Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-37-2020.pdf
PDF · 114.75 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Renátou Šiškovou v spore žalobcu: Q. C., s.r.o., so sídlom B., L. č. XXX/XX, G. republika, D.: XXXXXXXX, zastúpeného v konaní advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária CIMRÁK, s.r.o., so sídlom Nitra, Štefánikova č. 7, IČO: 36868876, proti žalovanému: N. chránená dielňa, s.r.o., so sídlom Z., C. č. XX, D.: XXXXXXXX, o zaplatenie 6.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.000,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 6.000,- eur odo dňa 21.04.2020 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podanom na Okresnom súde Banská Bystrica ako návrh v upomínacom konaní domáhal zaplatenia sumy 6.000,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca si od žalovaného dňa 16.03.2020 objednal respirátory typu N95 a dňa 18.03.2020 spresnil ich počet na 1.000 kusov. Žalobca v objednávke vyslovene uviedol, že trvá na dodávke tovaru len v lehote do 26.03.2020, inak nemá záujem o dodanie tovaru. Žalovaným bola dňa 16.03.2020 vystavená zálohová faktúra na sumu 6.000,- eur, ktorú žalobca dňa 18.03.2020 aj uhradil. Napriek tomu žalovaný objednaný tovar nedodal, žalobca od objednávky odstúpil, avšak žalovaný do dnešného dňa ani nevrátil zálohu. Žalobca vyzval žalovaného na vrátenie zálohy a určil lehotu splatnosti 20.04.2020. Žalovaný napriek výzve žalobcu nevrátil žalobcovi zálohu. Vzhľadom k tomu si žalobca svoj nárok uplatnil prostredníctvom návrhu na vydanie platobného rozkazu a okrem istiny žiadal priznať nárok na úrok z omeškania a náhradu trov konania. 2/ Okresný súd Banská Bystrica vo veci samej rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 13Up/1017/2020 zo dňa 15.06.2020 ( čl. 27 ), ktorý sa podarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk dňa 18.06.2020 ( čl. 34 ) a tento v zákonom stanovenej lehote podal vecne odôvodnený odpor proti platobnému rozkazu ( čl. 36 ). Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušil, a to s ohľadom na prvú časť druhej vety § 11 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov a po postúpení veci Okresnému súdu Nitra tento súd nariadil pojednávanie.
3/ Návrh na vydanie platobného rozkazu spolu s prílohami boli žalovanému doručené dňa 18.06.2020 do vlastných rúk ( čl. 34 ).
4/ Žalovaný v podanom odpore ( čl. 36 ) uviedol, že žalobcovi bolo prostredníctvom zamestnanca Horečného zaslané potvrdenie objednávky a tento zamestnanec žalobcovi oznámil, že objednávku nie je možné akceptovať vo formáte ako ju poslal žalobca, lebo dodací termín sa môže o pár dní posunúť,
nakoľko situácia ohľadne COVID-19 spôsobuje celosvetovo problémy s ľudskými kapacitami vo výrobe, skladoch aj v doprave. Na základe toho žalobca súhlasil, že ak si to situácia bude vyžadovať, dohodne sa prípadný náhradný termín. Žalovaný sám aktívne kontaktoval žalobcu. Zamestnanec Horečný ponúkol žalobcovi dňa 03.04.2020 náhradný termín dodania s možnosťou využitia kuriérskej spoločnosti GLS. Žalobcovi na základe toho bolo ponúknutá aj zľava 20% z celkovej ceny, za tým účelom bola aj vystavená faktúra č. 20010399, kde je zľava započítaná. Následne bol tovar odoslaný prostredníctvom GLS s číslom zásielky 91096226629. Žalobca túto zásielku bezdôvodne neprijal. Dňa 21.04.2020 zamestnanec Lénart napísal žalobcovi mail, v ktorom opätovne žiadal, aby predmetný objednaný tovar odobral, nakoľko mu bola poskytnutá zľava. Zároveň zhrnul dôvody, ktoré spôsobili predĺženie dodania tovaru. Žalovaný má tovar uskladnený vo svojom sklade v Nitre na Cabajskej a pripravený odovzdať ho žalobcovi. Žalovaný k odporu pripojil faktúru č. 20010399 a doklad o balíku č. 91096226629, z ktorého vyplýva, že bol označený „na doručenie“ žalobcovi dňom 17.04.2020. Zároveň bola pripojená mailová komunikácia.
