Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19P/22/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Tagajom, vo veci starostlivosti o maloletého: N. I., C.. I., W.. XX.XX.XXXX, F. E. Y., I. L., zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov: matka: K. I., C.. S., W.. XX.XX.XXXX, F. I. Y. XXX/X T., I. L., zast.: AK Dlhopolec, s.r.o. so sídlom Nám. SNP 27, 960 01 Zvolen, IČO: 36 867 306, otec: M. R. I., C.. I., W.. XX.XX.XXXX, M. F. R.Á. XXX/X, XXX XX T., I. Í., o návrhu matky na úpravu styku otca s maloletým a zvýšenie výživného, takto

rozhodol:

I. Súd styk otca s maloletým n e u p r a v u j e.

II. Otec je počnúc od 02.07.2020 p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého sumou 200 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s tým, že zameškané výživné za mesiac júl roku 2020 v sume 50 Eur; za mesiac august roku 2020 v sume 50 Eur; za mesiac september roku 2020 v sume 50 Eur; za mesiac október roku 2020 v sume 50 Eur; za mesiac november roku 2020 v sume 50 Eur; za mesiac december roku 2020 v sume 50 Eur; za mesiac január roku 2021 v sume 50 Eur; za mesiac február roku 2021 v sume 200 Eur; za mesiac marec roku 2021 v sume 200 Eur; za mesiac apríl roku 2021 v sume 200 Eur, celkom zameškané výživné v sume 950 Eur je otec povinný zaplatiť v celosti k rukám matky v lehote do 30.09.2021.

III. Týmto dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -123 zo dňa 01.04.2016 v jeho relevantných častiach.

IV. Súd p r i z n á v a prekladateľke Y.. T. V., zapísanej do zoznamu znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedeného Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 12.05.2014 pod evidenčným číslom 951107, trovy prekladu vo výške 40,10 Eur.

V. Súd u p r a v u j e účtovné oddelenie tunajšieho súdu, aby do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku poukázalo prekladateľke Y.. T. V. priznané trovy prekladu vo výške 40,10 Eur z rozpočtových prostriedkov štátu na účet Č. K.: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

VII. Trovy prekladu znáša štát. Štát nemá voči účastníkom konania nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 02.07.2020 bol Okresnému súd Liptovský Mikuláš doručený návrh matky maloletého na zmenu úpravy styku otca s maloletým a zvýšenie výživného pre maloletého, ktoré boli upravené rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -123 zo dňa 01.04.2016 tak, že otec bol oprávnený sa s maloletým stýkať každý nepárny týždeň v roku od stredy od 16.30 hod. do nedele do 15.00 hod., počas letných prázdnin od 01.08. do 15.08. každého kalendárneho roka, počas vianočných sviatkov v každom párnom roku od 23.12. od 15.00 hod. do 06.01. do 15.00 hod. a bol povinný prispievať na výživu maloletého sumou 150 Eur mesačne k rukám matky.

2. Svoj návrh na zmenu vyššie uvedeného rozhodnutia matka maloletého odôvodnila tým, že od tohto posledného rozhodnutia súdu došlo k zmene pomerov na strane maloletého, keďže maloletý nastúpil do školy a musí plniť povinnú školskú dochádzku. Otec maloletého nežije v rovnakom meste, preto si nevie predstaviť denné dochádzanie maloletého z T. do T.. Vzhľadom k tomu, že otec maloletého už tri mesiace pred podaním návrhu ani nejavil záujem o stretnutie s maloletým, navrhla upraviť styk maloletého s otcom na jeden víkend v mesiaci od piatku od 15.00.hod. do nedele do 15.00 hod. a počas prázdnin. V súvislosti s nastúpením do školy vznikli maloletému aj vyššie výdavky spojené s kúpou školských pomôcok a poplatkami škole a za záujmové krúžky, kam potrebuje aj vybavenie a výdavky za dochádzanie, preto navrhla aj zvýšiť výživné na 200 Eur mesačne.

3. K návrhu pripojila rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -123 zo dňa 01.04.2016, rodný list maloletého, doklady o výdavkoch pre maloletého, oznámenie o podozrení zo spáchania trestného činu zanedbania povinnej výživy, ktoré podala matka maloletého dňa 16.10.2019 Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš, Upovedomenie o začatí exekúcie na vymoženie zameškaného výživného zo dňa 14.02.2020, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. 2619 pre kataster obce Pribylina, z ktorého vyplýva vlastnícke právo otca maloletého k tam uvedeným nehnuteľnostiam, rodný list jej ďalšieho dieťaťa a doklady o nákladoch na bývanie a poistenie.

