Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9PPOm-3-2021.pdf
PDF · 78.89 KB
Case nature
Subarea
9PPOm/3/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloletú L. G., nar. XX.XX.XXXX, t.č. v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov H. N., nar. XX.XX.XXXX a C. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom D. H. č. XXX, dieťa rodičov: matky H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. H. a otca L. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. č. XXX, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 C.m.p., takto
rozhodol:
Súd nariaďuje starým rodičom H. N., nar. XX.XX.XXXX a C. N., nar. XX.XX.XXXX, aby maloletú: L. G., nar. XX.XX.XXXX, odovzdali do starostlivosti Centra pre deti a rodiny D., so sídlom U. ul. č. X, XXX XX D..
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, sa svojím návrhom zo dňa 05.05.2021 domáhal, aby súd nariadil starým rodičom okamžite odovzdať maloletú do starostlivosti CDR D.. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom N. na základe rozsudku Okresného súdu Malacky sp.zn. 8P/757/2008, a to po tom, čo rodiča nezabezpečovali riadnu starostlivosť o maloletú a starí rodičia sa o maloletú starali takmer od jej narodenia. Starí rodičia počas pravidelných vykonávaných sociálnych šetrení v rámci sledovania náhradnej osobnej starostlivosti neuvádzali žiadne výchovné problémy so správaním alebo školskou dochádzkou maloletej L.. Dňa 13.04.2021 ÚPSVaR informovala Základná škola M., kde sa maloletá vzdeláva, že majú podozrenie, že maloletá je gravidná, pretože sa jej zväčšilo brucho, odmieta cvičiť na telesnej výchove a nosí len voľné oblečenie. Na základe daného podnetu dňa 14.04.2021 ÚPSVaR vykonal sociálne šetrenie v domácnosti maloletej a starých rodičov, kde sa stará matka vyjadrila, že si taktiež všimla, že maloletá pribrala, avšak uviedla, že maloletá je stále len doma, nemá žiadneho partnera. Stará matka sa maloletej na danú skutočnosť taktiež pýtala, avšak maloletá sa jej vyjadrila, že pribrala, pretože je doma, nechodí z dôvodu karanténnych opatrení COVID-19 do školy a nemá žiadny pohyb. Maloletá sa však v čase sociálneho šetrenia v domácnosti nenachádzala, pretože bola v daný čas v Základnej škole M.. Dňa 14.04.2021 ÚPSVaR urobili so súhlasom starej matky pohovor s maloletou v Základnej škole v obci M. za prítomnosti len sociálnych pracovníčok OSPODaSK a maloletej L.. Maloletá poprela, že by mohla byť tehotná, uviedla, že pohlavný styk ešte nemala a že nemá ani partnera. Maloletej poskytli telefónne číslo v prípade potreby. Dňa 29.04.2021 nás opätovne kontaktovala ZŠ M. s tým, že maloletá uviedla, že už naďalej nechce zotrvať v domácnosti starých rodičov, že po maloletej stará matka stále kričí a že by radšej bola umiestnená v nejakom zariadení, ako naďalej zotrvávať v domácnosti starých rodičov. Následne nás maloletá sama telefonicky skontaktovala s tým, že potvrdila skutočnosť, že v danej domácnosti už naďalej nechce zotrvať a následne uviedla, že môže byť aj tehotná, pretože poslednú menštruáciu mala pred cca 4 mesiacmi. Na základe uvedených skutočnosti dňa 30.04.2021 pracovníčky OSPODaSK zabezpečili tehotenský test, ktorý si maloletá počas prestávky v škole, za prítomnosti triednej učiteľky urobila s pozitívnym výsledkom. Maloletá sa hneď vyjadrila, že si dieťa nechať nechce a že sa o tom rozprávala aj s partnerom. Otca uviesť nechce, nakoľko mu nechce spôsobovať problémy,
malo by však ísť o 16 - ročného rómskeho chlapca z kolónie D.F.. Dňa 01.05.2021 nás na pohotovostný telefón kontaktovala triedna učiteľka maloletej s tým, že stará matka zistila skutočnosť, že maloletá je gravidná a už nechce vzhľadom k tomu, že stratila dôveru k maloletej, aby naďalej maloletá zotrvávala v ich domácnosti. Stará matka počas sociálneho šetrenia v daný deň uviedla, že maloletá jej ešte v daný deň o tehotenstve klamala, dozvedela sa to náhodne - od cudzej ženy v kaderníctve. Situácia v rodine maloletej je skutočne napätá, starí rodičia sa vyjadrili, že sa o maloletú už naďalej nechcú starať a zabezpečovať tak starostlivosť aj v budúcnosti a maloletá taktiež v danej domácnosti nechce zotrvať. K návrhu priložil navrhovateľ rodný list maloletej a sociálnu správu o dieťati.
2. Z poručenského spisu maloletej vedeného tunajším súdom súd zistil, že maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Malacky č.k. 8P/757/2008-64 zo dňa 03.12.2009, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, pričom matka aj otec boli zaviazaní prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
6. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
8. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
9. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
13. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej
úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.
15. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
16. Súd po oboznámení sa s návrhom a jeho prílohami dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v danom prípade dôvodný. Zo skutočností uvádzaných navrhovateľom vyplýva, že je daná potreba bezodkladne upraviť pomery a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Zároveň však súd nemal za osvedčené, že je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 C.m.p. keďže navrhovateľ neosvedčil, že by bol život, zdravie a priaznivý vývoj maloletej vážne ohrozený alebo narušený. Súd má však za osvedčené, že tehotenstvo maloletej, ktoré tajila, narušilo vzťahy medzi starými rodičmi a maloletou natoľko, že starí rodičia už nechcú zabezpečovať starostlivosť o maloletú a so vzniknutou situáciou si nedokážu adekvátne poradiť. Aj sama maloletá sa mala vyjadriť, že chce byť do zariadenia umiestnená. Za tejto situácie sa súd stotožnil s tým, že je namieste, aby starí rodičia odovzdali maloletú do starostlivosti CDR, keďže podľa všetkého sami túto náročnú situáciu v živote maloletej nechcú a nedokážu zvládnuť. Zároveň zo sociálnej správy o dieťati vyplýva, že v rodine maloletej nie je nikto, kto by mohol zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, zákonných ustanovení a stotožňujúc sa s dôvodmi podaného návrhu, súd návrhu vyhovel a s poukazom na ust. § 367 C.m.p. nariadil neodkladné opatrenia tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).