5/ Žalobca sa k odporu vyjadril písomne ( čl. 50 ) a žalobca v ňom uviedol, že navrhuje pokračovať v konaní podľa § 14 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z.. K námietkam žalovaného žalobca uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami žalovaného, že spolu s potvrdením objednávky oznámil žalobcovi, že objednávku nie je možné akceptovať vo formáte, v akom ju predložil žalobca, nakoľko dodací termín sa môže zmeniť v dôsledku situácie s COVID-19. Žalobca uvádza, že v objednávke vyslovene uviedol, že trvá na termíne dodania v lehote do 26.03.2020 a v opačnom prípade nemá záujem o dodanie tovaru a očakáva vrátenie zálohovej platby. Žalovaný objednávku akceptoval bez výhrad. Navyše po nesplnení lehoty bol žalobca ochotný predĺžiť lehotu dodania tovaru do 03.04.2020. Následne dňa 06.04.2020 žalobca od zmluvy odstúpil. To, že nebude žalobcovi dodaný tovar ani v náhradnom termíne do 03.04.2020, žalovaný oznámil žalobcovi až dňa 06.04.2020, teda až po uplynutí náhradného termínu. Žalobca oznámil, že od zmluvy odstupuje a požaduje vrátenie poskytnutého plnenia. Žalovaný plnenie nevrátil, preto žalobca dňa 15.04.2020 vyzval žalovaného na vrátenie platby a poskytol mu lehotu do 20.04.2020. Žalovaný dňa 21.04.2020 opätovne navrhol, aby objednávku žalobca prevzal so zľavou. Žalovaný tovar vypravil až dňa 14.04.2020, čo je zrejmé z dokladu o odoslaní balíka. Dňa 04.05.2020 žalovaný ponúkol žalobcovi riešiť situáciu dodaním 12.000 ks trojvrstvových rúšok namiesto požadovaných respirátorov. Žalobca má za to, že v objednávke výlučne zdôraznil, že má záujem na dodaní tovaru do 26.03.2020, žalovaný tak už v čase uzatvorenia zmluvy mohol predvídať, že žalobca nebude mať záujem na dodaní tovaru s omeškaním. Aj napriek tomu, bola žalobcom poskytnutá nová lehota do 03.04.2020, ktorú žalovaný rovnako nedodržal, preto žalobca dňa 16.04.2020 od zmluvy odstúpil, na základe čoho mu vznikol nárok na vrátenie poskytnutého plnenia v zmysle § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka.
6/ Na pojednávaní dňa 07.05.2021 bola prednesená žaloba a súd zároveň vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žaloby a pripojených listinných dôkazov ich prečítaním, a to: Žaloba čl. 1-6, Plná moc č. 7, Osvedčenie o registrácii DPH čl. 8, Výpis OR ČR čl. 9-11, Zálohová faktúra čl. 12, Detail platby čl. 13, Mailová správa čl. 14, Výzva na vrátenie zálohy čl. 15, Zaslanie plnej moci s konverziou čl. 23-25, Platobný rozkaz čl. 27-29, Odpor proti PR s prílohami čl. 36-42, Vyjadrenie žalobcu k odporu s prílohami čl. 48-58, Výpisy z OR SR čl. 81-86, Doklad o úhrade SP čl. 90, Postúpenie veci čl. 99, Žiadosť žalobcu čl. 104-106, Splnomocnenie čl. 126, Splnomocnenie čl. 127.