4. Keďže posledným rozhodnutím Okresného súdu Liptovský Mikuláš bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá má trvalý pobyt v obci T. v okrese A., preniesol Okresný súd Liptovský Mikuláš príslušnosť konať vo veci starostlivosti o maloletého na Okresný súd Zvolen, v obvode ktorého maloletý trvalo žije so svojou matkou.

5. Okresný súd Zvolen ustanovil maloletému ako kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen (ďalej len ako „ÚPSVaR Zvolen“) a požiadal ho o prešetrenie pomerov v rodine maloletého. ÚPSVaR Zvolen vo svojej správe zo dňa 27.10.2020 uviedol, že maloletý žije spolu so svojou matkou v trojizbovom byte v spoločnom vlastníctve matky a jej priateľa a s ich spoločnými dvomi deťmi v dobrých podmienkach. Maloletý navštevuje 3. ročník základnej školy v T. a niekoľko krúžkov (futbalový, kynologický a tanečný). Maloletý je pomerne zdravý, občas navštevuje alergologickú ambulanciu kvôli alergii. Otec s matkou vôbec nekomunikuje, nad rámec súdom určeného výživného maloletému ničím neprispieva, neplní si riadne ani súdom určenú vyživovaciu povinnosť. Matka vymáha výživné prostredníctvom exekútora. Maloletý sa s otcom stretáva nepravidelne. Bol s ním dva týždne v lete 2019 a naposledy bol s otcom na Silvestra a Nový rok. Odvtedy sa nestretli. Telefonicky je maloletý N. v kontakte s otcom len vtedy, keď sa mu ozve sám. Otec sa mu sám neozýva. Partner matky má príjem cca 1 000 Eur mesačne, matka je toho času na rodičovskej dovolenke, poberá rodinné prídavky spolu asi 370 Eur. Spolu sa podieľajú na výdavkoch domácnosti.

6. Súd sa pokúšal doručiť návrh matky otcovi maloletého spolu s výzvou na vyjadrenie sa k tomuto návrhu na poslednú známu adresu v T., avšak bezvýsledne. Šetrením príslušného Obvodného oddelenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši bolo zistené, že otec maloletého sa na adrese svojho trvalého pobytu nezdržiava. Šetrením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš bolo zistené, že otec maloletého v T. nežije, bol kontaktovaný iba telefonicky a uviedol, že nebýva na Slovensku, nechcel uviesť, kde býva, komunikoval stroho. Vyjadril sa, že s návrhom nesúhlasí. Uviedol, že je s maloletým v kontakte, navštevuje ho na Slovensku, v poslednom čase z dôvodu pandémie nepravidelne. Otec bol oboznámený s obsahom návrhu matky, avšak k návrhu sa písomne nevyjadril.

7. Na základe informácií od matky maloletého bolo zistené, že otec maloletého sa príležitostne zdržiava na adrese v L., kde sa stretol s maloletým. Súd mu na túto adresu doručil predvolanie na pojednávanie, ktoré si otec maloletého prevzal osobne dňa 26.04.2021 prostredníctvom hliadky Obvodného oddelenia Policajného zboru v L.. Otec maloletého zásielku súdu otvoril, avšak vyjadril sa, že písomnosti sú v slovenskom jazyku a že im nerozumie. Príslušníci Policajného zboru mu v anglickom jazyku oznámili, že sa má dňa 07.05.2021 dostaviť na pojednávanie vo veci maloletého. Otec maloletého uviedol, že nemá vozidlo a hromadnou dopravou cestovať nebude. Otec maloletého bol dňa 26.04.2021 telefonicky kontaktovaný aj súdom, aby mu bolo oznámené konanie pojednávania vo veci a za účelom zistenia kontaktnej adresy, na ktorú je mu možné doručovať zásielky. Otec maloletého uviedol, že nemá kontaktnú adresu ani email. Otec bol poučený, že v prípade, že sa z pojednávania riadne neospravedlní, môže súd rozhodnúť v jeho neprítomnosti a aj bez jeho vyjadrenia. Otec uviedol, že s ohľadom na opatrenia vlády kvôli šíreniu ochorenia COVID-19 nevie, či sa pojednávania zúčastní.

