Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-12T/93/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici, samosudkyňou JUDr. Luciou Kovačinovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.05.2021, trestnej veci obžalovaného 1/ A. E., nar. XX.XX.XXXX V. X. B. a obžalovaného 2/ P. B., nar. XX.XX.XXXX V. D., pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b), ods. 2 písm. b) Tr. zák. a iné takto

rozhodol:

obžalovaný 1/ A. E. R. O. H. V. Ý. , nar. XX.XX.XXXX V. X. B., trvale bytom L. XXX, H. X.,

obžalovaný 2/ P. B. E. T. Š. A. H. , nar. XX.XX.XXXX V. D., trvale bytom F. D., prechodne bytom D., O. XXX, H. D.,

s ú v i n n í , ž e

napriek tomu, že 1/ obžalovaný A. E., bol rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. zo dňa 23.10.2018, právoplatným dňa 23.10.2018, odsúdený za prečin krádeže podľa v znení platnom a účinnom do 01.08.2019,

napriek tomu, že 2/ obžalovaný P. B., bol rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. zo dňa 23.10.2018, právoplatným dňa 23.10.2018, odsúdený za prečin krádeže podľa v znení platnom a účinnom do 01.08.2019,

v presne nezistenej dobe od 20.30 h dňa 30.04.2019 do 14.00 h dňa 04.05.2019, po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli na osobnom motorovom vozidle zn. G. B., ev. č. D. C., ktoré riadil t. č. už odsúdený F. J., do H. L., Č. I., H. X., vozidlo odstavili na lúke približne 100 m od obývanej drevenej chaty súp. č. XX, následne všetci prišli k drevenej chate súp. č. XX, kde obžalovaný 1/ A. E., obžalovaný 2/ P. B. a t. č. už odsúdený P. E. vyliezli na prístrešok pri chate odkiaľ obžalovaný 1/ A. E., nezisteným spôsobom a predmetom vylomil okno na povale, cez ktoré obžalovaný 1/ A. E., obžalovaný 2/ P. B. a t. č. už odsúdený P. E. postupne vnikli dnu, zatiaľ čo t. č. už odsúdený F. J., sa vrátil so svojim motorovým vozidlom na začiatok obce L., kde dával pozor, či sa neblíži policajná hliadka a obžalovaný 1/ A. E., obžalovaný 2/ P. B. a t. č. už odsúdený P. E., postupne vyniesli z chaty LCD televízor zn. Samsung čiernej farby, nezisteného typu a výrobného čísla, v hodnote 40,- Eur, funkčné starožitné nástenné hodiny vysoké asi 80 cm, ručne vyrezávané s bielym ciferníkom a čiernymi rímskymi číslicami, naťahovacie s kyvadlom, z obdobia II. svetovej vojny v hodnote 570,- Eur, akordeón zn. Accord 111. čiernej farby, s jednou klávesou vystrúhanou z dreva v hodnote 167,07 Eur, sekeru zn. Fiskar dlhú asi 50 cm, čierno- oranžovej farby v hodnote 25,26 Eur, 2 1 domáceho alkoholu v hodnote 19,59 Eur, 6 ks fliaš bieleho vína zn. Myslík, každá v objeme 0,7 1, v celkovej hodnote 22,33 Eur a ručne vyrábaný lovecký nôž s čepeľou dĺžky 15 cm a rúčkou z parožia dĺžky 15 cm v hodnote 27,19 Eur, následne z miesta činu utiekli a všetky tieto veci odniesli do motorového vozidla t. č. už odsúdeného F. J., pričom pri úteku obžalovaný 1/ A. E. vykopol vstupné dvere chaty, čím majiteľovi chaty P. O. spôsobili škodu odcudzením vecí v celkovej výške 871,44 Eur a poškodením okna a dverí v celkovej výške 23,55 Eur,

t e d a

obžalovaný 1/ A. E. a obžalovaný 2/ P. B.

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, čin spáchali vlámaním a čin spáchali, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení,

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali najmenej s dvoma osobami,

t ý m s p á c h a l i

obžalovaný 1/ A. E. a obžalovaný 2/ P. B.

- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.,

- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák., a

o d s u d z u j ú s a z a t o

obžalovaný 1/ A. E.

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1, 2 Tr. zák. s prihliadnutím na § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. k), l), n) Tr. zák., § 37 h) Tr. zák. na súhrnný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (slovom: štrnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák., sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 1, 2 Tr. zák., sa z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , zo dňa 17.12.2019, právoplatného 17.12.2019, na trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa , je obžalovaný 1/ A. E., povinný spoločne a nerozdielne s obžalovaným 2/ P. B.A., a t. č. odsúdenými P. E. a F. J., nahradiť škodu poškodenému P. O., Z.. XX.XX.XXXX, B. Š. XXX/XX, O. A., X., vo výške 687,92 €.

obžalovaný 2/ P. B.

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., s prihliadnutím na § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. k), l), n) Tr. zák., § 37 h), m) Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (slovom: štrnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák., sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa , je obžalovaný 2/ P. B., povinný spoločne a nerozdielne s obžalovaným 1/ A. E. a t. č. odsúdenými P. E. a F. J. nahradiť škodu poškodenému P. O., Z.. XX.XX.XXXX, B. Š. XXX/ XX, O. A., X., vo výške 687,92 €.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Považská Bystrica podal na obžalovaných obžalobu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c/ Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., ktorých trestných činov sa mali obžalovaní dopustiť tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Obžalovaný 1/ A. E. aj obžalovaný 2/ P. B. po poučení urobili na hlavnom pojednávaní vyhlásenie podľa , že sú vinní zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe.

Podľa pred rozhodnutím súdu o prijatí vyhlásenia obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku alebo niektorého zo skutkov uvedených v obžalobe, ako aj pred rozhodnutím o prijatí vyhlásenia obžalovaného podľa odseku 4, súd zistí stanovisko prokurátora, poškodeného a zúčastnenej osoby, ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní.

Podľa súd po vyhlásení obžalovaného podľa odseku 5 rozhodne uznesením, či toto vyhlásenie obžalovaného prijíma alebo neprijíma.

Podľa ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa odseku 5 prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná iba dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranného opatrenia. To nevylučuje možnosť výsluchu obžalovaného o účasti inej osoby na žalovanej trestnej činnosti.

Keďže obaja obžalovaní urobili vyhlásenie, že sú vinní, na všetky otázky uvedené v , , g/ a odpovedali „áno“ a prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia, a teda boli splnené všetky podmienky k tomu, aby súd vyhlásenie obžalovaných prijal, tento ich vyhlásenie prijal a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Vzhľadom na takto prevedené dokazovanie potom súd nemal pochybnosti, čo do zistenia skutkového stavu, nakoľko tento mal jednoznačne za preukázaný priznaním obžalovaných, resp. ich vyhlásením. Po právnej stránke potom súd ich konanie kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., teda že spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, čin spáchali vlámaním a čin spáchali, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení a ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c/ Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., teda že spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali najmenej s dvoma osobami.

Súd za účelom rozhodnutia o treste a náhrade škody vykonal dokazovanie oboznámením správ na obžalovaných, odpisu registra trestov, registra priestupkov, oboznámením trestného rozkazu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , znaleckého posudku F.. O., dokladov o náhrade škody a pracovnej zmluvy obžalovaného 1/ a zistil nasledovné:

Obžalovaný 1/ A. E. je t.č. zamestnaný v spoločnosti P., Q..J..H.. na dobu určitú do 15.06.2021. Z ústavu na výkon trestu odňatia slobody E. v ktorom vykonával nepodmienečný trest odňatia slobody je hodnotený kladne, taktiež z miesta bydliska. Doposiaľ bol obžalovaný 1/ trikrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 15.6.2020, sp. zn. právoplatným 1.7.2020 na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou 18 mesiacov. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 17.12.2019 sp. zn. právoplatným 17.12.2019 bol obžalovaný 1/ uznaný

vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody 8 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a tiež mu bolo uložené ochranné ambulantné psychiatrické liečenie. Obžalovaný 1/ bol sedemkrát priestupkovo postihnutý prevažne za priestupky proti majetku, proti občianskemu spolunažívaniu a za hrubé správanie, naposledy dňa 07.05.2020, 28.07.2020 a 10.09.2020. Zo znaleckého posudku č. 46/2019 F.. Q. O., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyhotovenom v trestnom konaní vyplynulo, že obžalovaný 1/ aj v čase spáchania trestného činu trpel duševnou poruchou - hyperkinetickou poruchou správania, v dôsledku ktorej boli v čase spáchania trestného činu schopnosti obžalovaného rozpoznať protiprávnosť a nebezpečnosť svojho konania, rovnako ako aj jeho schopnosti ovládať svoje konanie podstatne znížené. U obžalovaného ale rozhodne nešlo o úplné vymiznutie rozpoznávacích a ovládacích schopností, pretože v inkriminovanej dobe sa v deliktogénnej situácii čiastočne orientoval a jeho kontakt s realitou nebol úplne narušený. Závislosť od alkoholu, či inej droge, resp. hre sa u obžalovaného 1/ nepreukázala. Znalec odporučil, aby bolo obžalovanému 1/ uložené ochranné psychiatrické liečenie v ambulantnej forme. Znalec v tomto posudku zároveň uviedol, že pokiaľ bude obžalovaný 1/ pokračovať v asociálnom správaní aj v priebehu ambulantnej liečby, bude potom z hľadiska ochrany spoločnosti jediným preventívnym opatrením výkon trestu odňatia slobody s očakávaním, že táto korektívna skúsenosť prispeje k resocializácii obžalovaného 1/. Znalec zároveň nevylúčil, že aj v súvislosti s terajším trestným stíhaním () môže nepodmienečný trest odňatia slobody s následným ochranným ambulantným psychiatrickým liečením prispieť k zlepšeniu sociálnej adaptácie obžalovaného v budúcnosti.

Obžalovaný 2/ P. B. bol naposledy zamestnaný v spoločnosti F., s.r.o., z miesta bydliska hodnotený nebol. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 15.6.2020 sp. zn. právoplatným 1.7.2020 za prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. na súhrnný podmienečný trest odňatia slobody 12 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 18 mesiacov do 26.4.2020 za súčasného zrušenia trestu uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 23.10.2018 sp. zn. právoplatným 23.10.2018. Priestupkovo postihnutý bol trikrát za priestupky proti majetku a priestupok na úseku cestnej premávky.

Z predložených dokladov o úhrade súd zistil, že obaja obžalovaní uhradili poškodenému P. O. sumu 172,- €.

Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa § 41 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Popri treste prípustnom podľa takéhoto zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných činov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich.

Podľa § 42 ods. 1 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchateľovi skorším rozsudkom, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Súhrnný trest nesmie byť miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. V rámci súhrnného trestu súd uloží trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest prepadnutia majetku, peňažný trest, trest prepadnutia veci, trest zákazu činnosti alebo trest zákazu účasti na verejných podujatiach, ak bol taký trest uložený už skorším rozsudkom a ak tomu nebráni ustanovenie § 34 ods. 7.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovaných, ich pomery a možnosť ich nápravy (§ 34 ods. 4 Tr. zák.).