7/ Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol: Žalobca sa pridržiava písomne podanej žaloby doručenej na Okresný súd Banská Bystrica a nad jej rámec dodáva, že žalobca si e-mailom dňa 16.03.2020 objednal u žalovaného dodanie tovaru do svojho sídla a požadoval termín dodania do 26.03.2020. Zároveň žalobca upozornil v tejto objednávke, že ak by sa tovar nepodarilo dodať v uvedom čase, očakáva vrátenie zálohy do 3. pracovných dní. Žalovaný tento tovar nedodal a do dnešného dňa, t.j. viac ako rok po zaplatení zálohy túto nevrátil. Žalovaný nepopiera prijatie objednávky, ani prijatie zálohy. Žalovaný vo svojom odpore nepoprel nedodanie tovaru riadne a včas, a zároveň neuviedol zákonné dôvody, prečo zadržiava zaplatenie zálohy. Žalobca preukázateľne od tejto objednávky odstúpil, e-mailom zo dňa 06.04.2020. Napriek tomu žalovaný po tomto termíne bez akejkoľvek dohody vykonal zámenu tovaru z respirátorov typu N95 na 3-vrstvové rúška a tieto sa mal pokúsiť dodať po odstúpení od zmluvy. Žalobca si u žalovaného v dobrej viere objednal respirátory a žalovaný ho ubezpečil, že tieto respirátory má k dispozícií. Ako vyplynulo z následnej e-mailovej komunikácie, najmä e-mailu zo dňa 21.04.2020, ktorý bol prílohou k odporu, žalovaný tieto respirátory nemal na sklade. Mali byť len expedované zo závodu v Číne. Žalovaný si bol vedomý toho, že žalobca nemá záujem na dodaní tovaru po termíne 26.03.2020, a preto žalobca zákonným spôsobom odstúpil od zmluvy, čo
žalovaný doteraz ničím nepoprel. Od zaplatenie zálohy uplynulo viac ako rok a žalobca ako poskytovateľ ústavnej zdravotnej starostlivosti bol v čase pandémie vystavený kvázi podvodnému konaniu zo strany žalovaného, ktorý sľúbený tovar nedodal a ani nevrátil zálohu. Vzhľadom na uvedené žalobca trvá na podanej žalobe a žiada, aby jej súd v plnom rozsahu vyhovel a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Žalobca sa pridržiava podanej žaloby. V záverečnom návrhu poukazujem na to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu dohody na zmene termínu dodania na deň 06.04.2020. V tomto smere žalobca zdôrazňuje, že tak či tak žiadal tovar dodať do sídla v ČR s tým, že žalovaný tento tovar expedoval nie 06.04.2020, ale až 14.04.2020, kedy už mal vedomosť o odstúpení od zmluvy. Žalovaného, ako podnikateľa zaväzuje konanie zamestnanca v plnom rozsahu a z tohto dôvodu má žalobca za to, že podmienky dodania boli riadne a platne dohodnuté, pričom žalovaný nesplnil. Akékoľvek výzvy na vrátenie tejto zálohy od konca mája 2020, vrátane výzvy, ktorú počas konania zaslal právny zástupca žalobcu dňa 14.01.2021, zostali bez akejkoľvek reakcie, pričom žalobca bol ochotný dodnes sa dohodnúť a ukončiť tento spor aj mimosúdnou cestou, avšak žalovaný nereagoval. Preto v súčasnosti nemožno spravodlivo očakávať, že žalobca príjme objednaný tovar rok aj mesiac po domnelom dodaní a za tento tovar zaplatí cenu, ktorá v súčasnosti je 10-násobne nižšia. Rovnako žalovaný nepreukázal, že tovar, ktorý mal k dispozícií podľa jeho tvrdenia 06.04.2020, sa doteraz nachádza na jeho sklade, pričom žalobca je presvedčený, že v tej dobe tento neprevzatý tovar by obratom za túto cenu kúpil akýkoľvek iný odberateľ žalovaného. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhuje, aby súd žalobe vyhovel a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
