Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/20/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: Amico Finance a.s., so sídlom Bratislava-Staré Mesto , Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 48113671, zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, so sídlom Poprad, Námestie svätého Egídia 40/93, proti žalovanému: M. B., D.. XX.XX.XXXX, H. A. Ž.L. D. C., W. C. XXX/XX, o žalobe na zaplatenie sumy 641,16 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 641,16 eur s ročným zmluvným úrokom vo výške 20,60% ročne zo sumy 641,16 eur od 21.01.2020 do zaplatenia, najviac však do sumy 257,96 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia od žalovaného sumy 641,16 € so zmluvným úrokom vo výške 20,60 % ročne od 21.01.2020 do zaplatenia, naviac však do sumy 257,96 €. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 30.07.2019 uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorá bola podpísaná elektronicky na základe Zmluvy o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácii uzavretej dňa 30.07.2019. Žalovanému poskytol úver vo výške 692,10 €, ktorý mal žalovaný splácať sumou 20 € mesačne. Výška dohodnutej úrokovej sadzby bola 20,60 % ročne. Žalovaný úver nesplácal riadne a včas, na základe čoho žalobca úver zosplatnil dňa 28.04.2020. Výška nesplatnej istiny ku dňu podania žaloby je 641,16 €, pričom žalovaný na istine zaplatil sumu 50,94 €. Suma 257,96 € predstavuje vyčíslený úrok z istiny, aký by pri riadnom plnení povinnosti dlžník zaplatil ako cenu peňazí vo výške 307,02 €, po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky úroku 49,06 €.

2.Okresný súd v Banskej Bystrici v upomínacom konaní vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. zo dňa 12.02.2021. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť. Žalobca podal návrh na pokračovanie konania. Okresnému súdu Žiar nad Hronom bol spis postúpený dňa 30.03.2021.

3.Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4.Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5.Súd vo veci rozhodol dňa 10.5.2021 bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.04.2021.

6.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

7.Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8.Podľa a , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9.Podľa ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

10.Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11.Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.

12.Podľa § 2 toho istého zákona na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

13.Podľa § 13 ods.3 toho istého zákona ak tento zákon neustanovuje inak, na zmluvy na diaľku a na právne vzťahy, ktoré z nich vzniknú, sa vzťahujú osobitné predpisy.

14.Podľa spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

15.Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 30.07.2019 Zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorá bola podpísaná elektronicky na základe Zmluvy o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácii uzavretej dňa 30.07.2019. Žalovanému poskytol úver vo výške 692,10 €, pri cene tovaru 769 €, pričom žalovaný zaplatil akontáciu vo výške 76,90 €. Úver mal žalovaný splácať sumou 20 € mesačne so splatnosťou 20. dňa príslušného mesiaca, s výškou poslednej splátky 19,12 €, splatnosť prvej splátky bola dňa 20.08.2019 a platnosť poslednej splátky dňa 20.09.2023. Výška dohodnutej úrokovej sadzby bola 20,60 % ročne. Žalovaný mal zaplatiť celkovo sumu 999,12 €. RPMN bola vo výške 20,60 %. Žalovaný na istine zaplatil sumu 50,94 € a na úrok sumu 49,06 €. Uvedené skutočnosti žalovaný nerozporoval.

17.Uzavretá Zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je spotrebiteľskou zmluvou a na žalovaného je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a žalobca poskytol úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou je potrebné aplikovať príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. ). Uzavretú zmluvu súd zároveň podriadil aj pod právny režim o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku nakoľko tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku. Pokiaľ ide o uzavretú Zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere , žalovaný má s poukazom na postavenie spotrebiteľa, pretože nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, podnikania alebo povolania, a žalobca mal s poukazom na postavenie dodávateľa, keďže do právneho vzťahu so žalovaným vstupoval ako právnická, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

18.Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 692,10 €, ktorý mal žalovaný splácať sumou 20 € mesačne. Žalovaný zaplatil na istinu sumu 50,94 € a na úrok sumu 49,06 €. Keďže žalovaný úver nesplácal riadne a včas, žalobca listom zo dňa 29.04.2020 úver ku dňu 28.04.2020 zosplatnil a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť zvyšok neuhradeného úveru. Vzhľadom na to je žaloba žalobcu dôvodná, čo do nezaplateného zostatku istiny o výške 641,16 € (692,10 € mínus 50,94 €) ako aj čo do zaplatenia zmluvného úroku, ktorý bol v zmysle zmluvy vo výške 20,60 % a to za obdobie od 21.01.2020 do zaplatenia, najviac však do sumy 257,96 €. Suma 257,96 € predstavuje vyčíslený úrok z istiny, aký by pri riadnom plnení povinnosti dlžník zaplatil ako cenu peňazí vo výške 307,02 €, po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky úroku 49,06 €. Aj v tejto časti bola žaloba žalobcu dôvodná a súd jej vyhovel.

19.Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20.Žalobca bol v spore úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (exekučný poriadok).