné konanie o schválení právneho úkonu uskutočneného opatrovníkom osoby s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony. Napriek tejto skutočnosti však takýto návrh možno nepochybne podať, nakoľko zodpovedajúci subjektívny nárok vyplýva priamo z hmotného práva a v prípade akéhokoľvek iného záveru (t.j. nemožnosti podania návrhu na súde z dôvodu absencie zodpovedajúcej procesnoprávnej úpravy) by došlo k odmietnutiu k prístupu spravodlivosti, nakoľko oprávnený subjekt by sa nemohol domáhať na súde subjektívneho nároku vyplývajúceho z hmotného práva a to v dôsledku absencie príslušnej procesnoprávnej úpravy, ktorá však primárne slúži k ochrane subjektívnych hmotných práv. V prípade konania o návrhu na schválenie právneho úkonu osoby s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony, je v procesnej rovine potrebné postupovať analogicky podľa ust. § 111 písm. i) C.m.p. v spojení s ust. § 119 C.m.p. upravujúcimi konanie o schválenie právneho úkonu maloletého dieťaťa.
3. Navrhovateľ k návrhu pripojil Uznesenie Krajského riaditeľstva PZ číslo ČVS: KRP-145/2-VYS- BA-2018, Uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 2TP/60/2019-4 zo dňa 24.11.2019, zápisnicu o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa 24.01.2020, poverenie J. zo dňa 20.01.2020 a znalecký posudok číslo 28/2019 vypracovaný znalcom J..
4. Zo spisu Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13Ps/14/2019 vyplýva, že konanie o návrhu navrhovateľov H. a G. o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pani J., bolo uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13Ps/14/2019-57 zo dňa 24.09.2020 zastavené z dôvodu, že lustráciou v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že pani J. dňa XX.XX.XXXX zomrela.
5. Podľa § 61 Civilného sporového poriadku, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
6. Podľa § 62 Civilného sporového poriadku, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj mŕtvu fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
9. Procesnú subjektivitu má ten subjekt práva, ktorý vo sfére hmotného práva disponuje spôsobilosťou na práva a povinnosti. Fyzická osoba nadobúda spôsobilosť na práva a povinnosti svojim narodením a zaniká smrťou. Procesná subjektivita teda predstavuje tzv. procesnú podmienku, t.j. určitú procesnú danosť, ktorá musí existovať, aby súd mohol konať a rozhodnúť. Procesná subjektivita je takou procesnou podmienkou, na ktorú súd musí z úradnej povinnosti prihliadať počas celého konania. V danej veci ide o konanie, ktoré je výlučne viazané na osobu pani J. a teda nejde o typ konania, v ktorom by prichádzalo do úvahy pokračovanie konania, ako napr. v majetkových sporoch. Pani J. zomrela dňa XX.XX.XXXX. t.j. pred podaním návrhu na schválenie právneho úkonu, ktorý bol podaný dňa 05.11.2020. Pani T. teda stratila procesnú subjektivitu, ktorá predstavuje takú procesnú podmienku, ktorej neexistencia tvorí spravidla neodstrániteľnú vadu konania. Tiež je potrebné doplniť, že v trestnom konaní bol pani T. ustanovený opatrovník - J. podľa predpisov trestného práva. V civilnom konaní sa fyzickej osobe ustanoví opatrovník, ak tak ustanovuje osobitný predpis. Vo všeobecnosti opatrovníctvo zaniká buď vykonaním úkonu, na ktorý bol opatrovník ustanovený alebo ak pominú dôvody, pre ktoré bol ustanovený, napr. keď opatrovanec zomrie, prípadne majú dôvody zániku opatrovníctva relatívny charakter (čo nie je tento prípad). Z uvedeného teda vyplýva, že podľa predpisov civilného práva opatrovníctvo zaniká smrťou opatrovanca a teda v danej veci neexistuje subjekt, s ktorým by bolo možné konať a chrániť jeho záujmy. Smrť účastníka konania má za následok stratu jeho procesnej subjektivity, čo je takou procesnou podmienkou, na ktorú musí súd prihliadnuť a ktorá sa nedá odstrániť, preto súd konanie zastavil.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje v 3 rovnopisoch. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.