8/ Žalovaný na pojednávaní uviedol: My sa prikláňame v plnej miere k odporu, ktorý sme písomne podali. Rád by som uviedol základné fakty. Chcel by som poprieť, že šlo o podvodné konanie. Zástupca p. O. dostal objednávku od SurGal Clinic a pristúpili sme k nej tak, ako pristupujeme ku všetkým objednávkam, kde sme tovar dodali alebo poskytli zľavy. Nie je pravdou, že sme sa pokúsili dodať iný tovar. Pokúsili sme sa ponúknuť p. majiteľke miesto 1000 respirátorov 10.000 3-vrstvových rúšok. S p. O. dohodla náhradný termín dodania dňa 03.04.2020, a to na deň 06.04., čo bol pondelok. Ako sme uviedli, situácia s ohľadom na pandémiu bola taká, že nebolo možné naše auto využiť na odvoz tovaru do Brna a využili sme kuriéra GLS. Číslo balíka je uvedené v podanom odpore. Tento balík nebol zo strany kliniky prevzatý a bol nám vrátený späť. Vtedy som vstúpil do komunikácie ja a navrhol som aj zľavu a aj alternatívu iného tovaru. Už v minulosti sme boli dodávateľom pracovných odevov pre Q.c a myslel som si, že by bola možná dohoda. Q. nám za dodaný tovar platieval zhruba 70 dní po splatnosti faktúry, ktorá bola 30 dní. Aj preto som mal za to, že z našej strany by bolo možné akceptovať trojdňové omeškanie, pretože v tom čase boli celosvetové problémy kvôli pandémii. Informovali sme SurgalClinic, že tovar musí prísť letecky z Číny a že je aj meškanie na colnici, kde pracovníci pracovali v obmedzenom režime. Preclenie trvalo 3-4 dni, respektíve nebolo možné vopred vedieť, kedy bude tovar preclený kvôli COVIDU a kapacity colného úradu v Bratislave. Z uvedených dôvodov by sme si dovolili požiadať, aby súd žalobe nevyhovel a zaviazal Q. k prevzatiu tovaru, s ktorým sme disponovali. Ešte by som uviedol, že tento tovar sme riadne zaplatili, avšak ak súd rozhodne inak, budeme to akceptovať. P. Horečný, náš zamestnanec prijal túto objednávku a podľa jeho vyjadrenia sa ústne dohodli s pani, čo je právničkou Q., ktorá je jeho sesternicou na neskoršom dodaní a že to potrebujú. P. Horečný u nás už nepracuje, mal aj iné pochybenia a pána majiteľa mrzí, že sa kazí meno N.. Q. Clinic bol ako dlhodobý odberateľ a na nami zaslanom potvrdení nie je nikde uvedené, že by sme s takou podmienkou súhlasili. Nikdy sme s takou podmienkou ani neobchodovali. Naši klienti nás prosili o dodanie tovaru. Nechceli kupovať respirátory za 20,- eur. My sme celý február tovar objednávali, avšak všetky obmedzenie, ktoré následne prišli, nám spôsobili, že sme vyzerali zle a klienti nás prosili, aby sme im to nacenili s tým, že každý akceptoval dodacie termíny. Pri tovare, ktorý sme šili, sme dodávali včas. Meškanie s platbami od Q. ich netrápilo. Úprimne poviem, že sme to mali na sklade. Zaplatili sme to a snažili sme sa o to, aby aj zákazník bol spokojný. P. Horečný, ktorý to riešil, u nás už nepracuje, rovnako ako aj pani, ktorá to objednávala a tým sa pretrhla komunikácia. Pre nás je to poučenie a v budúcnosti si budeme dávať pozor. Z našej strany boli objektívne dôvody s pandémiou COVID, ktorá nám spôsobila, že sme nevedeli dodržať termín a opatrenia vlády, ktoré zamedzili predaj respirátorov súkromným osobám, čím sa výrazne limitoval okruh našich zákazníkov. Mali sme za to, že SurGal by takéto respirátory využili. Zotrvávame na tom, čo sme uviedli v odpore a žiadame, aby súd zaviazal žalobcu na odobratie tohto tovaru.