Pokiaľ ide o obžalovaného 1/ A. E., súd u neho zistil tri poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. k/, l/ a n/ Tr. zák., a to že obžalovaný 1/ dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu, priznal sa k spáchaniu trestných činov a tieto úprimne oľutoval a že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom a jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. h/ Tr. zák., teda že spáchal viac trestných činov. Súd obžalovanému 1/ ukladal v zmysle § 41 ods. 1 Tr. zák. úhrnný trest, nakoľko spáchal viac trestných činov, pričom vychádzal z trestnej sadzby z nich najprísnejšie trestného, a to z trestnej sadzby ustanovenej pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 2 a zároveň mu v zmysle § 42 ods. 1, 2 Tr. zák. ukladal súhrnný trest, keďže ho odsudzoval za trestné činy, ktoré spáchal skôr (30.04.2019 - 04.05.2019) ako bol súdom vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, pričom zároveň zrušil výrok o treste uložený obžalovanému skorším rozsudkom (rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. zo dňa 17.12.2019). Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností, súd potom vychádzal z trestnej sadzby 1 rok až 3 roky a 8 mesiacov. Súd pri určovaní druhu a výmery trestu vzal do úvahy na jednej strane postoj obžalovaného počas celého konania, najmä skutočnosť, že sa priznal ku všetkých trestným činom, tieto oľutoval, na druhej strane však aj to, že obžalovaný sa opakovane dopúšťal protiprávneho konania, opakovane sa dopúšťal priestupkov proti majetku a občianskemu spolunažívaniu, a to aj potom ako už bol odsúdený v iných konaniach. V tomto smere súd poukazuje aj na znalecký posudok, v ktorom znalec uviedol, že pokiaľ bude obžalovaný 1/ pokračovať v asociálnom správaní aj v priebehu ambulantnej liečby, bude potom z hľadiska ochrany spoločnosti jediným preventívnym opatrením výkon trestu odňatia slobody s očakávaním, že táto korektívna skúsenosť prispeje k resocializácii obžalovaného 1/. Taktiež súd poukazuje na to, že obžalovanému 1/ bol ukladaný súhrnný trest k trestu uloženému mu rozsudkom (nepodmienečný trest odňatia slobody 8 mesiacov), ktorý nesmie byť miernejší ako pôvodný trest. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že v danom konaní je potrebné uložiť obžalovanému nepodmienečný trest odňatia slobody pri spodnej hranici trestnej sadzby, pretože len takýto trest môže prispieť k náprave obžalovaného 1/ a k ochrane spoločnosti. Takýto trest súd považuje za spravodlivý a primeraný vzhľadom na osobu obžalovaného 1/ a tento zároveň rešpektuje hľadiská generálnej a individuálnej prevencie.

Súd zaradil obžalovaného 1/ pre výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokov pred spáchaním trestnej činnosti nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.

Pokiaľ ide o obžalovaného 2/ P. B., súd u neho zistil tri poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. k/, l/ a n/ Tr. zák., a to že obžalovaný 1/ dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu, priznal sa k spáchaniu trestných činov a tieto úprimne oľutoval a že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom a dve priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 písm. h/ a m/ Tr. zák., teda že spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený. Súd obžalovanému 2/ ukladal v zmysle § 41 ods. 1 Tr. zák. úhrnný trest, nakoľko spáchal viac trestných činov, pričom vychádzal z trestnej sadzby z nich najprísnejšie trestného, a to z trestnej sadzby ustanovenej pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 2. Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností, súd potom vychádzal z trestnej sadzby 1 rok

- 3 roky a 8 mesiacov. Je nepochybné, že obžalovaný 2/ sa uvedenej trestnej činnosti dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia uloženého mu rozhodnutím Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , ktorým bolo zrušené rozhodnutie Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , a preto v zmysle bolo potrebné ukladať mu nepodmienečný trest odňatia slobody. Pokiaľ ide o výmeru trestu, súd na jednej strane zohľadnil skutočnosť, že obžalovaný počas celého trestného konania napomáhal orgánom činným v trestnom konaní, svoje konanie priznal a oľutoval, na druhej strane však má za to, že ani predchádzajúce odsúdenia u obžalovaného 2/ neviedli k jeho náprave, a preto trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov sa javí ako zákonný a primeraný na zabezpečenie nápravy obžalovaného 2/ a zároveň rešpektuje hľadiská generálnej a individuálnej prevencie. Súd zaradil obžalovaného 2/ pre výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokov pred spáchaním trestnej činnosti nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.

Súd zároveň obžalovaných 1/ a 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne s už odsúdenými P. E. T. F. J. nahradiť poškodenému škodu, ktorá bola riadnym a včasným spôsobom uplatnená a jej výška bola preukázaná.

Poučenie:

Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,

b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,

c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba.

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.

V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.

Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.