Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19Cb-200-2011.pdf
PDF · 76.31 KB
Case nature
Subarea
19Cb/200/2011
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: R. V., W.. XX.XX.XXXX, M. F. R. V. XXX, XXX XX R. V., proti žalovanému: TRANSECO, a.s., so sídlom Radlinského 17, Žilina, IČO: 00 632 163, o zaplatenie peňažných pohľadávok v sume 50.925.952,54 eur s príslušenstvom, o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021, takto
rozhodol:
O d m i e t a podanie zo dňa 14.02.2021 - návrh na zrušenie rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb/200/2011-248 zo dňa 23.10.2012 a zrušenie rozsudku Krajského súdu Žilina č.k. 13Cob/180/2013-430 zo dňa 26.02.2014, doručeného súdu dňa 14.02.2021.
Žalovanému nárok na náhradu trov konania o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021 n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 14.02.2021 bol súdu doručený návrh žalobcu na zrušenie rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb/200/2011-248 zo dňa 23.10.2012 a zrušenie rozsudku Krajského súdu Žilina č.k. 13Cob/180/2013-430 zo dňa 26.02.2014.
2. Nakoľko podanie žalobcu nebolo dostatočne jasné, určité a zrozumiteľné, súd uznesením č. k. 19Cb/200/2011- 483 zo dňa 01.04.2021 vydaným v zmysle § 129 ods. 1 CSP vyzval žalobcu na odstránenie vád podania zo dňa 14.02.2021 - návrhu na zrušenie rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb/200/2011-248 zo dňa 23.10.2012 a návrhu na zrušenie rozsudku Krajského súdu Žilina č.k. 13Cob/180/2013-430 zo dňa 26.02.2014, doručeného súdu dňa 14.02.2021. Žalobca bol povinný doplniť svoj návrh o chýbajúce náležitosti, z ktorých by bolo zrejmé, či podaním zo dňa 14.02.2021 žalobca navrhuje povolenie obnovy konania alebo uplatňuje iný procesný návrh. Pre prípad, že by jeho návrh smeroval na dosiahnutie obnovy konania, bol žalobca poučený o povinnosti doplniť podanie o : 1. uvedenie konkrétneho súdneho rozhodnutia, proti ktorému návrh na obnovu konania smeruje (označením súdu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal, uvedením čísla konania, dátumu vynesenia rozhodnutia a označením výroku, proti ktorému žaloba na obnovu konania smeruje), 2. uvedenie rozsahu, v akom sa rozhodnutie napáda, 3. uvedenie skutočností, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas (t. j. v zákonom stanovenej lehote) a kedy sa žalobca dozvedel o dôvode obnovy konania a 4. uvedenie, čoho sa žalobca obnovou konania domáha. Žalobca bol súčasne poučený o následkoch neodstránenia vád podania.
3. Uznesenie č. k. 19Cb/200/2011-483 zo dňa 01.04.2021 bolo žalobcovi riadne doručené dňa 12.04.2021.
4. Podľa § 127 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
5. Podľa § 123 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
6. Podľa § 132 ods. 1 až 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
7. Podľa § 129 ods. 1 až 4 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa § 129 ods. 1 CSP najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
8. Podľa § 124 ods. 1 CSP, každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
9. Podľa § 406 CSP, v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
10. Podľa § 403 ods. 1, ods. 2 CSP, žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
11. Podľa § 409 CSP, na konanie o žalobe na obnovu konania sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie.
12. Podľa § 413 ods. 1 CSP, súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná.
13. Súd poukazuje na to, že v zmysle citovaných zákonných ustanovení, základnou a obligatórnou náležitosťou žaloby je označenie strán sporu ako žalobca a žalovaný (aj s ich presným označením, údajmi), ďalej úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a uvedenie žalobného návrhu, ktorý musí byť zrozumiteľný, určitý a vykonateľný. Preskúmaním podania zo dňa 14.02.2021 v predmetnej veci súd dospel k záveru, že podanie žalobcu nie je dostatočne jasné, určité a zrozumiteľné.