8. Na pojednávaní dňa 07.05.2021 matka maloletého uviedla, že zotrváva na podanom návrhu, ako aj na dôvodoch jeho podania. Keďže otec chce mať styk s maloletým upravený pomerne široko, súhlasí s úpravou styku pomerne široko alebo alternatívne súhlasila s tým, aby styk upravený nebol a záležal na dohode rodičov. Ku svojim majetkovým pomerom uviedla, že poberá rodičovský príspevok vo výške 270 Eur a rodinné prídavky na 3 deti vo výške 76,50 Eur a príležitostne si dokáže privyrobiť 80-100 Eur mesačne prácou pre spoločnosť Allianz. Ako ďalší príjem je nájomné z bytu vo vlastníctve matky maloletého a jej manžela. Ako výdavky na maloletého uviedla: výdavky na školu 65 Eur ročne, poplatok za krúžok 50 Eur ročne, strava okolo 100 Eur, oblečenie 40 Eur plus výdavky na vybavenie na krúžky, hygienické potreby 15 Eur mesačne, telefón a internet 6 Eur mesačne, poistenie maloletého 30 Eur mesačne. Mesačné náklady rodiny predstavujú 300 Eur hypotéka, 200 Eur spotrebný úver na auto, elektrina 40 Eur mesačne, plyn 100 Eur, voda 15-20 Eur, televízia 10 Eur, poplatok za odpad 100 Eur ročne na 5 osôb. Okrem toho platia poistky pre všetkých okrem maloletého 110 Eur mesačne, poistenie auta 251,82 Eur ročne.

9. Kolízny opatrovník maloletého uviedol, že od podania návrhu došlo k zmene pomerov na strane maloletého aj v tom, že sa rodina presťahovala z trojizbového bytu do domu. Pokiaľ ide o návrh na zvýšenie výživného, mal za to, ž návrh je dôvodný a navrhol schváliť zvýšenie výživného na 200 Eur mesačne. Pokiaľ ide o úpravu styku, navrhol ho vzhľadom na súčasnú situáciu pre tento čas neupravovať.

10. Súd si k majetkovým pomerom otca vyžiadal správu od Daňového úradu Žilina, ktorý uviedol, že otec nie je evidovaný v systéme finančnej správy. Otcovi neboli nikdy vyplácané ani žiadne sociálne dávky. Súdny exekútor Y.. Y. M. na žiadosť súdu uviedol, že povinný otec maloletého s exekútorským úradom nekomunikuje, sporadicky uhrádza výživné priamo oprávnenému, ktorý to súdnemu exekútorovi oznamuje. U povinného sa nepodarilo zistiť žiadny oficiálny príjem, avšak bolo zistené vlastníctvo rodinného domu U. T., na ktorý už bolo zriadené exekučné záložné právo, a motorové vozidlo značky Mercedes, ktoré bolo zablokované a bol vydaný exekučný príkaz na odobratie vodičského preukazu, nakoľko ide o pohľadávku na výživnom.

11. Podľa o rodine, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

12. Podľa , rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez

návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

13. Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

14. Podľa , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

15. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

16. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

17. Súd po oboznámení sa s návrhom, predloženými dôkazmi, vyjadrením matky, sprostredkovaným vyjadrením otca a vyjadrením opatrovníka maloletého dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Maloletý bol zverený do starostlivosti matky rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -123 zo dňa 01.04.2016. Od tohto rozhodnutia už ubehlo 5 rokov a maloletý medzitým nastúpil na povinnú školskú dochádzku, čo preukázateľne predstavuje vyššie výdavky na starostlivosť o maloletého. Súd mal preukázané, že otec vlastní nehnuteľnosti v obci T. a osobné motorové vozidlo značky Mercedes, pričom zameškané výživné bol vždy schopný dodatočne splatiť. Súd mal za to, že je v jeho schopnostiach a možnostiach uhrádzať výživné v navrhovanej výške a považoval návrh matky za dôvodný. Maloleté dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Matka je toho času na rodičovskej dovolenke, jej príjmy sú nižšie a zároveň je živiteľkou ďalších dvoch maloletých detí. Preto súd rozhodol o zvýšení výživného pre maloletého na sumu 200 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky maloletého, a to od 02.07.2020, teda od podania návrhu na súd. Z tohto dôvodu vzniklo za mesiace júl 2020 až január 2021 (7 mesiacov) zameškané výživné vo výške 350 Eur (7 x 50 Eur) a od februára 2021, odkedy nebolo zaplatené žiadne výživné, do apríla 2021 (spolu 3 mesiace) zameškané výživné vo výške 600 Eur (3 x 200 Eur). Celkové zameškané výživné vo výške 950 Eur zaviazal súd otca zaplatiť do 30.09.2021 (výrok II. rozsudku).