9/ Z vykonaného dokazovania vyplýva nasledujúci skutkový a právny stav: Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 6.000,- eur, a to ako vrátenie plnenia, ktoré žalobca poskytol žalovanému ako zálohu na tovar, ktorý mu žalovaným nebol dodaný v požadovanej lehote, ani v náhradnej lehote, pričom žalobca práve pre nedodanie tovaru odstúpil od zmluvy. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil o. i. zálohovú faktúru, detail platby ( poukázanie zálohy vo výške 6.000,- eur žalovanému ), mailovú komunikáciu - oznámenie o odstúpení od zmluvy, výzvu na vrátenie zálohy, mailovú komunikáciu, z ktorej vyplýva potvrdenie objednávky žalobcu. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že žalobcovi oznámil zamestnanec žalovaného, že objednávku nie je možné akceptovať vo formáte ako ju poslal žalobca, lebo dodací termín sa môže o pár dní posunúť z dôvodu situácie ohľadne COVID-19. Ďalej žalovaný tvrdil, že zamestnanec Horečný ponúkol žalobcovi dňa 03.04.2020 náhradný termín dodania s možnosťou využitia kuriérskej spoločnosti GLS. Žalobcovi na základe toho bolo ponúknutá aj zľava 20% z celkovej ceny, za tým účelom bola aj vystavená faktúra č. XXXXXXXX, kde je zľava započítaná. Z. bol tovar odoslaný prostredníctvom U. s číslom zásielky XXXXXXXXXXX. I. túto zásielku bezdôvodne neprijal. L. 21.04.2020 zamestnanec Lénart napísal žalobcovi mail, v ktorom opätovne žiadal, aby predmetný objednaný tovar odobral, nakoľko mu bola poskytnutá zľava. Zároveň zhrnul dôvody, ktoré spôsobili predĺženie dodania tovaru. Žalovaný má tovar uskladnený vo svojom sklade v Nitre na Cabajskej a pripravený odovzdať ho žalobcovi. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložil faktúru s poskytnutím zľavy, potvrdenie o prevzatí balíka ( kuriérska spoločnosť ho prevzala 14.04.2020 ) a mailovú komunikáciu zo dňa 21.04.2020 a zo dňa 04.05.2020.
10/ Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ( ďalej len Zákon o upomínacom konaní ) proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.
11/ Podľa § 14 ods. 1 Zákona o upomínacom konaní odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
12/ Podľa § 14 ods. 3 Zákona o upomínacom konaní, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.
13/ Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
14/ Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
15/ Podľa § 417 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný odovzdať kupujúcemu doklady, ktoré sú potrebné na prevzatie a na užívanie tovaru, ako aj ďalšie doklady ustanovené v zmluve.
16/ Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
17/ Podľa § 345 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka (§ 365 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20201001>) alebo veriteľa (§ 370 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20201001>) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
18/ Podľa § 345 ods. 2 Obchodného zákonníka na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva
uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
19/ Podľa § 345 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.
20/ Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20201001>. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
21/ Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
22/ Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
23/ Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
24/ Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25/ Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
26/ Sadzba hlavné refinančné operácie (obchody) sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa § 17 ods. 1 zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike (Zákon č. 659/2007 Z. z. <http:// www.nbs.sk/_img/Documents/ZAKLNBS/LEGISLAT/Z6592007.PDF> a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR). 27/ K prvému dňu omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby 0,00%, teda úrok z omeškania mohol byť najviac 9,00%.
28/ Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
29/ Podľa čl. 4 bod 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.
30/ Podľa čl. 12 bod 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) rozhodným právom pre zmluvu podľa tohto nariadenia sa spravuje najmä: a) jej výklad; b) plnenie zmluvných záväzkov;
c) v rozsahu právomoci udelenej súdu procesnými normami, dôsledky porušenia týchto záväzkov, vrátane stanovenia výšky náhrady škody, ak sa určuje na základe právnych predpisov; d) rôzne spôsoby zániku záväzkov, preklúzia a premlčanie; e) dôsledky neplatnosti zmluvy.