14. Zákonná úprava kladie požiadavky na presnosť a určitosť žalobného návrhu z hľadiska jeho vykonateľnosti, nakoľko len presný a určitý petit je pre súd rámcom rozhodovania, ktorý môže prekročiť len v taxatívne vymedzených prípadoch a požiadavka presnosti, určitosti a zrozumiteľnosti plynie z
požiadavky, aby súd presne vedel, o čom má konať a rozhodovať, nakoľko súd nemôže stranám priznať iné práva a uložiť iné povinnosti, ako sú žalobcom navrhované. Pokiaľ by navrhovaný výrok bol nepresný, neurčitý alebo nezrozumiteľný, jeho prevzatie do súdneho rozhodnutia by malo za následok nevykonateľnosť rozhodnutia. Požiadavka určitosti žalobného návrhu je nevyhnutná pre výsledok konania tak, aby rozhodnutie bolo vykonateľné, a aby mohli nastať účinky zamýšľané žalobcom (I. ÚS 233/97).
15. Súd ďalej vyzval žalobcu (v prípade podania návrhu na obnovu konania), aby svoje podanie zo dňa 14.02.2021 doplnil o zákonom požadované náležitosti, keďže žaloba na obnovu konania musí obligatórne obsahovať popri všeobecných náležitostiach podania v zmysle § 127 CSP aj osobitné náležitosti v zmysle § 406 CSP. Absencia zákonom stanovených náležitostí predstavuje v prejednávanej veci taký nedostatok žaloby na obnovu konania, ktorý bráni súdu pokračovať v konaní o obnove konania. Bez doplnenia označených náležitostí žaloby súd nedisponuje dostatočným výpočtom informácií tvoriacich podklad pre konanie súdu o žalobe na obnovu konania. Nakoľko žalobca tento nedostatok chýbajúcich zákonných náležitostí žaloby na obnovu konania nedoplnil ani na výzvu súdu uznesením č.k. 19Cb/200/2011-483 zo dňa 01.04.2021, súd má za naplnené splnenie podmienok pre odmietnutie podania v zmysle § 413 ods. 1 písm. d) CSP. Žalobca bol súčasne uznesením č.k. 19Cb/200/2011-483 zo dňa 01.04.2021 poučený o následkoch neodstránenia vád podania.
16. Chýbajúce základné a osobitné náležitostí podania zároveň predstavujú taký nedostatok podmienky konania, pre ktorý nemožno v konaní ďalej pokračovať. Nakoľko podanie žalobcu zo dňa 14.02.2021 nebolo žalobcom v lehote určenej súdom dodatočne doplnené ani na výzvu súdu uznesením č.k. 19Cb/200/2011-483 zo dňa 01.04.2021, súd pri konštatovaní splnenia podmienok pre odmietnutie podania v zmysle § 129 ods. 3 CSP a v zmysle § 413 ods. 1 písm. d) CSP rozhodol o odmietnutí podania zo dňa 14.02.2021 tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
17. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Nakoľko odmietnutím podania zo dňa 14.02.2021 sa konanie o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021 končí, súd rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021, a to podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP. Súd konštatuje, že žalobca procesne zavinil odmietnutie podania, nakoľko svoje neúplné podanie nedoplnil vo forme stanovenej zákonom ani na výzvu súdu uznesením č. k. 19Cb/200/2011-483 zo dňa 01.04.2021. Z uvedeného dôvodu žalovanému svedčí nárok na náhradu trov konania o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021 voči žalobcovi. Nakoľko však v prejednávanej veci žalovanému trovy konania nevznikli , rozhodol súd tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021 nepriznáva.
20. V nadväznosti na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania o návrhu žalobcu zo dňa 14.02.2021 (§ 262 ods. 1 CSP), ktorým žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, súd súčasne uvádza, že následné rozhodnutie o výške trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP nie je potrebné, preto o výške trov konania samostatným uznesením nebude rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, ods. 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka, ak ide o podanie
urobené v prebiehajúcom konaní, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.