18. Pokiaľ sa týka úpravy styku otca s maloletým, túto nebolo možné riadne určiť, nakoľko v súčasnosti sa styk otca s maloletým riadne nerealizuje a nebolo možné zistiť, aká úprava by otcovi maloletého vyhovovala. Maloletý má právo stretávať sa s otcom, pričom doteraz zo strany matky nebol nikdy problém maloletého otcovi na styk odovzdať, avšak súd dal matke za pravdu, že vzhľadom k povinnej školskej dochádzke v pracovných dňoch nie je v záujme maloletého, aby do školy dochádzal od otca, či už z T. alebo zo L.. Preto bolo potrebné úpravu styku otca s maloletým zmeniť. Keďže však otec odmietol so súdom či inými spolupracujúcimi štátnymi orgánmi komunikovať a k návrhu matky sa žiadnym relevantným spôsobom nevyjadril, pričom o podanom návrhu a konaní vo veci maloletého vedel a bol s ním oboznámený, a to v anglickom jazyku (všetky písomnosti mu boli doručované s prekladom a aj štátne orgány s ním komunikovali v anglickom jazyku), súd nezistil jeho možnosti styku s maloletým, a preto nemohol toto jeho právo upraviť. Ide o právo maloletého a jeho otca, nie povinnosť, preto nie je možné bez aktivity otca toto právo súdom konkrétne určiť. Keďže však matka styku otca s maloletým nebráni, rozhodol súd, že styk otca s maloletým na tento čas neupraví a ponechá ho na dohode rodičov (výrok I. rozsudku). Pokiaľ bude mať otec maloletého za to, že styk s maloletým tak, ako mu ho umožní matka, nie je preňho a maloletého dostatočný, je na ňom, aby si podal návrh na úpravu styku tak, ako to sám navrhne. Súd v tomto nemôže nahrádzať vôľu otca. Otec mal možnosť sa v tomto konaní k návrhu matky vyjadriť, avšak písomne sa k návrhu nevyjadril, osobne dopytujúcim sa štátnym orgánom uviedol iba, že s návrhom nesúhlasí, neuviedol však prečo, z akých dôvodov a ako navrhuje upraviť rodičovské práva a povinnosti. Bolo mu riadne doručené aj predvolanie na pojednávanie, avšak pojednávania nezúčastnil,

neospravedlnil svoju neúčasť a ani neuviedol dôvody, pre ktoré sa pojednávania nezúčastnil. Súd preto rozhodol v jeho neprítomnosti vychádzajúc z preukázaných skutočností.

19. Vyššie uvedenými rozhodnutiami (výrok I. a II. rozsudku) došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -123 zo dňa 01.04.2016 v jeho relevantných častiach, to znamená že výrok I. tohto rozsudku nahrádza tretiu vetu výroku II. rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš týkajúcu sa úpravy styku otca s maloletým, a výrok II. tohto rozsudku nahrádza piatu vetu II. výroku rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš týkajúcu sa výživného pre maloletého (viď výrok III. rozsudku).

20. Podľa , , v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

21. Podľa , , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), každý má právo konať pred súdom v jazyku, ktorému rozumie. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka. Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.

22. Keďže otec maloletého, ktorý je občanom Í., má právo konať v jazyku, ktorému rozumie, súd pribral do konania ako prekladateľa a tlmočníka Y.. T. V., zapísanú do zoznamu znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedeného Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky ako prekladateľ a tlmočník z a do jazyka anglického. Prekladateľka si za účasť na pojednávaní dňa 07.05.2021 vyúčtovala tlmočné vo výške 40,10 Eur (odmenu za jednu začatú hodinu tlmočenia podľa Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov (ďalej len ,a“) vo výške 19,92 Eur, náhrada za stratu času spojeného s cestou na pojednávanie a späť podľa vo výške 3,32 Eur a hotové výdavky vo výške 16,86 Eur (cestovné a parkovné) podľa ), ktoré jej súd priznal (výrok IV. rozsudku). Keďže trovy spojené s tlmočením či prekladom znáša štát, súd uložil účtovnému oddeleniu súd uhradiť toto priznané tlmočné z rozpočtových prostriedkov štátu (výrok V. rozsudku).

23. O trovách konania rozhodol súd v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (výrok VI. rozsudku). Keďže trovy prekladu a tlmočného znáša štát, súd štátu náhradu trov, ktoré mu v tomto konaní vznikli v súvislosti s prekladom a tlmočením, nepriznal (výrok VII. rozsudku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Zvolen, písomne v piatich vyhotoveniach. Podľa odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť

aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ). V ostatných výrokoch vykonateľnosť nastáva právoplatnosťou rozhodnutia, prípadne uplynutím lehoty určenej na plnenie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu ( ).