31/ Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel jednoznačne k záveru, že nárok žalobcu je v celom uplatnenom rozsahu dôvodný, keď žalobca uplatnil nárok na vrátenie plnenia poskytnutého pred odstúpením od zmluvy žalovanému ( zálohy vo výške 6.000,- eur ). Žalobca si u žalovaného objednal tovar objednávkou zo dňa 16.03.2020 (mail čl. 57 ), ktorá bola žalovaným akceptovaná ( mail čl. 58 ) a zároveň s akceptáciou bola zaslaná zálohová faktúra č. 200800006 ( čl. 12 ) na sumu 6.000,- eur. Žalobca zálohovú platbu vo výške 6.000,- eur uhradil dňa 18.03.2020 ( čl. 13 ). Akceptáciou objednávky došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, pričom medzi stranami sporu ide o obchodnoprávny vzťah. Žalobca si v objednávke určil podmienku, že o tovar má záujem iba v prípade jeho dodania v lehote do 26.03.2020. V prípade jeho nedodania v určenom termíne o tovar nemal záujem a požadoval vrátenie zálohovej platby. Tovar podľa vykonaného dokazovania nebol dodaný žalobcovi v lehote do 26.03.2020. Ako vyplýva zo vzájomnej komunikácie, žalobca bol ochotný ešte akceptovať dodanie tovaru do dňa 03.04.2020 ( mail čl. 54 ), pričom žalovaný ani tento nový termín nedodržal a až po jeho uplynutí dňa 06.04.2020 žalobcovi oznámil, že tovar je nachystaný na odoslanie. Z predloženého dokladu Potvrdenie o prevzatí ( čl. 39 ) vyplýva, že žalovaný tovar dal kuriérskej spoločnosti na prepravu dňa 14.04.2020, teda v čase, kedy už uplynul nielen pôvodný termín dodania 26.03.2020, ale aj náhradný termín dodania akceptovaný žalobcom 03.04.2020. V konaní nebolo preukázané, že by bol medzi stranami dohodnutý iný nový termín dodania tovaru. Žalobca odstúpil od zmluvy dňa 06.04.2020 ( mail čl. 56 zadná strana ) práve z dôvodu nedodržania termínu dodania tovaru a žiadal o vrátenie zálohovej platby. Dňa 15.04.2020 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na vrátenie zálohovej platby ( čl. 15 ), pričom žalobca požadoval jej vrátenie do dňa 20.04.2020. Odstúpenie od zmluvy, ani žiadosť o vrátenie zálohovej platby nebolo žalovaným v konaní spochybnené. Napokon aj z mailovej správy zo dňa 06.04.2020 vyplýva, že žalovaný rešpektuje rozhodnutie žalobcu na vrátenie zálohovej platby ( mail čl. 54 ). Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zo strany žalovaného došlo nedodaním tovaru v požadovanej lehote k podstatnému porušeniu zmluvy. Odstúpením od zmluvy, ktoré žalovaný nespochybnil, vznikol žalobcovi nárok na vrátenie poskytnutého plnenia pred odstúpením od zmluvy. Žalobca o vrátenie poskytnutého plnenia ( zálohovej platby vo výške 6.000,- eur ) požiadal v lehote do 20.04.2020, pričom k vráteniu tohto plnenia doposiaľ nedošlo. Tým sa žalovaný dostal do omeškania a preto žalobcovi vznikol zároveň nárok na úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške 9% ročne, a to z dlžnej sumy 6.000,- eur odo dňa 21.04.2020 až do zaplatenia. Súd sa v neposlednom rade zaoberal aj požiadavku žalovaného prednesenou na pojednávaní dňa 07.05.2021, kde požadoval zamietnutie žaloby a zaviazanie žalobcu k prevzatiu ( odobratiu ) tovaru. Súd v tomto prípade poukazuje na ustanovenie § 351 Obchodného zákonníka, keď v prípade odstúpenia od zmluvy je dôsledkom takéhoto inštitútu vrátenie vzájomného plnenia poskytnutého pred odstúpením od zmluvy, a nie poskytnutie dodatočného plnenia z pôvodnej zmluvy, od ktorej už bolo jednou zo zmluvných strán odstúpené. Zároveň súd dospel k záveru, že prednesená požiadavka nie je obranou žalovaného a ani vzájomným návrhom. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd preto danej požiadavke žalovaného nemohol vyhovieť, považoval však za potrebné sa k nej v odôvodnení rozsudku vyjadriť.
32/ Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 6.000,- eur. Zároveň súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške 9% ročne zo sumy 6.000,- eur odo dňa 21.04.2020 do zaplatenia. Žalobcovi súd priznal aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to v zákonom stanovenej fixnej výške 40,- eur.
33/ Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34/ Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35/ Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36/ Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
37/ V danom prípade o nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď úspech žalobcu v konaní predstavuje 100%.
38/ Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
39/ Lehotu na splnenie povinnosti - 3 dni od právoplatnosti rozsudku - tak určil súd podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.